stringtranslate.com

Пандемия COVID-19 в Нью-Йорке

Первый случай пандемии COVID-19 в Нью-Йорке был подтвержден 1 марта 2020 года, хотя более поздние исследования показали, что новый коронавирус циркулирует в Нью-Йорке с января, а случаи передачи инфекции в сообществе были подтверждены еще в феврале. К 29 марта было подтверждено более 30 000 случаев, и Нью-Йорк стал наиболее пострадавшим районом в Соединенных Штатах . К 6 апреля было зарегистрировано более 2000 смертей; на тот момент в городе было больше подтвержденных случаев коронавируса, чем в Китае , Великобритании или Иране . Тела умерших забирали из домов армия США , Национальная гвардия и ВВС Национальной гвардии .

Начиная с 16 марта школы Нью-Йорка были закрыты. 20 марта губернатор штата Нью-Йорк издал указ о закрытии «несущественных» предприятий. Городская система общественного транспорта оставалась открытой, но обслуживание было существенно сокращено. К апрелю сотни тысяч жителей Нью-Йорка остались без работы, а потери налоговых поступлений оценивались в миллиарды долларов. Особенно пострадали низкооплачиваемые рабочие места в секторах розничной торговли, транспорта и общественного питания. В течение года средняя арендная плата за жилые и коммерческие помещения снизилась более чем на 10% в Манхэттене, а количество вакансий резко возросло.

Первая фаза повторного открытия началась в июне 2020 года с пониженными потолками заполняемости. Школы возобновили работу в сентябре. Департаменту полиции было приказано обеспечить соблюдение мер общественного здравоохранения и провести экстренные проверки в частных школах. В некоторых районах наблюдались всплески заболеваемости, что привело к ужесточению ограничений в почтовых индексах , которые были определены как «кластерные» районы. Государственные школы снова были закрыты для очного обучения в ноябре, поскольку семидневный скользящий средний уровень позитивности продолжал расти более чем на 3%. Питание в помещениях снова было приостановлено 14 декабря. Вакцинация от COVID-19 началась в домах престарелых 21 декабря. Исследователи общественного здравоохранения подсчитали, что к 31 декабря 44% всех жителей метрополии Нью-Йорка были инфицированы.

Ношение масок в общественных местах было обязательным по всему штату Нью-Йорк указом от 15 апреля 2020 года. Пандемия COVID-19 является одной из самых смертоносных катастроф по числу жертв в истории Нью-Йорка. [5] [6] [7] По состоянию на 19 августа 2023 года число подтвержденных случаев смерти от COVID-19 в городе превысило 45 000, а число вероятных случаев смерти превысило 5 500. [4]

По состоянию на 11 июля 2022 года в Нью-Йорке было введено 17 956 430 доз вакцины от COVID-19. [8]

Хронология

Первый случай COVID-19 был подтвержден в штате Нью-Йорк 1 марта 2020 года у 39-летнего работника здравоохранения , который вернулся домой в Манхэттен из Ирана 25 февраля. [9] [10] Геномный анализ показывает, что болезнь была завезена в Нью-Йорк еще в январе, и что большинство случаев были связаны с Европой, а не с Азией. [1] Мужчина из Квинса заразился COVID-19 в результате передачи инфекции в обществе в конце февраля и заболел 29 февраля. [11]

Полиция Нью-Йорка оцепила One Grand Central Place во второй половине дня 3 марта 2020 года в ответ на первый подтвержденный случай распространения COVID-19 от человека к человеку в Нью-Йорке
Пассажиры метро Нью-Йорка 9 марта, когда в Нью-Йорке было зарегистрировано 16 подтвержденных случаев заболевания COVID-19, справа — временно исполняющий обязанности президента NYC Transit Сара Файнберг

3 марта губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо объявил, что первый зарегистрированный случай передачи вируса от человека к человеку в штате Нью-Йорк был подтвержден у жителя Нью-Рошеля , который работал в юридической фирме в One Grand Central Place в Мидтауне на Манхэттене . [12] Шесть дней спустя, 9 марта, мэр Билл де Блазио объявил, что в Нью-Йорке зарегистрировано 16 подтвержденных случаев заболевания COVID-19 . [13] 10 марта Куомо объявил Нью-Рошель «зоной сдерживания», [14] а 11 марта Всемирная организация здравоохранения объявила глобальную пандемию COVID-19 . [15]

Вирус вошел в фазу экспоненциального роста . [16] В то время уровень инфицирования в городе был в пять раз выше, чем в остальной части страны, и его случаи составляли одну треть от общего числа подтвержденных случаев в США. [17] Причины высокого уровня инфицирования продолжают обсуждаться. [18] 27 марта Квинс был наиболее пострадавшим районом по количеству смертей, на него пришлось более трети от общего числа смертей. [19]

Рефрижераторы, заполненные жертвами COVID-19, возле медицинского центра Wyckoff Heights .

Госпитальное судно USNS Comfort прибыло в гавань Нью-Йорка 30 марта .  [20] Полевые госпитали также были развернуты в нескольких местах по всему городу. [21] [22] На городских улицах возле больниц были установлены рефрижераторы , чтобы разместить избыток тел умерших. [23]

4 апреля президент Дональд Трамп объявил, что в Нью-Йорк будут направлены 1000 дополнительных федеральных медицинских солдат. [24] Сообщалось, что «Городские медицинские оперативные группы», состоящие из резервистов, будут работать в полевых госпиталях Нью-Йорка и других частях страны. [25] По состоянию на 4 апреля на борту USNS Comfort служило 1200 военнослужащих-медиков . Также были направлены 2700 военнослужащих Национальной гвардии штата Нью-Йорк . [26]

Закрытые розничные магазины, торгующие товарами первой необходимости, в Моррис-Парке , Бронкс , во время пандемии COVID-19
Маски на продажу в июне, Южный Бронкс

5 апреля было сообщено, что малайский тигр в уже закрытом зоопарке Бронкса дал положительный результат на COVID-19. Это был первый известный случай заражения животного в США (или тигра где-либо еще) этой болезнью. У тигра начали проявляться симптомы 27 марта, включая сухой кашель, хрипы и ослабленный аппетит. Источником инфекции, как полагают, был инфицированный смотритель зоопарка, у которого еще не было симптомов . [27] 22 апреля было сообщено, что еще четыре тигра и три льва дали положительный результат. [28]

К 6 апреля на Нью-Йорк пришлось почти 25% от общего числа смертей от COVID-19 в США [29] В течение мая активные случаи COVID-19 начали снижаться. [30] После того, как в конце мая в Нью-Йорке начались протесты в связи с гибелью Джорджа Флойда, государственные служащие выразили обеспокоенность по поводу распространения COVID-19 через многолюдные мероприятия. [31]

8 июня город приступил к первой фазе своего плана по повторному открытию после выполнения семи условий распоряжения оставаться дома, которое было введено тремя месяцами ранее. [32] 24 июня штат Нью-Йорк, наряду с Нью-Джерси и Коннектикутом , начал требовать от путешественников проходить 14-дневный карантин, если они приезжают из региона с высоким уровнем заражения. [33]

Прометей , замаскированный для защиты

Планы по открытию ресторанов в помещении во время Фазы 3 были отложены из-за повышенных рисков, связанных с отказом клиентов носить маски, и неопределенной роли кондиционирования воздуха в распространении COVID. Рестораны в помещении в других штатах привели к чрезмерному распространению в определенных местах. Чтобы частично компенсировать это, открытое пространство было расширено за счет закрытия определенных зон, чтобы создать больше места для обедов на открытом воздухе. [34] [35] Планы по открытию музеев в Фазе 4 также были отложены. [36]

На церемонии девятнадцатой годовщины терактов 11 сентября в Национальном мемориале и музее 11 сентября зачитывание имен жертв, обычно членами семьи, было записано заранее. Также были введены протоколы ношения масок и меры социальной дистанции. Фонд Tunnels to Towers провел одновременную панихиду неподалеку в парке Зукотти , где около 125 членов семьи приняли участие в зачитывании имен. [37]

В начале октября город все еще находился на 4-й фазе повторного открытия, которая включала музеи, сады, ботанические сады и спортзалы. Двадцать почтовых индексов были определены как кластерные зоны. [38] В ответ на это офис губернатора объявил о том, что они назвали «прямым применением» ограничений, связанных с COVID-19, в районах с высоким уровнем риска в Бруклине и Квинсе. Офис мэра предложил закрыть предприятия, которые считаются «несущественными», и заведения общественного питания на территории. Очное обучение должно было быть закрыто в девяти почтовых индексах с 14-дневными показателями позитивности более 3%, в то время как еще одиннадцать почтовых индексов были помещены в «список наблюдения», поскольку их показатели позитивности составляли 1–3%. [39] [40]

6 октября губернатор Эндрю Куомо представил «стратегию микрокластера». Новый план ввел более жесткие ограничения в кластерных районах с пиками случаев COVID-19. Первыми районами, которые испытали эти новые ограничения, стали части Бруклина и Квинса. [41] [42] [43]

Государственные школы были закрыты на неопределенный срок 19 ноября после того, как скользящий семидневный средний показатель достиг 3%. [44] Несмотря на призывы экспертов в области здравоохранения закрыть закрытые столовые, пока не стало слишком поздно, «чтобы обратить вспять волну новых инфекций», канцелярия губернатора отказалась вводить ограничения, пока не будут достигнуты статистические пороговые значения. Мэрия взяла на себя ответственность только за закрытие школ. Некоторые эпидемиологи и должностные лица общественного здравоохранения раскритиковали решение закрыть школы, при этом разрешив продолжать работу закрытых столовых. [44] Политика закрытия школ была частично отменена менее чем через две недели, и де Блазио объявил, что начальные школы возобновят очное обучение с 7 декабря. [45] [46] Однако средние и старшие школы останутся закрытыми до 2021 года. [47]

Вакцинация от COVID-19 была одобрена Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США 11 декабря. [48] В Нью-Йорке вакцину сначала ввели работникам здравоохранения, а затем, начиная с 21 декабря, — жителям домов престарелых. [49]

Исследователи общественного здравоохранения подсчитали, что к 31 декабря 2020 года 44 процента жителей метрополии Нью-Йорка были инфицированы, основываясь на комбинации тестирования на вирус, тестирования на антитела, количества смертей и данных о мобильности населения. [50] [51]

Автомат по продаже масок на станции метро, ​​апрель 2021 г.

8 февраля было объявлено, что государственные средние школы возобновят работу для очного обучения 25 февраля. [52] 8 марта было объявлено, что государственные средние школы возобновят работу для очного обучения 22 марта. [53] 29 апреля де Блазио объявил, что Нью-Йорк полностью откроется 1 июля. [54] К июню общий уровень положительных результатов тестирования в городе достиг самого низкого уровня с начала пандемии. [55] Куомо вновь открыл весь штат Нью-Йорк 15 июня, на две недели раньше запланированного мэром Биллом де Блазио открытия на 1 июля. [56]

Работники здравоохранения получают награды за их усилия в борьбе с COVID-19 во время торжественного парада в честь работников служб жизнеобеспечения 7 июля 2021 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.

7 июля 2021 года в городе прошел парад телеграмм «Hometown Heroes» в честь медицинских работников и основных работников за их работу во время пандемии. [57] Однако Ассоциация пожарных в форме попросила своих членов бойкотировать мероприятие, заявив, что риски для пожарных, связанные с COVID, еще не закончились, сославшись на случай члена профсоюза, который во время парада находился в отделении интенсивной терапии с пневмонией, связанной с COVID. [58] Профсоюз сотрудников скорой медицинской помощи в форме также попросил своих членов не посещать парад из-за продолжающегося спора с городом по поводу отсутствия надбавки за работу в опасных условиях во время пандемии. [59]

23 июля 2021 года городской департамент здравоохранения объявил, что среднесуточное количество случаев заболевания на 32% выше, чем на предыдущей неделе, и что штамм Delta стал доминирующим штаммом COVID, на долю которого пришлось 57% городских образцов за четырехнедельный период. [60] 2 августа 2021 года де Блазио рекомендовал вакцинированным людям носить маски в помещениях, следуя рекомендациям CDC и продолжающемуся росту числа положительных случаев COVID из-за штамма Delta. [61] На следующий день было объявлено, что с 16 августа маски будут обязательными в помещениях. [62]

3 августа де Блазио объявил, что Нью-Йорк станет первым городом в Соединенных Штатах, который потребует доказательства вакцинации для работников и клиентов всех закрытых заведений общественного питания, спортзалов, развлекательных заведений и представлений. С 16 августа посетители должны будут предъявить либо свои карты вакцинации, либо одно из двух авторизованных приложений-паспортов вакцинации: городское приложение NYC COVID Safe или государственное приложение Excelsior. [63] Исполнение требования началось в сентябре. [64]

Реакция правительства

Женщина в маске проходит мимо кинотеатра Cobble Hill Cinemas в Бруклине , который закрылся как не имеющий первостепенной важности.

2 марта де Блазио написала в Твиттере, что люди должны игнорировать вирус и «продолжать жить своей жизнью + выходить в город, несмотря на коронавирус». [65] На пресс-конференции на следующий день комиссар здравоохранения Нью-Йорка Оксирис Барбот заявила: «Мы призываем жителей Нью-Йорка продолжать жить своей повседневной жизнью». [66] 4 марта она заявила: «Нет никаких признаков того, что нахождение в машине или в метро с потенциально больным человеком является фактором риска». [67] Члены городского совета Нью-Йорка Роберт Холден и Эрик Ульрих написали мэру де Блазио письмо с просьбой освободить Барбот от должности. [67] (В конечном итоге она ушла в отставку 4 августа.) [68]

7 марта Куомо объявил чрезвычайное положение в штате Нью-Йорк после того, как в штате было подтверждено 89 случаев заболевания, 70 из них в округе Вестчестер , 12 в Нью-Йорке и 7 в других местах. [69]

20 апреля де Блазио объявил, что основные мероприятия отменены до июня, включая шествие гордости и парад в честь Дня Пуэрто-Рико . [70]

5 августа де Блазио объявил, что на основных перекрестках и в туннелях будут установлены контрольно-пропускные пункты COVID-19, чтобы помочь обеспечить соблюдение обязательного 14-дневного карантина для путешественников из районов с высоким уровнем передачи в соответствии с приказом Куомо, в координации с департаментом шерифа Нью-Йорка. [71] Невыполнение этого приказа повлечет за собой штрафы в размере от 2000 до 10 000 долларов, а де Блазио добавил: «Мы не позволим нашей тяжелой работе ускользнуть и продолжим делать все возможное, чтобы обеспечить безопасность и здоровье жителей Нью-Йорка». [72] [73]

Приказ оставаться дома

Почти пустая улица на Таймс-сквер в Нью-Йорке во время пандемии. Май 2020 г.

