stringtranslate.com

Cartoon Network (азиатский телеканал)

Cartoon Network — паназиатский телеканал, транслирующий в основном мультсериалы . Канал , управляемый Warner Bros. Discovery в рамках международного подразделения, транслируется из штаб-квартиры в Сингапуре и Джакарте, Индонезия, на аудиторию в стране своего расположения, а также в Гонконге и некоторых регионах азиатского континента. Он был запущен 6 октября 1994 года. [1] [2]

История

1990-е годы

В январе 1994 года было объявлено, что ТНТ и Cartoon Network запустятся к концу года. Предполагалось, что он будет запущен как круглосуточный сервис спутниковой службы Apstar 2 . [3]

6 октября 1994 года Turner Broadcasting System Asia Pacific запустила Cartoon Network Asia на Apstar 1 и Palapa-B2P . Канал был запущен в 12:00 ( время SG/HK ). [1] Он транслировался в течение 14 часов с 6:00 до 20:00, в то время как Turner Classic Movies (ранее TNT) занимала оставшуюся часть ежедневного расписания и транслировала 10 часов кинопрограмм из библиотек Тернера. [3] [4] В то время Cartoon Network Asia изначально был круглосуточным кабельным и спутниковым телеканалом, посвященным анимационным мультфильмам и классическим фильмам под названием TNT & Cartoon Network Asia, и в сервисе было только 4 различных звуковых дорожки, включая английский и китайский . , тайский и японский . Первоначально посвященная классическим анимационным мультфильмам таких студий, как Warner Bros. , MGM и Hanna-Barbera , Cartoon Network Asia с тех пор расширилась, включив в себя более современные программы, а также оригинальные постановки, начиная с первого оригинального сериала, вышедшего в эфир в Азии в 1997 году. под названием «Лаборатория Декстера» . К 31 декабря 1995 года TNT & Cartoon Network Asia транслировалась через спутник примерно в 20 странах и территориях Паназиатского региона. [ нужна цитата ]

Где-то в 1990-х годах Cartoon Network Asia запустила отдельную круглосуточную трансляцию своих услуг на спутнике PAS-2 вместе с TNT Asia .

4 января 1999 года Cartoon Network Asia начала предлагать версии своих шоу, дублированные на хинди, в дополнение к английским , мандаринским , кантонским , тайским , корейским , японским , филиппинским и малайским языкам в таких шоу, как «Скуби-Ду, Где ты!». , «Флинтстоуны» , «Джетсоны » , «Каты спецназа: радикальная эскадрилья» , «Маска: мультсериал» , «Семейка Аддамс» , «Настоящие приключения Джонни Квеста» , «Капитан Планета» и другие избранные программы. [5]

22 августа 1999 года Cartoon Network Asia была переименована, в результате чего были представлены новые заставки, новая оригинальная продукция и новый графический пакет.

2000-е

В 2000 году были представлены и другие неоригинальные шоу. Кроме того, в начале 2000-х годов Cartoon Network Asia начала транслировать еще несколько оригинальных постановок.

В 2001 году был представлен программный блок « Мультфильмы» . Cartoon Network Asia также представила другие программные блоки, включая Toonami, Acme Hour, Prime Time, блок Boomerang (теперь телеканал) и Cartoon Network Night Shift.

1 июля 2001 года Cartoon Network Asia официально стала отдельным круглосуточным каналом вместе со своими каналами для Индии , Филиппин , Тайваня , Австралии и Новой Зеландии и TCM Asia .

В 2003 и 2004 годах было добавлено больше программных блоков. В начале 2004 года к Foxtel был добавлен «Бумеранг», и многие старые мультфильмы были перенесены на новый канал. Кроме того, Cartoon Network в течение короткого периода показывала фрагменты детей, получающих призы во время праздников, но были отменены из-за низкой аудитории. Вплоть до середины 2004 года Cartoon Network Asia была связана с Disney Channel как самым популярным семейным каналом на азиатском континенте . Удаление из сети старых программ Ханны-Барбера 1950-1980-х годов в этот период привело к падению средней доли аудитории в 2004 году, поскольку поклонники старых мультфильмов перешли на его новый дочерний канал под названием Boomerang Asia .

