stringtranslate.com

Билли Боб Торнтон

Билли Боб Торнтон [2] [3] (родился 4 августа 1955 года) — американский киноактёр, режиссёр, певец и автор песен. Он получил международное внимание после написания сценария, режиссуры и исполнения главной роли в независимом драматическом фильме «Отточенное лезвие» (1996), за который он получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . За свою роль в фильме «Простой план» (1998) он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Он также известен по ролям в фильмах «Один неверный ход» (1992), «Надгробие» (1993), «Мертвец» (1995), «Поворот на 180 градусов» (1997), «Основные цвета» (1998), «Армагеддон» (1998), «Бал монстров» (2001), «Человек, которого не было» (2001), «Невыносимая жестокость» (2003), «Значок» (2003), «Плохой Санта» (2003) и «Огни ночной пятницы» (2004).

Он написал сценарии к ряду фильмов, включая «Семейное дело» (1996) и «Дар» (2000), а также был режиссером таких фильмов, как «Папочка и они» (2001), «Все красивые лошади» (2000) и «Машина Джейн Мэнсфилд» (2012).

Торнтон также известен своими ролями на телевидении, снимаясь в ситкоме CBS Hearts Afire с 1992 по 1995 год. В 2014 году он снялся в роли Лорна Малво в первом сезоне сериала-антологии FX Fargo , за что был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся главную мужскую роль в мини-сериале или фильме и получил премию Golden Globe Award за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме . С 2016 по 2021 год он играл Билли Макбрайда в юридическом драматическом сериале Amazon Goliath , за что получил премию Golden Globe Award за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале .

Помимо работы в кино, Торнтон начал карьеру певца и автора песен. Он выпустил четыре сольных альбома и является вокалистом рок- группы Boxmasters . Торнтон открыто выражал свое отвращение к культуре знаменитостей , предпочитая держаться подальше от глаз общественности. Он был женат шесть раз, в том числе на Анджелине Джоли с 2000 по 2003 год, что привлекло значительное внимание СМИ. [4]

Ранний период жизни

Торнтон родился 4 августа 1955 года [5] в Хот-Спрингс, штат Арканзас , [6] [7] [8] в семье Вирджинии Роберты ( урождённой Фолкнер), самопровозглашённого экстрасенса , и Уильяма Рэймонда «Билли Рэя» Торнтона, учителя истории в средней школе и тренера по баскетболу. [6] Его брат Джимми Дон (апрель 1958 — октябрь 1988) написал несколько песен; Торнтон записал две из них («Island Avenue» и «Emily») на своих сольных альбомах. [9] Он англичанин и частично ирландец по происхождению. [10] У него есть ещё двое братьев и сестёр. [11]

В детстве Торнтон жил во многих местах Арканзаса, включая Алпайн , Малверн и Маунт-Холли . Он был воспитан методистом [12] в большой семье в хижине, где не было электричества и водопровода. [13] Он учился в средней школе Малверна . Торнтон испытывал трудности с учебой в школе из-за дислексии , которую ему окончательно диагностировали только в более позднем возрасте. [14] Будучи хорошим игроком в бейсбол в старшей школе , он пробовался в команду Kansas City Royals , но был освобожден из-за травмы. [15] Он окончил Малверн в 1973 году и некоторое время занимался укладкой асфальта для Департамента транспорта штата Арканзас , прежде чем поступить в Государственный университет Хендерсона, чтобы получить степень по психологии , но бросил учебу после двух семестров. [16]

В середине 1980-х Торнтон поселился в Лос-Анджелесе, чтобы продолжить свою карьеру в качестве актера с будущим партнером по сценарию Томом Эпперсоном. [6] У него были трудности с достижением успеха в качестве актера, и он работал в телемаркетинге, на оффшорных ветровых фермах , [15] и в управлении фаст-фудом между прослушиваниями на актерские должности. Он также играл на барабанах и пел в южноафриканской рок-группе Jack Hammer. Работая официантом на отраслевом мероприятии, он обслуживал кинорежиссера и сценариста Билли Уайлдера . Он завязал разговор с Уайлдером, который посоветовал Торнтону рассмотреть карьеру сценариста. [6]

Карьера

1986–1995: Ранние роли и прорыв

Торнтон на мероприятии South by Southwest в Остине, штат Техас, в марте 2008 г.

