stringtranslate.com

Выбрасывать

«Изгой» — американский драматический фильм о выживании 2000 года , снятый и продюсеромРобертом Земекисом , с Томом Хэнксом , Хелен Хант и Ником Сирси в главных ролях . Хэнкс играет специалиста по устранению неполадок FedEx , который застрял на необитаемом острове после того, как его самолет разбился в южной части Тихого океана , а сюжет сосредоточен на его отчаянных попытках выжить и вернуться домой. Первоначальные съемки проходили с января по март 1999 года, затем возобновились в апреле 2000 года и завершились в мае.

«Изгой» был выпущен 22 декабря 2000 года компанией 20th Century Fox в Северной Америке и DreamWorks Pictures на международных рынках. Он собрал в мировом прокате 429 миллионов долларов, что сделало его третьим по прибылям фильмом 2000 года . Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его сценарий и игру Хэнкса, за что он получил награду за лучшую мужскую роль в драматическом фильме на 58-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и был номинирован на лучшую мужскую роль в главной роли на 73-й церемонии вручения премии Оскар . [2]

Сюжет

В декабре 1995 года Чак Ноланд, системный аналитик FedEx , путешествует по миру, решая проблемы производительности. Он живет со своей девушкой Келли Фрирс в Мемфисе, штат Теннесси . Во время рождественского ужина Чака вызывают для решения проблемы в Малайзии .

Перед уходом Келли дает Чаку карманные часы своего деда с ее фотографией. Он дает ей небольшую коробочку, говоря, что она может подождать, чтобы открыть ее в канун Нового года, когда он вернется, подразумевая, что это обручальное кольцо .

Однако грузовой самолет FedEx, на котором находится Чак, попадает в сильный шторм, теряет управление и падает в Тихий океан . Он единственный выживший и спасается на надувном спасательном плоту , потеряв при этом передатчик аварийного локатора . На следующий день его выносит на необитаемый остров.

Когда посылки FedEx начинает выбрасывать на берег, Чак собирает и сортирует их, но оставляет неоткрытыми. Тело одного из пилотов, Альберта Миллера, выносит на берег; он хоронит его и пишет эпитафию на скале над местом захоронения.

В последующие дни Чак изо всех сил пытается найти еду и воду. Увидев вдалеке огни проходящего корабля, он пытается спастись на спасательном плоту, но сильный прилив швыряет его на коралловый риф, который пронзает и сильно порезает ногу Чака.

Понимая, что его вряд ли спасут, Чак открывает большую часть пакетов, находя полезные предметы, которые он использует для улучшения своих условий жизни. Однако он не открывает упаковку с напечатанными на ней золотыми крыльями ангела.

Пытаясь разжечь пожар , Чак порезал руку и в ярости швырнул несколько предметов, в том числе волейбольный мяч Уилсона , оставив кровавый отпечаток руки. Успокоившись, он рисует лицо в кровь, называет мяч «Уилсон» и начинает с ним разговаривать.

Чак понимает, что шансы быть когда-либо найденными чрезвычайно малы, поскольку зона поиска вдвое превышает площадь Техаса. Перенеся постоянную зубную боль , он вынужден удалить собственный зуб с помощью камня и конька из одного из пакетов.

Четыре года спустя, в 1999 году, Чак, теперь бородатый и растрепанный, приспособился к жизни один на острове. После того, как часть портативного туалета выбрасывает на остров, он начинает строительство плота, используя пластик в качестве паруса. Делая веревку из древесных волокон, с помощью паруса ограждения, который он разрисовал золотыми ангельскими крыльями, Чак спускает на воду плот со своими вещами, а также неоткрытый пакет.

Чак переживает шторм, но после этого Уилсон падает с плота и уплывает. Он безуспешно пытается спасти Уилсона, и ему остается оплакивать его потерю. Вскоре после этого его спасает проходящий грузовой корабль.

Четыре недели спустя Чака приводят в порядок и возвращают на материк, где он узнает, что его семья и друзья объявили его мертвым . В штаб-квартире FedEx в Мемфисе ему устраивают вечеринку в честь возвращения домой, где он узнает, что Келли с тех пор вышла замуж и у нее есть дочь.

Однажды ночью Чак навещает Келли, где они сближаются в последний раз; они страстно целуются и признаются друг другу в любви, но он напоминает ей о ее ответственности перед новой семьей, прежде чем они разойдутся.