1 октября 2005 года « заставки » канала были заменены трехмерными анимационными рекламными роликами , действие которых происходило в вымышленном месте под названием «CN City». Иногда темой была известная сцена из шоу. Название «Cartoon Cartoons» было исключено в 2006 году. 31 августа 2008 года были обновлены заставки и реклама, а «Cartoon Network Theater» был переименован в «Cartoon Network Popcorn».

2010-е годы

1 октября 2011 года, во время премьеры « Удивительного мира Гамбола» в Азии, канал представил новый брендинг и логотип, первоначально разработанный Brand New School , со слоганом «Это забавная вещь», а также новые шоу (например, Oggy и тараканы ). В 2012 году Cartoon Network начала транслировать почти все шоу (кроме «Мужества трусливой собаки» и нескольких прошлых шоу) в формате HDTV 1080i . В 2013 году были обновлены американские бамперы CN и азиатские бамперы.

18 октября 2017 года канал был переименован в Dimensional вместе с Cinemax Asia .

2020-е годы

8 января 2022 года Cartoon Network Asia, Корея, Гонконг и Тайвань провели ребрендинг на Redraw Your World. В последующие недели на веб-сайтах и ​​социальных каналах Cartoon Network Asia и Crayola был запущен сериал «Craft Your World». Физические мероприятия «Redraw Your World» также пройдут с февраля в торговых центрах по всему региону, включая Сингапур, Малайзию и Филиппины. [6]

Доступность

Материковый Китай

В материковом Китае Cartoon Network Asia доступен на спутнике с 6 октября 1994 года. Вещая из Сингапура на стандартном китайском и кантонском диалекте (для Южного Китая ), Cartoon Network Asia стала детским каналом номер один в материковом Китае , принадлежащим иностранцам . Он также был доступен в различных системах кабельного телевидения по всему материковому Китаю с момента запуска канала 6 октября 1994 года до начала 2000 года, когда он был запрещен, по словам представителя SARFT, за нарушение «соответствующих китайских правил». На момент запрета у канала было около 100 000 подписчиков кабельного телевидения. Всего за несколько месяцев до этого китайское правительство заблокировало трансляцию детских программ, а один медиа-аналитик сказал, что запрет Cartoon Network был сделан в пользу местного производства. [7] Несмотря на запрет, Cartoon Network Asia по-прежнему доступен в различных системах кабельного телевидения на территории материкового Китая , включая Пекин , Шанхай , Гуанчжоу и Шэньчжэнь .

Гонконг

В Гонконге Cartoon Network Asia доступен на канале Now TV . Он транслируется на английском , стандартном китайском и кантонском диалектах .

Тайвань

Логотип Cartoon Network Тайвань

На Тайване у Cartoon Network Asia есть канал для Тайваня , ориентированный на конкретную страну , и он был доступен по кабелю и спутнику 6 октября 1994 года. Он транслируется как на тайваньском китайском языке , так и на английском языке .

Южная Корея

В январе 2003 года Cartoon Network Asia была запущена в Южной Корее после прекращения блока Cartoon Network на Tooniverse , но только на английском языке, поскольку корейские законы того времени подразумевают, что каналам, работающим за пределами Южной Кореи, запрещено транслировать корейскую аудиодорожку. или субтитры на территории Южной Кореи. В 2006 году Джун Ан Ильбо и компания Turner создали совместное предприятие для запуска отдельной корейской версии Cartoon Network, которое было запущено в ноябре того же года. [8]

Япония

В 1995 году Cartoon Network Asia была запущена на различных системах кабельного телевидения по всей Японии вместе с TNT Asia , STAR TV и многими другими иностранными каналами спутникового телевидения по всей Азии .

1 сентября 1997 года Cartoon Network Asia запустила отдельный канал для Японии под названием Cartoon Network Japan . Cartoon Network Japan, вещающая из Токио на японском и английском языках , стала детским каналом № 1 в Японии , принадлежащим иностранцам . За это время Cartoon Network Japan подписала эксклюзивный контракт со Sky PerfecTV! (ранее PerfecTV!), но срок его действия истек, когда канал был запущен на ныне несуществующей DirecTV Japan в декабре 1997 года.

Пакистан

Cartoon Network Asia была запущена в Пакистане в 2004 году.

Таиланд

В Таиланде Cartoon Network Asia доступна как часть кабельных и спутниковых услуг TrueVisions ; TrueVisions включает паназиатскую сеть Cartoon Network как в золотой, так и в платиновый пакеты.

