stringtranslate.com

Брайан Уилсон представляет Smile

Brian Wilson Presents Smile (также известный как Smile или аббревиатура BWPS ) [7] — пятый студийный альбом американского музыканта Брайана Уилсона , выпущенный 28 сентября 2004 года на лейбле Nonesuch . Он содержит совершенно новые записи музыки, которую он изначально создал для Smile , незаконченного альбома Beach Boys , который он бросил в 1967 году. Возвращение к Smile стало для Уилсона интенсивным эмоциональным начинанием, поскольку он был глубоко травмирован обстоятельствами, которые изначально окружали проект.

Первоначально Уилсон согласился вернуться к Smile в форме живого концертного выступления в качестве продолжения своего тура 2000–2002 годов в поддержку альбома Beach Boys Pet Sounds . С октября по ноябрь 2003 года он работал с клавишником Дэриэном Саханаджа и автором оригинальных текстов Ван Дайком Парксом над созданием трехчастной структуры для BWPS , одновременно украшая материал новыми текстами и мелодиями. Уилсон и его группа впервые представили его в Королевском фестивальном зале в Лондоне 20 февраля 2004 года. Воодушевленный положительным приемом, он затем адаптировал выступление как сольный альбом, записанный в студии. Никто из других участников Beach Boys не был связан с BWPS , ни с документальным фильмом, освещавшим его создание, Beautiful Dreamer: Brian Wilson and the Story of Smile .

BWPS получил всеобщее признание критиков и достиг 13-го места в США и 7-го места в Великобритании. Он принес Уилсону его первую премию Грэмми , победив в категории Лучшее инструментальное рок-исполнение за « Mrs. O'Leary's Cow ». В 2011 году последовательность альбома послужила основой для The Smile Sessions , сборника, посвященного оригинальным записям Beach Boys. В 2020 году BWPS занял 399-е место в списке « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone .

Фон

Клавишник Дариан Саханаджа (на фото 2019 г.) сыграл важную роль в реализации проекта.

В 1967 году из-за многочисленных трудностей, связанных с проектом, Брайан Уилсон отказался от Smile , незаконченного альбома, который он записал со своей группой Beach Boys , поэтом-песенником Ван Дайком Парксом и многочисленными сессионными музыкантами. [8] Группа заменила его выпуском Smiley Smile , урезанной версией, и впоследствии вокруг оригинальных записей Smile выросла легенда . В 1980-х годах неизданный материал с его сессий записи начал широко распространяться на бутлегах, [9] что вдохновило многих поклонников составить гипотетическую версию завершенного альбома. [10] Среди этих поклонников были музыканты из Лос-Анджелеса Дэриан Саханаджа , Пробин Грегори и Ник Валуско, все из которых позже сформировали группу Wondermints . [11] [nb 1]

В 1995 году Уилсон снова объединился с Парксом для совместного альбома Orange Crate Art , что вызвало спекуляции относительно будущего релиза Smile . [12] Вместо этого Уилсон указал, что он больше заинтересован в завершении предстоящего сотрудничества с музыкантом Энди Пейли . [13] [nb 2] В том же году Пейли пригласил Уилсона на концерт в театре Моргана-Виксона в Лос-Анджелесе, на котором Wondermints исполнили версию « Surf's Up ». [14] [11] После концерта Уилсон заметил Пейли: «Если бы эти ребята были со мной в 67-м, я бы мог взять Smile с собой в турне». [14]

В конце 1998 года Wondermints приняли предложение от жены Уилсона Мелинды Ледбеттер присоединиться к его концертной группе, в которую входили гитарист Джеффри Фоскетт , мультиинструменталист Скотт Беннетт, гитарист Пол Мертенс, басист Боб Лизик и бэк-вокалист Тейлор Миллс. [15] Их первый тур был успешным, и с 2000 по 2002 год Уилсон продолжил тур, на этот раз полностью исполнив альбом Pet Sounds . [16] [nb 3]

Объявление

Уилсон был психологически травмирован созданием Smile и считал альбом величайшим провалом своей жизни. [17] [18] Саханаджа вспоминал: «Когда я впервые встретил Брайана, вы даже не могли упомянуть слова « Герои и злодеи »; он разворачивался и уходил или говорил: «Я не хочу об этом говорить». [18] В декабре 2000 года, находясь на рождественской вечеринке в доме Беннетта, Уилсон играл песни на пианино, когда жена биографа Дэвида Лифа выкрикнула просьбу исполнить «Героев и злодеев». К удивлению всех присутствующих, Уилсон начал играть и петь песню. [19] [nb 4] Затем он согласился исполнить песню со своей группой на предстоящем трибьют-шоу, которое проводилось в его честь в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. [20] На концерте различные артисты исполнили версии песен Уилсона, включая « Our Prayer » и «Surf's Up», а группа Уилсона обеспечила аккомпанемент. [21] Рассматривалось исполнение « Cabinessence », но от него отказались из-за его сложности. [21]

После концерта Ледбеттер и Саханаджа успешно ходатайствовали перед Уилсоном о добавлении «Our Prayer» и «Surf's Up» в его регулярные сет-листы. [17] Также были добавлены «Heroes and Villains» и попурри из « Wonderful » и «Cabinessence». [18] В течение нескольких месяцев Уилсон исполнил «Prayer» и «Heroes» во время своего появления на шоу Late Night with Conan O'Brien . [22] По словам Саханаджи, «это было похоже на маленькие детские шаги». [17] Во время репетиций концертов Pet Sounds в январе 2002 года Саханаджа посетил обеденную встречу с Уилсоном, Ледбеттером и промоутером шоу Pet Sounds Гленном Максом. В какой-то момент кто-то пошутил: «Единственное, что может превзойти это, — это играть музыку из Smile ». [22] Необычно для Уилсона, он не высказал возражений против этой идеи. [17]

В 2003 году, во время записи своего будущего альбома Gettin' in over My Head , [22] Уилсон разрешил своим менеджерам запланировать шоу, которые включали бы живой дебют Smile . [23] [nb 5] 22 мая, когда он был в Лондоне, чтобы принять премию Ivor Novello Award за жизненные достижения, было объявлено, что Уилсон и его группа исполнят живую интерпретацию Smile в феврале 2004 года в Королевском фестивальном зале в Лондоне. [25] [26] Паркс, который присутствовал на концерте в Radio City Music Hall, изначально не был вовлечен, и с ним заранее не связывались по поводу проекта, и он узнал о нем только из прессы. [27] [nb 6]

Новость вызвала неоднозначную реакцию у поклонников Уилсона, которые посчитали, что его попытка завершить Smile разрушит легендарное качество, связанное с проектом. [28] Саханаджа вспомнил, что во время их летних встреч Уилсон не проявил интереса к проекту. Он сказал: «Я знал, что есть много людей, которые очень хорошо знакомы с этим материалом, и для большинства из них даже прикосновение к Smile было святотатством. Я был того же мнения, но затем Брайан постепенно начал вникать в это». [29]

Подготовка

Планирование и сотрудничество

Автор текста Ван Дайк Паркс подписывает памятные вещи Smile , февраль 2004 г.