В сентябре 1987 года Торнтон появился на сцене в одноактной пьесе «Симфонии Бетховена» в составе Театрального ансамбля Западного побережья в Лос-Анджелесе. [17] Его первой экранной ролью стала роль персонажа по имени Билли Боб в триллере « Кровь охотника» . Он был дублером в этом фильме на протяжении всей постановки, а затем появился в двух сценах. [18]

Впоследствии он появился в второстепенных ролях в фильме «Юг Рино» и в эпизоде ​​сериала «Мэтлок» 1987 года «Фотограф». Еще одной из его ранних ролей на экране была роль члена актерского состава в ситкоме CBS « Сердца в огне» , а в 1989 году он появился в роли злого критикана в дебютном фильме Адама Сэндлера «За бортом » [19] . Он сыграл роль злодея в фильме 1992 года « Один неверный ход» , в котором он также был соавтором сценария. У него также были роли в фильмах 1990-х годов « Непристойное предложение» , «На смертельной почве» , «Связанные честью » и «Надгробие» [20] .

1996–2004:Лезвие для стропи признание

Он продолжил писать сценарий, режиссировать и сниматься в независимом фильме 1996 года «Отточенное лезвие» . [6] Фильм, являющийся продолжением короткометражного фильма « Некоторые называют это Отточенным лезвием» , представил историю психически больного человека, заключенного в тюрьму за ужасное и, казалось бы, необъяснимое убийство. [21]

Sling Blade получил международное признание. Сценарий Торнтона принес ему премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, премию Гильдии сценаристов Америки и премию Эдгара , в то время как его игра была номинирована на премии «Оскар» и Гильдии киноактёров за лучшую мужскую роль. [6] В 1998 году Торнтон сыграл Ричарда Джеммонса, похожего на Джеймса Карвилла, в фильме «Основные цвета» . [22] Он адаптировал книгу «Все красивые лошади» в одноименный фильм 2000 года . [23] Негативный опыт (ему пришлось вырезать более часа отснятого материала) привел к его решению никогда не снимать другие фильмы; последующий релиз, «Папочка и они» , был снят ранее. [24] Также в 2000 году ранний сценарий, который он и Том Эпперсон написали вместе, был преобразован в «Дар» . [25]

В 2000 году Торнтон появился в музыкальном клипе Трэвиса Тритта на песню « Modern Day Bonnie and Clyde ». Его экранный образ был описан прессой как «татуированный, волосатый мужчина из мужчин». [26] Он появился в нескольких крупных ролях в кино после успеха «Отточенного лезвия» , включая «Армагеддон» 1998 года и «Простой план», последний из которых принес ему номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . В 2001 году он снял фильм «Папочка и они», одновременно сыграв главные роли в трех голливудских фильмах: романтической драме «Бал монстров» , криминальной комедийно-драматической драме « Бандиты » и неонуарном фильме «Человек, которого не было» . [27]

Торнтон в 2012 году

Торнтон сыграл злобного Санту из торгового центра в 2003 году в фильме «Плохой Санта» , черной комедии , на съемках которой он, по его признанию, напивался, [28] и в том же году изобразил нефтяного миллионера в комедийном фильме « Невыносимая жестокость » [29] и женоподобного президента Соединенных Штатов в британской романтической комедии « Реальная любовь » . [30] Он заявил, что после успеха «Плохого Санты » зрителям «нравится смотреть, как он играет такого парня», и что «кастинг-директора звонят ему, когда им нужен придурок». [26] Он имел это в виду, когда сказал, что «все так просто... вы знаете, насколько узким может быть воображение в этом бизнесе». [31] В 2004 году Торнтон снялся в роли Дэвида Крокетта в фильме «Аламо» и сыграл тренера Гэри Гейнса в футбольной драме «Огни ночной пятницы » . [32] В том же году, 7 октября , он получил звезду на Голливудской Аллее славы. [33]

2005–2013: Карьерные перемены

Он сыграл тренера по бейсболу в спортивной комедии 2005 года « Плохие новости для медведей» , ремейке одноимённого фильма 1976 года . [34] Он появился в комедийном фильме 2006 года «Школа негодяев» . [35] В фильме он играет доктора самопомощи, сценарий к которому был написан специально для него. [26] Другие фильмы включают драму 2007 года «Астронавт Фермер» и комедию «Мистер Вудкок» , в которой он сыграл садистского учителя физкультуры. [36] В сентябре 2008 года он снялся в боевике « На крючке» . [37] Он также выразил заинтересованность в режиссуре ещё одного фильма, возможно, исторического о спелеологе Флойде Коллинзе , [38] основанного на книге «В ловушке! История Флойда Коллинза» . [39] В 2011 году Торнтон озвучил Джека в анимационном комедийном фильме « Кот в сапогах » . [40]

