stringtranslate.com

Сюиты для виолончели (Бах)

Шесть сюит для виолончели , BWV 1007–1012, представляют собой сюиты для виолончели без аккомпанемента Иоганна Себастьяна Баха (1685–1750). Это одни из наиболее часто исполняемых сольных произведений, когда-либо написанных для виолончели. Бах, скорее всего, сочинил их в период 1717–1723 годов, когда служил капельмейстером в Кётене . На обложке рукописи Анны Магдалены Бах было написано название «Сюиты для виолончели соло без баса» (Сюиты для виолончели соло без баса).

Как обычно в музыкальной сюите в стиле барокко , после прелюдии , с которой начинается каждая сюита, ​​все остальные части основаны на танцевальных типах барокко . [1] Сюиты для виолончели состоят из шести частей каждая: прелюдия, аллеманда , куранта , сарабанда , два менуэта , два бурре или два гавота и финальная жига . [2] Гэри С. Далкин из MusicWeb International назвал сюиты Баха для виолончели «одними из самых глубоких из всех произведений классической музыки» [3], а Уилфрид Меллерс описал их в 1980 году как « Монофоническую музыку , в которой человек создал танец Бога». [1] [4]

Из-за технических требований произведений, этюдного характера и сложности интерпретации из-за неаннотированного характера сохранившихся копий и множества расхождений между ними сюиты для виолончели были мало известны и редко исполнялись публично в современную эпоху до тех пор, пока они были записаны Пабло Казальсом (1876–1973) в начале 20 века. С тех пор они были исполнены и записаны многими известными виолончелистами и переписаны для множества других инструментов; они считаются одними из величайших музыкальных достижений Баха. [5]

История

Первая страница из рукописи Анны Магдалены Бах Сюиты № 1 соль мажор, BWV 1007

Точная хронология сюит (как относительно порядка составления сюит, так и того, были ли они написаны до или после сонат для скрипки соло ) не может быть полностью установлена. Ученые обычно полагают, что - на основе сравнительного анализа стилей наборов произведений - сюиты для виолончели возникли первыми, фактически датируя сюиты ранее 1720 года, года на титульном листе автографа Баха скрипичных сонат. [6]

Люксы не были широко известны до начала 20 века. [7] Именно Пабло Казальс первым начал популяризировать сюиты после того, как обнаружил издание Фридриха Грюцмахера (который был первым виолончелистом, исполнившим всю сюиту Баха) в благотворительном магазине в Барселоне в 1889 году, когда ему было 13 лет. исполнял сюиты публично, только в 1936 году, когда ему исполнилось 60 лет, он согласился записать их, начиная с сюит № 2 и 3, на студии Abbey Road Studios в Лондоне. Остальные четыре были записаны в Париже: 1 и 6 в июне 1938 года, а также 4 и 5 в июне 1939 года. Казальс стал первым, кто записал все шесть сюит; его записи до сих пор доступны и уважаемы. [8] В 2019 году запись Казальса была выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписей как «культурно, исторически или эстетически значимая». [9]

С тех пор сюиты исполнялись и записывались многими виолончелистами. Йо-Йо Ма получил премию Грэмми 1985 года за лучшее инструментальное исполнение солиста за свой альбом Six Unaccompanied Cello Suites . Янош Старкер получил премию Грэмми 1998 года за лучшее инструментальное исполнение солиста за свою пятую запись « Шести сюит для виолончели без аккомпанемента» .

Рукопись

Страница из факсимиле рукописи А. М. Баха.
Виолончель да Спалла

В отличие от сольных скрипичных сонат Баха , рукопись сюит для виолончели с автографами не сохранилась, что делает невозможным выпуск современных исполнительских изданий с уртекстом . Анализ вторичных источников, включая рукописную копию второй жены Баха, Анны Магдалены , позволил получить предположительно аутентичные издания, хотя и с критическим недостатком в размещении лиг и других артикуляций, лишенных основных характеристик исполнения, таких как смычки и динамика, и с ложные ноты и ритмы. В результате тексты ставят исполнителей перед многочисленными проблемами интерпретации. [10]