Проект не рассматривался как попытка завершить Smile . [26] Первоначально целью группы было только собрать связный концертный сет из материала Smile , который был выпущен к тому моменту. [23] Чтобы помочь со сборкой, Саханаджа был назначен на роль «музыкального секретаря» Уилсона, и в начале осени 2003 года был отправлен в хранилище записей Beach Boys, чтобы загрузить избранные записи на свой ноутбук. [30] [nb 7] Саханаджа просмотрел пиратские записи, которые он собирал с начала 1980-х годов, а также архив литературы, принадлежавший Дэвиду Лифу, который включал фотокопии рукописных листов с текстами песен, которые изначально были переданы иллюстратору Фрэнку Холмсу в 1966 году. [32]

Загрузив файлы сессий Pro Tools на свой Apple G3 iBook, [33] Саханаджа присоединялся к Уилсону у него дома несколько раз, чтобы послушать записи и определить, как они изначально должны были функционировать вместе. [30] Чтобы избавить Уилсона от бремени деконструкции и реконструкции его собственной музыки, Саханаджа справился с этой задачей за него, транскрибировав записи настолько, насколько это было возможно, а затем предоставив ему полученную работу для необходимых корректировок. [34] Сначала Саханаджа представил только повторяющиеся мотивы и аккордовые схемы песен, прежде чем перейти к текстам. [35] Уилсон сопротивлялся прослушиванию оригинальных записей, но в конечном итоге справился с задачей. [34] Позже он сказал, что прослушивание записей «возродило плохие чувства от наркотиков, а не от музыки. Музыка была хорошей. Наркотики были плохой энергией. У меня были плохие воспоминания, но мы сразу же это преодолели». [36]

По воспоминаниям Саханаджи, «он говорил: «О, да, это должно было быть частью этой песни» или «Используй этот отрывок, чтобы соединить эти две песни», и это было действительно здорово». [30] Однако в другой раз Саханаджа сказал, что Уилсон не утверждал свои изначальные идеи для альбома: «Брайан Уилсон не скажет вам в октябре/ноябре 2003 года: «Нет, это должно было быть так». Если что, сначала он был напуган, но когда он стал чувствовать себя более комфортно, мы просто следовали его интуиции. И в девяти случаях из десяти его интуиция — это Smile ». [35]

В начале этих сессий пара работала над песней « Do You Like Worms? », когда у них возникли проблемы с чтением почерка на листе с текстом песни. [37] Уилсон быстро позвонил Парксу, с которым он не разговаривал годами, и сразу же спросил, какое слово следует после «cheering». [30] Паркс попросил Уилсона отправить ему по факсу лист с текстом песни, и через несколько минут Паркс перезвонил и уточнил, что это слово было «Indians». После того, как Уилсон и Саханаджа закончили свою работу на тот день, Уилсон снова позвонил Парксу и имел более продолжительный разговор, в ходе которого Паркс принял приглашение присоединиться к проекту. [27]

Я сказал Ван Дайку: «Для меня очень важно, чтобы ваша с Брайаном работа сохраняла некоторую целостность», и он ответил: «Спасибо». Позже я осознал, насколько тяжелым было это путешествие, и именно поэтому каждый маленький шаг, каждое маленькое достижение, которое мы делали на этом пути, было так важно, в том смысле, что все было сделано честно и оставалось исключительно решениями этих ребят.

—Дэриан Саханаджа [38]

Паркс вернулся к своей первоначальной роли автора текстов проекта. [27] Он не был вовлечен в последовательность треков, предпочитая оставить эти решения Уилсону. [39] В интересах сохранения «целостности» их работы, Саханаджа взял на себя менее активную роль, участвуя в обсуждениях только тогда, когда авторы песен боролись с тем, «как что-то сделать вживую». [38] [nb 8] Позже Уилсон заявил, что он мог вспомнить очень мало о Smile , пока Паркс не присоединился к проекту. [40] Сам Паркс не слушал музыку Smile десятилетиями. [41] По словам Саханаджи,

Брайан пел мелодию, и я не знал, была ли она новой или что-то, что всегда было там. Ван Дайк слушал, смотрел вверх, а затем указывал в воздух и кивал головой, как бы подтверждая какую-то нить, которую он оставил позади. [...] Для них придумывать идеи сейчас, были ли они там все время или были новыми, для меня это было бесшовно. Они создали свою собственную вселенную. [42]

Уилсон, Паркс и Саханаджа разделили презентацию на три части. [43] Третья часть фактически состояла из песен, оставшихся от двух других частей, и, по описанию Саханаджи, «материала, который был самым рискованным» с точки зрения Уилсона. [44] Саханаджа сказал: «В тот момент он [Брайан] и Ван Дайк разговаривали так, как будто они заканчивали Smile ». [45]

ОригиналУлыбкаразличия

По словам Уилсона, BWPS переосмыслили оригинальную концепцию Smile «с нуля». На просьбу сравнить, он ответил, что новая версия была «другой, совсем другой. Гораздо более прогрессивной, гораздо более счастливой, гораздо более воодушевляющей». [46] Паркс предоставил тексты песен, которые были написаны в 1960-х годах, но ранее не были задокументированы, и некоторые из них были написаны заново для проекта. [27] Он считал, что гипотетическая версия Smile 1967 года не будет существенно отличаться от версии 2004 года. [41]

Саханаджа считал, что было два исключения, в которых Уилсон ясно помнил идеи, которые он изначально задумал для альбома Smile . Одним из них была мелодия куплета «Do You Like Worms?»; другим было сочетание « Wonderful » и « Look ». Относительно последнего Саханаджа сказал, что «Брайан просто столкнул их вместе и сказал: «Да, вот оно! Вот как это происходит!» [47] Когда он спросил Паркса, была ли идея частью первоначальной концепции, Паркс ответил только: «Это было неизбежно». [18]

Несколько коротких оркестровых переходов между песнями были заново написаны для проекта Уилсоном, Парксом, Саханаджей и Полом Мертенсом. Они также написали струнную аранжировку для второй части «Surf's Up», идея, которую Уилсон сказал, что изначально намеревался использовать в произведении. [33] Некоторые из названий оригинальных треков были изменены, включая «Do You Like Worms?», которая была переименована в «Roll Plymouth Rock». Уилсон объяснил, что это было сделано потому, что «мы хотели чего-то более подходящего». [46] Когда Уилсону представили « Mrs. O'Leary's Cow », он начал напевать мелодию из « Fall Breaks and Back to Winter », которая затем была включена в произведение. [33]