14 марта, до того, как был введен в действие указ о самоизоляции по всему штату (также известный как указ «Нью-Йорк на паузе»), все отделения Нью-Йоркской публичной библиотеки в Бронксе, Манхэттене и Статен-Айленде были временно закрыты. Публичная библиотека Квинса и Бруклинская публичная библиотека также были закрыты. [74] [75] [76] Театры, концертные площадки и ночные клубы в Нью-Йорке были закрыты с 17 марта, а рестораны были ограничены только выносом и доставкой. Школы были закрыты с 16 марта по крайней мере до 20 апреля. [77] Спортивные залы также были закрыты. [78]

17 марта, несмотря на сообщение де Блазио жителям Нью-Йорка о том, что они должны быть «готовы прямо сейчас» к возможности приказов «укрыться на месте», Куомо выразил сомнения относительно эффективности этой политики. Офис губернатора опубликовал заявление о том, что приказ «укрыться на месте» может быть введен только офисом губернатора; офис мэра согласился. [78] [79] 20 марта, когда в Нью-Йорке было подтверждено 5683 случая, офис губернатора издал приказ PAUSE, который вступит в силу 22 марта в 8 часов вечера. Приказ ввел следующие ограничения, которые в исполнительном указе изложены в десяти пунктах: [80]

  1. Начиная с 20:00 в воскресенье, 22 марта, все предприятия, не относящиеся к жизненно важным, по всему штату будут закрыты;
  2. Необязательные собрания людей любого размера по любой причине (например, вечеринки, праздники или другие общественные мероприятия) в настоящее время отменяются или переносятся;
  3. Любое скопление людей вне дома должно быть ограничено работниками, оказывающими основные услуги, при этом должно соблюдаться социальное дистанцирование;
  4. Находясь в общественных местах, люди должны соблюдать социальную дистанцию ​​не менее шести футов от других;
  5. Предприятия и организации, предоставляющие другие основные услуги, должны внедрять правила, способствующие соблюдению социальной дистанции не менее шести футов;
  6. Людям следует ограничить виды отдыха на открытом воздухе бесконтактными и избегать видов деятельности, предполагающих тесный контакт с другими людьми;
  7. Людям следует ограничить использование общественного транспорта до случаев крайней необходимости и ограничить потенциальное воздействие, соблюдая дистанцию ​​не менее шести футов от других пассажиров;
  8. Больным людям не следует покидать свой дом, за исключением случаев получения медицинской помощи и только после телемедицинского визита, чтобы определить, отвечает ли выход из дома наилучшим интересам их здоровья;
  9. Молодым людям также следует соблюдать социальную дистанцию ​​и избегать контактов с уязвимыми группами населения;
  10. Используйте профилактические методы дезинфекции, например, салфетки, пропитанные изопропиловым спиртом.

Губернатор заявил, что положения будут соблюдаться. Предприятия, нарушившие приказ, подвергались штрафам и закрытию. [81] [82] Предприятия, которые квалифицировались как «существенные предприятия» в соответствии с приказом оставаться дома, включали, но не ограничивались: [81]

6 апреля приказ PAUSE по всему штату был продлен до 29 апреля. Темпы роста замедлились с 10 000 новых подтвержденных случаев в день до 8 700. Показатели интубации и госпитализации в отделения интенсивной терапии замедлились. Штрафы за нарушение протоколов социального дистанцирования были увеличены с 500 до 1 000 долларов. [29] 16 апреля приказ PAUSE по всему штату был продлен до 15 мая в координации с недавно созданным « Многоштатным советом восточных штатов ». [83]

Четырехэтапный план повторного открытия

Рестораны с уличными загонами для еды, август 2020 г.

Губернатор Эндрю Куомо впервые объявил о четырехэтапном плане возобновления работы предприятий 7 мая. Для того чтобы регион Нью-Йорка начал возобновление работы на первом этапе, необходимо было выполнить следующие семь показателей:

По состоянию на 20 июля четырехэтапный план открытия Нью-Йорка был детализирован следующим образом: [84]

Некоторые виды бизнеса, такие как автокинотеатры, ландшафтный дизайн и садоводство, а также места поклонения, были разрешены к повторному открытию независимо от фазы в рамках отдельного указа. 14 мая губернатор Куомо издал указ о продлении приказа PAUSE до 28 мая для Нью-Йорка и других регионов, которые не выполнили требования штата для начала фазы 1 повторного открытия. [86] [87] Неделю спустя все еще были выполнены только четыре из семи условий повторного открытия. [88]

Фаза 1 повторного открытия в Нью-Йорке началась 8 июня. [32] [89] [90] В общей сложности от 200 000 до 400 000 человек должны были вернуться на работу в течение Фазы 1. [91] 22 июня регион перешел на Фазу 2, и ожидается, что на работу вернутся 300 000 человек. В конце июня Куомо объявил, что торговые центры должны будут установить системы кондиционирования воздуха, фильтрующие вирусы, перед повторным открытием. [92] 6 июля Нью-Йорк вошел в Фазу 3, за исключением ресторанов в помещениях. [34] 20 июля регион вошел в Фазу 4. [93] [94]

17 августа Куомо объявил, что спортзалы и фитнес-центры смогут открыться с 24 августа и не позднее 2 сентября. Спортзалы должны будут ограничить свою вместимость до 33%, обязательное ношение масок в любое время и наличие надлежащих систем вентиляции. [95] [96]

Пузыристые будки на тротуаре Бродвея в ноябре

На пресс-конференции 9 сентября Куомо объявил, что с 30 сентября в Нью-Йорке будет разрешено возобновить работу предприятий общественного питания с загрузкой в ​​25 процентов.

Социальное дистанцирование и маски

Социальное дистанцирование было рекомендовано по всей стране Центрами по контролю и профилактике заболеваний и Всемирной организацией здравоохранения с тех пор, как COVID-19 был впервые объявлен чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения в марте 2020 года. [97] Оно было предписано Куомо 20 марта в рамках общегосударственного распоряжения оставаться дома. [80]

В начале марта законодательный орган Нью-Йорка предоставил Куомо полномочия временно приостанавливать действие законов или создавать новые законы для борьбы с пандемией. [98] Впервые ношение масок было предписано законом указом, изданным Куомо 15 апреля. В указе говорится, что маски должны быть во всех общественных местах, когда невозможно соблюдать социальную дистанцию, например, когда люди находятся на расстоянии менее шести футов друг от друга. [99] [100] 28 мая другой указ предоставил владельцам бизнеса полномочия решать, должны ли посетители надевать лицевое покрытие для входа. [101]

17 мая 2021 года губернатор Куомо объявил о принятии новых рекомендаций CDC по ношению масок и соблюдению социальной дистанции для вакцинированных людей к 19 мая. [102] 21 мая 2021 года Департамент здравоохранения Нью-Йорка выпустил рекомендации по ношению масок для вакцинированных и невакцинированных людей. Полностью вакцинированные люди могут отказаться от ношения маски в определенных ситуациях, особенно на открытом воздухе. Тем не менее, ношение масок по-прежнему обязательно при поездках на общественном транспорте, в школах или медицинских учреждениях, в некоторых жилых помещениях, а также в магазинах и ресторанах по усмотрению владельца, среди прочих мероприятий. [103]

Стратегия микрокластера

Губернатор Эндрю Куомо представил стратегию микрокластера 6 октября 2020 года, введя новые ограничения в районах, где наблюдались всплески случаев COVID-19. Первыми районами, которые испытали эти новые ограничения, стали части Бруклина и Квинса. Кластерные районы были дополнительно зонированы с тремя уровнями ограничений, которые по состоянию на 13 января 2021 года состояли из следующих:

Первоначальная стратегия микрокластера применяла дополнительные ограничения, пока различные судебные иски не сняли их. Решения судов отменили самые жесткие ограничения для мест поклонения 26 ноября, для школ — 1 декабря, для спортзалов и салонов — 11 декабря, а для ресторанов и баров — 13 января 2021 года.

Общественный транспорт

Автобус New York City Transit на 177th Street около Devoe Ave, Бронкс, Нью-Йорк. На указателе маршрута написано: «Маски обязательны»
Эти наклейки были размещены на расстоянии шести футов друг от друга на платформах почти всех станций метро.

После начала вспышки эпидемии Нью-Йорк выпустил новые рекомендации для пассажиров пригородных поездов, в которых больным людям предлагалось воздержаться от общественного транспорта, а гражданам рекомендовалось избегать переполненных автобусов, метро и поездов. [104] Начиная с 25 марта обслуживание в автобусах, метро и пригородных поездах было сокращено из-за снижения пассажиропотока. [105] [106] Пассажиропоток сократился на 92% 8 апреля, когда умерли 41 работник Metropolitan Transportation Authority (MTA). [107] К 22 апреля 2020 года COVID-19 унес жизни 83 сотрудников агентства; к концу августа это число возросло до 131. [108] Агентство объявило, что их семьи будут иметь право на получение пособий в размере 500 000 долларов США в связи со смертью. [109] [110]

20 апреля четыре члена городского совета потребовали временно приостановить работу метро, ​​заявив, что сокращение обслуживания привело к переполнению метро и что целые вагоны были заняты бездомными. Их просьба о закрытии метро была первоначально отклонена офисом губернатора [111] и раскритикована временным президентом New York City Transit Сарой Файнберг . [110] [112] Городские власти предприняли усилия по размещению бездомных из группы высокого риска в гостиницах, которые служат временными убежищами. [113] [114]

Начиная с мая 2020 года, метрополитен и станции были закрыты на ночь для уборки в качестве временной меры, которая закончится, когда пандемия достаточно улучшится. [115] 8 июня 2020 года регулярное метро и автобусное сообщение возобновились с первой фазой повторного открытия города, хотя ночное закрытие метро оставалось в силе. [116] [117] Хотя официальные лица заявили, что только один процент пассажиров метро совершается ночью, были жалобы на то, что работникам основных служб доставляются неоправданные неудобства. Внутренние источники MTA заявили, что теоретически MTA может очистить систему, не закрывая ее. [118] В феврале 2021 года ночное закрытие было сокращено до 2–4 часов утра. [119] [120] В июле 2020 года в приложение MYmta была добавлена ​​функция, позволяющая пассажирам в режиме реального времени получать информацию о количестве пассажиров в автобусах. [121]

К сентябрю 2020 года более 170 работников транзита сообщили о нападениях или преследованиях за то, что они просили пассажиров надевать маски, включая 62-летнего водителя автобуса, который потерял сознание на своем маршруте через Восточный Нью-Йорк, Бруклин , [122] что побудило чиновников ввести штраф в размере 50 долларов для пассажиров, которые отказываются надевать маску. Сара Файнберг говорит, что штраф является «последней мерой» для людей, которые отказываются от масок после того, как их предложили. [123]

Джеффри Э. Харрис , член экономического факультета Массачусетского технологического института , сказал, что сокращение услуг «скорее всего, ускорило распространение коронавируса». В своем исследовании, опубликованном 15 апреля 2020 года, он утверждал, что общественный транспорт был «основным распространителем» нового коронавируса в Нью-Йорке. MTA заявило, что исследование было «некорректным — точка». [124] Совет продолжать пользоваться общественным транспортом, данный городскими чиновниками на ранних стадиях пандемии, теперь считается фактором, способствовавшим интенсивности вспышки в Нью-Йорке. [125] [126]

В отчете, опубликованном Daily News 29 сентября, утверждалось, что «нет никакой корреляции» между массовым транспортом и уровнем заражения COVID-19. MTA не сообщала о каких-либо смертельных случаях в период с июня по сентябрь, но потеряла по меньшей мере 131 сотрудника из-за COVID-19 в течение первых трех месяцев пандемии. [127] 4 октября Daily News сообщила, что эпидемиолог, связанный с Йельским университетом, рекомендовал MTA советовать пассажирам не разговаривать, чтобы снизить риск распространения инфекционных аэрозолей. MTA опубликовала заявление о том, что они рассматривают «все варианты». [123]

Пассажиропоток метрополитена медленно рос в первые месяцы 2021 года, но недостаточно, чтобы достичь уровня, предшествовавшего пандемии. [128] 7 сентября 2022 года, после решения губернатора Хочул отменить обязательное ношение масок в общественном транспорте по всему штату из-за специальных прививок Омикрон и стабилизации уровня заражения, MTA пересмотрело свои рекомендации, заявив, что ношение масок «рекомендуется, но необязательно» во всей системе. [129]

Образование

8 марта 2020 года все школьные поездки в Нью-Йорке были отменены. [130] 13 марта де Блазио заявил, что он оставит школы открытыми, сославшись на необходимость продолжения программ школьного питания и ухода за детьми . [131] 15 марта все школы в системе Департамента образования Нью-Йорка (NYCDOE) были закрыты как минимум до середины апреля. [132]

11 апреля де Блазио приказал всем школам оставаться закрытыми до конца учебного года, в то время как Куомо настаивал на том, что полномочия по закрытию и повторному открытию школ по всему штату принадлежат ему как губернатору, а не де Блазио или любому другому мэру. [133] [134] 1 мая губернатор Куомо объявил, что все школы будут закрыты до конца учебного года и продолжат предоставлять дистанционное обучение . [135]

2 июля де Блазио объявил, что школы откроются в сентябре. Офис Куомо заявил, что окончательное решение будет принято офисом губернатора [136] на основе уровня заражения в штате: «Вы не можете открыть школу, если вирус растет». Нью-Йорк заявил, что полное дистанционное обучение будет вариантом, даже если школы снова откроются. [137]

По состоянию на 30 июля город планировал 2-3 дня классного обучения, а в остальные дни — дистанционное. Сотрудники школы должны были пройти тестирование на COVID-19 до начала учебного года. Были планы на подтвержденные случаи: [138]

  1. Если в классе будет один-два подтвержденных случая заболевания, класс перейдет на дистанционное обучение, а ученики и преподаватели будут находиться на самоизоляции в течение двух недель.
  2. Если в одной школе было два или более подтвержденных случая в нескольких классах, вся школа была бы закрыта и переведена на полный рабочий день на дистанционное обучение. Специалисты по отслеживанию контактов провели бы расследование.

