stringtranslate.com

Берт Шоттон

Бертон Эдвин Шоттон (18 октября 1884 — 29 июля 1962) — американский игрок , менеджер , тренер и скаут в Главной лиге бейсбола . Будучи менеджером Brooklyn Dodgers (1947; 1948–50), он выиграл два вымпела Национальной лиги и был первым постоянным менеджером Главной лиги Джеки Робинсона .

Игровая карьера

Шоттон родился в Браунхельме , тауншипе в округе Лорейн, штат Огайо . В свои игровые дни он был быстрым аутфилдером — его прозвали «Барни» в честь рекордсмена гонщика Барни Олдфилда [1] : 14–15  — который отбивал левой рукой и бросал правой. Шоттон ростом 5 футов 11 дюймов (1,80 м), весом 175 фунтов (79 кг) набрал средний показатель отбивания .271 с 1338 попаданиями в 1387 играх Высшей лиги, сыгранных за St. Louis Browns (1909, 1911–17), Washington Senators (1918) и St. Louis Cardinals (1919–23).

Хотя он украл более 40 баз в четырех последовательных сезонах (1913–16), его также ловили на краже более 26 раз в каждом из этих сезонов. В Американской лиге, где доминировали такие спидстеры, как Тай Кобб и Клайд Милан , Шоттон никогда не входил в пятерку лучших похитителей баз в лиге, и у него был высокий уровень поимки на краже, но он украл 294 базы за свою карьеру в MLB. Однако его настоящий талант может быть показан в его проценте попаданий на базу, по которому он четыре раза за свою карьеру входил в десятку лучших в лиге. Он дважды (в 1913 и 1916 годах ) лидировал среди отбивающих AL по количеству уоков [2] и шесть сезонов входил в десятку лучших. [3]

В начале 1920-х годов, как игрок и тренер, он был «воскресным менеджером» Cardinals, сменив шкипера Брэнча Рики , который всегда соблюдал христианскую субботу. Рики и Шоттон сформировали давнюю дружбу и профессиональные отношения, восходящие к их годам вместе (1913–15) с Browns, когда Рики был его менеджером. [1] : 23–25  После того, как Шоттон ушел в отставку как игрок, он работал в тренерском штабе Cardinals с 1923 по 1925 год, [4] в основном под руководством Рики, пока он не занял пост менеджера лучшего фермерского клуба команды , Syracuse Stars of the International League , в 1926–27 годах. [5] Его клуб Syracuse 1927 года показал результат 102–66, но занял второе место, на десять игр отстав от чемпиона лиги Buffalo .

Филадельфия Филлис

Первая официальная возможность для Шоттона стать менеджером Высшей лиги появилась в следующем году с тогдашней командой NL, Philadelphia Phillies . Он продержался шесть сезонов (1928–33) с Phillies, которые дважды проиграли более 100 игр за время его пребывания в должности. Phillies эпохи Шоттона включали две известные команды. Играя домашние игры в печально известной коробке, Baker Bowl , во время сезона «живого мяча» , издание 1930 года составило средний показатель отбивания команды .315 (уступая .386 Чака Кляйна и .383 Лефти О'Доула ) и набрало 944 очка ; но питчерский состав Phillie пропустил 1199 очков и показал ужасающий средний показатель заработанных очков 6.71 , и клуб занял последнее место со счетом 52–102. [6] Затем, всего два года спустя, команда 1932 года показала результат 78–76, что было достаточно для четвертого места в Национальной лиге. Это был единственный победный сезон Филлис и единственный финиш в первом дивизионе между 1917 и 1949 годами . В целом, показатель побед и поражений Шоттона в Филадельфии составил 370–549 (.403).

Затем Шоттон тренировал « Цинциннати Редс» в 1934 году . 28 июля он провел одну игру в качестве временного менеджера после увольнения Боба О'Фаррелла и до того, как из Нэшвилла прибыл новый капитан Чак Дрессен , чтобы взять на себя командование «Редс», занявшими последнее место; в той игре «Цинциннати» победили « Чикаго Кабс» со счетом 11–2. [7] Затем Шоттон вернулся в «Кардиналс» на семилетний срок (1935–41), управляя их фермерскими клубами высшего уровня «Рочестер Ред Уингз» и «Коламбус Ред Бердс» , и провел четыре года (1942–45) в тренерском штабе играющего менеджера Лу Будро из «Кливленд Индианс» .

Однако перед сезоном 1946 года Шоттон повесил форму на гвоздь и устроился на должность скаута в команду «Бруклин Доджерс», в которой Рики теперь был совладельцем, президентом и генеральным менеджером.