Чак едет в Техас , чтобы вернуть отправителю посылку с крыльями ангела. Не найдя никого дома, он оставляет его у двери с запиской, в которой говорится, что пакет спас ему жизнь. Он уезжает на своей машине и останавливается на отдаленном перекрестке. Женщина по имени Беттина Петерсон в пикапе останавливается и дает информацию о том, куда ведет каждая дорога. Когда она уезжает, Чак замечает два ангельских крыла, нарисованных на задней двери ее грузовика. Он смотрит на каждую дорогу, пытаясь решить, в какую сторону идти. Затем он смотрит на дорогу, по которой пошла Беттина, и улыбается.

Бросать

Производство

Разработка

На круглом столе актеров с The Hollywood Reporter в 2017 году Том Хэнкс заявил [3]

Я снял «Изгой» , потому что хотел изучить концепцию четырех лет безнадежности, в которых у вас нет ничего из необходимого для жизни — еды, воды, крова, огня и компании. Но нам потребовалось шесть лет, чтобы создать альянс, который действительно изучил бы это. У меня была только треть, а у Билла Бройлза была только треть, пока не появился Боб Земекис и не предоставил эту треть. У меня была такая оригинальная идея. Я читал статью о FedEx и понял, что Боинги 747, наполненные посылками, летают через Тихий океан три раза в день. И я просто подумал: «Что произойдет, если это выйдет из строя?»

-  Том Хэнкс в 2017 году [3]

Съемки фильма

Остров Монурики

Фильм снимался не в хронологическом порядке. Оно началось 18 января 1999 года и прекратилось через два месяца. Съемки возобновились 3 апреля 2000 года и завершились в следующем месяце. Хэнкс набрал 50 фунтов (23 кг) во время подготовки к съемкам, чтобы сделать свою трансформацию более драматичной. После того, как большая часть фильма была снята, производство было приостановлено, чтобы он мог похудеть и отрастить волосы и бороду, чтобы выглядеть так, как будто он жил на острове много лет. Съемкам ответных сцен предшествовала еще одна четырехмесячная остановка производства. Во время годичного перерыва Земекис использовал ту же съемочную группу для создания еще одного фильма « Что скрывается ниже» . [2] [4] Пока фильм был в производстве, Хэнкс чуть не умер, когда получил инфицированный порез на ноге. Его срочно доставили в местную больницу для операции, и он пробыл там три дня. Съемки «Изгоя» были приостановлены на три недели, чтобы Хэнкс мог оправиться от травмы. [5]

Фильм «Изгой» снимался на Монурики , одном из островов Маманука на Фиджи . [6] Он находится в подгруппе архипелага Маманука , который расположен у побережья Вити-Леву , крупнейшего острова Фиджи. После выхода фильма остров стал туристической достопримечательностью . После возвращения Чака Келли определил, что он находится «примерно в 600 милях [970 км] к югу от островов Кука », но между самыми южными островами Кука ( Мангайя) и Антарктидой нет суши .

Фильм начинается и заканчивается в одном и том же месте, на ранчо Аррингтон в техасском районе Панхандл к югу от города Канадский, штат Техас . [7]

Музыка

Минимальная партитура к фильму была написана и проведена Аланом Сильвестри, за что он получил премию Грэмми в 2002 году. Саундтрек к фильму наиболее примечателен отсутствием партитуры и звуковых эффектов существ (таких как пение птиц или звуки насекомых), в то время как Чак находится на сцене. остров, призванный усилить чувство изоляции. [8] Cast Away не содержит оригинальной музыки до тех пор, пока Чак не сбежит с острова. Однако в начале фильма звучит русская хоровая пьеса, написанная и даже не записанная Сильвестри, поэтому она не фигурирует в списке саундтреков к фильму. Это традиционная русская песня Льва Книппера «Ой, поле мое» («Полюшко, Поле») , вошедшая в различные сборники гимнов Красной Армии.

Официальный компакт-диск с саундтреком представляет собой антологию музыкальных произведений из всех фильмов до этого момента, снятых Земекисом и написанных Сильвестри. Единственный трек из самого Cast Away — это тема из финальных титров. [9]

Саундтрек к фильму Cast Away состоит из 10 треков, в которых участвуют Элвис Пресли , Чак Берри и Чарльз Браун . [10]

ФедЭкс

FedEx предоставила доступ к своим объектам (Мемфис, Лос-Анджелес и Москва), а также самолетам, грузовикам, униформе и материально-технической поддержке. Команда маркетологов FedEx курировала производство на протяжении более двух лет съемок. [11] Генеральный директор FedEx Фред Смит появился в роли самого себя в сцене, где Чака приветствуют обратно, которая была снята на месте на территории домашнего предприятия FedEx в Мемфисе, штат Теннесси. Идея истории, основанной на крушении самолета FedEx, вызвала у компании «сначала сердечный приступ», но в целом история была воспринята как позитивная. FedEx, которая не заплатила денег за продакт-плейсмент в фильме, [12] увидела рост узнаваемости бренда в Азии и Европе после выхода фильма. [13]