7 августа Куомо объявил, что школы могут открыться осенью, если они публично раскроют планы по решению проблемы дистанционного обучения, тестирования на вирус и процедур отслеживания. Из 749 школьных округов штата 127 не представили планы, а 50 представили неполные или неполные планы в Департамент здравоохранения, включая регион Нью-Йорка, что «разочаровало» губернатора. Это произошло в тот же день, когда родителям в Нью-Йорке был назначен крайний срок для выбора полностью смешанного или полностью дистанционного обучения для своих детей. [139] 10 августа де Блазио с должностными лицами NYCDOE подробно рассказали о своем плане повторного открытия на пресс-конференции до крайнего срока 14 августа, установленного штатом. [140]

В рамках подготовки к первому дню занятий город направил школьные вентиляционные бригады для проверки зданий государственных школ на предмет проблем с окнами и приточными и вытяжными вентиляторами. Любые помещения, не отвечающие требованиям к вентиляции, не будут использоваться. Некоторые школы подали заявки на предоставление места для обучения на открытом воздухе. [141] Около 25% учеников выбрали полностью дистанционное обучение. [142]

1 сентября мэр де Блазио и профсоюзы учителей достигли соглашения о начале дистанционных и очных занятий 21 сентября, на десять дней позже первоначально запланированного срока. [143]

17 сентября де Блазио снова объявил о переносе начала учебного года, выбрав поэтапный подход из-за сохраняющихся препятствий, включая нехватку учителей. Дошкольное образование и учащиеся с особыми потребностями начнут 21 сентября, начальные школы — 29 сентября, а средние/старшие школы — 1 октября. [144]

Новые целевые закрытия были введены в октябре, поскольку были выявлены кластеры с ежедневными показателями, превышающими городские пороги. Всем государственным и частным школам в «красных зонах» было приказано перейти на дистанционное обучение на 14 дней, но некоторые частные школы отказались выполнять приказ, что побудило офис губернатора издать указ о том, что школы, отказывающиеся выполнять требования о закрытии, потеряют свое финансирование. [145]

Школы были снова закрыты 19 ноября после того, как город достиг семидневного скользящего среднего уровня позитивности в 3%. Некоторые критиковали решение закрыть школы, не ограничив также работу столовых и спортзалов. [146]

В 2021–2022 учебном году учителя и сотрудники должны быть вакцинированы. [147]

Колледжи и университеты

Во время пандемии большинство колледжей и университетов Нью-Йорка перешли на преимущественно виртуальные или гибридные учебные программы. Очные занятия были возможны в соответствии с инструкциями штата Нью-Йорк и протоколами безопасности. [148]

Парки

1 апреля 2020 года Куомо приказал закрыть все игровые площадки в городе, чтобы способствовать социальному дистанцированию . Парки в основном останутся открытыми. [149] Исключением стали Форт Тоттен в Квинсе, который был закрыт, чтобы предоставить плацдарм для спасателей, и Хай-Лайн , который был закрыт, потому что это линейный парк с небольшим количеством возможностей для рассредоточения. Спортивные площадки и сооружения также были закрыты, как и исторические дома-музеи, находящиеся в ведении Департамента парков и отдыха Нью-Йорка . [150] С началом летнего сезона в мае общественные пляжи также оставались закрытыми. [151]

7 мая де Блазио заявил, что вход в общественные парки может быть ограничен, чтобы предотвратить переполненность и способствовать социальному дистанцированию. [152] Позже было объявлено, что доступ также может быть ограничен в некоторых частях парков, таких как Sheep Meadow в Центральном парке. [153] 1 июля были открыты общественные пляжи города. [154] 16 июля Хай-Лайн вновь открылся для публики с бесплатными временными пропусками для ограничения вместимости и обеспечения социальной дистанции. [155] На летний сезон 2020 года несколько бассейнов вновь открылись с ограниченной вместимостью в июле и августе. [156]

Открытое пространство

Открытые улицы

27 апреля 2020 года де Блазио объявил о планах переоборудовать от 40 до 100 миль (от 64 до 161 км) улиц в открытые улицы . Пострадавшие улицы будут закрыты для сквозного движения и перекрыты временными деревянными или металлическими баррикадами с вывесками DOT. Целью открытых улиц является предоставление «пространства для основных работников для более безопасных вариантов поездок на работу, предоставление возможностей на открытом воздухе уязвимым жителям Нью-Йорка и предоставление семьям возможности играть за пределами четырех стен своего дома». [157] Общее количество достигло 44 миль (71 км) в мае и 67 миль (108 км) в июне. [158]

Программа была в целом успешной, но подверглась некоторой критике со стороны активистов общественного транспорта из-за плохого соблюдения правил и содержания баррикад, выбора слишком коротких участков или участков, граничащих с существующими парками, а также расового и социально-экономического неравенства в выборе и содержании улиц. [159]

Открытые рестораны

Жители Нью-Йорка в масках проходят мимо ресторана, предлагающего обеды на открытом воздухе под эгидой Open Restaurants

22 июня 2020 года город инициировал программу «Открытые рестораны», разрешив ресторанам подавать заявки на использование тротуара или обочины, прилегающей к их заведению, для обедов на открытом воздухе, чтобы способствовать открытому пространству, поощрять социальное дистанцирование и помогать предприятиям экономически восстанавливаться. [160] [161] К 5 сентября в программе приняли участие 10 000 ресторанов. [160] Кроме того, начиная с июля, некоторые из открытых улиц стали доступны для обедов на открытом воздухе с пятницы по воскресенье. [162]

25 сентября де Блазио в интервью WNYC объявил, что программы питания на открытом воздухе и открытых улиц будут продлены на неопределенный срок. Программа открытых ресторанов должна была закончиться 31 октября. [163]

Временные захоронения

Захоронения COVID-19 на острове Харт

6 апреля 2020 года The New York Times сообщила, что общий уровень смертности в городе утроился, а морги переполнены. После того, как советник Марк Д. Левин написал в Twitter, что временное захоронение «вероятно, будет осуществляться с использованием парка Нью-Йорка для захоронений», чиновники Нью-Йорка заявили, что не рассматривают возможность временного захоронения в городских парках. [164] [165]

Пресс-секретарь мэра заявил, что следующим шагом может стать хранение или захоронение тел на острове Харт у побережья Бронкса в проливе Лонг-Айленд . [166] После сообщений о том, что там начались массовые захоронения, [167] [168] мэр пояснил, что остров Харт используется только для невостребованных тел или для тех, кто выбрал его в качестве места захоронения. [169] Тела обычно хранятся в городских моргах от 30 до 60 дней, но чтобы освободить место для притока умерших во время пандемии, городская служба судмедэкспертизы объявила о новой политике хранения невостребованных тел только до 15 дней, прежде чем они будут перевезены на остров. [170]

29 апреля власти обнаружили десятки разлагающихся тел в двух грузовиках, припаркованных возле похоронного бюро в Бруклине. [171]

Экономическое воздействие

Безработица и потеря доходов

Изменение потребления электроэнергии в Нью-Йорке, февраль–апрель 2020 г.

К апрелю 2020 года The New York Times сообщила, что сотни тысяч жителей Нью-Йорка остались без работы, и за год прогнозируется потеря налоговых поступлений в размере не менее 7,4 млрд долларов, и многие жители не знают, как будет выплачиваться их арендная плата. Театры на Бродвее , рестораны, отели и транзитная система оказались среди наиболее пострадавших, в то время как строительство и деятельность по развитию недвижимости были остановлены. [172] Юридические фирмы, компании финансовых услуг и другие предприятия «белых воротничков» ожидали снижения прибыли или убытков. Ожидалось, что к концу апреля будет сокращено от 475 000 до 1,2 млн рабочих мест, в основном низкооплачиваемые должности в секторах розничной торговли, транспорта и ресторанов. [173]

К августу 2020 года официальный уровень безработицы в городе составил 16,3%, что почти вдвое превышает общенациональный уровень. По оценкам, значительный процент населения во всех пяти районах получал пособия по безработице, причем ставки варьировались от 22% рабочей силы в Манхэттене до 41% в Бронксе. [174] Официально в Бронксе уровень безработицы в октябре составлял 17,5%, что является самым высоким показателем среди всех округов штата на тот момент. Наиболее пострадавшим районом города стал Уэст-Фармс, Бронкс , где в октябре 2020 года безработными были 26% рабочей силы, что в несколько раз выше, чем в богатых районах, таких как Верхний Вест-Сайд и Верхний Ист-Сайд Манхэттена. [175]

По данным мэрии, падение доходов, налога с продаж и доходов от туризма, включая доходы от гостиничного налога, может обойтись городу в 10 миллиардов долларов. Де Блазио сказал: «Мы не сможем предоставлять основные услуги и фактически иметь нормальное общество, если не получим помощи от федерального правительства». [176] По данным Независимого бюджетного управления Нью-Йорка , полное восстановление экономики может быть достигнуто не раньше 2024 года. [177]

Закрытие предприятий

Agern, ресторан с одной звездой Мишлен на Центральном вокзале , навсегда закрыт из-за пандемии

Многие магазины и рестораны закрылись навсегда. Record Mart, старейший магазин пластинок в городе, объявил, что его магазин в мезонине станции Times Square–42nd Street не будет открываться снова. [178] Четверть розничных предприятий, работающих в метро, ​​закрылись навсегда в период с марта по ноябрь 2020 года. [179] Другие известные предприятия, которые закрылись навсегда, включают Momofuku , [180] ночной клуб Copacabana , Gem Spa и два заведения Gimme! Coffee . [181] По состоянию на 16 июля 2020 года четыре ресторана, отмеченных звездами Мишлен , объявили о постоянном закрытии: Gotham Bar and Grill , Nix, Jewel Bako и Ukiyo. [182] В августе 2020 года The New York Times подсчитала, что до 80 000 малых предприятий могут никогда не открыться снова, что приведет к потере рабочих мест для 520 000 человек и составит треть от общего числа малых предприятий, работавших до пандемии. В то время 2800 малых предприятий уже закрылись навсегда, треть из них — рестораны. [183] ​​Пандемия привела к закрытию многих предприятий в Нью-Йорке, однако в некоторых отчетах за 2022 год было показано, что на Манхэттене наблюдается самый резкий спад предприятий с потерей 5266 предприятий с начала пандемии, но, напротив, в Бруклине появилось больше новых предприятий с ростом на 1267 предприятий за этот период. City Limits сообщил, что доля частных предприятий Манхэттена упала до уровня ниже 50%. [184] [185]

В результате пандемии закрылось множество баров, в том числе Pegu Club , [186] который был одним из пионеров коктейльного ренессанса . [187]

Недвижимость

До пандемии три крупнейших мегаполиса США, включая Нью-Йорк, теряли население в течение нескольких лет. Высокая арендная плата и стоимость жизни в городе способствовали замедлению роста к середине 2010-х годов, поскольку зарплата в городе перестала быть конкурентоспособной после корректировки на стоимость жизни. Некоторые жители сомневались, может ли высокая арендная плата быть оправданной, пока общественные места, театры и другие места проведения мероприятий остаются закрытыми. Сотрудники, уволенные с корпоративных должностей в таких учреждениях, как Macy's, могут не продлить свои договоры аренды . [176] Риелторы сообщили об увеличении числа запросов на покупку и аренду пригородных домов от жителей Манхэттена и других густонаселенных городских центров. [188]

По данным StreetEasy , в июле 2020 года в Нью-Йорке насчитывалось более 67 300 свободных арендных квартир, что является самым высоким показателем с 2010 года. Медианная стоимость аренды на Манхэттене снизилась на 10% с июля 2019 года до 3167 долларов в месяц. [189] [190] Хотя во время пандемии увеличилось число людей, переезжающих из города, рост вакансий также был обусловлен тем фактом, что агенты по недвижимости также не могли показывать дома в период с марта по июнь. [191] Меньшее количество покупателей и арендаторов также решили переехать во время пандемии; рыночные данные показали, что в период с апреля по июль почти 700 покупателей со всего мира заключили контракты на квартиры в Манхэттене. [192]

Пандемия также затронула коммерческую недвижимость, поскольку большинство офисных работников перешли на удаленную работу . Даже после того, как офисным зданиям разрешили открыться в июне 2020 года во время Фазы 2 повторного открытия, к августу на свои рабочие места вернулись менее одной десятой офисных работников города. Согласно статье в The New York Times в сентябре 2020 года, только четверть крупных работодателей ожидали, что их сотрудники вернутся в свои офисы к декабрю, в то время как 54% ожидали, что их сотрудники вернутся к следующему июлю. Многие офисные работники планировали постоянную удаленную работу . Аренда коммерческих офисов за первые восемь месяцев 2020 года резко снизилась по сравнению с предыдущим годом. [193] К декабрю 2020 года коммерческая арендная плата вдоль торговых коридоров на Манхэттене снизилась на 13 процентов по сравнению с предыдущим годом, а 14 процентов офисных помещений в Мидтауне Манхэттена пустовали. [194]

Чрезвычайный мораторий на выселение или лишение права выкупа жилья был продлен до мая 2021 года для жителей штата Нью-Йорк, которые могли документально подтвердить «трудности, связанные с COVID». [195]

Восстановление

Спустя год после начала пандемии общий показатель экономического восстановления города был примерно на полпути к уровню, предшествовавшему пандемии. [128] Вакцинированным иностранным туристам из нескольких стран разрешили вернуться в США в ноябре 2021 года. Через две недели после снятия ограничений The New York Times сообщила, что туризм начал расти, хотя цифры все еще были намного ниже показателей 2019 года. [196]

В начале 2023 года, когда город находился в процессе отмены последних программ и политик эпохи пандемии, мэр Адамс столкнулся с более длительным изменением отношения к удаленной работе , что привело к отмене его политики удаленной работы, реализованной в феврале 2022 года, которая изначально благоприятствовала полномасштабному возвращению к очной работе. Вместо этого, после того как город с трудом заполнял вакансии из-за отказа разрешить удаленную или гибридную работу, Адамс объявил 14 февраля, что он поручил городским агентствам найти «креативные способы обеспечения гибкости». [197] Политика удаленной и гибридной работы оставалась спорной из-за потери примерно 12 миллиардов долларов дохода в год от гибридной работы в Манхэттене и так называемой двухуровневой системы работы, в которой некоторые работники имели привилегию работать из дома, а другие не имели такого выбора из-за характера своей работы. [197] [198]

Социальное воздействие

Социальное дистанцирование

Очередь в Costco в Бруклине 19 марта 2020 г.

