stringtranslate.com

Бартоу, Флорида

Бартоу ( / ˈ b ɑːr t / BAR -toh ) — город и административный центр округа Полк , Флорида , США. Основанный в 1851 году как Форт Блаунт , город был переименован в честь Фрэнсиса С. Бартоу , первого командира бригады армии Конфедерации , погибшего в бою во время Гражданской войны в США . Он является частью столичного статистического района Лейкленд - Уинтер-Хейвен , население которого по состоянию на 1 июля 2022 года оценивалось в 787 404 человека. [5] Согласно переписи 2020 года, население города составляло 19 309 человек.

Расположенный недалеко от истока реки Пис , Бартоу находится примерно в 39 милях (63 км) к востоку от Тампы, штат Флорида , и в 50 милях (80 км) к юго-западу от района Большого Орландо . Город расположен недалеко от центра « Аллеи молний », летом здесь часто бывают дневные грозы, но зима обычно солнечная и мягкая. Правительство, горнодобывающая промышленность и сельское хозяйство являются основными секторами экономики региона. Основными дорогами в районе Бартоу являются US Route 17 , US Route 98 и State Road 60 , которые обеспечивают доступ к местам по всей Центральной Флориде.

Официальное прозвище города — «Город дубов и азалий». Три района города внесены в Национальный реестр исторических мест . Другие исторические достопримечательности включают здание суда округа Олд-Полк , построенное в 1909 году, и среднюю школу Бартоу , бывший институт Саммерлина, старейшую среднюю школу в округе. Академия Саммерлина теперь использует это пространство и была названа в честь исторической школы. Хотя по численности населения, важности и узнаваемости названия Бартоу затмили другие города графства, особенно Лейкленд и Уинтер-Хейвен , город сохранил свое наследие маленького города и свою самобытную южную культуру. По прогнозам, с аннексией 18 000 акров (73 км 2 ) бывших земель по добыче фосфатов, принадлежащих компании Clear Springs Land Company, население Бартоу, по прогнозам, увеличится до более чем 25 000 к 2025 году и более 45 000 к 2030 году.

История

На испанской карте полуострова Флорида, составленной в 1527 году, показано местное поселение под названием Рио-де-ла-Пас недалеко от современного Бартоу. [9] Мало что известно об этих коренных американцах, которые поселились недалеко от современного Бартоу. Вполне вероятно, что их население страдало от высокой смертности от европейских болезней, таких как оспа и корь. [9] [10] Остатки этих доколумбовых народов, вероятно, присоединились к индейцам крик, которые мигрировали с севера и стали индейским племенем семинолов . [9]

Первым неиндийским поселением в этом районе была колония черных семинолов , свободных чернокожих и беглых рабов, которые основали Минатти к югу от озера Хэнкок в конце 1810-х годов. [11] Эти « мароны », как их обычно называли, были рабами, бежавшими из Джорджии и Каролин . [12] Черные семинолы Минатти были союзниками Ред-Стик- Крик в Талакчопко , деревне, которая предшествовала современному Форт-Мид . [13] Лидер семинолов Оцеола имел прочные связи с Талакчопко. Многие события, приведшие ко Второй войне семинолов, были связаны с Оцеолой и военачальником Минатти Гарри. [13] К концу Второй Семинольской войны в 1842 году и Минатти, и Талакчопко были уничтожены американскими войсками. [14] [ нужна страница ]

Зеленый двухэтажный дом с черепицей
Дом Бенджамина Франклина Холланда , расположенный на Ист-Стэнфорд-авеню, 590.

Закон о вооруженной оккупации 1842 года облегчил европейско-американское заселение полуострова Флорида в 1840-х годах, хотя закон запрещал поселение возле реки Пис, поскольку это считалось землей семинолов. [9] [15] Исполнение этой части закона строго не соблюдалось; однако в конечном итоге в этот район перебрались поселенцы. [9] По мере роста поселения жители начали сажать цитрусовые деревья и строить однокомнатные школьные дома и церкви. [9] В 1851 году Форт Блаунт был основан Реддингом Блаунтом. Бартоу развивался к востоку от этого места. [16] В какой-то момент в 1850-х годах Форт Блаунт был переименован в Пис-Крик или Пис-Крик, что было переводом испанского Рио-де-ла-Пас на ранних картах. [16]

Примерно через месяц после отделения Флориды в 1861 году штат основал округ Полк на базе восточной части округа Хиллсборо . [17] Несколько месяцев спустя Гражданская война в США началась с битвы при форте Самтер. Из-за беспорядков, связанных с отделением и войны, в течение первых шести лет у округа не было официального административного центра. [18] Законодательный орган штата поручил избирателям округа Полк выбрать место для административного центра округа и постановил, что это место будет называться «Рейдсвилль». [18] Во время войны основным вкладом региона в Конфедерацию были поставки продовольствия, особенно крупного рогатого скота и говядины. [19] Армия и флот Союза имели эффективный контроль над западным побережьем Флориды, и многие скотоводы отступили вглубь страны и сформировали «Коровью кавалерию» для защиты от войск Союза. [20] [19] Одним из самых богатых членов Коровьей кавалерии был Джейкоб Саммерлин. [19] После того, как Саммерлин приобрел собственность Блаунта в 1862 году, он пожертвовал большой участок земли для строительства здания окружного суда, двух церквей и школы. [18] Позже в том же году город, который раньше был известен как Форт-Блаунт, Пис-Крик, Пис-Крик и кратко Ридсвилл, был окончательно переименован в Бартоу в честь Фрэнсиса С. Бартоу , первого командира бригады Конфедерации, погибшего во время войны. [18]

двухэтажный зеленый дом с викторианским орнаментом
Дом LB Brown House расположен по адресу 470 South Second Avenue.

Бартоу медленно восстанавливался после войны. [21] Первое здание суда округа Полк было построено в 1867 году, что прочно утвердило город как центр округа. [18] Хотя Флорида формально воссоединилась с союзом в 1868 году, эпоха Реконструкции не закончилась во Флориде до 1877 года. [22]

1880-е и 1890-е годы были периодом роста города Бартоу; с 1880 по 1900 год население города выросло с 386 жителей до 1983. [23] [24] 1 июля 1882 года город был включен в статус города. [25] В 1885 году в Бартоу открылась Южная железная дорога Флориды , маршрут с севера на юг из Северной Флориды в Юго-Западную Флориду . [26] Год спустя было завершено строительство ветки Бартоу железной дороги Южной Флориды , соединяющей Тампу и Орландо. [27] Железные дороги были катализатором роста области; во время испано-американской войны железнодорожные станции Бартоу стали важной частью линии снабжения, направленной против американских войск на Кубе. [21] В 1887 году был построен Институт Саммерлина, первое кирпичное здание школы к югу от Джексонвилля . [28]

На рубеже веков Бартоу стал самым густонаселенным городом к югу от Тампы на полуострове Флорида – больше, чем Майами или Уэст-Палм-Бич . [29]

По мере роста города в район Бартоу переехал ряд предприятий. В первые несколько десятилетий 1900-х годов тысячи акров земли вокруг города были куплены предприятиями фосфатной промышленности. Бартоу станет центром крупнейшей фосфатной промышленности в Соединенных Штатах. [30]