По словам Уилсона, «Мы [сначала] думали об этом как о рок-опере из двух частей . Затем мы добавили третью [и] назвали это рок-оперой из трех частей». [46] Подзаголовки для этих частей («Americana», «Cycle of Life» и «Spiritual Rebirth—Elements») были изобретением музыкального писателя Питера Реума. [48] В интервью 2011 года Саханаджа заявил, что Уилсон никогда не упоминал «элементарную» концепцию во время этих сессий: «всякий раз, когда я поднимал эту концепцию, он, казалось, не реагировал на нее с каким-либо энтузиазмом. Я поднял ее снова, когда Ван Дайк был рядом, и также не получил от него четкой реакции». [44] По словам биографа Стивена Гейнса , Уилсон объявил о намерении завершить Smile в трех частях в 1980 году. [49]

Помимо треков, вошедших в финальную презентацию, больше ничего из оригинальных сессий Smile не было обработано, хотя некоторые записи были представлены Уилсону для рассмотрения. [44] Среди отвергнутых идей, которые Саханаджа сыграла для Уилсона, были « He Gives Speeches », « With Me Tonight », [33] « She's Goin' Bald » и альтернативная версия «Rock with me, Henry» песни «Wonderful». [34]

Репетиции

Было очевидно, что [Брайан] имел какие-то воспоминания, и это были не обязательно самые лучшие воспоминания, когда мы начали репетировать Smile . Я думаю, что [прохождение выступлений] определенно изгнало эти проблемы. Это было терапевтическим, даже для меня, наблюдать.

Джеффри Фоскетт [50]

Репетиции начались в январе 2004 года, когда Лиф прибыл со съемочной группой, которая начала документировать проект. [51] Уилсон все еще был сильно обеспокоен своими воспоминаниями о Smile и перспективами исполнения ее вживую. [42] Он начал бороться с возобновлением слуховых галлюцинаций . [52] Саханаджа вспоминал, что после каникул, когда он вернулся в дом Уилсона, чтобы подготовиться к предстоящим вокальным репетициям, «я помню, как он дрожал, и он сел, и начал плакать и кричать: «Я в дерьме! Я в дерьме!»» [34] Они попытались поработать над несколькими песнями, прежде чем Уилсон швырнул листок с текстами песен через всю комнату и начал кричать из другой комнаты: «Дэриан! Дэриан! Они пытаются убить меня! Они пытаются убить меня!» [34] [nb 9]

В первый день репетиций у Уилсона случилась паническая атака, и он сам поехал в отделение неотложной помощи в ближайшей больнице, но успокоился в течение нескольких часов. [42] Его посещаемость на оставшихся репетициях оставалась непостоянной, так как в некоторые дни он уходил преждевременно, а в другие пропускал их полностью. [52] Саханаджа сказал биографу Марку Диллону: «Всегда возникает вопрос, заставляете ли вы Брайана делать то, чего он не хочет. Но в конце концов, хотите ли вы Брайана Уилсона, который просто сидит дома и смотрит телевизор, или вы должны попытаться зажечь в нем искру и заставить его двигаться до точки, когда это станет для него продуктивным, позитивным делом?» [29]

Первые концерты

Премьера

Паркс присоединяется к Уилсону на сцене после дебюта Smile в Королевском фестивальном зале в Лондоне, 20 февраля 2004 г.

Премьера Brian Wilson Presents Smile состоялась в Royal Festival Hall 20 февраля 2004 года. [53] Он был дополнен двумя сет-листами, состоящими из обычных хитов Beach Boys, таких как « Sloop John B » и « God Only Knows », менее известных песен, таких как « You're Welcome » и « Time to Get Alone », а также песен из Gettin' in Over My Head . Первый сет был сыгран акустически в стиле Beach Boys' Party!; [ 26] Уилсон сидел на табурете, окруженный своей группой поддержки, которая обеспечила дополнительный вокал, две гитары, бонго и иногда флейту или губную гармошку. [54]

Когда Smile завершил свой дебют, Уилсон получил десятиминутную овацию стоя, прежде чем он смог пригласить Паркса, который был в слезах, на сцену. [34] [53] [nb 10] По словам Саханаджи, «овация стоя была неописуемой. Я никогда не видел ничего подобного как зритель или исполнитель. [...] Они не давали ему говорить или что-либо говорить. [...] Я подошел к нему и сказал: «Э-э, Брайан... Я думаю, им нравится SMiLE ». [34] [nb 11] На бис Паркс исполнил шейкер из « Do It Again ». [26] Саханаджа сообщил, что после шоу Уилсон раскачивался взад и вперед за кулисами — от облегчения, что он наконец-то победил свой страх перед Smile — восклицая «Дэриан! Дэриан! Мы сделали это! Мы сделали это!» [34]

Концерты повторялись в том же месте каждый вечер до 26 февраля, каждое выступление записывалось звукорежиссером Марком Линеттом для потомков на плёнку и 48-дорожечный жёсткий диск Genex . [33] Все билеты на концерты были распроданы, [56] среди участников были Пол Маккартни , Джордж Мартин , [57] и Джейсон Пирс из Spiritualized . [26] Затем последовал короткий тур по Англии и Европе. [53]

26 сентября 2004 года живой концерт SMiLE был записан в CenterStaging в Бербанке, Калифорния , и позже выпущен на DVD вместе с документальным фильмом Beautiful Dreamer: Brian Wilson and the Story of Smile , снятым Дэвидом Лифом . [ требуется ссылка ]

Обзоры

Критическая реакция была весьма благоприятной. [53] The Guardian заявила, что это была «одна из величайших американских симфоний». [58] Джон Малви написал в NME : «Редко, когда можно честно сказать, что ты присутствовал на моменте подлинно исторического значения. И еще реже, когда реальность этих событий соответствует шумихе». [59] В марте GQ включил BWPS в «Пять лучших концертов всех времен». [33] Паркс посетил еще несколько концертов Уилсона, прокомментировав: «Это абсолютно захватывающе. Я отыграл два концерта в Лондоне, два в Нью-Йорке и два в Лос-Анджелесе, и вы не можете не быть вовлечены в просмотр представления. Публика была очень вовлечена в то, о чем было представление». [59]

Напротив, Стивен Далтон из The Times скептически отнесся к мифу об альбоме и посчитал, что большая часть выступления «звучала как причудливая ювенилья. Это было явно авантюрно для своей эпохи, но, при всем желании, нетрудно понять, почему [...] коллеги Уилсона Beach Boys отказались его выпускать». [60] Джим Ирвин из Mojo был также не в восторге; хотя ему понравились песни, он написал: «Утверждать , что это шоу было выдающимся, значит игнорировать фигуру в его сердце, сбитого с толку мужчину 61 года, который едва играет на пианино, за которым он сидит. [...] трудно чувствовать себя воодушевленным, как таковое». [61] Критик Барни Хоскинс написал, что это был «довольно великолепный вечер», хотя апатичное поведение Уилсона напоминало поведение аутичного человека . Хоскинс размышлял: «Как бы странно Брайан ни отсутствовал во время всего этого, он, казалось, наслаждался собой настолько, насколько мог. Время от времени он размахивал руками и придавал большое значение представлению « Marcella » как настоящей «рок-н-ролльной» песни — как будто это было то, чего мы тайно жаждали». [54]