2014–настоящее время:ФаргоиГолиаф

В 2014 году он снялся в роли социопата-киллера Лорна Малво в мини-сериале FX «Фарго» , вдохновлённом одноимённым фильмом 1996 года , за который он получил «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале. [41] Торнтон появился в качестве гостя в «Теории большого взрыва» в 2014 году, где он сыграл уролога средних лет , который приходит в восторг от каждой женщины, которая его касается. [42] В том же году он сыграл прокурора в юридической драме «Судья» . [43]

Голиаф , телесериал Amazon Studios, представляет Торнтона в роли бывшего блестящего и обаятельного адвоката, который теперь опустошен и алкоголик. Премьера состоялась 13 октября 2016 года на Amazon Prime Video. Голиаф был продлен на два дополнительных сезона, а последний сезон вышел 24 сентября 2021 года на Amazon Prime Video.

В 2017 году Торнтон снялся в музыкальном клипе Stand Down [44] Карио Салема (музыканта, известного как KO). Он получил награду за лучшее музыкальное видео на Международном кинофестивале короткометражек в Торонто [45] и набрал 13 миллионов просмотров на Facebook и продолжает расти.

Музыка

Торнтон с The Boxmasters , 2007

В 1970-х годах Торнтон был барабанщиком блюз- рок-группы Tres Hombres. Гитарист Билли Гиббонс , чья группа ZZ Top выпустила альбом под названием Tres Hombres в 1973 году, называл группу «лучшей маленькой кавер-группой в Техасе», а у Торнтона есть татуировка с названием группы. [46] В 1983 году группа выпустила свой единственный студийный альбом Gunslinger на Trigger Records.

В 1985 году Торнтон присоединился к Питу Боте в южноафриканской рок-группе Jack Hammer, в то время как Бота работал в Лос-Анджелесе. [47] Торнтон записал один студийный альбом с Джеком Хаммером, Death of a Gypsy , который был выпущен в сентябре 1986 года. [48]

В 2001 году Торнтон выпустил альбом Private Radio на лейбле Lost Highway Records. Последующие альбомы включают The Edge of the World (2003), Hobo (2005) и Beautiful Door (2007). Он исполнил песню Уоррена Зевона The Wind на трибьют-альбоме Enjoy Every Sandwich: Songs of Warren Zevon . Торнтон записал кавер-версию классической песни Джонни Кэша « Ring of Fire » с Эрлом Скраггсом для компакт-диска Southern Music журнала Oxford American в 2001 году. [49] Песня также появилась на альбоме Скраггса 2001 года Earl Scruggs and Friends . [50] В 2007 году Торнтон сформировал группу The Boxmasters вместе с Дж. Д. Эндрю. [51]

8 апреля 2009 года Торнтон и его музыкальная группа The Boxmasters появились в программе Q на CBC Radio One . Появление подверглось широкой критике и привлекло международное внимание после того, как Торнтон постоянно был непонятен и невежлив с ведущим Джианом Гомеши . [52] [53] В конце концов Торнтон объяснил, что он дал указание продюсерам шоу не задавать вопросы о его карьере в кино. [54] [55] Гомеши упомянул игру Торнтона во вступлении. Торнтон также жаловался, что канадская публика похожа на «картофельное пюре без подливки». [56] [57] Следующим вечером, открывая концерт Вилли Нельсона в Massey Hall в Торонто , Торнтон сказал в середине выступления, что ему нравятся канадцы, но не Гомеши, что было встречено свистом и улюлюканьем. [58] Boxmasters не продолжили тур в Канаде, так как, по словам Торнтона, некоторые из команды и группы заболели гриппом. [59]

Актерские заслуги и награды

Торнтон получил Президентскую премию от Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов , премию за особые достижения от Национального совета кинокритиков и звезду на Голливудской аллее славы . Он также был номинирован на премию Эмми , четыре «Золотых глобуса» и три премии Гильдии киноактеров .

Дискография

Студийные альбомы

Личная жизнь

Браки и семья

Торнтон с командой Boxmasters , 2007 г.