Уилсон, волейбольный мяч

Уилсон, волейбольный мяч

В фильме волейбольный мяч Уилсон выступает в роли олицетворенного друга и единственного компаньона Чака Ноланда в течение четырех лет, которые Ноланд проводит один на необитаемом острове . [14] [15] [16] Названный в честь производителя волейбольных мячей Wilson Sporting Goods , персонаж был создан сценаристом Уильямом Бройлсом-младшим. Во время работы над фильмом он консультировался с профессиональными экспертами по выживанию, а затем решил намеренно оказаться в затруднительном положении. одну неделю на изолированном пляже в Калифорнийском заливе , чтобы заставить себя искать воду и еду и найти себе убежище. В это время на берег выбросило волейбольный мяч, что послужило источником вдохновения для создания неодушевленного спутника фильма. С точки зрения сценария, Уилсон также позволяет реалистично вести диалог в одиночном сценарии. [17] [18]

Ходят слухи, но не подтвержденные [19] , что один из оригинальных волейбольных реквизитов был продан на аукционе за 18 500 долларов бывшему генеральному директору офиса FedEx Кену Мэю . На момент выхода фильма Wilson запустила собственную совместную рекламную кампанию, посвященную своей продукции, в которой «в главных ролях» играл Том Хэнкс. Уилсон изготовил волейбольный мяч с репродукцией окровавленного лица на одной стороне. Он продавался в течение ограниченного времени во время первого выпуска фильма и продолжает предлагаться на веб-сайте компании. [20]

Прием

Театральная касса

«Изгой» открылся в 2774 кинотеатрах Северной Америки и за первые выходные собрал 28,9 миллиона долларов (в среднем 10 412 долларов на кинотеатр). [21] На четырехдневные рождественские выходные ушло в общей сложности 39,9 миллиона долларов. [22] На тот момент это были самые высокие рождественские выходные среди всех фильмов, превзойдя Патча Адамса . [23] После открытия «Изгой» занял первое место по кассовым сборам, обойдя другой фильм Хелен Хант « Чего хотят женщины ». Он также будет конкурировать с фильмом «Как Гринч украл Рождество» , вышедшим в прошлом месяце. [24] С общим сбором в 8,5 миллионов долларов фильм «Изгой» удерживал рекорд по величине сборов в канун Нового года, пока «Знакомство с Факерами» не взяло его в 2004 году. [25] Фильм оставался на вершине кассовых сборов в течение трех недель, пока его обогнала Save the Last Dance . [26] Cast Away продолжал показывать хорошие результаты и в итоге заработал 233,6 миллиона долларов внутри страны и 196 миллионов долларов на международном уровне, что в общей сложности составило 429,6 миллиона долларов при производственном бюджете в 90 миллионов долларов. Он стал третьим по кассовым сборам фильмом 2000 года после «Миссия невыполнима 2» и «Гладиатор» . [1]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения Cast Away составляет 89% на основе 158 обзоров со средней оценкой 7,40/10. Критический консенсус сайта гласит: «Ошибочный, но увлекательный фильм «Изгой» предлагает умный сценарий, некоторые из наиболее зрелых режиссерских работ Роберта Земекиса и показательную игру Тома Хэнкса». [27] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 на основе отзывов 32 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [28] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [29]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех. В своем обзоре он похвалил Хэнкса за то, что он «превосходно справился с ролью «Изгоя » в одиночку на протяжении примерно двух третей его продолжительности», «никогда не стремясь к эффекту, всегда был убедителен даже в этой маловероятной ситуации, завоевывая нашу симпатию своим глаза и язык его тела, когда на экране больше никого нет». Однако он также упомянул, что, по его мнению, фильм представляет собой «сильную и простую историю, окруженную ненужными сложностями и испорченную последним актом, который нас разочаровывает, а затем заканчивается на ноте вынужденной прихоти». [30]

Похвалы

В 2005 году фильм был номинирован на список самых вдохновляющих фильмов Американского института кино « 100 лет... 100 ура» . [36]