30 марта 2020 года мэр объявил, что большинство религиозных зданий закрылись в соответствии с правилами карантина. Однако он предупредил, что некоторые церкви и синагоги не соблюдают правила и будут закрыты властями, если останутся открытыми. [199] Было выписано несколько повесток и произведено арестов за нарушение правил социального дистанцирования . 28 марта владелец бара в Бруклине был арестован за то, что бросил вызов закрытию Куомо закрытых баров и ресторанов. [200] 3 апреля полиция Нью-Йорка разогнала вечеринку в Бронксе, где несколько десятков человек собрались в нарушение правил социального дистанцирования. [201] 7 апреля NBC News сообщил о нарушениях общегосударственного приказа PAUSE по всему городу, и де Блазио сказал , что о нарушениях приказа можно сообщать по номеру 311. [202]

Маркер социальной дистанции внутри лифта в здании на Манхэттене — июль 2020 г.

Один эпидемиолог из Колумбийского университета отметил: «Социальное дистанцирование — это привилегия, которую не у всех есть равные возможности практиковать». Из пяти районов Манхэттен сообщил о самом низком уровне подтвержденных случаев COVID-19. Эпидемиологи отметили, что малообеспеченные сообщества пострадали непропорционально сильно. Многие жители этих районов работают на важных работах, где может быть невозможно работать из дома. [203]

После того, как некоторые аресты за нарушение протоколов социального дистанцирования переросли в насилие, город ослабил меры по обеспечению соблюдения. С наступлением тепла большие группы начали собираться в парках и на пляжах. Некоторые несоответствующие требованиям бары и рестораны, ограниченные обслуживанием на вынос и доставкой во время пандемии, продолжали разрешать клиентам обедать внутри или собираться снаружи баров с напитками. Де Блазио сказал, что несоответствующие требованиям заведения рискуют закрыться. [204]

В мае и июне 2020 года возникли опасения по поводу второй волны COVID-19, вызванной протестами Джорджа Флойда , строгим заключением задержанных и низким уровнем ношения масок сотрудниками правоохранительных органов. [205] [206] Несколько СМИ критиковали полицию, работавшую на мероприятиях, за то, что она не носила маски, как того требуют политика и приказ губернатора. [206] По мере увеличения числа арестов во время протестов многие люди задерживались на более длительные сроки, поскольку сотни людей содержались в тесных помещениях в ожидании суда. [207] Некоторые из арестованных также не имели надлежащего доступа к воде для мытья рук. [205]

Полиция и преступность

В начале марта, до подтверждения первого случая COVID-19 в Нью-Йорке, сообщалось о 20-процентном всплеске преступности за первые два месяца 2020 года. [208] После того, как передвижение в городе было ограничено, комиссар полиции Нью-Йорка Дермот Ши заявил, что пандемия изначально сократила преступность. [209] В конце марта Ши сказал, что преступность резко снизилась (за исключением краж автомобилей, которые заметно возросли), хотя есть опасения, что случаи домашнего насилия не регистрируются. [210] [211]

Однако к концу месяца тысячи заключенных были освобождены досрочно, чтобы снизить риск заражения COVID-19, [212] [213] количество звонков по номеру 911 достигло рекордного уровня, 1048 офицеров и 145 гражданских служащих сдали положительные тесты на COVID-19, а более 15% сотрудников в форме отсутствовали по болезни, [214] увеличившись почти до 20 процентов 6 апреля. [215] К 30 апреля 4959 сотрудников полиции Нью-Йорка сдали положительные тесты на вирус, и 37 из них умерли. [216]

Ксенофобия и расизм в отношении азиатов в городе усилились из-за пандемии. Полиция расследовала 11 преступлений на почве ненависти к азиатам в период с 1 января по 29 марта 2020 года, что больше, чем три за тот же период в предыдущем году. [217]

Количество перестрелок почти удвоилось в 2020 году с 748 до 1480, что является самым высоким показателем за 14 лет. Было совершено 436 убийств, рост на 40%. Причина все еще обсуждается. Давние жители города жаловались на рост активности банд Bloods and Crips , которая ухудшилась после того, как городская программа остановки и обыска была признана неконституционной в деле Флойд против города Нью-Йорк . [218] Сотрудники полиции говорят, что это сочетание факторов, включая досрочное освобождение заключенных, [213] реформы залога, нательные камеры и другие формы общественного давления на полицейских. [218] Некоторые ученые считают, что пандемия усугубила базовую социальную и экономическую нестабильность в городе. [218]

Многие жители выразили нежелание возвращаться к городской транспортной системе, ссылаясь на уровень преступности. В опросе, который MTA провела в апреле 2021 года, 72 процента из 17 000 постоянных пассажиров заявили, что их больше беспокоит рост преступности, чем передача COVID-19 в метро, ​​а 36 процентов пассажиров, которые прекратили пользоваться системой после пандемии, заявили, что не хотят возвращаться в систему из-за своих опасений по поводу преступности. [219] [220] В 2020 году в системе произошло шесть убийств, больше, чем за предыдущие три года вместе взятые, [221] а также было зафиксировано увеличение числа изнасилований, грабежей и краж со взломом. [222] В феврале 2021 года MTA запросила дополнительно 1500 полицейских после того, как были убиты два пассажира метро, ​​а работники и пассажиры MTA продолжали подвергаться преследованиям и физическим нападениям, включая плевки. [223] [224]

Социальное неравенство

В апреле 2020 года, на начальном и тяжелом этапе пандемии, уровень смертности в чернокожих и испаноязычных общинах составил 264 и 269 смертей на 100 000 человек по сравнению со 124 у белых людей. [225] Также наблюдались географические различия: до пандемии в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена было в 27 раз больше поставщиков первичной медико-санитарной помощи, чем в Элмхерсте и Короне , или в восемь раз больше, чем в среднем по городу. [226] В тех же общинах Квинса уровень инфицирования COVID-19 был в четыре раза выше, чем в Ист-Сайде Манхэттена, а уровень смертности в шесть раз выше. Многочисленные отчеты показали, что общины меньшинств в Нью-Йорке серьезно пострадали от COVID-19, частично из-за более высокой плотности населения в районах, где преобладают меньшинства, и более высокого уровня сопутствующих заболеваний . [227] [228]

Исследование 2020 года показало, что тестирование на COVID-19 в Нью-Йорке было более эгалитарным, чем распределение доходов. Однако то же исследование обнаружило значительную разницу в результатах тестов в зависимости от уровня дохода. Сравнение самых бедных почтовых индексов с самыми богатыми выявило разницу в отрицательных тестах от 38 до 65 процентов. [229]

Ранние данные показали демографические различия в распределении вакцин . По состоянию на 31 января 2021 года 48% людей, получивших дозы вакцины, были зарегистрированы как белые, по сравнению с 11%, 15% и 15% чернокожих, азиатских и латиноамериканских лиц соответственно, хотя 40% получателей вакцины на тот момент не имели собранных демографических данных. [230] Нерешительность в отношении вакцинации была проблемой, особенно в районах с низким доходом. Многие чернокожие жители Нью-Йорка ссылались на страх и подозрения в отношении государственных структур, выступающих за вакцинацию. [231] Уровень вакцинации значительно улучшился с введением городских и государственных предписаний. [232]

Большое количество нелегальных рабочих в Нью-Йорке было исключено из федеральной экономической помощи. [233] В 2021 году, под лоббированием коалиции общественных организаций, законодательный орган штата Нью-Йорк выделил 2,1 миллиарда долларов для распределения среди исключенных работников. [234] [235] Критики заявили, что этот фонд может также содержать препятствия или неравенство, которые еще больше исключат работников. Несмотря на это, помощь быстро распределялась среди тех, кто имел право и подавал заявки. Заявки в фонд были закрыты 8 октября 2021 года. [236] [237] Законодатели и организаторы заявили, что быстрое истощение фонда может оставить десятки тысяч имеющих право заявителей без помощи. [238]

Летальные исходы

В домах престарелых зафиксированы высокие показатели смертности: по состоянию на 20 апреля 2020 года в городе зафиксировано не менее 2056 смертей. Комиссар по здравоохранению штата Нью-Йорк Говард Цукер заявил, что политика заключается в том, что жители домов престарелых, у которых результаты тестов на коронавирус оказались положительными, должны быть возвращены из больниц обратно в свои дома престарелых. [239]

Анализ избыточной смертности выявил более чем вдвое больше смертей, чем ожидалось в Нью-Йорке в период с 4 марта по 4 апреля 2020 года. [240] В период с 11 марта по 2 мая 2020 года в городе было зарегистрировано 32 107 смертей; на основании прошлых данных это число было выше ожидаемого на 24 172. Согласно официальным данным, COVID-19 связан с 18 879 избыточными смертями (включая вероятные случаи, которые не были подтверждены тестированием). [241]

Исследование, опубликованное в JAMA Network Open, показало, что уровень смертности от COVID-19 в Нью-Йорке весной 2020 года был сопоставим с пиком испанского гриппа на душу населения. [242]

Влияние на общественное здравоохранение

Больницы

В Нью-Йорке обычно имеется около 20 000 больничных коек и 5000 аппаратов искусственной вентиляции легких , многие из которых регулярно используются для поддержания жизни пациентов отделения интенсивной терапии . Меры социального дистанцирования были приняты для замедления распространения вируса и предотвращения краха больничной системы. [243] В первые дни кризиса, 14 марта 2020 года, Корпорация здравоохранения и больниц и New York-Presbyterian отменили неэкстренные операции. Northwell Health обратилась с призывом к пенсионерам вернуться. Больница Тиш Нью - Йоркского университета Лангоне переоборудовала педиатрическое отделение неотложной помощи в респираторное отделение. Средства индивидуальной защиты (СИЗ) были нормированы из-за нехватки. [243] К 25 марта ситуация в больнице Элмхерст , одной из наиболее пострадавших больниц города, ухудшилась до такой степени, что персонал описал ее как «апокалиптическую». [244] Доктор Дэвид Райх , президент и главный операционный директор больницы Маунт-Синай , объявил в марте, что больница переоборудует свои вестибюли в дополнительные палаты для пациентов, чтобы «справиться с растущим количеством пациентов» с коронавирусом. [245] [246]

«Медицинская станция имени Джавитса в Нью-Йорке» была полевым госпиталем, созданным в Центре Джавитса.

В ответ на рост числа случаев заболевания COVID-19 в конце марта 2020 года было построено или предложено несколько временных полевых госпиталей , в том числе Javits Center в Манхэттене (2500 коек), [22] [247] USTA Billie Jean King National Tennis Center в Квинсе (350 коек), [248] и в Центральном парке в Манхэттене (отделение респираторной терапии COVID на 68 коек). [249] [250] Полевые госпитали также предлагались в New York Expo Center в Бронксе, на ипподроме Aqueduct Racetrack в Квинсе, на круизном терминале в Бруклине и в колледже Статен-Айленда . [251] По просьбе мэра ветеринарные клиники отправили свои аппараты ИВЛ в больницы для людей. [252]

Полевой госпиталь USTA вылечил только 79 пациентов с COVID-19 до своего закрытия 13 мая, что обошлось городу как минимум в 52 миллиона долларов. [253] Из-за правил, ограничивающих переводы и не позволяющих звонить туда по номеру 911, он оставался в основном пустым, поскольку по меньшей мере три пациента с COVID-19, находившиеся на карантине дома, умерли, а близлежащие больницы превысили пропускную способность. У USTA также были собственные машины скорой помощи, которые она не могла использовать для перевода из-за соглашений об эксклюзивности между больницами и компаниями скорой помощи. [253] Во время пика пандемии COVID-19 частные больницы имели свободные койки, в то время как некоторые государственные больницы не могли выгрузить достаточно пациентов, чтобы оставаться в пределах нормальной пропускной способности, в отличие от урагана Сэнди , когда пациенты активно распределялись по всему региону. [253]

Хотя количество новых пациентов, поступающих в больницы, начало снижаться в начале апреля, Куомо заявил, что протоколы социального дистанцирования будут по-прежнему применяться, чтобы предотвратить рост этих показателей, который может перегрузить перегруженную систему здравоохранения. [254] Первоначально USNS Comfort предназначался для перевозки пациентов без COVID, чтобы облегчить нагрузку на городские больницы, но большинство жителей Нью-Йорка оставались изолированными в своих домах, и количество госпитализаций без COVID резко сократилось; процедуры приема пациентов, которые действительно обращались в отделение неотложной помощи, были обременительными. [255] 21 апреля, когда Куомо сказал Трампу, что Comfort больше не нужен, на судне было вылечено 179 пациентов. [256] Другой полевой госпиталь, построенный в Бруклине за 21 миллион долларов в апреле, был закрыт в следующем месяце, так и не приняв ни одного пациента. [257] [258]

Старший директор Системной программы по борьбе со специальными патогенами в NYC Health + Hospitals Сира Мадад , которая работала с первой волной весной, сказала: «Мы не хотим, чтобы это повторилось», имея в виду почти 20 000 смертей от COVID-19 в Нью-Йорке. [259]

Дефицит и изменения политики

Система здравоохранения Нью-Йорка продолжала испытывать серьезную нехватку возможностей для тестирования на COVID-19. 11 апреля 2020 года Департамент здравоохранения и психической гигиены города предупредил, что в больницах города почти закончились ватные тампоны, используемые для тестирования на COVID-19. В том же предупреждении медицинским работникам напомнили, что тесты на COVID-19 следует проводить только тем пациентам, которые были госпитализированы. [260]

Некоторые врачи пытались краудсорсингом планшетных компьютеров , чтобы пациенты могли попрощаться с близкими с помощью видеозвонков. Слишком часто последний контакт пациентов с их семьями был, когда их высаживали в больнице или увозила скорая помощь. [261]

Полевой госпиталь в Центральном парке

В связи с возросшей в связи с пандемией нагрузкой на больницы Нью-Йорка, сотрудникам службы неотложной медицинской помощи (СМП) было приказано не перевозить в больницу взрослых пациентов с остановкой сердца , если сотрудники СМП не смогли перезапустить сердце пациента на месте происшествия. [262] 21 апреля этот приказ был изменен на «не проводить реанимацию», что означает, что СМП больше не должна пытаться реанимировать людей на месте происшествия. [263]