Округ Полк был ведущим округом цитрусовых в Соединенных Штатах на протяжении большей части 20-го века, и в городе есть несколько больших рощ. В 1941 году к северо-востоку от города был построен аэропорт. [31] Аэропорт был передан федеральному правительству во время Второй мировой войны и был местом обучения многих пилотов армейской авиации во время войны. [31] Аэропорт был возвращен городу в 1967 году и переименован в Муниципальный аэропорт Бартоу. [31]

На протяжении большей части 20-го века рост Бартоу был скромным, особенно по сравнению с остальной частью округа и штата. В то время как другие города округа Полк агрессивно аннексировали прилегающие земли и обеспечивали быстрый рост, правительство Бартоу в целом придерживалось более осторожного подхода. [32] [33] Рост Бартоу также был ограничен, потому что большая часть земель вокруг города принадлежала компаниям по добыче фосфатов, что делало рост жилых домов непрактичным. [32] [33] Хотя Бартоу был крупнейшим городом в округе Полк в 1900 году, по данным переписи населения США 1910 года, Лейкленд превзошел его по численности населения. [34] Бартоу оставался вторым по величине городом в графстве до тех пор, пока где-то в 1950-х годах его не заменил Уинтер-Хейвен. [34]

В конце 1990-х годов производство фосфатов в этом районе переместилось на юг, и большая часть бывших фосфатных земель стала доступна для продажи. [32] [35] В 1999 году финансист из Коннектикута Стэнфорд Фелпс приобрел бывшие фосфатные земли Клир-Спрингс к востоку и югу от городской черты; он объявил о планах застройки площадью 18 000 акров, крупнейшего проекта в истории округа Полк. [32] [ 36] После почти десяти лет задержек план получил окончательное одобрение в 2009 году . школы и поле для гольфа. [32] По данным Совета регионального планирования Центральной Флориды, к 2015 году население Бартоу, по прогнозам, вырастет до более чем 25 000 человек. [37] [38] Когда к 2030 году будет завершено строительство комплекса Clear Springs Development, прогнозируется, что население города должно быть более 45 000 жителей. [37] [38]

География и климат

География

затопленная равнина с дубами вдалеке
Разлив реки Пис после урагана

Бартоу расположен немного к юго-западу от географических центров округа Полк и полуострова Флорида. [39] Город находится примерно в 39 милях (63 км) к востоку от Тампы и в 51 милях (82 км) к юго-западу от Орландо . [40] [41] Города Бартоу, Лейкленд и Уинтер-Хейвен образуют примерно равносторонний треугольник, направленный на юг, причем Бартоу является южной точкой, Лейкленд - западной точкой, а Уинтер-Хейвен - восточной точкой. [42] [43] Город расположен недалеко от истоков реки Пис на озере Хэнкок . [44] Бартоу расположен в районе нагорья Центральной Флориды на атлантической прибрежной равнине с ландшафтом, состоящим из равнины с вкраплениями пологих холмов. [45]

По данным Бюро переписи населения США , в 2000 году город имел общую площадь 11,4 квадратных миль (30 км 2 ), из которых 11,2 квадратных миль (29 км 2 ) занимает суша и 0,1 квадратных миль (0,26 км 2 ) (1,23% ) — вода. В результате аннексии более 26 000 акров (110 км 2 ) неосвоенных земель, в первую очередь земель Клир-Спрингс, площадь города увеличилась в четыре раза и составила более 52 квадратных миль (130 км 2 ), при этом еще предстоит аннексия.

Физиография и почвы

Бартоу расположен на южно-центральном хребте Флориды по классификации Министерства сельского хозяйства США . [46] Большинство почв в районе Бартоу песчаные; другие почвы имеют песчаные поверхностные слои и глинистые подпочвы, а на восточных окраинах города есть богатая глиной пойма, через которую протекает река Пис. Дренаж за пределами поймы по большей части колеблется от хорошего до чрезмерного, за исключением плохо дренированной полосы, пересекающей северную часть города. Большая часть Бартоу построена на почве Форт-Мид, которая хорошо дренирована, богата органическими веществами и фосфором — необычное сочетание во Флориде, которое очень ценится местными садовниками. [47] [48]

Климат

карта западно-центральной Флориды, показывающая пути трех ураганов, точка схождения которых находится недалеко от Бартоу.
Пути ураганов Чарли (синий), Фрэнсис (зеленый) и Жанна (красный) в 2004 году.

Бартоу, как и большая часть Флориды, расположен во влажной субтропической зоне ( климатическая классификация Кеппена : Cfa ). Климат Бартоу и других внутренних городов немного отличается от климата в городах на побережье Флориды. Обычно океан или залив имеют тенденцию смягчать климат городов на побережье. Поскольку Бартоу находится дальше от побережья, чем почти любой другой город Флориды, здесь, как правило, более высокие дневные температуры и прохладные ночью. Тем не менее, в Бартоу очевидна климатическая модель, преобладающая во всей центральной Флориде: жаркое, влажное лето с частыми послеполуденными грозами и относительно более сухая и мягкая зима.

В среднем тропическая система приносит ураганные ветры в район округа Полк реже, чем раз в десять лет, хотя сезон ураганов 2004 года , когда три урагана обрушились в течение 44 дней, был примером закона средних чисел . [49] До 2004 года самым последним штормом, принесшим ураганные ветры в район Бартоу, был ураган «Донна» в 1960 году. [50] Хотя уязвимость Флориды к ураганам хорошо известна, ураганы не являются наиболее распространенной суровой погодной угрозой, наблюдаемой в Район округа Полк. Этот район находится в центре «аллеи молний», самой концентрированной зоны ударов молний в Соединенных Штатах. [51] Молнии – не единственная угроза гроз в центральной Флориде. Более сильные штормы несут угрозу торнадо, хотя торнадо во Флориде очень редко достигают размеров торнадо в других местах Соединенных Штатов. Не исключен даже град; один шторм в марте 1996 года вызвал скопление града высотой в один фут в районах Бартоу. [52]

Заморозки в районе Бартоу случаются редко и могут стать проблемой, если температура остается ниже нуля в течение длительного периода времени. В среднем в этом районе можно ожидать годовую минимальную температуру 32 ° F (0 ° C), что помещает его в зону устойчивости растений 10a. Снег — редкое явление в этом районе, возможно, несколько раз в столетие. [53]

Демография

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 19 309 человек, 6 546 домашних хозяйств и 4 378 семей. [59]

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 17 298 человек, 5 909 домашних хозяйств и 4 097 семей. [60]

В 2010 году плотность населения составила 377,1 человек на квадратную милю земли (976,7/км 2 ). [61] Было 7130 единиц жилья [62] при средней плотности 155,4 человек на квадратную милю земли (402,5/км 2 ). [61] [62]