Торнтон был женат шесть раз. У него четверо детей от трех женщин. [14] [60]

С 1978 по 1980 год он был женат на Мелиссе Ли Гатлин, которая в своем заявлении о разводе указала на «несовместимость и супружескую измену с его стороны». У них была дочь Аманда (Брумфилд), [61] которая в 2008 году была приговорена к 20 годам тюрьмы за смерть годовалой дочери своей подруги. [62] Проект Innocence Project of Florida начал представлять Аманду в 2015 году и утверждает, что смерть ребенка была совершенно случайной. Аманда была освобождена в 2020 году после того, как была достигнута сделка с прокурорами до слушания по представлению медицинских и научных доказательств ее невиновности. [63]

Торнтон женился на актрисе Тони Лоуренс в 1986 году; они расстались в следующем году и развелись в 1988 году. С 1990 по 1992 год он был женат на актрисе Синде Уильямс , которая снялась в его дебютном фильме «Один неверный ход» (1992). В 1993 году Торнтон женился на модели Playboy Пьетре Дон Черняк, от которой у него было двое сыновей. Брак закончился в 1997 году, когда Черняк обвинил Торнтона в супружеском насилии , иногда в присутствии его детей. [61] [64]

Торнтон встречался с Лорой Дерн (несмотря на сообщения, они никогда не были помолвлены) с 1997 по 1999 год, но в 2000 году он женился на актрисе Анджелине Джоли , с которой он снимался в фильме «Управляя полетами» (1999), и которая была почти на 20 лет моложе его. Брак стал известен эксцентричными проявлениями привязанности пары, которые, как сообщается, включали ношение флаконов с кровью друг друга на шее; позже Торнтон пояснил, что «флаконы» на самом деле были двумя маленькими медальонами, каждый из которых содержал только одну каплю крови. [26] [65] Торнтон и Джоли объявили об усыновлении ребенка из Камбоджи в марте 2002 года, но позже выяснилось, что Джоли усыновила ребенка как единственный родитель. [66] [67] Они расстались в июне 2002 года и развелись в следующем году. [68]

В 2003 году Торнтон начал встречаться с членом команды по гриму Конни Энгланд, от которой у него есть дочь. [69] Хотя он однажды сказал, что, скорее всего, больше не женится [70], поскольку брак «не работает» для него, [71] его представители подтвердили, что он и Энгланд поженились 22 октября 2014 года в Лос-Анджелесе. [72]

Проблемы со здоровьем

В первые годы жизни в Лос-Анджелесе Торнтон был госпитализирован с диагнозом миокардит — заболевание сердца, которое, как полагают, было вызвано его диетой. [73] С тех пор он заявил, что придерживается веганской диеты и «чрезвычайно здоров», не употребляя вредную пищу, поскольку у него аллергия на пшеницу и молочные продукты. [74]

У Торнтона дислексия [75] и обсессивно-компульсивное расстройство . [76] Различные идиосинкразические формы поведения были хорошо задокументированы в интервью с Торнтоном; среди них - фобия антикварной мебели, расстройство, разделяемое персонажем Дуайта Йокама Дойлом Харгрейвсом в написанном Торнтоном романе « Отточенное лезвие» и персонажем самого Торнтона в фильме 2001 года «Бандиты» . [77] Кроме того, он заявил, что у него есть страх перед определенными видами столового серебра, черта, перенятая его персонажем в фильме 2001 года « Бале монстров» , в котором Гротовски настаивает на пластиковой ложке для своей ежедневной порции мороженого. [77] [78]

В интервью изданию The Independent в 2004 году Торнтон объяснил:

Просто я не буду использовать настоящее серебро. Знаете, как большие, старые, тяжелые вилки и ножи, я не могу этого сделать. Это то же самое, что и антикварная мебель. Мне просто не нравятся старые вещи. Меня это пугает, и я не могу объяснить, почему... У меня нет фобии по поводу американского антиквариата, в основном это французский — знаете, как большие, старые, позолоченные стулья с бархатными подушками. Типа Людовика XIV . Вот что меня пугает. Я могу распознать поддельный антиквариат за милю. У них другая атмосфера. Не так много пыли. [79]

Интересы

Торнтон — фанат бейсбола, особенно « Сент-Луис Кардиналс» . В его контрактах на съемки фильмов одним из условий является наличие в трейлере телевизора со спутниковой антенной, чтобы он мог смотреть игру «Кардиналс». [80] Он озвучивал фильм «Мировая серия 2006» , ретроспективный DVD-фильм, посвященный чемпионату «Кардиналс». Он также является ярым фанатом футбольной команды «Индианаполис Колтс» . [81]