Руководящие принципы

5 апреля 2020 года представитель Департамента здравоохранения штата подтвердил, что тяжелобольные пациенты с COVID-19 лечатся гидроксихлорохином . Эффекты наблюдались Школой общественного здравоохранения Университета Олбани . [264] 23 апреля Куомо заявил, что, согласно одному исследованию, препарат «на самом деле не оказал большого влияния на скорость выздоровления». Хотя некоторые исследования все еще продолжаются, больницы прекратили использовать препарат в качестве лечения. [265]

1 мая 2020 года Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк выпустил новые руководящие принципы COVID-19 для поставщиков услуг Medicaid, обслуживающих семьи с низким доходом, учреждения по уходу за взрослыми (включая дома престарелых) и лиц с ограниченными возможностями. [266] Эти руководящие принципы были направлены на поставщиков услуг социального дневного ухода (SDC), которые также включали организации для пожилых людей ( PACE ) и поставщиков Программы персональной помощи, направленной на потребителей (CDPAP). [267] [268]

В июне 2024 года были объявлены существенные изменения в Программе персональной помощи потребителям (CDPAP). Эти изменения затрагивают как процесс подачи заявки, так и критерии соответствия получателей услуг. В частности, новые критерии отбора теперь учитывают не только состояние здоровья пациента, но и его финансовое положение. Семьи с доходом выше определенного уровня больше не могут иметь право на полное покрытие услуг, предоставляемых CDPAP. Кроме того, программа расширила возможности потребителей по выбору и найму собственных сиделок, что направлено на повышение гибкости и улучшение качества услуг. Эти изменения вступят в силу 1 августа 2024 года и направлены на повышение качества жизни пациентов, которым требуется постоянная поддержка и уход на дому. [269]

Однако всего месяцем ранее штат Нью-Йорк подписал бюджет на 2021 год, ограничивающий регистрацию в программах долгосрочного ухода (LTC) Medicaid на уровне 3% в рамках планов управляемого долгосрочного ухода (MLTC). [270] В долгосрочной перспективе ограничение в 3% постепенно сократит количество лиц, обслуживаемых текущими планами Medicaid LTC, а также сократит количество организаций-поставщиков, которые могут заключать контракты с планами MLTC. Однако получатели LTC представляют собой значительную часть населения, подверженную риску COVID-19, и существуют расходы, связанные с обеспечением надлежащего укомплектования учреждений LTC персоналом и строгим соблюдением протоколов инфекционного контроля. [271]

Варианты

К марту 2021 года вариант B.1.526 (предположительно, возникший локально в Нью-Йорке) стал причиной более 45% новых случаев в городе. Вариант впервые появился в образцах, собранных в городе в ноябре 2020 года, и стал причиной «тревожного» роста случаев в январе 2021 года. [272] [273]

Первый случай варианта P.1 (Бразилия) был выявлен 20 марта 2021 года, когда также распространялся вариант из Великобритании . В то время как вариант из Великобритании становился доминирующим в остальной части Соединенных Штатов, в Нью-Йорке вариант из Нью-Йорка распространялся еще быстрее. [273]

В общей сложности на эти три варианта пришлось 65% новых случаев в середине марта 2021 года. [273] К июлю доминирующим штаммом стал более тяжелый вариант Delta . [60]

В конце недели 25 декабря 2021 года Департамент здравоохранения сообщил, что вариант Омикрон стал причиной почти всех положительных случаев, став доминирующим штаммом через пять недель после его обнаружения. [274]

Демография

5 апреля 2020 года сообщалось, что 51% лабораторно подтвержденных случаев COVID-19 в Нью-Йорке касались людей в возрасте не менее 50 лет. [29] В предыдущие недели доминирующей группой заболевших были мужчины в возрасте от 18 до 49 лет. [275] [276]

В апреле 2020 года The New York Times сообщила, что вирус был в два раза более смертельным для чернокожих и латиноамериканцев, чем для белых в Нью-Йорке. [277] Чиновники связывают эту разницу с давним неравенством в доступе к медицинскому обслуживанию, экономическим положением, распространенностью хронических проблем со здоровьем или других сопутствующих заболеваний, а также с тем фактом, что чернокожие и латиноамериканцы могут быть чрезмерно представлены среди основных работников. [277] 75% работников первой линии являются представителями меньшинств. [278] К началу мая более 5200 латиноамериканцев в городе умерли от COVID-19, что сделало их этнической группой с наибольшим числом смертей от этой болезни. [279]

Также считается, что COVID-19 непропорционально сильно влияет на иммигрантов с низким доходом, которые могут подвергаться более высокому риску заражения, дезинформации и неохотно обращаться за медицинской помощью. [280]

Данные

Графики

Адаптировано с nyc.gov. [4] Случаи отсортированы по дате постановки диагноза, а смерти — по дате смерти. Из-за задержек в отчетности исторические подсчеты могут быть изменены, а последние данные могут быть неполными.

Случаи COVID-19 с течением времени

Новые случаи COVID-19 объявляются каждый день в Нью-Йорке. Просмотреть или изменить исходные данные.

Смертность от COVID-19 с течением времени

Новые смерти от COVID-19 каждый день в Нью-Йорке. Просмотреть или изменить исходные данные.