6 октября 1994 года TNT & Cartoon Network Asia была запущена на различных системах кабельного телевидения по всему Таиланду вместе с TNT Asia .

Начиная с 2009 года, на официальном тайском веб-сайте была представлена ​​тайская аудиодорожка для рекламных роликов и рекламы.

В феврале 2018 года Cartoon Network Asia вместе с CNN International Asia Pacific стали доступны на AIS Play. [ нужна цитата ]

Индонезия

В Индонезии Cartoon Network Asia доступна в пакетах First Media Gold и Platinum, а также в пакетах TransVision Platinum (ранее — TelkomVision ). и дополнительный пакет IndiKids на IndiHome. [ нужна цитата ]

Филиппины

Cartoon Network Asia ведет трансляцию для Филиппин с 1995 года и стала доступна по кабелю и спутнику 6 октября 1994 года. Она транслируется на английском языке .

Вьетнам

Во Вьетнаме , где он был впервые представлен примерно в 1995 году, Cartoon Network Asia раньше был доступен на английском языке , но в апреле 2014 года был запущен локализованный канал. Состав идентичен паназиатской версии, но промо полностью на вьетнамском языке [9] (кроме того, оригинальные программы либо дублированы, либо имеют вьетнамскую озвучку), а также показаны местные названия мультфильмов. на экране, рядом с логотипом Cartoon Network. Вьетнамский канал доступен на VTC Digital , SCTV, Viettel, Ханойском радио-телевидении (HCATV), Вьетнамском телевидении (VTVcab) и FPT Play. С декабря 2016 года была введена вьетнамская аудиодорожка для промо и рекламы. [ нужна цитата ]

Во время воспроизведения рекламных роликов может появляться реклама на вьетнамском языке или рекламные ролики других каналов (например, Warner TV ).

Малайзия и Бруней

Первой малазийской телекомпанией, которая транслировала Cartoon Network Asia, была дочерняя компания Astro компании Measat Broadcasting Systems Sdn Bhd . Cartoon Network была запущена на Astro с 1996 года на канале 616 (старый номер канала, был изменен в апреле 2020 года) в Малайзии , а в Брунее ( Kristal-Astro ) запущена в 2000 году.

До того, как Astro запустил канал в 1996 году, Cartoon Network Asia впервые была запущена на Mega TV в 1995 году . Первоначально , когда Cartoon Network была запущена на сервисе, ее время было разделено с Variety Channel.

1 августа 2023 года Cartoon Network была запущена на Unifi TV вместе с HGTV .

Шри-Ланка

Cartoon Network Asia была доступна в Шри-Ланке. В июне 2019 года азиатский канал был заменен на Cartoon Network HD+ India .

Программирование

Программные блоки

Текущий

Перерисуй свое лето (сезонное лето)

Redraw Your Summer (ранее Best Summer Ever) — это программный блок, посвященный лету, в котором с мая по июнь транслируются шоу Cartoon Network и некоторый приобретенный контент.

Шриектобер (Сезон осень)

Shriektober — это программный блок, посвященный Хэллоуину, в котором транслируются шоу Cartoon Network и некоторый приобретенный контент.

Так много Рождества (зимний сезон)

So Much Christmas — это программный блок, посвященный Рождеству, в котором транслируются шоу Cartoon Network и некоторый приобретенный контент.

Бывший

Мультфильмито

Первоначально Cartoonito был запущен 1 декабря 2012 года. Cartoonito был запущен в Азии вместе со своим локализованным веб-сайтом. Оригинальный программный блок Cartoonito транслировался на Cartoon Network с 6 до 8 утра, включая Baby Looney Tunes и ABC Monsters . [10] 1 января 2015 года Cartoonito был заменен на Boomerang . [11]

Бренд был перезапущен в качестве блока утренних программ на Cartoon Network в Японии 1 марта 2022 года, а также в Юго-Восточной Азии и Корее 28 марта того же года. Он предлагает современный подход к дошкольным программам, созданный для поддержки уникального потенциала каждого ребенка с помощью образовательной структуры под названием «Человекоцентрическое обучение». [12]

Бумеранг

Впервые «Бумеранг» был показан как программный блок на Cartoon Network Asia с 6 октября 1994 г. по 14 марта 2004 г. Отдельный телеканал был доступен по всей Азии и Океании 14 марта 2004 г. 1 декабря 2012 г. он прекратил свое существование и был закрыт. заменен на Toonami ; Toonami также управляется и распространяется Turner Broadcasting System Asia Pacific. Однако с 1 января 2015 года Boomerang заменил Cartoonito.