Студийная запись

Воодушевленный позитивным приемом, Уилсон согласился записать студийную версию Smile после двух недель раздумий. [46] Запись началась 13 апреля 2004 года с его гастрольной группой из десяти человек, дополненной струнной секцией из десяти человек и акустическим басистом. Основные треки были записаны на Sunset Sound Recorders за четыре дня, наложение и сведение продолжались до июля с некоторыми остановками в студии звукорежиссера Марка Линетта Your Place or Mine. [33]

При живом исполнении цифровые клавиатуры использовались для копирования звука различных инструментов, таких как клавесин и пианино , а вместо литавр использовались электрические барабаны . Эти цифровые клавиатуры были сохранены для записи альбома, хотя использовались настоящее пианино и литавры. Некоторые изменения были также внесены в аранжировки отдельных треков, поскольку они были аранжированы с учетом аудитории, а также логистики присутствия на сцене только десяти исполнителей. [33] Линетт объяснил: «Для студийной версии Smile Брайан и группа исключили некоторые из украшений, которые были разработаны только для живого исполнения, и существенно переработали инструментальные аранжировки». [7] Большая часть инженерной работы для альбома следовала практикам, которые были распространены в 1960-х годах, и треки были записаны и секвенированы в отдельных секциях так же, как они были бы на оригинальном Smile . [7] [33] Вокал был записан с использованием лампового микшерного пульта Universal Audio, идентичного тому, который использовали Beach Boys в United Western Recorders в 1960-х годах. [7]

Альбом был записан на специальную установку Pro Tools HD. Сведение было завершено в конце июля, как раз когда группа должна была начать свой тур по Европе. [33] Уилсон в основном избегал сессий сведения. Линетт сказал: «Брайан приходил, делал комментарии, забирал материал домой, затем делал еще комментарии. Когда он пришел в третий раз, я дал ему CD и сказал: «Эй, вот он. Улыбнись , готов к воспроизведению на твоем CD-плеере». Клянусь, в нем можно было увидеть какие-то перемены. И с тех пор он стал другим». [55] По словам Саханаджи, Уилсон прижал CD к груди и сказал: «Я буду хранить это в своем сердце». Он дрожал». [62]

Выпускать

Уилсон гастролирует с группой Smile в Дании, июль 2005 г.

В интервью в октябре 2004 года Уилсона спросили, что для него значило завершение работы над «Улыбкой» , и он ответил:

Это значит охватить людей на рынке, который настолько мертв, настолько отстал. Вдохнуть новую жизнь в старый рынок — вот о чем эта музыка. И я думаю, что это вдохновит индустрию на создание лучшей музыки. Я действительно так думаю. Движение типа Фила Спектора тоже может повториться. [...] Я думаю, что мы находимся на самой низкой точке, в которой мы были в истории бизнеса. Качество музыки, отсутствие мелодической оригинальности, отсутствие различимых текстов, как в рэп-музыке . Все это складывается в один большой минус. [36]

28 сентября 2004 года BWPS был выпущен на Nonesuch Records . [63] Он дебютировал под номером 13 в Billboard 200 , [64] самая высокая позиция в чарте среди всех альбомов Beach Boys или Брайана Уилсона со времен 15 Big Ones 1976 года , [63] и был самым продаваемым альбомом на Amazon в течение двух недель. [64] 28 сентября Уилсон появился на The Tonight Show, исполнив «Heroes and Villains». [41] 5 октября на канале Showtime состоялась премьера документального фильма Лифа Beautiful Dreamer: Brian Wilson and the Story of Smile . [65] В фильм вошли интервью с Уилсоном и десятками его коллег, хотя ни один из его выживших коллег по группе Beach Boys не появился в фильме, поскольку они отказались сниматься в нем. [34] Позже он был включен в DVD концерта Smile , проведенного в Лос-Анджелесе. [65] К февралю 2005 года Nielson Soundscan сообщил, что альбом был продан тиражом более 300 000 копий. [24] Он стал платиновым в сочетании с его международными продажами. [64]

С осени 2004 по лето 2005 года Уилсон поддержал альбом мировым турне [31] , которое включало остановки в США, Европе и Японии. [66] В марте 2005 года Уилсон, Паркс и Лиф провели панельную дискуссию на ежегодном съезде South by Southwest в Остине, штат Техас, чтобы обсудить Smile . [64] На вопрос, разрешит ли он выпуск оригинальных записей Beach Boys, Уилсон ответил: «Никогда. Они ушли навсегда. Я не хочу, чтобы они были обнародованы, потому что они вызывают плохие воспоминания. Я больше не думаю о старых днях. Я никогда этого не делаю». [67] Саханаджа сказал Australian Musician : «За шесть лет гастролей это самое счастливое, что мы когда-либо видели Брайана, я имею в виду постоянно счастливым, и это должно быть из-за музыки. [...] Кто бы мог подумать ... из всех вещей ... Smile ». [68]

Современная критическая оценка

BWPS получил широкое признание музыкальных критиков. [79] [67] [62] На сайте Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям критиков, Smile получил средний балл 97 на основе 29 рецензий, что сделало его третьим по рейтингу альбомом за всю историю сайта. [69]

Роберт Кристгау из Rolling Stone , который скептически относился к Smile ещё в 1960-х годах, [78] [62] похвалил тексты песен Паркса и написал: «То, что возносит их в нечто, приближающееся к утопическому видению, — это оркестровки Уилсона: короткие связующие мелодии, юношеские гармонии [...] и захватывающее изобилие инструментальных красок». [76] [nb 12] Доминик Леоне из Pitchfork заявил: «Как мифическое продолжение Pet Sounds , он доставляет, и, несмотря на его возраст, голос Уилсона звучит даже фантастически, по-прежнему неся тяжесть этих ангельских мелодий». [5] Том Смакер из Village Voice посчитал , что его можно считать «альбомом года», и описал его как «первый успешно концептуализированный релиз Beach Boys со времён Kokomo , самый трогательный со времён Pet Sounds и самый смешной со времён Smiley Smile ». [83]

В Великобритании Алексис Петридис из The Guardian написал , что новость о выпуске альбома вызвала «вспышку легкой истерии» и спровоцировала журналиста газеты запросить мнение британского правительства, которое затем предоставило комментарий министра обороны Джеффа Хуна . [72] [nb 13] Петридис заключил: «Несмотря на шумиху, трудно не быть впечатленным новым Smile . [...] песни, которые Уилсон написал для Smile, по-прежнему звучат так, как ничто другое из когда-либо созданных рок-музык. Его выпуск, возможно, не заслуживает цитаты министра обороны, но только самое черствое сердце не будет радо его содержанию». [72]