Немецкий виолончелист Михаэль Бах заявил, что считает рукописи сюит Анны Магдалены Бах точными. Согласно его анализу, неожиданное расположение оскорблений близко соответствует гармоническому развитию, которое, по его мнению, подтверждает его теорию. [11] Его позиция не является общепринятой. Самые последние исследования [ какие? ] взаимоотношения между четырьмя рукописями показывают, что рукопись Анны Магдалены Бах, возможно, была скопирована не непосредственно с голографии ее мужа, а из утерянного промежуточного источника. Таким образом, оскорбления в рукописи Магдалины могут исходить не от самого Баха и не могут служить ключом к их интерпретации. [ нужна цитата ]

Недавние исследования показали, что сюиты не обязательно были написаны для знакомой нам виолончели, на которой играли между ног ( да гамба ), а для инструмента, на котором играли скорее как скрипка, на плече ( да спалла ). Вариации в терминологии, используемой для обозначения музыкальных инструментов в этот период, привели к современной путанице, и продолжается дискуссия о том, какой инструмент «предназначал Бах», и даже о том, имел ли он в виду какой-либо конкретный инструмент. Сигисвальд Куйкен и Рио Теракадо записали полные сюиты на этом «новом» инструменте, известном сегодня как виолончель (или альт) да спалла ; [12] Репродукции инструмента выполнил мастер Дмитрий Бадяров. [13]

Издания

Виолончелист Эдмунд Курц опубликовал в 1983 году издание, основанное на факсимиле рукописи Анны Магдалены Бах, поместив их напротив каждой печатной страницы. Его описывали как «самое важное издание величайшей музыки, когда-либо написанной для этого инструмента». [14] Однако Курц предпочитает точно следовать тексту Магдалины, что приводит к различиям между его и другими изданиями, которые исправляют то, что обычно считается текстовыми ошибками в источнике. [15]

Распоряжения

Бах переписал по крайней мере одну из сюит, Сюиту № 5 до минор, для лютни . Рукопись с автографом этой версии существует под номером BWV 995 . [16]

Используя издание Баха, подготовленное виолончелистом Иоганном Фридрихом Доцауэром и опубликованное издательством Breitkopf & Härtel в 1826 году, Роберт Шуман написал аранжировки с фортепианным сопровождением для всех шести сюит Баха для виолончели. [17] Издатель Шумана принял его аранжировки скрипичных сонат Баха в 1854 году, но отверг его аранжировки сюиты для виолончели Баха. [18] Его единственная сохранившаяся аранжировка для виолончельной сюиты - это сюита № 3, обнаруженная в 1981 году музыковедом Иоахимом Драхаймом в транскрипции 1863 года виолончелистом Юлиусом Гольтерманном . [17] [18] Считается, что вдова Шумана Клара Шуман вместе со скрипачом Йозефом Иоахимом уничтожила его рукописи аранжировок Баха для виолончели где-то после 1860 года, когда Иоахим объявил их некачественными. [17] [18] В 2011 году рецензент Fanfare Джеймс А. Альтена согласился с этой критикой, назвав сохранившуюся аранжировку Баха-Шумана для виолончели и фортепиано «музыкальным утконосом, крайней странностью, вызывающей устойчивый интерес только у музыковедов XIX века». . [17]

Иоахим Рафф в 1868 году, работая над собственными сюитами для фортепиано соло и для других ансамблей, сделал аранжировки сюит для фортепиано соло, изданных с 1869 по 1871 год Ритером-Бидерманном. [19]

В 1923 году Леопольд Годовский сочинил фортепианные транскрипции сюит №№ 2, 3 и 5 в полном контрапункте для фортепиано соло, снабдив их субтитрами, «очень свободно транскрибированными и адаптированными для фортепиано». [20]

Сюиты для виолончели переписаны для множества сольных инструментов, включая скрипку, альт, контрабас, виолу да гамба, мандолину, фортепиано, маримбу, классическую гитару, блокфлейту, флейту, электрический бас, валторну, саксофон, кларнет, фагот , трубу, тромбон, эуфониум, туба, гавайская гитара и чаранго . Они также были транскрибированы и аранжированы для оркестра.

Состав

Сюиты состоят из шести частей каждая и имеют следующую структуру и порядок частей.