Тройной Джем

Triple Jam представлял собой программный блок, транслировавший три шоу Cartoon Network в одночасовых интервалах, включая Teen Titans Go! , «Вся правда о медведях» и «Удивительный мир Гамбола» по будням.

Крошечный телевизор

Впервые Tiny TV был показан в Азии и Океании в июне 2002 года, и на нем показывались мультфильмы, предназначенные для очень маленьких детей, в том числе « Дети Флинтстоуна» , «Baby Looney Tunes» , «Крипто Суперпес» , «Том и Джерри Кидс» и «Щенок по имени Скуби-Ду» .

Утро Cartoon Network

Cartoon Network Mornings — это утренний программный блок, в котором транслировались шоу Warner Bros. Animation и некоторые шоу, которые транслировались на Cartoonito в США и на его дочернем канале Boomerang, включая Mush-Mush and the Mushables , Алису и Льюиса , Говорящего Тома и друзей . Гризли и лемминги и мистер Бин: мультсериал по будням.

ПЯТНИЦА

FRIYAY представлял собой программный блок, который транслировался каждую пятницу. В эфире транслируются такие шоу, как « Удивительный мир Гамбола» , «Крэйг из ручья », «Юные титаны, вперед!». и мы всего лишь медведи

Мультфильм Нетворк Попкорн

Cartoon Network Popcorn — это программный блок, транслирующий фильмы.

Классика мультфильма Нетворк

Cartoon Network Classic представлял собой программный блок, транслирующий классические шоу, такие как «Мужество трусливой собаки» , «Чудер» , «Лаборатория Декстера» и другие. Этот блок завершился в конце 2020 года.

Смех в полдень

Laughternoons - это программный блок, который транслирует некоторые шоу Cartoon Network.

Доброе утро, Скуби!

Доброе утро, Скуби! был программным блоком, в котором транслировались некоторые сериалы о Скуби-Ду, включая «Что нового, Скуби-Ду» . Блок был снят в конце 2011 года.

Имена эпох

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ ab «Cartoon Network приходит в Азию». Бизнес Таймс . 5 октября 1994 г. с. 5 . Проверено 2 апреля 2023 г.
  2. ^ «Тернер запустит в октябре круглосуточный спутниковый канал мультфильмов и фильмов в Азии» . Бизнес Таймс . 9 августа 1994 г. с. 4 . Проверено 3 апреля 2023 г.
  3. ^ аб Гидер, Элизабет (26 января 1994 г.). «ТНТ, мультяшные паутины поклоняются в Азии». Разнообразие . Проверено 17 мая 2023 г.
  4. ^ «ТНТ Тернера выйдет в Азию...» Orlando Sentinel . 9 августа 1994 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  5. ^ "Трибуна Индии... Нация" . www.tribuneindia.com .
  6. ^ «Cartoon Network Asia Pacific приглашает зрителей« перерисовать свой мир »» . Лицензия Глобальная . 6 января 2022 г. с. Развлечение . Проверено 7 января 2022 г.
  7. ^ О'Клери, Конор (4 февраля 2000 г.). «Комиссары по культуре Китая считают Багза Банни нежелательным пришельцем». Ирландские Таймс . Проверено 25 июля 2021 г.
  8. ^ "Cartoon Network становится корейским" . УорнерМедиа . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  9. ^ "Чонг Трин Тхонг Нхот (Регулярное шоу)" . 12 марта 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г. - через YouTube.
  10. ^ "Мультфильм Сеть". www.facebook.com . Проверено 31 декабря 2021 г.
  11. Фрэнкс, Нико (9 декабря 2014 г.). «Тернер бросает бумеранг в Азию». С21Медиа . Проверено 20 января 2015 г.
  12. ^ «Дошкольный бренд Cartoonito запускается на Cartoon Network в Азии» . Гугл документы . Проверено 28 марта 2022 г.
  13. ^ «WarnerMedia расширяет предложения для детей и семей на Cartoon Network и HBO Max под новым слоганом «Перерисуй свой мир» (пресс-релиз). УорнерМедиа . 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.

Внешние ссылки