Рецензент NME сравнил BWPS с «Лейтенантом Киже» Сергея Прокофьева («его переплетенные и повторяющиеся мелодические нити»), «Киндом блюз» Майлза Дэвиса («его чистая созерцательная красота») и работами Джорджа Гершвина и Аарона Копленда («его присвоение американского фолка»). [73] В своем обзоре для Mojo Марк Пэйтресс оценил BWPS выше, чем «Клуб одиноких сердец сержанта Пеппера » Битлз , а также любую «современную классику арт-рока, скажем, «OK Computer » Radiohead ». Признавая «вопросы подлинности, которые возникают из этой «реконструкции»», он добавил: «Как человек с небольшой коллекцией Smile ( s ) — и, следовательно, с одной резко поднятой бровью — я поражен, как легко поверить, что это, возможно, подлинный Smile ». [85]

Менее благосклонно музыкальный критик Пол Морли считал, что BWPS представляет собой «захватывающий пример предельно банальных мыслителей, пытающихся сознательно создавать искусство, квадратную версию психования, музыкально утонченную, эстетически консервативную [...] Мне нужен был быстрый душ Ramones , Dre и Hendrix после этого, просто чтобы смыть прилипшие частички фальшивого мифа». [84] Джон Буш из AllMusic считал, что BWPS был «удивительно цельным, неотразимым произведением поп-музыки», но постановил, что он «не является музыкальным водоразделом наравне с сержантом Пеппером [...] или шедевром Уилсона Pet Sounds ». [70] В своей книге 2005 года о Smile Доменик Приоре высказал мнение: «Сессии записи альбома в Sunset Sound начались и прошли очень быстро, и из-за этого страдает микс; акцент на басе не такой, каким он должен быть, и треки должны больше дышать. Некоторые посчитали, что было слишком много пения по сравнению с инструментальной текстурой оригинальных записей». [63]

BWPS получил три номинации на премию Грэмми 2005 года , включая «Лучший поп-вокальный альбом» [24] и «Лучший альбом с неклассическим звуком» (для Марка Линетта). [86] [87] Он выиграл одну премию Грэмми в категории « Лучшее инструментальное рок-исполнение» за « Mrs. O'Leary's Cow ». [88] Smile также занял второе место в Pazz & Jop , ежегодном опросе критиков, проводимом The Village Voice . [89] Pitchfork назвал его пятым лучшим альбомом 2004 года [90] и 25-м лучшим альбомом, выпущенным в период с 2000 по 2004 год. [91]

Ответ Beach Boys и иск

Майк Лав считал, что Beach Boys не получили должного признания за работу, которая привела к появлению альбома Уилсона « Улыбка» в 2004 году [92]

Майк Лав высказал свои мысли об альбоме в интервью в ноябре 2004 года: «Я думаю, это хорошее дело для Брайана. Друг прислал мне копию, но у меня еще не было времени послушать ее, потому что мы были в туре». [93] В более раннем интервью он сказал, что ему неинтересно слушать альбом, и, ссылаясь на юридическую концепцию « корпоративной возможности », упомянул, что он, возможно, нарушил права интеллектуальной собственности Beach Boys. Лав утверждал, что, поскольку группа коллективно оплатила сессии звукозаписи 1960-х годов и все внесли свой вклад в работу над оригинальными треками, «я бы подумал, что было бы более честно собрать его вместе как Beach Boys». [92]

Во многих интервью, которые он дал в преддверии выхода альбома, Уилсон пренебрежительно отзывался о Beach Boys, называя их хуже своей нынешней группы. [94] В интервью 2007 года Лав выразил, что был разочарован, услышав о замечаниях Уилсона. «Я рад, что он доволен людьми, с которыми выступает, но, знаете ли, мне кажется печальным, что он так думает. Мое личное мнение таково, что оригинальные записи группы на Smile должны быть лучше». [95] Брюс Джонстон также обиделся, написав в электронном письме биографу Питеру Эймсу Карлину : «Я потратил годы, показывая полную поддержку Брайану, но теперь все изменилось из-за его нынешней точки зрения». [96] Джонстон сказал об альбоме в интервью 2008 года: «Я думаю, что это интересно, как упражнение, чтобы занять [Уилсона]. [...] Я разговариваю с ним время от времени. Но я никогда не скажу ему, что я предпочту Pet Sounds тому, что он делает сейчас». [97]

Одним из видов продвижения альбома был бесплатный CD, выпущенный через Mail on Sunday в сентябре 2004 года. 10-трековый сборник включал песни Beach Boys, которые Уилсон недавно перезаписал, пять из которых он написал в соавторстве с Лавом. Mail on Sunday распространил 2,6 миллиона копий сборника. В ноябре 2005 года Лав подал иск, в котором утверждал, что продвижение нанесло ущерб продажам оригинальных записей. [98] Иск Лава был отклонен в 2007 году, когда судья постановил, что «нет никаких подлежащих рассмотрению вопросов материального факта». [99]

Эл Джардин сказал в 2013 году, что он «не придал этому большого значения; я не хотел идти туда в то время. Они были настолько добры, что прислали мне копию. Поэтому я бросил иглу, как они говорили, и послушал несколько отрывков, и это было очень здорово. Но нет ничего лучше [винтажных записей]». [100]

Ретроспективные оценки и наследие

Уилсон и участники его группы исполняют «Heroes and Villains» с Beach Boys в 2012 году во время их тура в честь воссоединения группы .

Хотя критики широко называли версию Уилсона 2004 года завершённым альбомом Smile , многие фанаты оспаривали это мнение. [79] Бутлегеры продолжали компилировать свои собственные версии альбома Beach Boys. [101] В 2011 году был выпущен The Smile Sessions, содержащий приближение того, как мог бы звучать готовый альбом группы, используя BWPS в качестве чертежа. Линетт был сопродюсером компиляции вместе с Уилсоном. [102] По словам Саханаджи, Уилсон «упорно лоббировал» то, чтобы последовательность альбома была основана на BWPS . [44] В интервью 2015 года Уилсон заявил, что в конечном итоге он предпочёл свою сольную версию. [103]

Рецензируя BWPS в десятую годовщину его выпуска, Крис Шилдс из St. Cloud Times написал, что «последовательность вызвала один или два вопросительных знака, и были придирки к микшированию (я бы с удовольствием услышал больше баса), но [...] [т]е лирическая красота, величие музыки, меняющиеся (но каким-то образом фиксированные) смыслы, которые переплетаются во всем этом, все еще воодушевляют меня, все еще наполняют меня надеждой и радостью». [104] Автор PopMatters Шон Мерфи высказал мнение, что альбом был «решающим», но стал «менее значимым» с появлением The Smile Sessions . [105] В своей статье для NewMusicBox Фрэнк Отери назвал BWPS «замечательным альбомом, но он также не совсем правильный. Он не является и никогда не сможет стать заменой SMiLE ». [6] Музыкальный историк Клинтон Хейлин , который считал, что оригинальные записи Smile не оправдали мифа, охарактеризовал BWPS как «бледную тень, полную цифровых ухищрений и драгоценного количества сладкого вдохновения; это, скорее, показывает, что никогда не было реализованной записи». [106]