Смертность от всех причин с течением времени

Еженедельные показатели смертности по всем причинам в Нью-Йорке: [282]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Zimmer, Carl (8 апреля 2020 г.). «Большинство случаев заражения коронавирусом в Нью-Йорке произошло из Европы, как показывают геномы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  2. ^ Уэст, Мелани Грейс (2 марта 2020 г.). «Первый случай коронавируса подтвержден в штате Нью-Йорк». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  3. ^ "COVID-19 Cases US". www.arcgis.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  4. ^ abcde "COVID-19: Data – NYC Health". nyc.gov . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. . Получено 14 апреля 2023 г. .
  5. ^ "COVID-19: Data Main - NYC Health". www1.nyc.gov . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 6 сентября 2020 г. .
  6. ^ «Эпидемия гриппа 1918 года». Департамент записей и информационных служб Нью-Йорка . Март 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  7. ^ "Summary of Vital Statistics - 2017 - the City of New York" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2020 г.
  8. ^ «COVID-19: Данные о вакцинах — NYC Health». www1.nyc.gov .
  9. ^ Голдштейн, Джозеф; МакКинли, Джесси (1 марта 2020 г.). «Коронавирус в Нью-Йорке: женщина из Манхэттена — первый подтвержденный случай в штате». The New York Times . стр. A24. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  10. ^ "Нью-Йорк, эпицентр США, готовится к пику". NPR . 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  11. ^ Льюис, Кэролайн (24 апреля 2020 г.). «Официально в Нью-Йорке был один случай COVID-19. Новые исследования показывают, что на самом деле их было 10 000». Gothamist . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. . Получено 30 июня 2020 г. .
  12. ^ Миллман, Дженнифер (3 марта 2020 г.). «У юриста из Мидтауна положительный результат на коронавирус — первый случай распространения вируса от человека к человеку в Нью-Йорке». WNBC-4 Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  13. ^ "Мэр: в городе подтверждено 16 случаев заболевания коронавирусом". ny1.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. . Получено 9 марта 2020 г. .
  14. ^ Джонс, Шина; Максурис, Кристина (11 марта 2020 г.). «Власти Нью-Йорка отследили более 50 случаев коронавируса до одного адвоката». CNN . Получено 28 августа 2021 г.
  15. ^ Адханом, Тедрос (11 марта 2020 г.). «Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на пресс-брифинге по COVID-19». Всемирная организация здравоохранения . Получено 28 августа 2021 г.
  16. ^ "De Blasio Calls Stimulus Deal's Treatment of NYC 'Immoral'". The New York Times . 25 марта 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  17. ^ Перлштейн, Майк (16 марта 2020 г.). «Новый Орлеан уступает только Сиэтлу по числу случаев COVID-19 на душу населения». 4WWL . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. . Получено 16 марта 2020 г. .
  18. ^ Даффилд, Чарли (3 апреля 2020 г.). «Коронавирус в Нью-Йорке: почему коронавирус так сильно поразил Нью-Йорк?». Метро . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  19. ^ "NYC Death Toll Hits 365 as Case Count Tops 23,000". The New York Times . 26 марта 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  20. ^ Бэкон, Джон (30 марта 2020 г.). «Постоянные обновления о коронавирусе: USNS Comfort прибывает в Нью-Йорк; Энтони Фаучи защищает продление правил социального дистанцирования; число смертей в США превысило 2500». USA TODAY . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г.
  21. ^ Циулкас, Анастасия (30 марта 2020 г.). «Central Park And Home Of Tennis' US Open разместит больничные койки для жителей Нью-Йорка». NPR. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  22. ^ ab Myers, Meghann (27 марта 2020 г.). «У инженерного корпуса армии есть две-три недели, чтобы подготовить и запустить тысячи новых больничных коек». Military Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. . Получено 31 марта 2020 г. .
  23. ^ «Резкий рост числа смертей переполняет морги и больницы Нью-Йорка». PBS . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  24. ^ "Президент Трамп: 1000 военнослужащих направляются в Нью-Йорк для оказания помощи в очаге COVID-19". Associated Press. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  25. ^ Браун, Райан (3 апреля 2020 г.). «Военные США готовятся развернуть дополнительные силы для поддержки реагирования на коронавирус». CNN . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  26. ^ "Coronavirus Hot Spots Emerging Near New York City". The New York Times . 4 апреля 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  27. ^ Пельц, Дженнифер (5 апреля 2020 г.). «Тигр в зоопарке Бронкса в Нью-Йорке сдал положительный тест на коронавирус». Associated Press . Получено 29 августа 2021 г.
  28. ^ «Новости о коронавирусе: еще 4 тигра и 3 льва сдали положительный тест на COVID-19 в зоопарке Бронкса». ABC . 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  29. ^ abc "'No Time to Be Lax:' Cuomo Extended New York Shutdown, NJ Deaths Top 1,000". NBC. 6 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  30. ^ Финк, Шери (20 мая 2020 г.). «Больницы переходят в следующую фазу, поскольку Нью-Йорк проходит пик вируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  31. ^ "NYC Protests Turn Violent". The New York Times . 31 мая 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  32. ^ ab Goodman, J. David (7 июня 2020 г.). «Нью-Йорк начинает открываться после 3 месяцев вспышки и трудностей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  33. ^ Ким, Ноа Хиггинс-Данн, Жасмин (24 июня 2020 г.). «Нью-Йорк, Нью-Джерси и Коннектикут вводят 14-дневный карантин для путешественников из штатов, где зафиксировано распространение коронавируса». CNBC . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  34. ^ ab Millman, Jennifer (1 июля 2020 г.). "NYC откладывает открытие ресторанов в помещении на неопределенный срок, поскольку рекордный всплеск заболеваемости COVID поглотил США" NBC New York . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  35. ^ Карлсон, Джен (6 июля 2020 г.). «Все, что вам нужно знать о третьей фазе повторного открытия Нью-Йорка». Gothamist . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
  36. ^ Бар, Сара (17 июля 2020 г.). «Куомо говорит, что музеи Нью-Йорка не откроются в понедельник». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  37. ↑ Голд, Майкл (11 сентября 2020 г.). «Нью-Йорк отмечает 11 сентября в момент ужасающей утраты». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  38. ^ «Обновления по коронавирусу: Куомо определил 20 почтовых индексов с растущим уровнем позитивности COVID-19». Gothamist . 3 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  39. ^ «Обновления по коронавирусу: губернатор Куомо заявил, что Нью-Йорк начнет «прямое исполнение» в почтовых индексах горячих точек». ABC7 New York . 4 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  40. ^ Шихи, Кейт (4 октября 2020 г.). «Вот почтовые индексы Нью-Йорка, на которые наложен новый карантин из-за COVID-19». New York Post . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  41. ^ "Второй набор мер по остановке для очагов COVID-19 и прилегающих территорий". 7 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  42. ^ Стэк, Лиам (8 октября 2020 г.). «В ортодоксальных еврейских районах растет ответная реакция из-за мер по борьбе с вирусом, принятых Куомо». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
  43. ^ Армус, Тео (8 октября 2020 г.). «Бруклинские ортодоксальные евреи сжигают маски во время жестоких протестов, пока Нью-Йорк принимает меры против растущего числа случаев коронавируса». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
  44. ^ ab Goldstein, Joseph (20 ноября 2020 г.). «Вот как вспышка снова набирает силу в Нью-Йорке». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 декабря 2020 г. .
  45. ^ "Государственные школы Нью-Йорка снова откроются для очного обучения". The Guardian . 29 ноября 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  46. ^ Шапиро, Элиза (29 ноября 2020 г.). «Нью-Йорк вновь откроет начальные школы и сократит гибридное обучение». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 декабря 2020 г.
  47. ^ О'Коннелл-Доменек, Алехандра (30 ноября 2020 г.). «Государственные средние и старшие школы Нью-Йорка не откроют двери до 2021 года, — говорит де Блазио». amНью-Йорк . Проверено 3 декабря 2020 г.
  48. ^ «FDA принимает ключевые меры в борьбе с COVID-19, выдавая экстренное разрешение на использование первой вакцины от COVID-19» (пресс-релиз). Управление по контролю за продуктами и лекарствами США. 11 декабря 2020 г. Получено 29 августа 2021 г.
  49. ^ «Авиакомпании выполняют просьбу Куомо о тестировании британских пассажиров, летающих в Нью-Йорк, на фоне опасений по поводу нового заразного штамма COVID». NBC New York . 21 декабря 2020 г.
  50. ^ «К концу 2020 года у каждого третьего американца уже был COVID-19» (пресс-релиз). Колумбийский университет: Школа общественного здравоохранения Мейлмана. 26 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  51. ^ Пей, С.; и др. (26 августа 2021 г.). «Бремя и характеристики COVID-19 в Соединенных Штатах в 2020 году». Nature . 598 (7880): 338–341. doi : 10.1038/s41586-021-03914-4 . PMID  34438440. S2CID  237315091.
  52. ^ "8 февраля 2021 г.: Обновление для семей учащихся средних школ". www.schools.nyc.gov . 8 февраля 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  53. ^ "8 марта 2021 г.: Обновление для семей". www.schools.nyc.gov . 8 марта 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  54. ^ Chappell, Bill (29 апреля 2021 г.). «Нью-Йорк, бывший эпицентр COVID-19, полностью откроется 1 июля». NPR . Получено 20 мая 2021 г.
  55. ^ О'Коннелл-Доменек, Алехандра (4 июня 2021 г.). «Уровень позитивности COVID-19 в Нью-Йорке достиг рекордно низкого уровня». am New York . Получено 7 июня 2021 г.
  56. ^ Лев-Тов, Девора (16 июня 2021 г.). «Штат Нью-Йорк снимает все ограничения, связанные с COVID». AFAR . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  57. ^ Гейнер, Элис (7 июля 2021 г.). «Hometown Heroes Ticker Tape Parade Marches Through Canyon Of Heroes». CBS New York. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  58. ^ Celona, ​​Larry; Campanile, Carl; Golding, Bruce (7 июля 2021 г.). «Слишком рано»: пожарные Нью-Йорка бойкотируют парад телеграфных лент для работников на передовой». New York Post . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г.
  59. ^ Форанд, Джесси (7 июля 2021 г.). "Члены FDNY EMS бойкотируют парад Hometown Heroes". EMS1. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  60. ^ ab Millman, Jennifer (23 июля 2021 г.). «Delta Replacing All Other NYC COVID Strains as New Case Average Soars 32%». WNBC 4 New York. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
  61. ^ «Обновление о коронавирусе в Нью-Йорке: городские власти выносят «настоятельную рекомендацию», но не вводят обязательное ношение масок». ABC7 New York . 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  62. ^ Мердок, Себастьян (3 августа 2021 г.). «В Нью-Йорке потребуют подтверждение вакцинации для занятий в помещении». HuffPost . Получено 3 августа 2021 г.
  63. ^ Фицсиммонс, Эмма; Оттерман, Шэрон; Голдштейн, Джозеф (3 августа 2021 г.). «Нью-Йорк потребует от работников и клиентов предъявить доказательство хотя бы одной дозы для приема пищи в помещении и других видов деятельности». New York Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  64. ^ Khemlani, Anjalee (4 августа 2021 г.). «Почему меньшинства могут стать сопутствующим ущербом в политике вакцинации Нью-Йорка на фоне всплеска Delta». Yahoo! Finance . Получено 7 августа 2021 г.
  65. ^ «Всплывшие твиты показывают поразительно разные сообщения мэров Нью-Йорка и Сан-Франциско о коронавирусе в один и тот же день месяц назад». Newsweek . 6 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  66. ^ Лоусон, Кайл (3 марта 2020 г.). «Риск коронавируса «остается низким» в Нью-Йорке; теперь доступно тестирование в тот же день, говорят чиновники». SILive.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Получено 28 марта 2020 г. .
  67. ^ ab Edelman, Susan (4 апреля 2020 г.). «NYC pols urge de Blasio to sust health commissioner over coronavirus response». New York Post . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  68. ^ Гудман, Дж. Дэвид (4 августа 2020 г.). «Комиссар по здравоохранению Нью-Йорка уходит в отставку после столкновений с мэром из-за вируса». The New York Times . Получено 28 августа 2021 г.
  69. ^ "Коронавирус в Нью-Йорке: Куомо объявляет чрезвычайное положение". The New York Times . 8 марта 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  70. ^ «Нет места для ошибки: Нью-Йорк превысил пик, но Куомо призывает к осторожности, иначе нас снова ждет «ад». NBC . 20 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  71. ^ "NYC Setting Up COVID-19 Checkpoints To Enforcement Quarantine Rules". WCBS Newsradio 880. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  72. ^ "NYC введет контрольно-пропускные пункты для обеспечения соблюдения карантинного распоряжения Куомо, заявил мэр". NBC New York . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  73. ^ "Мэр де Блазио объявляет о создании контрольно-пропускных пунктов COVID-19 для обеспечения соблюдения карантинных распоряжений штата Нью-Йорк". Официальный сайт города Нью-Йорк . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  74. ^ Шуесслер, Дженнифер (14 марта 2020 г.). «В библиотеке, последний звонок для красоты и книг». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  75. ^ "Публичная библиотека Квинса закрыта до дальнейшего уведомления". Queens Daily Eagle . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  76. ^ "Brooklyn Public Library Closes Doors Over Coronavirus". Prospect Heights-Crown Heights, NY Patch . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  77. ^ «В Нью-Йорке закроют все театры и переведут рестораны на работу только на вынос и доставку из-за коронавируса». CBS News . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  78. ^ ab "Губернатор Нью-Йорка отвергает идею о приказе о самоизоляции в Нью-Йорке спустя несколько часов после того, как мэр сказал к этому подготовиться". CBS News . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  79. ^ "Мэр Нью-Йорка заявил, что решение о "укрытии на месте" будет принято в течение следующих 48 часов". NBC News . 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  80. ^ ab "Губернатор Куомо подписывает указ "Нью-Йоркский штат на паузе"". Губернатор Эндрю М. Куомо . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  81. ^ ab "43 случая смерти от коронавируса и более 5600 случаев в Нью-Йорке" The New York Times . 20 марта 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  82. ^ Опам, Кваме (24 марта 2020 г.). «Это не «укрытие на месте»: что означают новые ограничения, связанные с коронавирусом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  83. ^ «На фоне продолжающейся пандемии COVID-19 губернатор Куомо объявляет о продлении «NYS on PAUSE» до 15 мая». Губернатор Эндрю М. Куомо . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. Получено 3 мая 2020 г.
  84. ^ Голд, Майкл; Стивенс, Мэтт (20 июля 2020 г.). «Каковы фазы плана повторного открытия Нью-Йорка?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. . Получено 23 июля 2020 г. .
  85. ^ «Штат Нью-Йорк выпускает новые рекомендации для Фазы 4; спортзалы, торговые центры, кинотеатры не включены». wgrz.com . 23 июня 2020 г. . Получено 23 июля 2020 г. .
  86. ^ "№ 202.31: Продолжение временной приостановки и изменения законов, касающихся чрезвычайной ситуации в связи со стихийным бедствием". Губернатор Эндрю М. Куомо . 14 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  87. ^ «Обновления о коронавирусе: режим самоизоляции продлен для Нью-Йорка и некоторых других регионов до 28 мая». Gothamist . 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  88. ^ Хиггинс-Данн, Ноа (22 мая 2020 г.). «Новые ежедневные случаи коронавируса в Нью-Йорке сейчас ниже, чем в начале вспышки, говорит губернатор Куомо». CNBC . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  89. ^ Миллман, Дженнифер; Интарасуван, Кики (8 июня 2020 г.). «Тяжелобольной Нью-Йорк вновь открывается ровно через 100 дней после первого известного случая COVID». NBC New York . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  90. ^ Левенсон, Эрик (8 июня 2020 г.). «Нью-Йорк выходит из карантина из-за коронавируса, но вступает в новый кризис». CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  91. ^ Уивер, Шей (29 мая 2020 г.). «Нью-Йорк наконец-то получил дату повторного открытия, говорит губернатор Куомо». Time Out New York . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 4 июля 2020 г. .
  92. ^ Фейер, Холли Эллиатт, Йен Ни Ли, Ханна Миллер, Уилл (29 июня 2020 г.). «В Китае обнаружен новый штамм гриппа; ВОЗ предупреждает: «худшее еще впереди». CNBC . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 4 июля 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  93. ^ Миллман, Дженнифер (20 июля 2020 г.). «'It Has to Stop:' Cuomo Threatens to Reverse NYC Reopening, Now in Phase 4, Over Noncompliance». NBC New York . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 20 июля 2020 г. .