В 2010 году насчитывалось 5909 домохозяйств, из них 67,4% составляли семьи (один или несколько других лиц, связанных с домовладельцем рождением, браком или усыновлением), 27,4% состояли из отдельных лиц, 35,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с Из них 43,2% составляли гетеросексуальные супружеские пары, живущие вместе, 18,5% имели домохозяйку-женщину без мужа и 30,1% имели одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,57, а средний размер семьи - 3,12. Среди единиц жилья 87,7% были заняты, а 1,4% предназначались для сезонного, рекреационного или периодического использования; 63,5% занятого жилья принадлежало собственникам, а 36,5% - арендаторам. средняя плотность 155,4 человека на квадратную милю земли (402,5 человека на км 2 ). [61] [62]

В 2010 году средний возраст составлял 36,2 года; 25,8% в возрасте до 18 лет, 9,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 26,0% в возрасте от 25 до 44 лет, 24,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,8% в возрасте 65 лет и старше. На каждые 100 мужчин приходилось 112,6 женщин. На каждые 100 мужчин в возрасте 18 лет и старше приходилось 120,1 женщин. средняя плотность 155,4 человека на квадратную милю земли (402,5 человека на км 2 ). [61] [62]

Согласно опросу американского сообщества, проведенному в период с 2009 по 2013 год, средний доход семьи в городе составлял 44 297, а средний доход семьи - 56 009. Среди работающих полный рабочий день и круглый год средний доход мужчин составлял 39 540 долларов против 32 076 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 18 994 доллара. Около 17,2% семей и 22,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 33,9% лиц в возрасте до 18 лет и 13,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. средняя плотность 155,4 человек на квадратную милю земли (402,5 человек на квадратный километр ) . [61] [62]

Религия

старая церковь с большим шпилем
Историческая методистская церковь Родины к югу от города.

Первые две церкви, построенные в городе, Первая баптистская и Первая методистская церкви, были построены на земле, подаренной основателем города Джейкобом Саммерлином в 1867 году. Джейкоб Саммерлин был известен как «Король крекеров» и владел большей частью расположенной земли. вокруг Бартоу. [63] Эти церкви, хотя и не размещены в первоначальных зданиях, все еще сохранились. В 1919 году более 8000 человек приехали в Бартоу, чтобы послушать проповедь бывшей звезды бейсбола и странствующего евангелиста Билли Сандея , что вдвое превышало население Бартоу и больше, чем население крупнейшего города округа Лейкленда в то время. [64] По состоянию на 2010 год в районе Бартоу насчитывается более 70 церквей. [65]

Как и в большинстве стран Библейского пояса , в Бартоу проживает большое количество людей, связанных с евангелистскими протестантскими конфессиями, причем более 62% прихожан принадлежат к евангелическим конфессиям. [66] [67] Согласно данным, опубликованным Исследовательским центром Гленмари в 2000 году, конфессией, которая имеет наибольшее количество приверженцев в Бартоу, является Южная баптистская конвенция с 27%, за которой следует Римско-католическая церковь с 19%. [66] Пятидесятнические / харизматические церкви также известны, на их долю приходится 17% посещаемости церкви Бартоу. [66] Пятидесятнический опыт, известный как пробуждение в Лейкленде , который вызвал споры из-за заявлений о сверхъестественном исцелении, был начат недалеко от Домашней церкви Карпентера в Лейкленде. [68] [69] Другие церкви, присутствующие в Бартоу, включают Объединенную методистскую церковь с 9%, а также епископальную и лютеранскую церкви с 2% каждая. Хотя в городе нет синагог для еврейских жителей Бартауна, Темпл Эмануэль - это консервативная синагога, расположенная всего в 12 милях (19 км) от города в Лейкленде. [70] В округе есть две мусульманские мечети и индуистский храм. [71]

Экономика

старое двухэтажное кирпичное офисное здание
Стюарт Билдинг, центр города Бартоу

Экономика Бартоу основана на четырех секторах: государственном управлении, горнодобывающей промышленности, сельском хозяйстве и туризме. Хотя население Бартоу составляет менее 20 000 человек, оно определяется его близостью к нескольким крупным населенным пунктам. В радиусе 100 миль (160 км) от центра города проживает около 8 миллионов человек. [30] [72]

Доминирующей силой в экономике Бартоу является правительство города, округа и штата. [72] Как небольшой город, который является центром округа с населением более полумиллиона человек. Помимо городских и окружных офисов, в пределах города Бартоу расположен ряд региональных, государственных и федеральных офисов. Девять из семнадцати крупнейших работодателей Бартоу являются государственными организациями. [73] Крупнейшим на сегодняшний день является Школьный совет округа Полк, в котором работает более 12 000 сотрудников. Другие учреждения округа, в которых работает много людей в районе Бартоу, включают комиссию округа, отдел шерифа, секретаря суда, сборщика налогов и оценщика недвижимости. [73] Офис первого округа Министерства транспорта Флориды расположен в Бартоу и отвечает за транспортные потребности юго-запада Флориды. [74]

В Бартоу было основано несколько крупных предприятий со штаб-квартирами в других местах. Крупная международная юридическая фирма Holland & Knight была основана в Бартоу в 1929 году. [75] То, что в конечном итоге стало крупной сетью универмагов Burdines and Sons, было основано в Бартоу в 1896 году как Payne and Burdines. [76] Через пару лет после открытия своего магазина Уильям М. Бердинес открыл магазин в Майами и перенес туда свою деятельность. [76]

десятиэтажное здание с соболиными пальмами, испанским дубом, покрытым мхом, живой изгородью и двориком
Нынешнее здание суда округа Полк

Добыча фосфатов была важным игроком в экономике Бартоу с момента открытия фосфоритной руды в 1881 году. [30] Округ Полк является частью долины Костей , которая является самым богатым источником фосфоритной руды в мире; [30] 75% поставок в США и 25% мировых поставок происходят из Долины Костей. [30] Крупнейшим работодателем в фосфатной промышленности является компания Mosaic, в которой в этом районе работает более 3000 человек. [73]

Что касается площади, округ Полк имеет 600 000 акров (2 400 км 2 ), отведенных под сельское хозяйство. [30] Согласно сельскохозяйственной переписи населения США, округ Полк является крупнейшим округом по производству цитрусовых во Флориде. [77] Округ Полк также занимает второе место в штате по производству меда и четвертое по количеству голов крупного рогатого скота. [77] С 1997 года новым рекордным урожаем в этом районе стала черника. [78] С 2000 по 2007 год в этом районе более чем удвоилось производство черники и на его долю приходится более 35% производства фруктов в штате. [77] В то время как весна обычно является «мертвым» временем для всех остальных регионов выращивания голубики в Северной и Южной Америке, пик черники в округе Полк приходится на март по май.

Хотя в непосредственной близости от Бартоу нет крупных туристических достопримечательностей, город расположен менее чем в 50 милях (80 км) от Всемирного курорта Уолта Диснея и Буш Гарденс Тампа-Бэй . [40] [79] Город также находится менее чем в 20 милях (32 км) от Леголенда Флориды в Уинтер-Хейвене и садов Бок-Тауэр в озере Уэльс. [80] [81] Как город со многими историческими памятниками, насчитывающими более 100 лет, Бартоу также представляет интерес для тех, кто интересуется историческими местами и памятниками. [82]

Культура

двухъярусный каменный знак с Бартоу и городской печатью вверху и девизом города внизу.
Знак у северо-западного въезда в Бартоу на шоссе US 98.