Домашние СМИ

«Cast Away» был выпущен на VHS и DVD 12 июня 2001 года . виньетки с эффектами, аудиокомментарии, трейлеры, телеролики, закулисные кадры, интервью, короткометражки и многое другое. [38] Он стал самым продаваемым DVD-релизом в истории 20th Century Fox , было продано 1,8 миллиона копий и превзошло « Людей Икс» . Кроме того, прокат фильма собрал 5,5 миллионов долларов, что побило рекорд Traffic по количеству прокатов DVD. [39] Cast Away удерживал этот рекорд до 2002 года, когда его побил «Форсаж» . [40] В общей сложности за первую неделю после выпуска фильм заработал 57 миллионов долларов на продажах домашнего видео и 20,6 миллиона долларов на прокате домашнего видео, причем последний стал третьим по величине прокатом домашнего видео среди всех фильмов после «Знакомство с родителями» и «Знакомство с родителями » . Шестое чувство . [39]

Однодисковая DVD-версия фильма была выпущена ко Дню независимости 21 мая 2002 года .

В популярной культуре

Рекламный ролик FedEx во время Суперкубка XXXVII пародировал финальную сцену фильма, в которой Чак Ноланд возвращает посылку отправителю. В этой версии дверь открывает женщина, и когда Ноланд спрашивает, что было в коробке, женщина отвечает: «Просто спутниковый телефон , GPS-локатор , удочка , очиститель воды и немного семян . Просто глупости». [42]

Руководитель СМИ Ллойд Браун из ABC Studios впервые предложил идею телесериала в стиле «Изгой» на званом ужине в 2003 году. Том Шерман позже выдвинул идею « Изгоя – сериал» , но так и не развил эту идею. [43] Позднее эта концепция была разработана и представлена ​​под названием «Нигде» , которое позже превратилось в шоу ABC « Остаться в живых» . [43]

Второй эпизод седьмого сезона сериала « В Филадельфии всегда солнечно» «Банда едет на берег Джерси» отсылает к сцене «Изгой » . Когда Фрэнк теряет свою «ромовую ветчину», плавая на плоту в Атлантическом океане, его страдания напоминают страдания персонажа Тома Хэнкса, потерявшего волейбольный мяч, который он назвал «Уилсон». [44]

31 декабря 2002 года в Мэдисон-Сквер-Гарден Фиш проиграл на джамботроне отрывок из фильма, чтобы представить свою песню «Wilson» во время концерта . Позже они представили «Тома Хэнкса» во время исполнения песни на сцене, но позже выяснилось, что это был брат клавишника Пейджа МакКоннелла Стив. [45] [46]

15 апреля 2022 года на стадионе «Прогрессив Филд» Том Хэнкс сделал церемониальную первую подачу на первом домашнем матче «Кливленд Гардианс» в сопровождении копии Уилсона из фильма. [47] [48]