Торнтон — самопровозглашённый Брони , фанат мультсериала « Мой маленький пони: Дружба — это чудо» . [82]

На вопрос о вере Торнтон ответил: «Я не тот, кого можно назвать традиционным религиозным человеком. Мы ходили в методистскую церковь — каждое воскресенье ты надевал свой маленький жуткий костюм с пристегивающимся галстуком и шел в церковь. Но я не обращал на это никакого внимания. Убежденные христиане и атеисты — и те, и другие говорят, что точно знают, в чем дело. Любому, кто говорит: «Я знаю, что происходит», я им не верю. Это своего рода моя религия». [75]

Ссылки

  1. ↑ Staff (24 сентября 2001 г.). "BILLY BOB THORNTON: PRIVATE RADIO". PopMatters . Получено 19 июля 2023 г. . Наиболее подходящим описанием музыки Торнтона, вероятно, будет "альтернативное кантри"
  2. ↑ Вигода, Арлин (7 февраля 1997 г.). «Торнтон производит впечатление с 'Sling Blade'". USA Today . стр. 1D ЖИЗНЬ.
  3. ↑ Модель, Бетси (январь 2004). «Rock-a-Billy Bob». Orange Coast Magazine . Том 30, № 1. С. 54.
  4. ^ "Интервью Combustible Celluloid – Марк Полиш, Майкл Полиш, Билли Боб Торнтон, Астронавт-фермер (2007)". combustiblecelluloid.com .
  5. ^ "Монитор". Entertainment Weekly . № 1219. 10 августа 2012 г. стр. 27.
  6. ^ abcdef "Билли Боб Торнтон". Внутри актерской студии . Сезон 8. Эпизод 18. 18 августа 2002 г.
  7. ^ "Биография Билли Боба Торнтона". The Biography Channel . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Получено 30 июня 2014 года .
  8. ^ "Билли Боб Торнтон (американский актёр, режиссёр и писатель)". Encyclopaedia Britannica Online . Получено 30 августа 2014 г.
  9. ^ "Индекс смертности по социальному обеспечению". Ssdi.rootsweb.ancestry.com . Получено 9 мая 2010 г. .
  10. ^ "Ирландский отец Билли Боба вдохновляет фильм". rte.ie . 13 февраля 2012 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  11. ^ Samikshya Humagain (27 декабря 2023 г.). «Брат Билли Боба Торнтона: Джимми Дон, Джеймс Бин и Джон Дэвид Торнтон». Фильм Superfest .
  12. ^ «Билли Боб Торнтон, астронавт-фермер». BeliefNet.com .
  13. ^ "Билли Боб Торнтон". The Biography Channel . Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года.
  14. ^ ab "Билли Боб Торнтон". Энциклопедия Арканзаса . 31 мая 2017 г. Получено 6 февраля 2020 г.
  15. ^ ab Pringle, Gill (23 сентября 2007 г.). «В движении: Билли Боб Торнтон». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 10 ноября 2014 г.
  16. ^ Торнтон, Билли Боб; Фридман, Kinky (2012). Билли Боб записывает пещеру, полную призраков . Virgin Books . стр. 66. ISBN 9780753541128.
  17. ↑ Лонд, Рэй (16 сентября 1987 г.). «Фестиваль Fringe: обзоры сцены: «Искусство нарушено»» . Los Angeles Times .
  18. ^ Торнтон, Билли Боб (19 октября 2016 г.). «Билли Боб Торнтон о Голиафе, Фарго и работе с Уорреном Зевоном». The AV Club (интервью). Интервью взято Уиллом Харрисом. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  19. ^ Smoron, Paige (30 января 2000 г.). «Биологическая обратная связь: насмешки клоуна». Chicago Sun–Times , стр. 14E, col.4
  20. ^ Коте, Анна (17 марта 2024 г.). «Все фильмы Билли Боба Торнтона по порядку». Medium . Получено 9 июня 2024 г. .
  21. ^ "Энциклопедия Арканзаса". Энциклопедия Арканзаса . Получено 9 июня 2024 г.
  22. ^ Танцельманн, Алекс фон (29 мая 2013 г.). «Основные цвета: вымысел уступает место факту». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 июня 2024 г. .
  23. ^ "All The Pretty Horses". Empire . 1 января 2000 г. Получено 9 июня 2024 г.
  24. ^ "Daddy and Them". jpshrine.org . Получено 9 июня 2024 г. .
  25. ↑ Chagollan, Steve (12 декабря 2000 г.). «Дар». Variety . Получено 22 ноября 2023 г.