Ежегодные фестивали и другие мероприятия

В районе Бартоу проводится несколько ежегодных мероприятий, имеющих давнюю традицию. Многие из них представляют собой крупные мероприятия, которые привлекают в город людей из других сообществ, такие как Хэллоуин-парад и карнавал крикетного клуба, проводимые каждый год с 1942 года, или ежегодное празднование Четвертого июля, проводимое в парке Мозаик. [83] [84] Фестиваль искусств Bloomin' - это художественная выставка, проводимая в начале марта Гильдией искусств Бартоу. [85] Каждый февраль проходит ежегодный фестиваль Л. Б. Брауна в доме Л. Б. Брауна на авеню Л. Б. Брауна (формально Вторая авеню). [86] Выброшенные натуральные рождественские елки Бартоу сложены вокруг телефонного столба для ежегодного костра в канун Нового года - уникальная традиция, охватывающая более семи десятилетий и иногда освещаемая национальными СМИ. [87]

Альянс искусств округа Полк, базирующийся в Бартоу, назначен комиссией округа официальным художественным агентством и отвечает за развитие исполнительского искусства в округе. [88] Bartow Performing Arts Series спонсирует пять представлений каждый год. Императорский симфонический оркестр - это ансамбль из девяноста музыкантов-добровольцев со всей округи, которые ежегодно проводят около дюжины мероприятий, включая концерт «под звездами». [89] В городе также есть волонтерская группа Bartow Adult Concert Band, которая дает несколько концертов в год. [90] В третью пятницу каждого месяца Мейн-стрит перекрывается во время Friday Fest в 18:00, чтобы провести вечер живой музыки и развлечений, неофициально известный туземцам как «Tow Jam». [91]

двухэтажное квадратное здание, частично скрытое дубами
Здание военного колледжа Южной Флориды

Исторические здания и достопримечательности

старинный особняк в южном неоклассическом стиле с ухоженным газоном и пальмами
Дом Сверингена

Городской совет по обзору исторической архитектуры отвечает за сохранение, улучшение и популяризацию исторических зданий, достопримечательностей и районов города. [92] Три района города: коммерческий район Бартоу-Даунтаун , Северо-восточный жилой район Бартоу и Южный жилой район Бартоу были определены как исторические районы. [93] Новое строительство в этих районах регулируется советом, и они имеют право наложить вето на строительство, которое может изменить характер района. [92]

В то время как высокие дубы и вездесущие кусты азалии, которые дали городу прозвище, придают многим историческим достопримечательностям города характерный южный «внешний вид», в исторических зданиях Бартоу представлены многие стили архитектуры. Исторические районы Южного Бартоу и Северо-восточного Бартоу характеризуются народным каменным стилем и различными стилями возрождения , в то время как в центре города преобладают народные и классические стили возрождения. [93] Другие здания в Национальном реестре исторических мест с отличительными архитектурными стилями включают сигарную фабрику Thompson and Company, построенную в стиле возрождения миссии , и LB Brown House, построенный с характерным викторианским орнаментом. [94] Дом Л. Б. Брауна примечателен как, пожалуй, единственный дом, сохранившийся во Флориде, построенный вольноотпущенником. [94] [95] Здание суда округа Олд-Полк , самый узнаваемый символ Бартоу, изображенный на городской печати, было построено в 1909 году в неоклассическом стиле. [93] Исторический музей округа Полк расположен в здании суда округа Олд-Полк и состоит из экспонатов, представляющих местную и региональную историю от доколумбовой эпохи до наших дней, а также историческую и генеалогическую библиотеку.

Сенатор от Флориды Спессард Л. Холланд родился в Бартоу. Его дом расположен на Южном Бродвее, в 2 кварталах к северу от средней школы Бартоу. Сенатор Холланд был одним из основателей юридической фирмы «Холланд и Найт». Первоначальный офис фирмы располагался на Саут-Централ-авеню, через дорогу от почтового отделения Бартоу.

В Бартоу есть еще несколько примечательных зданий, которых нет в Национальном реестре исторических мест. Дом чудес на Манн-роуд, 1075 оснащен естественным кондиционированием воздуха (с использованием дождевой воды), укромными ваннами на открытом воздухе и многочисленными зеркалами, которые позволяют жильцам видеть, кто находится у двери, из других частей дома. [96] Нынешние владельцы «Дома чудес» реставрируют его и планируют открыть музей. Дом Томаса Ли Уилсона, также известный как Стэнфордская гостиница, на Ист-Стэнфорд-стрит, 555, был «похоронным бюро Султенфусс» в фильме « Моя девушка» . [97] Дом по адресу 935 South Oak Avenue, известный как «Windsweep», был местом жительства, использованным в фильме « Китайская луна» . [98]

Спорт и отдых

Многие из возможностей для отдыха в этом районе представляют собой мероприятия на свежем воздухе, созданные с использованием теплого субтропического климата. В Департаменте парков и отдыха города Бартоу восемнадцать парков. [99] Парк Мэри Холланд, названный в честь жены бывшего губернатора Флориды Спессарда Холланда , представляет собой парк площадью 119 акров (0,48 км 2 ) с тремя озерами, детской площадкой, местом для ночлега и скейтборд-парком. [99] Гражданский центр Бартоу представляет собой комплекс площадью 31 акр (130 000 м 2 ) с конференц-залами, концертными залами и общественным бассейном. [99] Бартоу-Парк представляет собой комплекс площадью 95 акров (380 000 м 2 ) с полями для софтбола, бейсбола и футбола, а также трассой для автомобилей с дистанционным управлением. [99] Поле для гольфа Bartow — это поле площадью 6300 ярдов с паром 72, спроектированное известным архитектором полей для гольфа Дональдом Россом, с рестораном и площадкой для барбекю. [99]

Tour de Tow — ежегодный велосипедный тур, который проводится в сентябре. [100] Тропа Форт-Фрейзер — это тропа длиной 7,7 миль (12,4 км), ведущая из Бартоу в Южный Лейкленд. [101] Путь следует по переоборудованной железнодорожной линии CSX и пользуется популярностью среди велосипедистов, бегунов и конькобежцев. [101] Планируется построить копию исторического форта Фрейзер вдоль пути, а также добавить исторические маркеры. [101] Пять мест для пикника и шесть приютов для отдыха доступны вдоль пути. [102]

В округе Полк более 550 озер. [103] Большинство из этих озер ранее были карьерами; они закрыты для публики, только 88 озер открыты для публики через спуск для лодок. [103] Район имеет национальную репутацию места для ловли большеротого окуня , и здесь почти круглый год еженедельно проводятся турниры. [104] [105] Некоторые из озер на восточной стороне Бартоу предлагают рыболовам возможность поймать 50 большеротых окуней в день. [106]

Правительство и политика

Муниципальное управление

довольно большое одноэтажное кирпичное здание с флагштоком и табличкой с надписью «Мэрия Бартоу» впереди.
Мэрия Бартоу

В городе Бартоу действует комиссионно-управляющая форма правления. Городская комиссия состоит из пяти членов комиссии, каждый из которых избирается сроком на три года. [107] Мэр является членом городской комиссии, избираемой ежегодно членами комиссии, хотя традиционно эта должность ротируется. [ 107 ] По состоянию на 2022 год мэром Бартоу является Стив Гитенс. Другими членами комиссии являются Ник Адамс, Лео Лонгворт, Таня Такер и Триш Пфайффер» . городская комиссия В 2010 году бюджет города составил 74,2 миллиона долларов [109] .

