stringtranslate.com

Буэллт

Карта валлийских кантрефов с указанием местонахождения Буэллта в центре.
Бьюэллт, 1797 г.

Буэллт или Билт был кантрефом в средневековом Уэльсе , расположенном к западу от реки Уай . В отличие от большинства кантрефов, на протяжении большей части своей истории он не был частью какого-либо из крупных валлийских королевств, а вместо этого находился под властью автономной местной династии. В нормандскую эпоху он был связан с Рунг-Гви-а-Хафреном , регионом, независимым от валлийских монархий и контролируемым норманнскими лордами-марчерами . В 16 веке оно было реорганизовано в сотню и присоединено к бывшему королевству Брихейниог , образовав графство Брекнокшир .

Описание

Название Buellt , также переведенное как Buallt , происходит от валлийских слов bu , означающего « бык », и gellt (позже gwellt ), означающего пастбище . Позже это было переведено на английский язык как Билт , как и в современном городе Билт-Уэллс . [1] [2]

Границами Бьюэллта, расположенного в долине Афон-Ирфон , были примерно Кембрийские горы на севере, река Уай на востоке, хребет Минидд-Эпинт на юге и Кередигион на западе. Он был тесно связан с территориями Гуртейрнион , Эльфаэль и Мэлиенидд , и поэтому часто считался частью региона, известного как Рунг Гви а Хафрен (английский: Между Уаем и Северном ), несмотря на то, что находился к западу от Уая. [3] Кантреф был разделен на четыре основных коммота , границы которых неясны: Трефлис, Пебуэллт, Динан и Ис Ирфон. Большинство основных объектов Бьюэллта были расположены вдоль реки Ирфон, включая дворы общин и главную церковь в Лланафан-Фауре , посвященную Святому Афану Бьюэллту , главному святому кантрефа. [4]

Ранняя история

Крест-колонна Лланинис 9-го или 10-го века из Нейад-Сиармана недалеко от Билта. [5]

Неизвестно, когда Буэллт начал формироваться как отдельная политическая единица. Его организация как кантреф, по-видимому, возникла в соответствии с более ранними племенными границами гвлад ( «народ») или туд («племя»). [6] В раннем средневековье Буэллт и Гуртейрнион на другой стороне Уая образовали небольшое региональное королевство. Правители этого королевства ведут свое происхождение от легендарного военачальника V века Вортигерна ( валлийский : Gwrtheyrn , в честь которого был назван Gwrtheyrnion).

Королевство известно из Historia Brittonum IX века , автор которой, возможно, уроженец юго-восточного Уэльса, обратил на него особое внимание. [7] [8] [9] В «Истории» рассказывается, что после того, как Вортигерн пригласил англосаксов в Британию, а затем был вытеснен на запад, его сын Пассент правил Буэллтом и Гуртейрнионом в качестве гранта от Амброзиуса Аврелиана . [10] Какова бы ни была реальность этой истории, другой раздел приписывает происхождение Пассента и Вортигерна Ффернфаэлю ап Тевдуру , правителю Буэллта и Гуртейрниона 9-го века, известному из других источников. [11]

« История » также включает Бьюэллта в раздел «Мирабилии» , или список чудес. Согласно тексту, Буэллт является местом нахождения «Карн Кабал», (ныне утерянного) петросоматоглифа : отпечатка собачьей лапы. Это чудо приписывают собаке короля Артура Каваллу , которая предположительно оставила след, преследуя кабана Тройта . После этого Артур положил этот камень на вершину пирамиды из камней , и любой, кто попытался сдвинуть его, на следующий день обнаружил его на своем месте. [12] Топоним сохранился как Карн Гафальт возле Райадера , хотя маловероятно, что современный холм — это тот же холм, который упоминается в «Истории» . [13] [14] Прозаический рассказ «Калхч и Олвен» содержит более сложную версию охоты Артура на божественного кабана, здесь известного как Тврч Труит , однако в «Кулче» подробный маршрут кабана не проходит через Бьюэллт. [13]

К 11 веку Буэллт и остальная часть Рунг Гви а Хафрен перешли под контроль другой династии, ведущей свое происхождение от Элистана Глодридда . [15]

Нормандская эпоха

Место бывшего мотта и замка Браозе и последующего каменного замка Билт на восточной окраине современного Билт-Уэллса.