  26. ^ abcd "Billy Bob Hollywood's go-to guy". JAM! Showbiz. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 24 сентября 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  27. ^ "Энциклопедия Арканзаса". Энциклопедия Арканзаса . Получено 9 июня 2024 г.
  28. ^ «Билли Боб Торнтон признался, что был пьян во время съемок культовой сцены «Плохого Санты»». The Independent . 21 октября 2019 г. Получено 9 июня 2024 г.
  29. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма «Невыносимая жестокость» (2003) | Роджер Эберт». rogerebert.com . Получено 9 июня 2024 г. .
  30. ↑ Аткинсон, Томас (23 декабря 2021 г.). «Билли-Боб Торнтон | Реальная любовь». CINEMA YEAR ZERO . Получено 9 июня 2024 г.
  31. ^ "Школа в сессии". Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 24 сентября 2006 года .
  32. ^ "Friday Night Lights". TVGuide.com . Получено 9 июня 2024 г. .
  33. ^ "Thornton Gets Star on Hollywood Walk". Associated Press . 25 марта 2015 г. Получено 9 июня 2024 г.
  34. ^ Бальфур, Брэд (8 августа 2021 г.). «Билли Боб Торнтон попадает на базу с Bad News Bears». popentertainmentarchives.com .
  35. ^ "BBC - Фильмы - обзор - Школа негодяев". www.bbc.co.uk . Получено 9 июня 2024 г. .
  36. ^ "BBC - Movies - review - Mr. Woodcock". www.bbc.co.uk . Получено 9 июня 2024 г. .
  37. ^ "Обзор фильма "Орлиный глаз"". www.jesusfreakhideout.com . Получено 9 июня 2024 г. .
  38. ^ "Интервью со звездой "Школы негодяев" Билли Бобом Торнтоном". About.com. Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Получено 25 сентября 2006 года .
  39. ^ Джонс, Малкольм (15 июля 2018 г.). «Призрачное присутствие Флойда Коллинза преследует Мамонтову пещеру». The Daily Beast . Получено 30 августа 2018 г.
  40. ↑ Холден, Стивен (27 октября 2011 г.). «Сказочная смесь с 9 жизнями и десятками шуток про яйца». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 июня 2024 г.
  41. ^ "72-я ежегодная церемония вручения премии "Золотой глобус" (2015)". GoldenGlobes.com. Ассоциация иностранной прессы Голливуда (HFPA). Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Получено 9 августа 2017 года .
  42. ^ «Как «Теория большого взрыва» привлекла Билли Боба Торнтона в качестве неожиданного гостя». EW.com . Получено 9 июня 2024 г.
  43. ^ "The Judge". TVGuide.com . Получено 9 июня 2024 г. .
  44. ^ "Отбой". Facebook .
  45. ^ "Toronto Shorts International Film Festival". Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 25 апреля 2018 г.
  46. ^ "Музыка Билли Боба". BillyBobThornton.net. Архивировано из оригинала 20 ноября 2004 г. Получено 24 сентября 2006 г.
  47. ^ «Did You Know?». Пит Бота . 24 апреля 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  48. ^ Куффур, Десмонд (19 июля 2023 г.). «Где Анджелина Джоли встретила Билли Боба Торнтона? Что случилось с Анджелиной Джоли и Билли Бобом?». abtc.ng .
  49. ^ "Various Artists – The Oxford American Southern Music CD #5 2001". Amazon.com . Получено 31 января 2016 г. .
  50. ^ "Thornton Tour Scrubbed". mtv.com . 30 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 31 января 2015 г.
  51. ↑ Корреспондент, Энн Пирселл. «Thornton, Boxmasters, движимые желанием делать музыку». The State Journal-Register . Получено 9 июня 2024 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  52. ^ "Билли Боб Торнтон дает странное интервью на канадском радио". Huffington Post. 8 апреля 2009 г. Получено 2 октября 2009 г.
  53. ^ «У Билли Боба Торнтона момент Хоакина Феникса». The Sydney Morning Herald. 10 апреля 2009 г. Получено 2 октября 2009 г.