Электричество, вывоз мусора и водоснабжение — это муниципальные услуги, предоставляемые городом Бартоу жителям городской черты и близлежащих районов. Бартоу является частью округа управления водными ресурсами Юго-Западной Флориды, и во время засухи город строго соблюдает ограничения, установленные округом. [110] Хотя это частное предприятие за пределами города Бартоу, Исполнительный аэропорт Бартоу управляется и администрируется городской комиссией, которая созывается как Управление аэропорта Бартоу. По состоянию на 2016 год в полицейском управлении Бартоу работают пять сержантов, двадцать офицеров, три офицера К-9, два школьных инспектора, два помощника по общественной безопасности и один специалист по контролю за парковкой, а в пожарном управлении Бартоу работают 18 штатных пожарных. [111] [112] В городе Бартоу также действует Публичная библиотека Бартоу, которая была основана в 1897 году и имеет соглашения о взаимном заимствовании с другими публичными библиотеками округа Полк. [113]

Федеральное представительство и представительство штата

Бартоу, как и остальная часть округа Полк, является частью так называемого коридора I-4 . Коридор I-4 рассматривается политологами как наиболее политически конкурентоспособная часть государства. [114] Полк считается самым консервативным округом в коридоре. [115] Несмотря на то, что большинство жителей Бартоу являются членами Демократической партии , превосходящей Республиканскую партию по партийной принадлежности (от 53,3% до 31,7%), избиратели, как правило, поддерживают республиканцев на большинстве государственных и федеральных выборов. [116] В 2008 году преимущество кандидата в президенты от республиканской партии Джона Маккейна над демократом Бараком Обамой (53,6% против 46,5) в городе было больше, чем в округе и штате. [117]

Все местные представители Бартоу в законодательных собраниях штата и федеральном законодательстве являются членами Республиканской партии. Бартоу представлен в Палате представителей штата Флорида Беном Олбриттоном . [118] В Сенате Флориды Бартоу представляет Дениз Гримсли . [119] В Палате представителей Соединенных Штатов Бартоу находится в 15-м избирательном округе Флориды и представлен конгрессменом Скоттом Франклином .

Штаб-квартира Департамента цитрусовых Флориды находится в Сельскохозяйственном центре Боба Кроуфорда в Бартоу. [120]

Образование

старое двухэтажное кирпичное здание с оранжевыми дверями и синими знаменами
Здание Саммерлина в средней школе Бартоу

Школы в Бартоу находятся в ведении школьного совета округа Полк , хотя некоторые из них появились еще до создания школьного совета и одно время были автономными. Средняя школа Бартоу , ранее называвшаяся Институтом Саммерлина, является старейшей средней школой округа и одной из старейших средних школ в штате Флорида. [28] В 1923 году Юнион Академия стала первой афроамериканской средней школой в округе Полк. Интеграция по решению суда началась в Бартоу осенью 1969 года, и бывшая средняя школа для чернокожих Union Academy стала средней школой. [28] В 1971 году Институт Саммерлина официально стал средней школой Бартоу, неофициально это название было известно, по крайней мере, с начала 1900-х годов. В настоящее время существует семь начальных школ и две средние школы, которые являются дочерними школами средней школы Бартоу. [109] На территории кампуса средней школы Бартоу находится Школа международного бакалавриата округа Полк, предлагающая сложные академические условия, и Академия Саммерлина, предлагающая военно-ориентированное образование. [28]

Ожидается, что быстрый рост развития Клир-Спрингс потребует строительства как минимум двух начальных школ и средней школы в течение следующих двадцати лет. [121] В рамках этого проекта к 2012 году планируется открыть новый кампус Государственного колледжа Полка под названием «Центр передовых технологий PSC в Клир-Спрингс». Этот кампус площадью 20 акров (81 000 м 2 ) будет расположен недалеко от пересечения государственной дороги 60. и 80-футовая дорога. [122]

Хотя в настоящее время в Бартоу нет колледжей или университетов, несколько из них есть в радиусе 20 миль (32 км) от Бартоу. Ближайший университет, Политехнический институт Университета Южной Флориды, расположен в 6 милях (9,7 км) к северо-западу от городской черты в Лейкленде, на территории совместного кампуса с Государственным колледжем Полка . Южный колледж Флориды и Юго-Восточный университет также расположены в Лейкленде. [123] Университет Уорнера расположен на востоке озера Уэльс. [81]

СМИ

Бартоу является частью телевизионного рынка Тампы / Санкт-Пита , 13-го по величине в стране. [124] В городе есть две AM-радиостанции: WQXM (14:60) и WWBF (11:30). Эти станции являются частью местного радиорынка Лейкленд/Винтер-Хейвен , который является 94-м по величине в стране. [125] В дополнение к станциям на местном рынке, люди в этом районе имеют выбор радиостанций как Тампа-Бэй, так и Орландо, и по состоянию на 2010 год рынок охватывает несколько наиболее прослушиваемых станций на рынке, находящихся в Тампе. Район залива.

The Polk County Democrat - единственная газета, издаваемая в Бартоу. Это газета, выходящая раз в два раза в неделю, которая начала выходить в 1931 году. [126] Доминирующей ежедневной газетой является The Ledger из Лейкленда, хотя Tampa Tribune , News Chief из Уинтер-Хейвена, Флорида , и Orlando Sentinel имеют некоторый тираж в городе. . [127]

Транспорт

Сетка улиц Бартоу представляет собой типичную сетку из четырех квадрантов, где Мейн-стрит является осью восток-запад, а Бродвей-авеню - осью север-юг. Бродвей соединен с шоссе 98 США в северном коммерческом районе и ведет на юг, в центр города, а затем направляется в один из старых жилых районов города. Мейн-стрит — это старая государственная дорога 60, ведущая в исторический центр города Бартоу. [128]

Основные пронумерованные маршруты, проходящие через Бартоу, - это State Road 60, US Route 17 и US Route 98. [128] State Road 60 - это главная автомагистраль штата, ведущая к побережьям Персидского залива и Атлантического океана, и основной маршрут через город с востока на запад. Первоначально проезжая по Мейн-стрит, State Road 60 теперь следует за Van Fleet Drive, минуя центр города, и местные жители широко известны как «объездная дорога 60». [128] [129] Направление на восток по государственной дороге 60 ведет к озеру Уэльс и далее к пляжу Веро, а на запад ведет к Малберри и, в конечном итоге, к Тампе. US 17 - это основной маршрут с севера на юг в восточной части города. Это четырехполосное шоссе, ведущее на север к Уинтер-Хейвену и на юг к Форт-Мид. [128] US 98 подписан совместно с US 17 до пересечения с SR 60. Кратковременно подписан с State Road 60 до пересечения с Бродвей-авеню. Затем шоссе US 98 поворачивает на север на Бродвей-авеню, направляясь в сторону Лейкленда. [128] State Road 570 , известная как Polk Parkway, является платной дорогой, расположенной (10 км) к северу от городской черты на US 98. Polk Parkway обеспечивает прямой доступ к автостраде в Тампу и Орландо через межштатную автомагистраль 4 . [130]