  94. ^ Zaveri, Mihir (20 июля 2020 г.). «Нью-Йоркская фаза 4, объясненная». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  95. ^ "Губернатор Куомо объявил, что спортзалы и фитнес-центры могут открыться с 24 августа". Губернатор Эндрю М. Куомо . 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  96. ^ Голд, Майкл; Ферре-Садурни, Луис (17 августа 2020 г.). «NY Gyms and Fitness Studios Can Reopen as Soon as Aug. 24, говорит Куомо». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  97. ^ "Коронавирусное заболевание 2019 (COVID-19)". Центры по контролю и профилактике заболеваний . 11 февраля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  98. ^ ДеВитт, Карен (7 июля 2020 г.). «Чрезвычайные полномочия Куомо поставлены под сомнение». www.wxxinews.org .
  99. ^ «Защитите себя и свою семью от коронавируса (COVID-19)». Департамент здравоохранения .
  100. ^ «В условиях продолжающейся пандемии COVID-19 губернатор Куомо издает указ, требующий от всех жителей Нью-Йорка носить маски или средства индивидуальной защиты в общественных местах». Губернатор Эндрю М. Куомо . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  101. ^ Chappell, Bill (28 мая 2020 г.). «Нет маски — нет входа», — говорит Куомо, разрешая предприятиям настаивать на ношении масок для лица». NPR . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  102. ^ Миллман, Дженнифер (17 мая 2021 г.). «Куомо: Нью-Йорк отменит масочный режим и требования социального дистанцирования в среду, когда вакцинация будет полностью прекращена». NBC New York . Получено 17 мая 2021 г.
  103. ^ "COVID-19 Face Coverings: Frequently Asked Questions" (PDF) . Департамент здравоохранения города Нью-Йорка . 21 мая 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  104. ^ "NYC Issues New Commuter Guidelines to Combat Spread". NBC New York . 8 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  105. ^ "Коронавирус Нью-Йорк: MTA запускает основное расписание на фоне кризиса COVID-19". ABC7 New York . 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  106. ^ "MTA сокращает обслуживание, NJ Transit по сокращенному расписанию". NBC New York . 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  107. ^ «Новости о коронавирусе: число погибших от MTA достигло 41, при этом 1500 случаев заражения подтверждены». ABC. 8 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  108. ^ «Откройте Нью-Йорк: MTA в худшем состоянии, чем во времена Великой депрессии, говорят чиновники». ABC7 New York . 25 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  109. ^ Guse, Clayton (14 апреля 2020 г.). «MTA обещает $500 тыс. пособий в случае смерти жертв коронавируса». New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  110. ^ ab McDonough, Annie (25 марта 2020 г.). «Сара Файнберг сосредоточена на выживании метро». City & State . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. . Получено 23 апреля 2020 г. .
  111. ^ Эдельман, Сьюзан (18 апреля 2020 г.). «Губернатор Куомо призвал закрыть метро Нью-Йорка, чтобы остановить распространение коронавируса». New York Post . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  112. ^ «Новости о коронавирусе: MTA теряет терпение из-за растущего числа бездомных в метро». 23 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  113. ^ Бенавидес, Авраам Дэвид; Нукпеза, Джулиус А. (15 июля 2020 г.). «Как местные органы власти заботятся о бездомных во время пандемии COVID-19». Американский обзор государственного управления . 50 (6–7): 650–657. doi : 10.1177/0275074020942062 . S2CID  221190452.
  114. ^ «Требуются большие ресурсы для защиты людей, испытывающих бездомность, от COVID-19». Центр исследований бедности и неравенства . 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 октября 2020 г.
  115. ^ Голдбаум, Кристина (30 апреля 2020 г.). «Нью-йоркское метро, ​​работающее круглосуточно и без выходных, закроется на ночную дезинфекцию». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  116. ^ Баском, Эрик (2 июня 2020 г.). «Полное обслуживание автобусов MTA и метрополитена планируется возобновить к 8 июня». silive . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  117. ^ Сифф, Эндрю (5 июня 2020 г.). «MTA возобновляет регулярное обслуживание в будние дни; ночные 4-часовые остановки». NBC New York . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  118. ^ Guse, Wes Parnell, Clayton (14 сентября 2020 г.). «Работники утренней смены в Нью-Йорке застряли из-за ночных закрытий метро для дезинфекции COVID — пустые поезда все еще ходят, но они не могут в них ездить». New York Daily News . Получено 20 ноября 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  119. ^ Голдбаум, Кристина; Розенталь, Брайан М. (15 февраля 2021 г.). «Нью-Йоркское метро будет работать дольше в ночное время на следующей неделе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 февраля 2021 г. .
  120. ^ Guse, Clayton (15 февраля 2021 г.). «Ночное закрытие метро Нью-Йорка сократится до 2:00–4:00, начиная с 22 февраля». New York Daily News . Получено 16 февраля 2021 г.
  121. ^ Мейер, Дэвид (21 июля 2020 г.). «Новая функция приложения MTA предоставляет информацию о загруженности автобусов в режиме реального времени». Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  122. ^ Голдбаум, Кристина (18 сентября 2020 г.). «Когда водитель автобуса сказал пассажиру надеть маску, он вырубил меня до смерти». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  123. ^ ab Guse, Clayton (4 октября 2020 г.). «В метро Нью-Йорка должны быть установлены знаки «Не разговаривать», говорят эксперты по болезням». New York Daily News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  124. ^ Каллитон, Кэтлин (15 апреля 2020 г.). «MTA была «главным распространителем» коронавируса в Нью-Йорке, утверждает исследование». Нью-Йорк, NY Patch . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  125. ^ Армстронг, Дрю; Голдман, Генри; Клюки, Кешиа (28 мая 2020 г.). «Почему Нью-Йорк пострадал, когда другие города пощадил Covid-19». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  126. ^ Шухат, Энн (30 декабря 2020 г.). «Ответ общественного здравоохранения на возникновение и распространение пандемии COVID-19 в Соединенных Штатах, 24 февраля – 21 апреля 2020 г.». Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности . 69 (18): 551–556. doi : 10.15585/mmwr.mm6918e2 . PMC 7737947. PMID  32379733 . 
  127. ^ Guse, Clayton (19 сентября 2020 г.). «Снова безопасно ездить, говорится в новом отчете, утверждающем, что COVID-19 не распространяется в метро и автобусах; MTA надеется, что исследование привлечет пассажиров». New York Daily News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 5 октября 2020 г. .
  128. ^ ab Silver, Caleb (24 марта 2021 г.). "Investopedia: The New York City Recovery Index". Spectrum News . Получено 28 августа 2021 г. .
  129. ↑ Чанг, Клио (7 сентября 2022 г.). «MTA заявляет, что теперь вы можете официально носить маску Weird». Curbed New York. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  130. ↑ Обновление по коронавирусу: Куомо призывает к частному тестированию, чтобы соответствовать спросу, жена жертвы Нью-Рошель говорит, школы закрываются Архивировано 9 марта 2020 г., на Wayback Machine CBS 2 / WLNY TV 10/55
  131. ^ «Вспышка коронавируса: учителя Нью-Йорка «в ярости» из-за политики де Блазио, направленной на сохранение школ открытыми». NBC News. 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г.
  132. ^ Шапиро, Элиза (15 марта 2020 г.). «Государственные школы Нью-Йорка закрываются из-за замедления распространения коронавируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  133. ^ Шапиро, Элиза (11 апреля 2020 г.). «Школы Нью-Йорка закрыты на оставшуюся часть учебного года». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  134. ^ «Куомо призывает к осторожности в спешке с открытием Нью-Йорка: обновления в реальном времени». The New York Times . 11 апреля 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  135. ^ «На фоне продолжающейся пандемии COVID-19 губернатор Куомо объявляет, что школы и колледжи по всему штату останутся закрытыми до конца учебного года». Губернатор Эндрю М. Куомо . 1 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Получено 3 мая 2020 г.
  136. ^ Брайан Райс; Шина Джонс (2 июля 2020 г.). «Школы Нью-Йорка откроются осенью, говорит мэр. Губернатор говорит, не так быстро». CNN . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  137. ^ «Более половины Америки теперь в списке карантина Нью-Йорка; во вторник добавлено 10 новых штатов». NBC . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  138. ^ "New York City Reveals Response Plan For COVID-19 Cases In Schools". 30 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  139. ^ Каллитон, Кэтлин (7 августа 2020 г.). «Школы Нью-Йорка могут открыться, но должны обеспечить прозрачность, говорит Куомо». Spectrum News NY1 . ​​Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  140. ^ «Стенограмма: мэр де Блазио удерживает доступность СМИ». Город Нью-Йорк . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  141. ^ «Опасения, высказанные директорами школ по поводу плана обучения на открытом воздухе в Нью-Йорке». ABC7 New York . 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  142. ^ "NYC развертывает школьные группы по вентиляции для обеспечения безопасности зданий". ABC7 New York . 25 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  143. ^ Шапиро, Элиза; Рубинштейн, Дана; Фицсиммонс, Эмма Г. (1 сентября 2020 г.). «Нью-Йорк откладывает начало школьных занятий в ожидании очных занятий». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
  144. ^ Шапиро, Элиза (17 сентября 2020 г.). «Нью-Йорк снова отложит начало очных занятий для большинства студентов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  145. ^ Чанг, София; Оффенхарц, Джейк (15 октября 2020 г.). «Обновление школ: Куомо издал приказ о приостановке финансирования школ, нарушающих ограничения COVID». Gothamist . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  146. ^ Макфаркуар, Нил (18 ноября 2020 г.). «Коронавирус уже убил 250 000 человек в США» The New York Times .
  147. ^ Шапиро, Элиза (23 августа 2021 г.). «Преподаватели станут первыми работниками Нью-Йорка, которым предстоит пройти полный вакцинный мандат». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 августа 2021 г.
  148. ^ «Как университеты и колледжи Нью-Йорка и трех штатов возобновляют работу осенью 2020 года». ABC7 New York . 15 августа 2020 г.
  149. ^ Барнард, Энн; Швебер, Нейт (1 апреля 2020 г.). «Запертые дети теряют убежище, поскольку игровые площадки Нью-Йорка закрыты». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 2 апреля 2020 г. .
  150. ^ «Важные изменения в работе Департамента парков из-за коронавируса (COVID-19): парки Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 2020. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  151. ^ Килганнон, Кори (16 мая 2020 г.). «Лето приближается. Не рассчитывайте на пляжи Нью-Йорка в качестве облегчения». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  152. ^ "Нью-Йорк может ограничить вход в парки, чтобы предотвратить скопление людей". The New York Times . 7 мая 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  153. ^ «Пляжи откроются с ограничениями к выходным Дня памяти: обновления в реальном времени». The New York Times . 15 мая 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  154. ^ Килганнон, Кори (3 июля 2020 г.). «Снова свободны»: жители Нью-Йорка, охваченные вирусом, возвращаются на свои пляжи. The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  155. ^ Манукян, Элиз; Грин, Леонард (16 июля 2020 г.). «Прогулка в парке: Хай-Лайн в Нью-Йорке снова открывается с несколькими изменениями после четырехмесячного закрытия». New York Daily News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  156. ^ Ким, Джулиана (24 июля 2020 г.). «„Я скучала по тебе, бассейн“: дети радуются, когда общественные бассейны Нью-Йорка наконец-то открылись». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 января 2021 г. .
  157. ^ "Городской совет Нью-Йорка и мэр де Блазио объявляют о планах по созданию до 100 миль безопасных улиц". Пресса . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  158. ^ Кунцман, Герш (22 мая 2020 г.). «Де Блазио объявляет о 13 дополнительных милях открытых улиц, делая Нью-Йорк лидером страны (наконец-то!)». Streetsblog New York City . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 12 июля 2020 г. .
  159. ^ Круз, Дэвид (21 июня 2020 г.). «Программа открытых улиц изобилует слабым принуждением и множеством сломанных баррикад». Gothamist . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  160. ^ ab Cuozzo, Steve (5 сентября 2020 г.). «COVID-19 silverliner: Outdoor dining превратил больной Нью-Йорк в страну чудес». New York Post . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  161. ^ "Open Restaurants". www1.nyc.gov . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  162. ^ Адамс, Эрика (2 июля 2020 г.). «22 улицы Нью-Йорка будут закрыты с сегодняшнего дня для приема пищи на открытом воздухе». Eater NY . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  163. ^ Фортни, Люк (25 сентября 2020 г.). «Сезон обедов на открытом воздухе официально навсегда». Eater NY . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  164. ↑ Марш, Джулия (1 января 1970 г.). «Нью-Йорк может временно хоронить жертв коронавируса на острове Харт». New York Post . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  165. ^ «Временные захоронения возможны для жертв COVID-19, но план рытья траншей в парках Нью-Йорка отклонен». NBC. 6 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  166. ^ Фейер, Алан; Стэк, Лиам (6 апреля 2020 г.). «Нью-Йорк рассматривает возможность временных могил для жертв вируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 7 апреля 2020 г. .
  167. ^ "Нью-Йорк роет массовые могилы на фоне вспышки вируса". BBC News . 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  168. ^ Роббинс, Кристофер; Перейра, Сидней; Хоган, Гвинн (9 апреля 2020 г.). «Массовые захоронения на острове Харт увеличиваются в пять раз по мере резкого роста числа смертей от COVID-19». Gothamist . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  169. ^ Zoellner, Danielle (10 апреля 2020 г.). «Нью-Йорк исключает массовые захоронения Covid, но признает, что «разрушительные» фотографии острова Харт — это «невостребованные» жертвы». The Independent . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  170. ^ Путтерман, Саманта (15 апреля 2020 г.). «Проверка фактов о массовых захоронениях в Нью-Йорке». PolitiFact . Институт Пойнтера. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  171. ^ Фейер, Алан; Саутхолл, Эшли; Голд, Майкл (29 апреля 2020 г.). «Десятки разлагающихся тел найдены в грузовиках в похоронном бюро Бруклина». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 30 апреля 2020 г. .
  172. ^ «Борющиеся уличные торговцы Нью-Йорка сталкиваются с худшим кризисом в своей истории». Bloomberg.com . 10 декабря 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  173. ^ Гудман, Дж. Дэвид (20 апреля 2020 г.). «Я не думаю, что Нью-Йорк, который мы покинули, вернется в течение нескольких лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  174. ^ Дэвид, Грег (14 октября 2020 г.). «Тяжелые времена — не новость для Бронкса. Но это другое». ГОРОД . Получено 7 декабря 2020 г. .
  175. ^ Ху, Винни; Ким, Джулиана; Корона, Джо; Альфики, Амр (7 декабря 2020 г.). «„Это злит меня“: эти безработные в городе, наполненном богатством». The New York Times . Получено 7 декабря 2020 г.
  176. ^ ab Tavernise, Sabrina; Mervosh, Sarah (19 апреля 2020 г.). «Крупнейшие города Америки уже теряли свою привлекательность. Что произойдет дальше?». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  177. ^ «Восстановление рабочих мест в Нью-Йорке может занять 4 года, заявляет Бюджетное управление». NBC New York . 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  178. ^ Krisel, Brendan (11 июня 2020 г.). «Midtown's Record Mart закрывается спустя 62 года: отчет». Midtown-Hell's Kitchen, NY Patch . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  179. ^ Голдбаум, Кристина (3 ноября 2020 г.). «Подпольный бизнес в отчаянии. Даже Oyster Bar не выживет». The New York Times .
  180. ^ Бертон, Моника (14 мая 2020 г.). «Если Момофуку закрывает рестораны, что это значит для всех остальных?». Eater . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  181. ^ Фортни, Люк (8 мая 2020 г.). «Текущий список ресторанов Нью-Йорка, которые навсегда закрылись во время кризиса COVID-19». Eater NY . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.
  182. ↑ Он, Гэри (16 июня 2020 г.). «Как выглядит ресторан, отмеченный звездами Мишлен, во время коронавируса». Eater NY . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  183. ^ Хааг, Мэтью (3 августа 2020 г.). «Треть малых предприятий Нью-Йорка может исчезнуть навсегда». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  184. ^ Джонсон, Стефон; Сигел, Гарри; Джозеф, Джордж (15 июля 2022 г.). «Манхэттен теряет бизнес, а Бруклин приобретает в «Суровой истории двух округов»». Город .
  185. ^ Хикс, Нолан (15 июля 2022 г.). «Нью-Йорк потерял более 5000 предприятий Манхэттена во время пандемии COVID». New York Post .
  186. ^ Дай, Серена (30 апреля 2020 г.). «Пионер коктейльной индустрии Pegu Club закрылся навсегда после почти 15 лет работы». Eater NY .
  187. ^ Репанич, Джереми (19 ноября 2019 г.). «14 баров, которые навсегда изменили коктейли в Америке». Robb Report . Получено 27 декабря 2022 г.