В эпоху Высокого Средневековья несколько правителей из окружающих королевств взяли под свой контроль Бьюэллт, но после их смерти он, как правило, вернулся к независимости. Во время вторжения норманнов в Уэльс марчерский лорд Филип де Браоз завоевал Буэллт вскоре после того , как он взял Рунг-Гви-а-Хафрен в 1095 году . территорию до его смерти в 1134 году, когда она перешла к его сыну Уильяму . [17] В течение этого периода, однако, представители старой валлийской династии, происходящей из Элистана, оспаривали правление Марчер-Лордов. [15] Территория переходила из рук в руки между несколькими норманнскими и валлийскими фигурами, в том числе Роджером Мортимером , Рисом ап Гриффитом и Лливелином Великим . [18] Бьюэллт перешел к внуку Лливелина Лливелин ап Грифит , права которого на него (но не на другие части Рунг Гви а Хафрен) были подтверждены королем Генрихом III в Монтгомерийском договоре 1267 года . [19] В ноябре 1282 года Эдвард I захватил Буэллта в рамках своего окончательного завоевания Уэльса . [20]

Собор Святой Марии в Билт-Уэллсе , сохранивший башню 14 века.

Эдвард приказал построить каменный замок Билт на месте сгоревшего форта Браозе, но строительство было остановлено из-за нехватки средств. Замок участвовал в боевых действиях во время восстаний Мадога ап Лливелина и Овайна Глиндура , но впоследствии был заброшен. [21] [22] В 17 веке он пострадал от пожара, а его камни были разграблены; с тех пор он почти полностью исчез. [23]

В 16 веке, в соответствии с Законами Генриха VIII в Уэльсе , Буэллт стал сотней и слился с Брихейниогом в новое графство Брекнокшир . В 1996 году этот район стал частью современного графства Поуис . Имя кантрефа сохранилось в современном городе Билт-Уэллс и на месте близлежащего замка Билт. [24]

Примечания

  1. ^ Миллс, AD (2003). «Построенный Уэллс». Оксфордский словарь британских топонимов . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0191578479.
  2. ^ «Что в имени: Билт Уэллс» . www.bbc.co.uk. ​Би-би-си. 2013. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Проверено 13 февраля 2013 г.
  3. ^ аб Ллойд, с. 253–254.
  4. ^ Ллойд, с. 253.
  5. ^ Аллен, младший Кельтское искусство в языческие и христианские времена . Матуэн (Лондон), 1912 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  6. ^ Ллойд, с. 302.
  7. ^ Ллойд, с. 224 и примечание.
  8. ^ Торнтон, с. 114 и примечание.
  9. ^ Дамвилл, с. 21.
  10. ^ Historia Brittonum, гл. 47–49.
  11. ^ Ллойд, с. 224 и примечание; 253.
  12. ^ Historia Brittonum, гл. 73.
  13. ^ Аб Бромвич, с. lxvi и примечание
  14. ^ Лейси, с. 289.
  15. ^ аб Ллойд, с. 406 и примечание.
  16. ^ Ллойд, стр. 402–405.
  17. ^ Ллойд, с. 436, 547
  18. ^ Ллойд, с. 581, 644–645, 717–719.
  19. ^ Ллойд. стр. 739–740.
  20. ^ Ллойд 761–762.
  21. ^ Прествич, с. 220.
  22. ^ Петтифер, с. 10.
  23. ^ Справочник сторожки . «Построил замок Уэллс». 10 декабря 2012 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  24. ^ Ллойд, с. 401.

Ссылки