Бурный рост, ожидаемый в этом районе в ближайшие несколько десятилетий, создал необходимость пересмотра транспортной инфраструктуры региона. Central Polk Parkway — это предлагаемая автомагистраль с ограниченным доступом , которая соединит Polk Parkway с US 17 и State Road 60 . петля вокруг северной части города, соединяющая шоссе US 98 с государственной дорогой 60 к востоку от города. [132] Однако участок, соединяющий US 98 и US 17, был завершен в 2013 году. [133]

Для авиационных нужд доступен аэропорт Бартоу-Экзекьютив . В аэропорту есть диспетчерская вышка по ПВП, три взлетно-посадочные полосы длиной 5000 футов, в том числе две параллельные взлетно-посадочные полосы, ресторан с видом на аэродром, а также промышленный парк и складские помещения. [134] Международный аэропорт Тампы (TPA) и международный аэропорт Орландо (MCO) находятся в пределах 60 миль (97 км) на автомобиле от центра Бартоу. [40] [41]

В Бартоу есть собственная автобусная система Bartow Shuttle, которая курсирует с 6:00 до 18:00 с понедельника по пятницу. У компании Citrus Connection есть автобусы, которые обслуживают центр города Бартоу из Лейкленда, а компания Winter Haven Area Transit обслуживает Бартоу из Винтер-Хейвена и Форт-Мид. [135] [136]

Библиотека

Публичная библиотека Бартоу является членом Библиотечного кооператива округа Полк. [137] Библиотека расположена по адресу: 2150 S. Broadway Ave. Bartow, FL 33830. [138] Впервые библиотека открылась 19 мая 1897 года над Национальным банком округа Полк. После получения гранта Карнеги публичная библиотека была открыта 8 февраля 1915 года. На нынешнее место она переехала в 1998 году. Историко -генеалогическая библиотека округа Полк расположена на территории Исторического музея округа Полк в историческом здании суда округа Олд-Полк. и содержит более 40 000 предметов в своей коллекции, относящихся к истории и генеалогии восточной части Соединенных Штатов. [139]

Известные люди

Поскольку это административный центр округа, многие правительственные чиновники и политики были связаны с Бартоу с момента его основания. Пожалуй, самым известным из них является Спессард Холланд , бывший губернатор Флориды и сенатор США, который управлял штатом во время Второй мировой войны и внес 24-ю поправку к Конституции США, которая запрещала использование подушного налога на федеральных выборах. Голландия выступала против предыдущего законодательства о гражданских правах. [140] Начальная школа Спессарда Л. Холланда, названная в его честь, открылась в 2009 году. Его предшественник в Сенате США Чарльз О. Эндрюс также посещал школу в Бартоу. [141] Среди других, кто вырос и получил образование в Бартоу, - бывший председатель Верховного суда Флориды Стивен Граймс , [142] бывший госсекретарь Флориды Кэтрин Харрис , сыгравшая ключевую роль во время президентских выборов в США в 2000 году , [143] и бывший президент США конгрессмен Адам Патнэм . [144]

Самый известный военный офицер из Бартоу — четырехзвездный генерал Джеймс Ван Флит , который был командующим силами ООН во время Корейской войны . Среди других генералов, связанных с городом Бартоу, - Альберт Х. Бландинг , служивший во время Первой мировой войны, и генерал Конфедерации Эвандер М. Лоу , который последние сорок лет прожил в Бартоу. [145] [146]

Многие мужчины, ставшие профессиональными спортсменами, родились, жили или были связаны с городом Бартоу. Некоторые родились в больнице общего профиля Полк, государственной больнице в Бартоу, которая закрылась в 1995 году, но большинство из них, как правило, были связаны с другими городами округа Полк. [147] Родившиеся в Бартоу и выросшие в других частях округа были полузащитник НФЛ Рэй Льюис , [148] защитник НБА Трейси МакГрэйди , [149] и звезда мотокросса Джеймс «Бубба» Стюарт . Среди других спортсменов, которые выросли и получили образование в Бартоу, - бывший защитник НФЛ (класс Зала славы 2023 года) Кен Райли , бывший защитник НФЛ Маркус Флойд , бывший аутфилдер «Кливленд Индианс» Фрэнк Бейкер и бывший гонщик NASCAR Рик Уилсон . [151] [152]