В 2009 году BWPS был назван 88-м лучшим альбомом десятилетия по версии журнала Rolling Stone . [107] [nb 14] В 2010 году он был включен в книгу 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете . [109] В 2020 году он занял 399-е место в списке « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone . Редакторы написали: «Закройте глаза, и вы сможете представить, как он мог изменить мир в 1968 году [ sic ], но с учетом того, что влияние Уилсона все еще ощущалось во множестве инди-групп в 2004 году, он звучит и ощущается величественно современным». [110] [nb 15] В 2022 году он занял 102-е место в списке величайших альбомов, выпущенных с 1997 года по версии журнала Uncut, [ 111 ] а также 21-е место в списке величайших концептуальных альбомов в истории по версии журнала Rolling Stone . [112]

Трек-лист

Все треки написаны Брайаном Уилсоном и Ван Дайком Парксом , если не указано иное.

Список набора

Уилсон и его группа играют акустический сет перед выступлением Smile в Королевском фестивальном зале, 21 февраля 2004 г.

Песни, исполненные на концертах в Royal Festival Hall в феврале 2004 года. [26] [61]

Первый сет (акустический)

  1. « И твоя мечта сбывается »
  2. « Девушка-серфер »
  3. « В моей комнате »
  4. " Гавайи "
  5. « Следите за летом »
  6. « Пожалуйста, позвольте мне поразмышлять »
  7. " Хорошее время "
  8. " Пожалуйста "

Первый комплект (полный комплект инструментов)

  1. « Время побыть одному »
  2. " Шлюп Джон Б. "
  3. « Греби своей лодкой »
  4. « Бог знает »
  5. « Поиск души »
  6. « Калифорнийские девушки »
  7. « Поймай волну »
  8. « Танец, танец, танец »
  9. " Городской блюз "
  10. « Плыви, моряк »

Smile – тот же порядок, что и в списке треков альбома

Бис

  1. « Сделай это снова »
  2. « Я передвигаюсь »
  3. « Помоги мне, Ронда »
  4. " Барбара Энн "
  5. " Серфинг в США "
  6. « Веселье, веселье, веселье »
  7. « Любовь и милосердие »

Персонал

Согласно аннотации к альбому. [7]

Группа Брайана Уилсона

Струнные и духовые инструменты Стокгольма

Производственно-технический персонал


Диаграммы

Примечания

  1. Они также внесли свой вклад в создание фэнзина The Dumb Angel Gazette , посвященного Smile , журналиста Доменика Приоре . [ 10] [11]
  2. Он сказал, что не понимает, почему Smile продолжает привлекать поклонников, прокомментировав: «Сейчас все по-другому. Новый материал просто вышибает дерьмо из Smile ». [13]
  3. Для шоу с участием симфонического оркестра Парксу было поручено написать оркестровую аранжировку песен Уилсона для открытия концерта. [16]
  4. Позже Саханаджа сказал: «Если бы вы хотя бы упомянули ему об этом месяцем раньше, он бы пришел в ярость ». [19]
  5. Его менеджерами в это время были бывшие публицисты Ронни Липпин и Джин Сиверс. [24]
  6. Уилсон оплатил расходы Паркса и его жены на поездку в Radio City Music Hall и устроил им овацию, но не пригласил их на эксклюзивную вечеринку в ресторане в центре города с другими знаменитостями. [27]
  7. Журналист Скотт Стэйтон утверждает, что Уилсон «вероятно, не завершил бы» проект, если бы звукорежиссер Марк Линетт уже не подготовил предварительные миксы треков Smile для отмененного релиза в конце 1980-х годов. [31]
  8. ^ Саханаджа сняла на видео некоторые из сессий планирования для дальнейшего использования; часть отснятого материала позже была использована для Beautiful Dreamer . [34]
  9. ^ Саханаджа сказал: «Позже я узнал, что этот инцидент был частью его сезонной депрессии, особенно теперь, когда он последний Уилсон [из своего поколения], кто остался. Его мама, папа, братья — все ушли. Было это, а затем возникла реальность, что нам нужно было сделать SMiLE по-настоящему. Была назначена дата концерта, и мы должны были это сделать». [34]
  10. Во второй вечер овации были длиннее. [33]
  11. Позже Уилсон прокомментировал десятиминутную овацию стоя: «Через некоторое время мне стало скучно. Я сказал: «Ладно, хватит!», но они не заткнулись. Это почти страшно [...] Я не мог поверить, что им могло так понравиться». [55]
  12. Он дал альбому свою редкую [80] оценку A+. [81] Он также возглавил его ежегодный список лучших альбомов года. [82]
  13. ^ The Guardian опубликовала статью, в которой различные знаменитости и деятели индустрии были приглашены высказать свое мнение о BWPS . Высоко оценили новую работу Уилсона певец и автор песен Эд Харкорт , Роджер Долтри из The Who , диск-жокей Мэри Энн Хоббс , художник Питер Блейк , певица Фрэн Хили и вышеупомянутый Джефф Хун. Предварительные или отрицательные замечания были даны музыкальным критиком Полом Морли , романистом Иэном Ранкиным и основателем Rough Trade Records Джеффом Трэвисом . [84]
  14. В своем голосовании для журнала Кристгау поставил его на двадцатое место среди лучших альбомов десятилетия. [108]
  15. В этом издании The Smile Sessions , который появился в пересмотренном списке 2012 года, [102] не был указан.