  54. ^ "Торнтон отвратительно себя ведет в интервью CBC". UPI. 9 апреля 2009 г.
  55. ^ "Торнтон конфликтует с радиоведущим". BBC. 9 апреля 2009 г.
  56. ↑ Шмидт, Вероника (9 апреля 2009 г.). «Билли Боб Торнтон играет Хоакина Феникса на канадском радио». The Times . Лондон . Получено 26 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  57. ↑ Крепс, Дэниел (8 апреля 2009 г.). «Билли Боб Торнтон пытается превзойти Хоакина Феникса в интервью CBC». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г.
  58. ^ Уоллес, Кеньон; Раджу Мудхар (10 апреля 2009 г.). «Билли Боб не закончил с колкостями». The Star . Торонто.
  59. ↑ Марлоу, Иэн; Эндрю Чунг (10 апреля 2009 г.). «Билли Боб завершает канадский тур». The Star . Торонто.
  60. ^ «Билли Боб Торнтон снова женат!». TVGuide.com . Получено 9 июня 2024 г. .
  61. ^ ab Castro, Peter (28 апреля 1997 г.). "Sling This". People . 47 (16). Архивировано из оригинала 31 марта 2011 г. Получено 23 февраля 2020 г. .
  62. ^ «Дочь Билли Боба Торнтона приговорена к 20 годам тюрьмы». CBS News . AP / CBS Interactive Inc. Получено 20 мая 2019 г.
  63. ^ "Аманда Брумфилд". Florida Innocence Project . Получено 9 января 2022 г.
  64. ^ Песке, Николь Лин (21 мая 2008 г.). «Билли Боб Торнтон обвиняется в преследовании бывшей свояченицы». New York Daily News . Получено 23 февраля 2020 г.
  65. ^ «Что я узнал: Билли Боб Торнтон». Esquire . 1 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г.
  66. ^ Смолоу, Джилл. Прерванный брак. Люди . 5 августа 2002 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  67. ↑ Стайн, Рут. Билли Боб Торнтон любит оставаться на месте. «San Francisco Chronicle». 26 апреля 2009 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  68. ^ "Развод Торнтон Джоли окончательный". Stevens Point Journal . Стивенс Пойнт, Висконсин: Ancestry.com#Newspapers.com . 30 мая 2003 г. стр. 16.
  69. ^ "Bella Thornton-Age,Фильмы, 2021,Кларк, Instagram,Биография,Википедия". AnchorsWiki . 19 декабря 2020 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
  70. ^ "Thornton swears off marriage". ShowbizSpy . 21 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 6 июля 2011 г.
  71. ↑ Записи Билли Боба: Пещера, полная призраков BB Thornton. 2012. Virgin Digital
  72. ^ «Билли Боб Торнтон женится на своей давней подруге Конни Энгланд – в октябре!». People . 21 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  73. ↑ Биография Билли Боба Торнтона. Архивировано 11 октября 2010 г. на Wayback Machine TheBiographyChannel.co.uk. Получено 29 марта 2011 г.
  74. ↑ «Кто заставил Билли Боба Торнтона нарядиться божьей коровкой», People , 14 июня 2014 г.
  75. ^ ab Woods, Sean (15 июня 2018 г.). «Вопросы и ответы MJ: Звезда «Голиафа» Билли Боб Торнтон». Men's Journal .
  76. ↑ Карри, Энн (2 апреля 2004 г.). «Билли Боб Торнтон открывает себя». NBC News . Получено 6 декабря 2009 г.
  77. ^ ab "Боязнь ложек у Билли Боба". Cinema.com . Получено 24 сентября 2006 г.
  78. ^ "Расшифровка сценария "Бала монстров"". Script-o-rama.com . Получено 30 мая 2008 г.
  79. ↑ Роуз, Тиффани (3 сентября 2004 г.). «Интервью с Билли Бобом Торнтоном: ведет себя очень странно». The Independent . Лондон . Получено 30 мая 2008 г.
  80. ^ «Странные факты о Билли Бобе Торнтоне». 6 июня 2018 г.
  81. ↑ Уолтон, Брайан (17 июля 2005 г.). «Эксклюзивное интервью – Билли Боб Торнтон – Часть первая». thestlcardinals.com. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  82. ↑ Харкнесс, Райан (10 ноября 2016 г.). «Билли Боб Торнтон только что раскрыл миру своего внутреннего брата». Yahoo! News . Получено 28 июля 2021 г.

Внешние ссылки