Заменитель Дюроше

Накануне сезона 1947 года Шоттон получил телеграмму от Рики; в ней говорилось: «Будь в Бруклине утром. Никому не звони, никого не встречай». [5] Немедленно вылетев из своего дома во Флориде в Нью-Йорк, не зная, чего ожидать, Шоттон был препровожден к Рики. Лео Дюроше , менеджер «Доджерс» с 1939 года, был отстранен на всю кампанию 1947 года комиссаром по бейсболу Хэппи Чендлером за «поведение, наносящее ущерб бейсболу». [8] В поисках временной замены Рики получил отказ от бывшего менеджера «Нью-Йорк Янкиз» Джо Маккарти , тогда находившегося на пенсии, и двух тренеров Дюроше, Клайда Сьюкфорта (который руководил первыми двумя играми сезона в экстренном порядке) и Рэя Блэйдса .

Рики умолял Шоттона взять на себя управление «Доджерс» на оставшуюся часть сезона. Тогда ему было 62 года, и он был убежден, что его карьера на поле окончена, и 18 апреля Шоттон неохотно взял бразды правления в свои руки, все еще в уличной одежде. [1] : 81–83  Сделав это, он стал одним из последних менеджеров MLB, носивших повседневную одежду, а не клубную форму. Однако, в отличие от Конни Мака , он обычно надевал кепку и куртку своей команды.

Он унаследовал команду Brooklyn, которая в ничью с соперниками завершила чемпионат Национальной лиги 1946 года , прежде чем проиграть серию плей-офф Cardinals. Он также унаследовал то, что историк Жюль Тигель назвал Великим экспериментом бейсбола — Dodgers нарушили печально известную цветную границу , взяв Джеки Робинсона из своего фермерского клуба Triple-A Montreal Royals в начале сезона 1947 года, чтобы положить конец более чем шестидесятилетней расовой сегрегации в бейсболе. Новичок столкнулся с уничтожающими оскорблениями со стороны игроков соперника, а петиция игроков Dodgers, протестующих против присутствия Робинсона, была недавно отклонена Дюроше.

Однако спокойное поведение Шоттона обеспечило «Доджерс» тихое лидерство, в котором они нуждались. [9] [1] : 80  Они выиграли вымпел Национальной лиги с разницей в пять игр и довели « Нью-Йорк Янкиз» до семи игр в Мировой серии 1947 года . В игре 4 Шоттон помог сорвать заявку Билла Бевенса на ноль хитов в девятом иннинге , отправив в игру двух отбивающих и двух бегущих в попытке преодолеть дефицит 2–1. Гамбит сработал, поскольку отбивающий «Доджерс» Куки Лавагетто довел до дома обоих отбивающих, Эла Джионфриддо и Эдди Миксиса , своим даблом на противоположном поле — единственным хитом «Бруклин» — и одержал победу со счетом 3–2. [10]

После окончания дисквалификации Дюрошера Шоттон снова вышел на пенсию, на этот раз на должность «управляющего консультанта» в обширной фермерской системе Доджерс . Но Доджерс 1948 года не отреагировали на возвращение Дюрошера; они даже (на короткое время, 24 мая) попали в подвал Национальной лиги. Дюрошер все еще находился под осадой Католической молодежной организации из-за его внебрачной связи с актрисой Ларейн Дэй , а затем и быстрого брака с ней .

Вернуться на скамейку запасных Бруклина

Поскольку New York Giants также терпели неудачу, владелец Хорас Стоунхэм решил заменить своего менеджера Мела Отта на Шоттона. Он позвонил Рики, чтобы попросить разрешения поговорить с Шоттоном о работе Giants, и был ошеломлен, когда Рики предложил ему вместо этого нанять Дюрошера. [11] 16 июля 1948 года Дюрошер переехал из Бруклина в Верхний Манхэттен, чтобы взять на себя руководство Giants. На следующий день Шоттон вернулся в блиндаж Dodger — все еще в уличной одежде. В тот день Brooklyn имел показатель 37–37 и занимал четвертое место, отставая от Boston Braves на 8 1⁄2 игр .

После его возвращения «Доджерс» собрались и к концу августа возглавили турнирную таблицу Национальной лиги 1948 года, но в сентябре дрогнули и финишировали третьими, отстав от «Бостона» на 7 1⁄2 игр . Затем, в 1949 году , Шоттон выиграл свой второй вымпел, а «Бруклин» одержал 97 побед в регулярном сезоне, чтобы закончить игру впереди «Кардиналс». Робинсон выиграл награду «Самый ценный игрок Национальной лиги» и чемпионат по отбиванию. Но «Бруклин» снова уступил «Янкиз» в Мировой серии , на этот раз всего в пяти играх. Несмотря на два вымпела Шоттона за три сезона, он постоянно подвергался критике со стороны сторонников Дюроше в «Доджерс», которые утверждали, что Шоттон был плохим стратегом игры и ему не хватало соревновательной интенсивности Дюроше. Поскольку Шоттон избегал носить форму, ему было запрещено выходить на поле во время игр, чтобы спорить с судьями и менять питчеров; эти задачи выпали на долю одного из его тренеров в форме. [1] : 81  [12]