Среди других известных людей из Бартоу - основатель парка Лейк-Эола Джейкоб Саммерлин , приятель Playboy Джейми Фейт Эдмондсон (январь 2010 года) , [153] долгожитель Чарли Смит , [154] жертва линчевания Фред Рошель и Оссиан Свит , врач, бросивший вызов цветной линии в Детройте и был оправдан по обвинению в убийстве. [155]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Городские власти - мэр и члены комиссии». Город Бартоу. 2021 . Проверено 10 мая 2021 г.
  2. ^ "Офицеры города Бартоу" . Город Бартоу. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  3. ^ "15-й округ Конгресса Флориды и карта" . govtrack.us . Проверено 10 сентября 2010 г.
  4. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2021 г.
  5. ^ ab "QuickFacts Округ Полк, Флорида". Бюро переписи населения США . Проверено 5 июня 2023 г.
  6. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Бартоу, Флорида
  7. ^ "Домашняя страница, город Бартоу" . Город Бартоу . Проверено 5 ноября 2011 г.
  8. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  9. ^ abcdef «История округа Полк». Историческая ассоциация округа Полк. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  10. ^ «Древний туземец». ХОТОА. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  11. ^ «Над веткой» (PDF) . Историческая ассоциация округа Полк. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  12. ^ Риверс, Л. «Взаимодействие между чернокожими и индейцами». Университет Южной Флориды. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  13. ^ ab «Интервью с Кантором Брауном, доктором философии». Университет Южной Флориды. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  14. ^ Браун, К. и Джексон, Д. «Свободные негры, Ред-Стик-Крик и международные интриги в испанской юго-западной Флориде». Университет Южной Флориды. Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  15. ^ «Текст Закона о вооруженных поселениях» . Библиотека Конгресса . Проверено 19 октября 2010 г.
  16. ^ ab «Взгляд в прошлое». Мейнстрит Бартоу. Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  17. ^ «Шерифы округа Полк». Офис шерифа округа Полк. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  18. ^ abcde "Здание суда округа Полк". 10-й судебный округ Флориды. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  19. ^ abc «Охотники на коров и скотоводы». Государственная библиотека и архив Флориды. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  20. ^ «Роль Флориды в гражданской войне: «Поставщик Конфедерации»». Университет Южной Флориды . Проверено 19 октября 2010 г.
  21. ^ ab «Ежеквартальный отчет Исторической ассоциации округа Полк, 6–2003 г.» (PDF) . Историческая ассоциация округа Полк. Июнь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Проверено 19 октября 2010 г.
  22. ^ «Хронология истории Флориды». Государственная библиотека и архивы Флориды. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  23. ^ «Данные переписи 1900 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 15 октября 2010 г.
  24. ^ «Данные переписи 1880 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 15 октября 2010 г.
  25. Сойер, Марта Ф. (17 февраля 1982 г.). «Семья Блаунт впервые поселилась в Бартоу». Лейкленд Леджер . стр. 6С . Проверено 6 июня 2015 г.
  26. ^ "Узкоколейные годы Южной Флориды, 1879–1896" . Taplines.net. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  27. ^ "Узкоколейные годы Южной Флориды, 1879–1896" . Taplines.net. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  28. ^ abcd «История средней школы Бартоу». Средняя школа Бартоу. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  29. ^ «Перепись населения США» (PDF) . Перепись населения США . Проверено 16 сентября 2010 г.
  30. ^ abcdef «Профиль Полка». Правительство округа Полк. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  31. ^ abc «История аэропорта». Муниципальный аэропорт Бартоу. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  32. ^ abcde «Застройка площадью 18 000 акров возле Бартоу ждет одобрения» . Леджер . Проверено 21 октября 2010 г.
  33. ^ ab «Карта районов добычи фосфатов» (PDF) . Государственный департамент Флориды. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2010 г. Проверено 21 октября 2010 г.
  34. ^ ab «Данные переписи 1970 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. стр. 19–21 . Проверено 15 октября 2010 г.
  35. ^ «Фосфатные месторождения Флориды». Государственный департамент Флориды. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  36. ^ ab «Строительство Клир-Спрингс на шаг ближе» . Леджер . Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  37. ^ ab «План Клир-Спрингс продвигается вперед» . Демократ округа Полк. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  38. ^ ab «Застройка площадью 18 000 акров возле Бартоу ждет одобрения» . Леджер . Проверено 10 сентября 2010 г.
  39. ^ «PolkVision/Наш регион». ПолкВижн . Проверено 17 октября 2010 г.
  40. ^ abc «Расстояние от Бартоу до Тампы». индо.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  41. ^ ab «Расстояние от Бартоу до Орландо». индо.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  42. ^ «Публикация 04-39-087» (PDF) . Университет Флориды. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2011 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  43. ^ "Карта Бартоу, Лейкленд, Уинтер-Хейвен с изображением треугольника" . Проверено 17 октября 2010 г.
  44. ^ "Водораздел реки Пис" . Департамент охраны окружающей среды Флориды. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  45. ^ "Геологическая история Флориды". Университет Флориды . Проверено 14 октября 2010 г.
  46. ^ "MLRA во Флориде" . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  47. ^ "Серия Форт-Мид" . Национальное совместное исследование почв. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  48. ^ "Веб-почва Surbey". Министерство сельского хозяйства США . Проверено 10 сентября 2010 г.
  49. ^ Грей, В. и Клоцбах, П. «Прогноз активности ураганов в Атлантике на октябрь 2004 г.». Государственный университет Колорадо. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  50. ^ «Сезон ураганов 2004 года научил Полка сохранять бдительность» . Леджер . Проверено 19 октября 2010 г.
  51. ^ НАСА (2007). «Безопасность в Аллее Молний». НАСА . Проверено 24 сентября 2007 г.
  52. ^ «Опасная погода во Флориде днем» (PDF) . НОАА . Проверено 16 сентября 2010 г.
  53. ^ "Снег, мокрый снег, холодный полк" . Леджер . Проверено 27 сентября 2010 г.
  54. ^ «NOWData - Онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 23 мая 2021 г.
  55. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 23 мая 2021 г.
  56. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США . Проверено 1 ноября 2008 г.
  57. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Бартоу, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  58. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Бартоу, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  59. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: Город Бартоу, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  60. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2010: Город Бартоу, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  61. ^ abcde «Флорида: 2010 г. — Подсчет населения и жилищных единиц (CPH-2-11)» (PDF) . census.gov . Бюро переписи населения США. Сентябрь 2012. с. 70 (36 Флорида) . Проверено 7 января 2015 г.
  62. ^ abcde "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 января 2015 г.
  63. ^ «История Первой методистской церкви». Первая методистская церковь. Март 2003. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  64. ^ «Билли Сандей» (PDF) . Историческая ассоциация округа Полк. Март 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. . Проверено 26 сентября 2010 г.
  65. ^ «Наши общественные церкви». Торгово-промышленная палата Бартоу. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  66. ^ abc Харпул, А. «Религия в Полке». Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  67. ^ «Очерчивание двух Флорид» (PDF) . Университет Флориды . Проверено 19 октября 2010 г.
  68. Ри, Алиса (29 мая 2008 г.). «Возрожденец заявляет о сотнях исцелений». MSNBC . Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  69. ^ "Излияние исцеления верой выходит за пределы места" . TheLedger.com. 25 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  70. ^ "История храма Эммануила" (PDF) . Храм Эмануэль. Октябрь 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. . Проверено 26 сентября 2010 г.