Ссылки

  1. ^ ДеРогатис, Джим (4 октября 2004 г.). «Поклонники „улыбаются“, несмотря на неровное выступление Уилсона» . Chicago Sun-Times . стр. 53. Получено 3 июля 2013 г.
  2. Кот, Грег (12 сентября 2004 г.). «Будем танцевать под старую, новую и все, что между ними». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 3 июля 2013 г.
  3. ^ Лински, Дориан (16 мая 2016 г.). «Брайан Уилсон въезжает в Бристоль накануне 50-й годовщины „Pet Sounds“». Rolling Stone .
  4. Вуд, Микаэль (23 декабря 2005 г.). «Tinsel Tunes». Slate . Получено 3 июля 2013 г. .
  5. ^ abc Leone, Dominique (28 сентября 2004 г.). "Brian Wilson: Smile". Pitchfork . Получено 7 апреля 2011 г.
  6. ^ ab Oteri, Frank J. (8 декабря 2011 г.). "SOUNDS HEARD: THE BEACH BOYS—THE SMILE SESSIONS". New Music Box . Получено 14 марта 2016 г. iTunes на самом деле описывает его как "инди-рок", жанр, для которого SMiLE действительно в конечном итоге является прародителем.
  7. ^ abcde Лиф, Дэвид (2004). Брайан Уилсон представляет Smile (обложка альбома). Брайан Уилсон . Nonesuch Records .
  8. ^ Флори 2016, стр. 216.
  9. ^ Флори 2016, стр. 216–217, 224.
  10. ^ ab Carlin 2006, стр. 275–276.
  11. ^ abc Priore 2005, стр. 156.
  12. ^ Карлин 2006, стр. 283.
  13. ^ ab Atwood, Brett (12 августа 1995 г.). "Parks, Wilson's WB 'Crate' Completes a 30-Year Wait". Billboard . Vol. 107, no. 32. Nielsen Business Media, Inc. p. 88. ISSN  0006-2510.
  14. ^ ab Carlin 2006, стр. 293–296.
  15. ^ Карлин 2006, стр. 295–296.
  16. ^ ab Carlin 2006, стр. 297–298.
  17. ^ abcd Карлин 2006, стр. 301.
  18. ^ abcd Хаймс, Джеффри (1 октября 2004 г.). «Брайан Уилсон помнит, как улыбаться». Paste Magazine . Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 28 мая 2014 г.
  19. ^ ab Carlin 2006, стр. 300–301.
  20. ^ Карлин, Питер Эймс (август–сентябрь 2004 г.). «Волна Брайана Уилсона». American Heritage . 55 (4) . Получено 1 октября 2020 г. .
  21. ^ ab Priore 2005, стр. 163.
  22. ^ abc Dillon 2012, стр. 276.
  23. ^ ab Carlin 2006, стр. 303.
  24. ^ abc "Успех приносит 'улыбку' и новые мелодии Брайану Уилсону". Billboard . 12 февраля 2005 г. Получено 3 июля 2013 г.
  25. ^ Приоре 2005, стр. 164.
  26. ^ abcdef Уайт, Эрик (21 февраля 2004 г.). "Революционная последовательность: Брайан Уилсон представляет улыбку в Королевском фестивальном зале, 21 февраля 2004 г." . Получено 23 июня 2014 г.
  27. ^ abcde Carlin 2006, стр. 305.
  28. ^ Карлин 2006, стр. 310–311.
  29. ^ ab Dillon 2012, стр. 277.
  30. ^ abcd Карлин 2006, стр. 304.
  31. ^ ab Staton, Scott (22 сентября 2005 г.). "A Lost Pop Symphony". The New York Review of Books . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  32. ^ Приоре 2005, стр. 165–166.
  33. ^ abcdefghijk Белл, Мэтт (октябрь 2004 г.). «Воскрешение улыбки Брайана Уилсона». Звук на Звуке . Получено 16 июля 2013 г.
  34. ^ abcdefghijk Planer, Lindsey (2 ноября 2004 г.). "CrutchfieldAdvisor представляет SMiLE Брайана Уилсона". Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 1 июля 2014 г.
  35. ^ ab Priore 2005, стр. 165.
  36. ^ ab Trakin, Rob (октябрь 2004 г.). "Улыбайтесь, когда ваше сердце разрывается: Брайан Уилсон" . Хиты .
  37. ^ Карлин 2006, стр. ii, 304.
  38. ^ ab Priore 2005, стр. 167.
  39. Бирд, Дэвид (ноябрь 2004 г.). «Парки Ван Дайка: от кормы и вперед — курс вправо». Endless Summer Quarterly . Том 67. С. 9.
  40. Камер, Гейсберт (9 июля 2004 г.). «Алтиджд Банг» (на голландском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  41. ^ abc Вандерфорд, Джо (20 октября 2004 г.). «После 38 лет у Van Dyke Parks есть причина улыбаться». Indyweek .
  42. ^ abc Carlin 2006, стр. 306.
  43. ^ Бэдман 2004, стр. 188.
  44. ^ abcd Roedel, J. (12 октября 2011 г.). "Интервью AD :: Darian Sahanaja (Behind The Smile Sessions)". Aquarium Drunkard . Получено 24 июля 2013 г.
  45. ^ Приоре 2005, стр. 165–170.
  46. ^ abcd Ронни (16 октября 2004 г.). "Интервью с Брайаном Уилсоном". Ear Candy Mag .
  47. ^ Приоре 2005, стр. 168.
  48. ^ Ламберт 2007, стр. 286.
  49. ^ Гейнс, Стивен ; Хайду, Дэвид (2009). Герои и злодеи: очерки о музыке, фильмах, комиксах и культуре . Da Capo Press. стр. 101. ISBN 9780786751044.
  50. Петридис, Алексис (24 июня 2011 г.). «Удивительный гений Брайана Уилсона». The Guardian . Получено 30 июня 2013 г.
  51. ^ Приоре 2005, стр. 171, 178.
  52. ^ ab Dillon 2012, стр. 280.
  53. ^ abcd Карлин 2006, стр. 309.
  54. ^ ab Hoskyns, Barney (март 2004 г.). "Брайан Уилсон снова улыбается: концерт в Королевском фестивальном зале в Лондоне" . Rock's Backpages .
  55. ^ ab Carlin 2006, стр. 310.
  56. Франкель, Гленн (26 февраля 2004 г.). «Наконец-то «улыбка» Брайана Уилсона». The Washington Post .
  57. Андерсон, Стейси (20 февраля 2012 г.). «Неделя в истории рока: Брайан Уилсон исполняет премьеру „Smile“». Rolling Stone . Получено 21 ноября 2018 г. .
  58. Харрингтон, Ричард (8 октября 2004 г.). «Усмешка Брайана Уилсона». The Washington Post .
  59. ^ ab Priore 2005, стр. 173.
  60. ^ Далтон, Стивен (21 февраля 2004 г.). «Брайан Уилсон представляет Smile: Королевский фестивальный зал, Лондон» . The Times .
  61. ^ ab Ирвин, Джим (апрель 2004 г.). "Брайан Уилсон в Королевском фестивальном зале, Лондон" . Mojo .
  62. ^ abc Dillon 2012, стр. 282.
  63. ^ abc Priore 2005, стр. 176.
  64. ^ abcde Carlin 2006, стр. 311.
  65. ^ ab Priore 2005, стр. 177.
  66. ^ Приоре 2005, стр. 178.
  67. ^ ab Gundersen, Edna (22 мая 2005 г.). «Wilson: At Finally, a „Smile“». USA Today . McLean . Получено 3 апреля 2015 г. .
  68. Филлипс, Грег (март 2005 г.). «Улыбнись – настал день оправдания!» . Австралийский музыкант .
  69. ^ ab "Обзоры SMiLE Брайана Уилсона". Metacritic . Получено 7 октября 2011 г.
  70. ^ ab Bush, John. "SMiLE – Brian Wilson". AllMusic . Получено 18 октября 2015 г. .
  71. Уиллман, Крис (1 октября 2004 г.). «SMiLE». Entertainment Weekly . Нью-Йорк. стр. 73. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
  72. ^ abc Petridis, Alexis (24 сентября 2004 г.). «Брайан Уилсон, улыбнись». The Guardian . Лондон . Получено 3 апреля 2015 г. .
  73. ^ ab "Брайан Уилсон: Улыбка". NME . Лондон: 63. 25 сентября 2004 г.
  74. O'Hagan, Sean (19 сентября 2004 г.). «Брайан Уилсон: Улыбка». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