  188. ^ Ментон, Джессика (1 мая 2020 г.). «Вытащите меня отсюда! Американцы бегут из переполненных городов из-за COVID-19, рассматривают возможность постоянного переезда». USA Today . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  189. ^ Хааг, Мэтью (18 августа 2020 г.). «Уровень вакантных площадей на Манхэттене растет, а арендная плата падает на 10%». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  190. ^ Дэвид, Грег (27 июля 2020 г.). «Арендная плата в Нью-Йорке падает по мере увеличения числа вакансий. Может ли регулирование арендной платы стать следующим шагом к падению?». ГОРОД . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  191. ^ Бахни, Анна (9 июля 2020 г.). «Нью-Йоркские арендные ставки падают, поскольку количество вакансий достигло рекорда». CNN . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  192. ^ Hughes, CJ (10 июля 2020 г.). «Brave New Arrivals». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  193. ^ Кресвелл, Джули; Ивис, Питер (8 сентября 2020 г.). «Офисные здания Манхэттена пустуют. Но как долго?» . The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г.
  194. ^ Хааг, Мэтью; Рубинштейн, Дана (11 декабря 2020 г.). «Мидтаун шатается. Должны ли его офисы стать квартирами?». The New York Times . Получено 11 декабря 2020 г.
  195. ^ Диас, Жаклин (29 декабря 2020 г.). «Нью-Йорк одобряет мораторий на выселение до мая». NPR.org .
  196. ^ Хонг, Николь; Макгиан, Патрик; Марсиус, Челсия Роуз (22 ноября 2021 г.). «От Katz's Deli до Бродвея иностранные туристы возвращаются». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 декабря 2021 г.
  197. ^ ab Erica, Brosnan (15 февраля 2023 г.). «Адамс: Некоторые агентства Нью-Йорка могут снова рассмотреть варианты удаленной работы». Spectrum News 1 Central New York . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  198. ^ «Анализ показывает, что гибридная работа обходится Манхэттену в миллиарды каждый год». Spectrum News NY 1. 14 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  199. ^ Джин, Селия (30 марта 2020 г.). «Мэр Нью-Йорка синагогам: закрыть из-за коронавируса или закрыть навсегда». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  200. ^ Споккиа, Джино (30 марта 2020 г.). «Коронавирус: владелец бара в Нью-Йорке стал первым, кого арестовали за игнорирование карантина». The Independent . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г.
  201. ^ Вайсманн, Рут; Марино, Джо (4 апреля 2020 г.). «Полицейские арестовали пьяную вечеринку в Бронксе, игнорирующую правила социального дистанцирования из-за коронавируса». New York Post . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  202. ^ "Видео вертолета показывает большие группы людей в парках Нью-Йорка, несмотря на продление Куомо приказа о ПАУЗЕ". NBC. 7 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  203. ^ «Почему в Манхэттене зафиксировано относительно мало случаев коронавируса». NY1. 8 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  204. ^ «Новости о коронавирусе: полиция Нью-Йорка прекратит вечеринки за пределами баров, заявил мэр». ABC7 New York . 17 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  205. ^ ab Ollstein, Alice Miranda; Goldberg, Dan (4 июня 2020 г.). «Массовые аресты ставят под угрозу здоровье протестующих и полицию». www.politico.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  206. ^ ab Chan, Melissa. «Полиция Нью-Йорка игнорирует приказы штата и города носить маски». Time . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  207. ^ «Некоторые протесты в Нью-Йорке закончились тихо. Другие закончились арестами». The New York Times . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  208. ^ ДеСтефано, Энтони М. (2 марта 2020 г.). «Данные: в Нью-Йорке резко возросло количество серьезных преступлений за первые 2 месяца 2020 г.». Newsday . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  209. ^ Чепмен, Бен (23 марта 2020 г.). «Преступность в Нью-Йорке падает по мере распространения коронавируса». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  210. ^ «Коронавирус поражает семью губернатора Куомо: обновления в реальном времени». The New York Times . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  211. ^ Маккарти, Крейг (2 апреля 2020 г.). «Количество крупных преступлений в Нью-Йорке выросло на 12 процентов, несмотря на вспышку COVID-19». New York Post . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  212. ^ Барр, Уильям (26 марта 2020 г.). «Приоритет домашнего заключения как целесообразного в ответ на пандемию COVID-19» (PDF) . Офис генерального прокурора . Получено 28 августа 2021 г.
  213. ^ ab Russo, Melissa (12 июня 2020 г.). «NYPD Brass: We're Arresting Too Many Prisoners on Early COVID Release». NBC News . Получено 28 августа 2021 г.
  214. ↑ Более 1000 сотрудников полиции Нью-Йорка заразились коронавирусом, а количество звонков на номер 911 достигло рекордного уровня. Архивировано 1 апреля 2020 г. на Wayback Machine Уильямом Фойером, CNBC , 1 апреля 2020 г.
  215. ^ Маккарти, Крейг; Марш, Джулия (6 апреля 2020 г.). «Огромный процент сотрудников полиции Нью-Йорка увольняется больными из-за распространения коронавируса». New York Post . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  216. ^ Spezzamonte, Irene (29 апреля 2020 г.). «Коронавирус: число заболевших в полиции Нью-Йорка продолжает падать». Staten Island Advance . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  217. ^ Перейра, Сидней (19 апреля 2020 г.). «NYC Human Rights Commission Forms COVID-19 Team After Anti-Asian Discrimination Skyrockets». Gothamist . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
  218. ^ abc Blau, Reuven (21 декабря 2020 г.). «Почему в Нью-Йорке участились перестрелки? Мы спросили четырех человек на передовой». ГОРОД . Получено 9 августа 2021 г.
  219. ^ Бергер, Пол (12 апреля 2021 г.). «Преступность в метро Нью-Йорка удерживает пассажиров подальше, согласно результатам опроса». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 9 мая 2021 г. .
  220. ^ «Опрос MTA выявил, что пассажиры метро чувствуют себя менее безопасно». Spectrum News NY1 | Нью-Йорк . 13 апреля 2021 г. . Получено 9 мая 2021 г. .
  221. ^ Чепмен, Пол Бергер и Бен (17 февраля 2021 г.). «Убийства в метро Нью-Йорка побуждают к усилению полиции». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 9 мая 2021 г.
  222. ^ Роза, Аманда (12 октября 2020 г.). «Метро менее загружено и менее безопасно». The New York Times . Получено 9 мая 2021 г.
  223. ↑ Мейер, Дэвид; Фиц-Гиббон, Хорхе (14 февраля 2021 г.). «MTA хочет утроить количество дополнительных полицейских в метро после беспорядков на поезде A».
  224. ↑ Мейер, Дэвид; Фиц-Гиббон, Хорхе (15 февраля 2021 г.). «Транспортные работники Нью-Йорка беспокоятся о безопасности на фоне всплеска насилия в метро».
  225. ^ Каррион, Дэниел; Количино, Елена; Педретти, Николо Фоппа; Арфер, Коди Б.; Раш, Джонатан; ДеФеличе, Николас; Джаст, Аллан С. (17 июня 2021 г.). «Неравенство на уровне кварталов и использование метро во время пандемии COVID-19 в Нью-Йорке». Природные коммуникации . 12 (1): 3692. Бибкод : 2021NatCo..12.3692C. дои : 10.1038/s41467-021-24088-7. ISSN  2041-1723. ПМК 8211826 . ПМИД  34140520. 
  226. ^ «Covid-19 заостряет внимание на неравенстве в здравоохранении в Нью-Йорке». Crain's New York Business . 17 ноября 2020 г. Получено 29 января 2022 г.
  227. ^ Ренелус, Бенджамин Д.; Хури, Нил К.; Чандрасекаран, Картик; Бекеле, Эзана; Бриггс, Уильям М.; Иванов, Александр; Моханти, Смрути Р.; Джаморабо, Дэниел С. (18 сентября 2020 г.). «Расовые различия в госпитализации COVID-19 и внутрибольничной смертности в разгар пандемии в Нью-Йорке». Журнал расовых и этнических различий в состоянии здоровья . 8 (5): 1161–1167. doi :10.1007/s40615-020-00872-x. ISSN  2197-3792. PMC 7500250. PMID 32946070  . 
  228. ^ Арасте, Камьяр (13 августа 2020 г.). «Распространенность сопутствующих заболеваний и рисков, связанных с COVID-19 среди чернокожего и испаноязычного населения Нью-Йорка: анализ обследования здоровья населения Нью-Йорка 2018 года». Журнал расовых и этнических различий в состоянии здоровья . 8 (4): 863–869. doi :10.1007/s40615-020-00844-1. ISSN  2197-3792. PMC 7425794. PMID 32794024  . 
  229. ^ Шмитт-Гроэ, Стефани; Тео, Кен; Урибе, Мартин (апрель 2020 г.). «Covid-19: Тестирование неравенства в Нью-Йорке». Рабочие документы NBER .
  230. ^ Хонан, Дианна Пол и Кэти (31 января 2021 г.). «Распределение вакцины от COVID-19 в Нью-Йорке носит расовый характер». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 29 января 2022 г.
  231. ^ Голдштейн, Джозеф; Седакка, Мэтью (12 августа 2021 г.). «Почему только 28 процентов молодых чернокожих жителей Нью-Йорка вакцинированы». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 января 2022 г.
  232. ^ «Ставка налога на вакцину увеличилась с момента вступления в силу мандата «Ключ к Нью-Йорку» в прошлом месяце: де Блазио». NBC New York . 13 октября 2021 г. Получено 29 января 2022 г.
  233. ^ «1,2 миллиона жителей Нью-Йорка исключены из закона CARES». Институт фискальной политики . 19 мая 2020 г. Получено 29 января 2022 г.
  234. ^ "Нью-Йорк включил нелегальных иммигрантов в пандемическую помощь, и 290 000 работников получат выгоду: другие штаты должны повторить эту программу". Институт экономической политики . Получено 29 января 2022 г.
  235. ^ Йи, Эми (23 сентября 2021 г.). «Нелегальные работники, обеспечивающие экономику Нью-Йорка, наконец-то получают помощь во время пандемии». Bloomberg.com . Получено 29 января 2022 г.
  236. ^ «Критики: обременительные правила лишат исключенных работников возможности получить помощь в связи с COVID». www.ny1.com . Получено 29 января 2022 г. .
  237. ^ "Excluded Workers Fund – ACCESS NYC". access.nyc.gov . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  238. ^ Корреаль, Энни; Ферре-Садурни, Луис (19 октября 2021 г.). «Нью-Йорк выделил 2,1 миллиарда долларов для нелегальных работников. Этого недостаточно». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 января 2022 г.
  239. ^ Хоган, Бернадетт; Голдинг, Брюс (20 апреля 2020 г.). «Куомо не знал, что пациентов с коронавирусом отправляют обратно в дома престарелых». New York Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  240. ^ Кац, Джош; Сэнгер-Кац, Марго (10 апреля 2020 г.). «Смертей в Нью-Йорке больше, чем вдвое больше обычного общего количества». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  241. ^ Кортес, Мишель Фэй (11 мая 2020 г.). «Во время вспышки в Нью-Йорке зафиксировано на 24 172 случая смерти больше, чем обычно». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  242. ^ Faust, Jeremy Samuel; Lin, Zhenqiu; del Rio, Carlos (3 августа 2020 г.). «Сравнение предполагаемых дополнительных смертей в Нью-Йорке во время пандемий COVID-19 и гриппа 1918 года». JAMA Network Open . 3 (8): e2017527. doi : 10.1001/jamanetworkopen.2020.17527 . PMC 7426746. PMID  32789512 . 
  243. ^ ab «Коронавирус в Нью-Йорке: переполнит ли всплеск пациентов больницы?». The New York Times . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  244. ^ «13 смертей за день: «апокалиптический» всплеск коронавируса в больнице Нью-Йорка». The New York Times . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  245. ^ Krisel, Brendan (26 марта 2020 г.). "Mt Sinai To Use Lobbies For Coronavirus Patient Rooms: Report | Upper East Side, NY Patch". NY Patch . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  246. ^ Горенштейн, Дэн (31 марта 2020 г.). «Беседы о коронавирусе: Дэвид Райх». Компромиссы. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  247. ^ «Временный полевой госпиталь COVID-19 в центре Джавитса закрывается». www.ny1.com .
  248. ^ Хонан, Кэти (30 марта 2020 г.). «Стадион Квинс будет преобразован во временную больницу в борьбе с коронавирусом». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  249. ^ "Central Park houses hospital department as NY races to add beds" (Центральный парк размещает больничное отделение, поскольку Нью-Йорк спешит добавить койки). WHEC-TV . 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  250. ^ Холкомб, Мадлен; Ян, Холли (30 марта 2020 г.). «Центральный парк становится полевым госпиталем для Нью-Йорка, где число смертей от коронавируса превысило 1000». CNN. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  251. ^ «Губернатор призывает федеральное правительство разрешить открытие большего количества полевых госпиталей в Нью-Йорке». amNewYork . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  252. ^ Фонруж, Габриэль (1 апреля 2020 г.). «Ветеринары Нью-Йорка вынуждены выбирать людей вместо домашних животных в войне против коронавируса». New York Post . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. На прошлой неделе Blue Pearl Veterinary Partners пожертвовали семь своих аппаратов ИВЛ в New York-Presbyterian Hospital в Манхэттене
  253. ^ abc Rosenthal, Brian M. (21 июля 2020 г.). «Эта больница обошлась в 52 миллиона долларов. Она вылечила 79 пациентов с вирусом». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  254. ^ «Госпитализации из-за коронавируса в Нью-Йорке почти не изменились, но умерло еще 799 человек». The New York Times . 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  255. ^ «1000-местный Comfort должен был помочь Нью-Йорку. В нем 20 пациентов». The New York Times . 7 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  256. ^ "Губернатор Куомо сообщил Трампу, что USNS Comfort больше не нужен в Нью-Йорке". NBC New York . 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  257. ^ «Бруклинский полевой госпиталь закрывается после строительства стоимостью 21 миллион долларов — и нулевого количества пациентов». amNewYork . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 23 мая 2020 г.
  258. ^ Campanile, Carl; Musumeci, Natalie (22 мая 2020 г.). «Полевой госпиталь в Бруклине стоимостью 21 млн долларов так и не принял ни одного пациента во время пандемии коронавируса». Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. Получено 23 мая 2020 г.
  259. ^ «Врачи Нью-Йорка оказались в центре битвы с COVID. Вот что они говорят об падении». ABC News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  260. ^ Anuta, Joe (11 апреля 2020 г.). «В больницах Нью-Йорка вскоре может «полностью закончиться» запас мазков, необходимых для тестирования на коронавирус». Politico . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  261. ^ «Обновление о коронавирусе: жители Нью-Йорка жертвуют планшеты больницам, чтобы пациенты с COVID-19 могли попрощаться с членами семьи». CBS local. 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  262. ^ «Службы быстрого реагирования подозревают, что «сумасшедший рост числа смертей от сердечных заболеваний» в Нью-Йорке связан с COVID-19». Salon.com . 1 января 1970 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  263. ^ "NY Issues do-not-resumitate guideline for cardiopathics amid coronavirus". New York Post . 21 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  264. ^ «Тысячи пациентов с COVID в Нью-Йорке лечатся противомалярийными препаратами». The New York Post . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  265. ^ «Почему больницы Нью-Йорка отказались от гидроксихлорохина». NY1 . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 9 мая 2020 г.
  266. ^ "New York State Medicaid Update: May 2020". health.ny.gov . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. . Получено 9 мая 2020 г. .
  267. ^ "Consumer Directed Personal Assistance Program (CDPAP)". www.health.ny.gov . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 9 мая 2020 г. .
  268. ^ "CDPAP для Нью-Йорка - Руководство FreedomCare по CDPAP". www.freedomcareny.com . Январь 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 9 мая 2020 г.
  269. ^ «Как изменения в государственном бюджете Нью-Йорка могут повлиять на программу CDPAP». www.prolifehc.com . Июнь 2024 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
  270. ^ "Нью-Йорк ограничит регистрацию в планах долгосрочного ухода Medicaid". OPEN MINDS . Май 2020. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 9 мая 2020 г.
  271. ^ Гарднер, Уильям; Стейтс, Дэвид; Бэгли, Николас (3 апреля 2020 г.). «Коронавирус и риски для пожилых людей при длительном уходе». Журнал старения и социальной политики . 32 (4–5): 310–315. doi : 10.1080/08959420.2020.1750543 . ISSN  0895-9420. PMID  32245346.
  272. ^ Мандавилли, Апурва (24 февраля 2021 г.). «Исследователи сообщают о распространении нового варианта коронавируса в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 27 мая 2021 г.
  273. ^ abc Mitropoulos, Arielle; Salzman, Sony (23 марта 2021 г.). «Случаи COVID-19 перестали снижаться в Нью-Йорке. Эксперты пытаются выяснить, почему». ABC News . Получено 28 августа 2021 г. .
  274. ^ "COVID-19: Данные о вариантах". www1.nyc.gov . Получено 11 июля 2022 г. .
  275. ^ Марш, Джулия (20 марта 2020 г.). «Большинство случаев коронавируса в Нью-Йорке — мужчины в возрасте от 18 до 49 лет». New York Post . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  276. ^ "Обновления по коронавирусу: люди в возрасте 18–49 лет составляют 53% случаев коронавируса в Нью-Йорке". ABC. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  277. ^ ab Mays, Jeffery C.; Newman, Andy (8 апреля 2020 г.). «Вирус в два раза более смертелен для чернокожих и латиноамериканцев, чем для белых в Нью-Йорке» The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 6 сентября 2020 г. .
  278. ^ "New York City's Frontline Workers". comptroller.nyc.gov . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  279. ^ Shoichet, Catherine E.; Burke, Daniel (May 2020). "This New York pastor says his parish lost 44 people to coronavirus". www.cnn.com. Archived from the original on May 14, 2020. Retrieved May 14, 2020.
  280. ^ Ross, Jonathan; Diaz, Chanelle M.; Starrels, Joanna L. (August 1, 2020). "The Disproportionate Burden of COVID-19 for Immigrants in the Bronx, New York". JAMA Internal Medicine. 180 (8): 1043–1044. doi:10.1001/jamainternmed.2020.2131. ISSN 2168-6106. PMID 32383754. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 6, 2020.
  281. ^ "COVID-19: Data - NYC Health". nyc.gov. Retrieved April 7, 2020.
  282. ^ "Excess Deaths Associated with COVID-19", CDC.

External links

Wikimedia Commons has media related to COVID-19 pandemic in New York City.