  71. ^ "Религия Леджера в Полке" . Лейкленд. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  72. ^ ab «Экономика Бартоу». Торгово-промышленная палата Бартоу. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  73. ^ abc «Основные работодатели». Торгово-промышленная палата Бартоу. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  74. ^ "Первый округ ФДОТ" . Департамент транспорта Флориды. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  75. ^ "Биография Стивена Граймса". Голландия и Найт. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  76. ^ ab «История Бурдинов» (PDF) . Историческая ассоциация округа Полк. Июнь 1996 г. стр. 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  77. ^ abc «Статистика сельского хозяйства округа Полк». Фермерское бюро округа Полк. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  78. ^ Таунсенд, Б. «Клир-Спрингс видит золото в чернике». Тампа Бэй Онлайн. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  79. ^ «Расстояние от Бартоу до озера Буэна-Виста, Флорида» . индо.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  80. ^ «Расстояние от Бартоу до Винтер-Хейвена». индо.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  81. ^ ab «Расстояние от Бартоу до озера Уэльс». индо.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  82. ^ «История Флориды через ее места, Бартоу». Государственный департамент Флориды. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  83. ^ "Парад Хэллоуина в Бартоу - 30 октября" . Леджер . Проверено 14 сентября 2010 г.
  84. ^ "Планы Бартоу на вечеринке 4 июля" . Леджер . Проверено 14 сентября 2010 г.
  85. ^ «Саут Полк: Объявлены победители выставки искусств Bloomin'» . Леджер . Проверено 21 января 2012 г.
  86. ^ "События Л. Б. Брауна" . Neighborhood Improvement Corporation of Bartow, Inc. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 21 января 2012 г.
  87. ^ «Сегодня вечером горит традиционное дерево Бартоу» . Леджер . Проверено 23 мая 2015 г.
  88. ^ "Домашняя страница Альянса Polk Arts" . Альянс искусств Полк. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  89. ^ "Императорский симфонический оркестр". Леджер . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  90. Рослоу, Джефф (29 августа 2018 г.). «Концертный оркестр для взрослых назначает основателю центр общественной жизни» . ВашеСолнце . Проверено 18 октября 2022 г.
  91. ^ "Пятничный фестиваль Бартоу 'Tow Jam" . Леджер . Проверено 6 ноября 2011 г.
  92. ^ ab «Совет по обзору исторической архитектуры». Город Бартоу. Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  93. ^ abc «Исторические районы округа Полк». Национальный реестр исторических мест . Проверено 8 октября 2010 г.
  94. ^ ab "Исторический дом Л.Б. Брауна". lbbrown.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  95. ^ "Коричневый дом LB". lbbrown.com . Проверено 6 ноября 2011 г.
  96. ^ "Дом чудес". Леджер . Проверено 6 ноября 2011 г.
  97. ^ "Стэнфорд Инн". Стэнфорд Инн . Проверено 6 ноября 2011 г.
  98. ^ "Фильмы Флориды". Леджер . Проверено 17 октября 2010 г.
  99. ^ abcde «Парки и места отдыха в районе Бартоу». Торгово-промышленная палата Бартоу. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  100. ^ «Велоспорт». Торгово-промышленная палата Бартоу. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  101. ^ abc «Грядет торжественное открытие тропы Форт-Фрейзер» . Леджер . Проверено 20 октября 2010 г.
  102. ^ "Тропа Форта Фрейзера" . Торгово-промышленная палата Бартоу. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 20 октября 2010 г.
  103. ^ ab «Факты об озере округа Полк». Леджер . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  104. ^ «Флоридский большеротый окунь - «Битва с лучшими»» . Американские хроники . Проверено 14 октября 2010 г.
  105. ^ «Предстоящие турниры». Леджер . Проверено 20 октября 2010 г.
  106. ^ "Добыча полезных ископаемых из Клир-Спрингс" . ЭСПН. 28 августа 2007 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  107. ^ ab "Правительство города Бартоу". Торгово-промышленная палата Бартоу. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  108. ^ «Мэр и городская комиссия». Город Бартоу, Флорида . Город Бартоу, Флорида. Ноябрь 2013 . Проверено 2 ноября 2013 г.
  109. ^ ab «Путеводитель по Полку, Бартоу». Леджер . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  110. ^ "Районы управления водными ресурсами Флориды" . Штат Флорида. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  111. ^ "Полицейское управление Бартоу". Город Бартоу. Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  112. ^ "Пожарная служба Бартоу" . Город Бартоу. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 16 июля 2016 г.
  113. ^ "Библиотека Бартоу". Город Бартоу. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  114. ^ «Как идет коридор I-4, так идет и Флорида» . Вашингтон Таймс . Проверено 11 сентября 2010 г.
  115. ^ «Кандидаты пытаются претендовать на коридор I-4» . Леджер . Проверено 11 сентября 2010 г.
  116. ^ «Статистика регистрации избирателей, округа Бартоу 502–509» . Наблюдатель за выборами округа Полк. Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  117. ^ «Результаты президентских выборов 2008 года, BartowPrecincts (502-509)» . Наблюдатель за выборами округа Полк. Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  118. ^ "Карта округа Полк" (PDF) . Дом штата Флорида . Проверено 26 сентября 2010 г.
  119. ^ "Карта Района 21" . Сенат штата Флорида. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  120. ^ "Контакт" (Архив). Департамент цитрусовых Флориды. Проверено 13 сентября 2015 г. «Физический адрес Сельскохозяйственного центра Боба Кроуфорда, 605 E. Main Street, Бартоу, Флорида, 33830»
  121. ^ «Первая очередь Клир-Спрингс будет включать 10 000 домов и торговый район в центре города» . Демократ округа Полк. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  122. ^ "Центр передовых технологий государственного колледжа Полк в Клир-Спрингс" . Государственный колледж Полка. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  123. ^ «Расстояние от Бартоу до Лейкленда» . индо.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  124. ^ «Лучшие рынки Nielsen». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  125. ^ "Арбитрон Рынки". Арбитрон. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  126. ^ "Демократ округа Полк" . Библиотека Конгресса . Проверено 6 ноября 2011 г.
  127. ^ "The Ledger Publishers, 1996 – настоящее время". Cornell University . Проверено 16 сентября 2010 г.
  128. ^ abcde «Карта Бартоу, Флорида». Карты Гугл . Проверено 14 октября 2010 г.
  129. ^ «Оценка, подотчетность и оценка» (PDF) . Округ Полк . Проверено 19 октября 2010 г.
  130. ^ "Полк-бульвар". Управление Магистрали Флориды. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  131. ^ «Предлагаемые планы Центрального бульвара Полк уточняются» . Леджер . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  132. ^ "Дорога округа ОК для соединительного маршрута Бартоу" . Леджер . Проверено 23 сентября 2010 г.
  133. ^ «Редакционная статья: Сначала завершите северный соединитель Бартоу» . окала.com . Окала СтарБаннер . Проверено 19 мая 2017 г.
  134. ^ "Схема аэропорта" . Муниципальный аэропорт Бартоу. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  135. ^ «Автобусы, поезда, аэропорты предоставляют жителям множество вариантов транспорта» . Леджер . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  136. ^ «Транзит сегодня». Полк Транзитное управление . Проверено 1 октября 2010 г.
  137. ^ ab «Город Бартоу, Флорида: О нас».
  138. ^ "БАРТОУ".
  139. ^ Историко-генеалогическая библиотека. », веб-сайт округа Полк , 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  140. ^ "Путеводитель по документам Спессарда Л. Холланда" . Университет Флориды . Проверено 24 сентября 2010 г.
  141. ^ "ЭНДРЮС, Чарльз Оскар" . конгресс.gov. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  142. ^ "Судья Стивен Х. Граймс". Верховный суд Флориды. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  143. ^ «Женщины в Конгрессе: Кэтрин Харрис». house.gov. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  144. ^ "Конгрессмен Адам Х. Патнэм". Веб-сайт Конгресса Адама Патнэма. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  145. ^ "Эвандер Лоу". Исторический канал. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  146. ^ "Программа великих жителей Флориды 2000" . сайт истории Мифлориды. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  147. ^ «Восемь больниц позаботились о жителях» . Леджер/bluetoad.com . Проверено 6 ноября 2011 г.
  148. ^ "Биография Рэя Льюиса НФЛ" . НФЛ. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  149. ^ "Трейси МакГрэйди, Basketball-reference.com" . баскетбол-reference.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  150. ^ "Биография Джеймса Стюарта". Мотоцикл США. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  151. ^ «Бывшие профессионалы Полка не сожалеют» . Леджер . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  152. ^ «Где ... Рик Уилсон?». NASCAR.com . Проверено 26 октября 2010 г.
  153. ^ «Джейме Фэйт Эдмондсон из «Удивительной гонки в Playboy»» . daemonstv.com. 16 декабря 2009 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  154. ^ «Геронтология: секрет долгой жизни». Время . 14 июля 1967 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  155. ^ "Милый, Оссиан (1895-1960)" . blackpast.org. 18 июля 2007. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 8 октября 2010 г.

Внешние ссылки