  75. ^ "Брайан Уилсон: Улыбка". Q (220). Лондон: 114. Ноябрь 2004.
  76. ^ ab Christgau, Robert (14 октября 2004 г.). "Smile". Rolling Stone . New York . Получено 3 апреля 2015 г. .
  77. ^ "Divine Restoration". Uncut (90). London: 98. Ноябрь 2004. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Получено 3 апреля 2015 года .
  78. ^ ab Christgau, Robert (28 сентября 2004 г.). «Тоник для американцев». The Village Voice . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
  79. ^ ab Flory 2016, стр. 232.
  80. ^ "Руководство пользователя к потребительскому руководству". Роберт Кристгау . Получено 24 января 2014 г.
  81. ^ "CG: Brian Wilson". Роберт Кристгау . Получено 7 апреля 2011 г.
  82. ^ Кристгау, Роберт (2005). «Pazz & Jop 2004: Dean's List». The Village Voice . № 15 февраля. Нью-Йорк . Получено 3 апреля 2015 г.
  83. Смакер, Том (21 сентября 2004 г.). «Вильсоновская демократия». The Village Voice .
  84. ^ ab Clover, Jenny (18 сентября 2004 г.). «Он заставляет вас улыбаться?». The Guardian . Получено 23 августа 2021 г.
  85. Paytress, Марк (октябрь 2004 г.). «Брайан Уилсон: Улыбка» . Mojo .
  86. ^ "Номинанты на премию Грэмми в высших категориях". Usatoday.Com. 7 февраля 2005 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  87. ^ "CNN.com – Список: Главные номинации на премию Грэмми – 7 декабря 2004 г.". Edition.cnn.com. 7 декабря 2004 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  88. ^ "2004 Grammy Awards – Grammy Nominations – Grammy Winners 2005". Links2love.com . Получено 7 апреля 2011 г. .
  89. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 2004 года". The Village Voice . № 15 февраля. Нью-Йорк. 2005. Получено 3 апреля 2015 г.
  90. ^ "50 лучших альбомов 2004 года | Pitchfork". Pitchfork . 31 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 25 февраля 2014 г.
  91. ^ "100 лучших альбомов 2000–04 | Pitchfork". Pitchfork . 7 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 25 февраля 2014 г.
  92. ^ ab Carlin 2006, стр. 315.
  93. Льюис, Рэнди (2 ноября 2004 г.). «Может ли Майк Лав улыбнуться песне «Smile»?». Los Angeles Times .
  94. ^ Карлин 2006, стр. 312, 314.
  95. Коэн, Эллиот Стивен (12 сентября 2007 г.). «Майк Лав: антигерой или злодей?». Record Collector Mag . Получено 3 сентября 2021 г.
  96. ^ Карлин 2006, стр. 314.
  97. ДеЯнг, Билл (26 марта 2008 г.). «Beach Boy Брюс Джонстон: «Нельзя говорить мне, что старение убивает твой дух». TCPalm .
  98. Льюис, Рэнди (4 ноября 2005 г.). «Майк Лав подает в суд на Брайана Уилсона». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 23 марта 2022 г.
  99. Льюис, Рэнди (16 мая 2007 г.). «Beach Boys lawsuit denied». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 23 марта 2022 г.
  100. Sharp, Ken (2 апреля 2013 г.). «Эл Джардин из Beach Boys: все, что вы когда-либо хотели знать о «SMiLE» (интервью)». Rock Cellar Magazine . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
  101. ^ Флори 2016, стр. 234.
  102. ^ ab Flory 2016, стр. 233.
  103. ^ Кэмпион, Джеймс (1 июля 2015 г.). «Вспоминая Вечную Волну: Краткая беседа с легендарным Брайаном Уилсоном». Водолей .
  104. Шилдс, Крис (27 сентября 2014 г.). «Поговорим об этом: Сильно отложенный „Smile“ стоил ожидания».
  105. Мерфи, Шон (26 августа 2012 г.). «Король былого и будущего: «Улыбка» и очень американская мечта Брайана Уилсона». PopMatters .
  106. Хейлин 2007, стр. 52, 284, 314.
  107. ^ "100 лучших альбомов десятилетия". Rolling Stone . 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 3 января 2010 г.
  108. ^ "Rolling Stone Ballot: The 00's Best Songs & Albums". Роберт Кристгау . 24 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  109. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете: исправленное и обновленное издание . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  110. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 22 сентября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  111. ^ "300 величайших альбомов Uncut 's Lifetime". Uncut (300). Май 2022.
  112. ^ Матос, Микеланджело (12 октября 2022 г.). «50 величайших концептуальных альбомов всех времен: Smile». Rolling Stone . Получено 12 октября 2022 г. .
  113. ^ "Australiancharts.com – Brian Wilson – Smile". Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  114. ^ "Austriancharts.at – Brian Wilson – Smile" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  115. ^ "Ultratop.be – Brian Wilson – Smile" (на голландском). Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  116. ^ "Ultratop.be – Brian Wilson – Smile" (на французском). Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  117. ^ "Brian Wilson Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 12 ноября 2020 г.
  118. ^ "Danishcharts.dk – Brian Wilson – Smile". Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  119. ^ "Dutchcharts.nl – Brian Wilson – Smile" (на голландском). Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  120. ^ «Брайан Уилсон: Улыбнись» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 12 ноября 2020 г.
  121. ^ "Lescharts.com – Brian Wilson – Smile". Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  122. ^ "Offiziellecharts.de – Brian Wilson – Smile" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 12 ноября 2020 г.
  123. ^ "Irish-charts.com – Дискография Брайана Уилсона". Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  124. ^ "Italiancharts.com – Brian Wilson – Smile". Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  125. ^ "Norwegiancharts.com – Brian Wilson – Smile". Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  126. ^ "Swedishcharts.com – Brian Wilson – Smile". Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  127. ^ "Swisscharts.com – Brian Wilson – Smile". Hung Medien. Получено 12 ноября 2020 г.
  128. Райт, Джон (20 июля 2017 г.). «Брайан Уилсон из The Beach Boys: «Мне не нравится думать, что я отсутствовал слишком долго»». The Telegraph .
  129. ^ "Официальный чарт альбомов Великобритании 2004" (PDF) . Official Charts Company . Получено 21 октября 2021 г. .

Библиография

Дальнейшее чтение

Современные статьи

Внешние ссылки