У Шоттона также были серьезные критики в прессе, в частности, бейсбольный журналист New York Daily News Дик Янг , который называл его в печати только иронической аббревиатурой KOBS , сокращением от «Добрый старый Берт Шоттон». [13] Плохие отношения Шоттона с нью-йоркскими СМИ отчасти были вызваны им самим: по словам автора Роджера Кана , он пытался запретить Янгу посещать клуб в Бруклине, а также оттолкнул и разозлил Гарольда Розенталя из New York Herald-Tribune , неоднократно обращаясь к нему как к «Розенбергу» и «Розенблюму». [8] [14]

В 1950 году , несмотря на хронические проблемы с подачей, Шоттон вывел «Доджерс» на первое место в последний день сезона. Но хоумран Дика Сислера в десятом иннинге от Дона Ньюкомба принес вымпел для «вундеркиндов» Филлис и положил конец как сезону «Доджерс», так и тренерской карьере Шоттона. В конце октября Рики был вынужден покинуть главный офис в Бруклине новым владельцем контрольного пакета акций Уолтером О'Мэлли . У себя дома в Бартоу, Флорида , Шоттон проигнорировал неоднократные предложения О'Мэлли вернуться на север, чтобы обсудить свое будущее, сказав позже: «Не было смысла приезжать в Бруклин, чтобы быть уволенным». [1] : 119  Действительно, О'Мэлли уже выбрал Чака Дрессена в качестве своего нового менеджера; О его назначении официально было объявлено 28 ноября. В отличие от Шоттона, пылкий Дрессен будет заметен на поле, надев форму под номером 7 и выступив в качестве тренера третьей базы Бруклина. [15]

Управленческая запись

На пенсии

Последняя связь Шоттона с бейсболом была в качестве консультанта для Континентальной лиги Рики , запланированной «третьей главной лиги», которая в конечном итоге вынудила расширить MLB в 1961–62 годах. В 1960 году Рики, президент CL, нанял Шоттона для помощи и надзора за менеджерами в Западной Каролинской лиге , низшей лиге класса D, изначально созданной для подготовки талантов для CL. [16]

Шоттон умер в Лейк-Уэйлсе, Флорида , от сердечного приступа в возрасте 77 лет во время второго перерыва на Матч всех звезд в 1962 году . Хотя его карьерный показатель побед и поражений в качестве менеджера высшей лиги был 697–764 (.477), его показатель с «Доджерс» составил 326–215 (.603).

Согласно неофициальному исследованию исследователей из Национального зала славы бейсбола, последним менеджером, носившим уличную одежду, считается Шоттон, который в последний раз руководил игрой в воскресенье, 1 октября 1950 года. [17] (Конни Мак, который, как известно, носил полный костюм в течение своих 50 лет в качестве менеджера Philadelphia Athletics , также ушел в отставку 1 октября 1950 года, но его игра в тот день закончилась раньше.) [18]

В популярной культуре

В фильме 2013 года «42» Шоттона играет Макс Гейл .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Гоф, Дэвид (1994). Берт Шоттон, менеджер Dodgers . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . ISBN 0-89950-981-9.
  2. Энциклопедия бейсбола Макмиллана, 10-е издание.
  3. ^ «Статистика Берта Шоттона».
  4. ^ Ретролист
  5. ^ ab "История доброго старого Берта Шоттона". 4 февраля 2011 г.
  6. ^ ESPN.com
  7. Ретро-лист: Цинциннати Редс 1934 года
  8. ^ ab Kahn, Roger (2012). Эра, 1947–1957: Когда «Янкиз», «Джайентс» и «Доджерс» правили миром . Нью-Йорк: Diversion Books. ISBN 978-1-938120-48-0.
  9. ^ Барбер, Ред (1982). 1947: Когда в бейсболе начался настоящий ад. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Co. ISBN 0-385-17762-3 . С. 213–228 
  10. ^ Ретролист
  11. Дюроше, Лео , с Линном, Эдом, Хорошие парни приходят последними. Нью-Йорк: Simon & Schuster , 1975
  12. ^ Спатц, Лайл, Выбор народа. SABR
  13. Бут, Стивен (4 февраля 2011 г.). «История доброго старого Берта Шоттона». fangraphs.com . The Hardball Times . Получено 17 февраля 2023 г. .
  14. ^ Кан, Роджер (2014). Рики и Робинсон: Правдивая, нерассказанная история интеграции бейсбола . Нью-Йорк: Rodale Books . ISBN 978-1-62336-297-3.
  15. ^ Стюарт, Марк, Чак Дрессен. Проект биографии SABR
  16. ^ Лоуэнфиш, Ли (2007). Бранч Рики: Свирепый джентльмен бейсбола . Линкольн: Издательство Университета Небраски. ISBN 978-0-8032-1103-2.
  17. ^ Худшая идея Главной лиги бейсбола
  18. ^ Ссылка на бейсбол

Внешние ссылки