Рекомендации

  1. ^ abc «Изгой (2000)». Касса Моджо . 1 января 2001 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 10 января 2015 г.
  2. ↑ Аб Кер, Дэйв (17 декабря 2000 г.). «Режиссер« Изгоя »не поддается категоризации» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  3. ↑ Аб Галлоуэй, Стивен (30 ноября 2017 г.). «Круглый стол актеров: Том Хэнкс, Джеймс Франко и другие о« Хищниках повсюду »и секретах« Легенд »». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  4. ^ «Изгой». Американский институт кино. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  5. Кломпус, Джек (17 мая 2009 г.). «Хэнкс чуть не умер на съемках «Изгоя»». Цифровой шпион .
  6. ^ Миллер, Корина; Джонс, Робин; Пиньейру, Леонардо (декабрь 2003 г.). Фиджи (мягкая обложка) (Шестое изд.). Одинокая планета . п. 54. ИСБН  1-74059-134-8.
  7. ^ Карлсон, Пол (август 2007 г.). «Изгой и техасская попрошайка» (PDF) . Циклон . Том. XIV, нет. 2. Историческая ассоциация Западного Техаса. стр. 1–2. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2015 г. Проверено 2 января 2015 г.
  8. ^ Комментарий режиссера DVD Cast Away
  9. ^ «Изгой: фильмы Роберта Земекиса и музыка Алана Сильвестри». Вся музыка . Проверено 2 июня 2009 г.
  10. Cast Away (2000) — IMDb, заархивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. , получено 18 ноября 2021 г.
  11. ^ «Изгой» доставляет товары для Fedex» . Чикаго Трибьюн . 2001. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  12. ^ «На мель: За кулисами « Изгоя» , подробный закулисный взгляд на « Изгой» . Журнал «Ступенький» . 2004. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
  13. ^ «Взгляд на некоторые из самых больших хитов продакт-плейсмента в кино и на телевидении» . Голливудский репортер . 28 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  14. ^ «Изгой позволяет Хэнксу постоять за себя» . Детройтские новости . 22 декабря 2000 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 26 ноября 2008 г.
  15. Нейт Смит (7 января 2001 г.). «Изгой» доказывает, что отличные фильмы все еще существуют. Ежедневная газета . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 26 ноября 2008 г.
  16. ^ Ваннеман, Алан. «Волейбол в пустоте». Киножурнал «Яркий свет» . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 26 ноября 2008 г.
  17. Хепола, Сара (29 декабря 2000 г.). «Затерянный в море и обратно». Остинская хроника . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  18. Натале, Ричард (20 декабря 2000 г.). «Кастинг». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  19. ВанХукер, Брайан (17 апреля 2020 г.). «Что случилось бы с Уилсоном после». Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  20. ^ "Уилсон бросил волейбол" . Спортивные товары Уилсон. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  21. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные за 22-24 декабря 2000 г." Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  22. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные 22-25 декабря 2000 г." Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  23. Жермен, Дэвид (27 декабря 2000 г.). «Cast Away возглавил список дебютников». Ассошиэйтед Пресс . Ежедневный журнал . п. 10. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 26 сентября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  24. ^ «'Изгой' достигает вершины кассовых сборов» . Ежедневная пресса . 25 декабря 2000 г. с. 2. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  25. Грей, Брэндон (3 января 2005 г.). «Fockers» встречает рождественские рекорды». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  26. Жермен, Дэвид (17 января 2001 г.). «Save the Last Dance демонстрирует приемы №1». AP Кинописатель . Дэнвиллские новости . п. 13. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  27. ^ «Изгой (2000)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 8 января 2021 г.
  28. ^ «Изгой». Метакритик . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  29. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Изгой» в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  30. ^ Обзор фильма «Изгой» и краткое содержание фильма (Роджер Эберт), заархивировано из оригинала 10 мая 2021 г. , получено 14 июня 2021 г.
  31. ^ «73-я церемония вручения премии Оскар (2001), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  32. Вольф, Мэтт (26 февраля 2001 г.). «Гладиатор» получил 5 британских наград». Топика Капитал-Журнал . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  33. ^ "Победители и номинанты 6-й кинопремии "Выбор критиков"" . Ассоциация кинокритиков вещания. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года.
  34. Брезникан, Энтони (22 января 2001 г.). «Триумф «Гладиатора»; «Знаменитые» Том Хэнкс и Джулия Робертс также выиграли «Золотой глобус»». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  35. Шефер, Стивен (31 января 2001 г.). «SAG может встряхнуть поле Оскара». Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  36. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 приветствий» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2019 г. Проверено 14 августа 2016 г.
  37. Хеттрик, Скотт (2 апреля 2001 г.). «Каст» отправляется в видеомагазины». Разнообразие . Проверено 8 апреля 2023 г.
  38. ^ «Изгой (2000) - Путеводитель по DVD-фильмам» .
  39. ↑ Аб Грей, Брэндон (24 июня 2001 г.). «DVD 'Cast Away' уходит в прошлое со звукозаписывающим бизнесом». Новости журнала . п. 55. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  40. Грей, Брэндон (18 января 2002 г.). «Форсаж» ускоряет продажи DVD». Лидер Аргуса . п. 37. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  41. ^ «После роскошного выпуска фильмы перейдут на один диск» . Курьер-Журнал . 18 мая 2002 г. с. 51. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  42. ^ «Почему в коробке FedEx нет спичек?: пародийный рекламный ролик FedEx принимает сознательное решение не поджигать собственного потерпевшего кораблекрушение» . CNN . 27 января 2003. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  43. ^ abc «Изгой». Чикаго . Август 2007. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
  44. ^ IASIP - Ромовая ветчина - Вся история, заархивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. , получено 22 марта 2021 г.
  45. ^ «Том Хэнкс присоединяется к воссоединившемуся Фишу на сцене» . EW.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  46. ^ «Как Фиш обманул Фейка Хэнкса» . люди.com . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  47. ^ «Смотреть: Том Хэнкс бросает первую подачу в первом матче дома Guardians» . Фокс 8 Кливленд WJW . 15 апреля 2022 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
  48. Райс, Николас (16 апреля 2022 г.). «Том Хэнкс выводит изгоя Костара Уилсона для первой подачи на игре Cleveland Guardians» . люди.com . Проверено 16 апреля 2022 г.

Внешние ссылки