  1. Прелюдия
  2. Аллеманда
  3. Куранте
  4. Сарабанда
  5. Галантеры : по два менуэта в каждой сюите №№ 1 и 2; по два бурре в каждой из сюит №№ 3 и 4; по два гавота в каждой из сюит №№ 5 и 6.
  6. Жига

Ученые полагают, что Бах хотел, чтобы произведения рассматривались как систематически продуманный цикл, а не как произвольная серия произведений. По сравнению с другими сборниками сюит Баха сюиты для виолончели наиболее последовательны по порядку частей. Кроме того, чтобы добиться симметричного дизайна и выйти за рамки традиционной компоновки, Бах вставил между сарабандой и жигой движения интермеццо или галантереи в виде пар.

Только пять частей из всего набора сюит совершенно неаккордовые, то есть состоят только из одной мелодической линии. Это второй менуэт Сюиты № 1, второй менуэт Сюиты № 2, второй бурре Сюиты № 3, жига Сюиты № 4 и сарабанда Сюиты № 5. Второй гавот Сюиты № 5. В сюите № 5 есть только один унисон-аккорд (одна и та же нота исполняется на двух струнах одновременно), но только в оригинальной скордатурной версии сюиты; в стандартной тюнинговой версии он полностью лишен аккордов.

Сюита № 1 соль мажор, BWV 1007

Арпеджио в прелюдии к Сюите для виолончели № 1.

Прелюдия, состоящая преимущественно из арпеджио аккордов , является самой известной частью из всего набора сюит и регулярно звучит на телевидении и в фильмах. [21]

  1. Прелюдия
  2. Аллеманда
  3. Куранте
  4. Сарабанда
  5. Менуэт I / II
  6. Жига

Сюита № 2 ре минор, BWV 1008

Прелюдия состоит из двух частей, первая из которых имеет выраженную повторяющуюся тему, которая сразу же вводится в начале. Вторая часть представляет собой каденцию , основанную на гамме , которая приводит к финальным мощным аккордам. Последующая аллеманда содержит короткие каденции, отходящие от этой очень строгой танцевальной формы. Первый менуэт содержит сложные смены аккордов и пересечения струн.

  1. Прелюдия
  2. Аллеманда
  3. Куранте
  4. Сарабанда
  5. Менуэт I / II
  6. Жига

Сюита № 3 до мажор, BWV 1009

Прелюдия этой сюиты состоит из формы A–B–A–C, где A представляет собой масштабную часть, которая в конечном итоге растворяется в энергичной партии арпеджио; и B, часть требовательных аккордов. Затем он возвращается к теме гаммы и заканчивается мощным и удивительным аккордом.

Аллеманда - единственная часть сюиты, в которой есть приподнятая доля, состоящая из трех полукваверов вместо одного, что является стандартной формой.

Второе бурре, хоть и до минор, имеет двухбемольную (или соль минорную) тональность . Это обозначение, распространенное в доклассической музыке , иногда называют частичной ключевой подписью. Первое и второе бурре Третьей сюиты иногда используются в качестве сольного материала для других басовых инструментов, таких как туба, эуфониум, тромбон и фагот.

  1. Прелюдия
  2. Аллеманда
  3. Куранте
  4. Сарабанда
  5. Бурре I / II
  6. Жига

Сюита № 4 ми ♭ мажор, BWV 1010

Сюита № 4 — одна из самых технически сложных сюит, поскольку E — неудобная клавиша на виолончели и требует многих расширенных положений левой руки. Тональность игры на виолончели также сложна из-за отсутствия резонансных открытых струн. [22] Прелюдия в основном состоит из трудного плавного дрожащего движения, которое оставляет место для каденции, прежде чем вернуться к исходной теме.

В очень мирной сарабанде совершенно неясна подчеркнутая вторая доля, которая является основной характеристикой3
4
танец, поскольку в этой конкретной сарабанде почти каждая первая доля содержит аккорд, а вторая чаще всего нет.

  1. Прелюдия
  2. Аллеманда
  3. Куранте
  4. Сарабанда
  5. Бурре I / II
  6. Жига

Сюита № 5 до минор, BWV 1011

Сюита № 5 изначально была написана скордатурой с пониженной струной A до G, но в настоящее время версия для стандартной настройки включена почти в каждое печатное издание сюиты вместе с оригинальной версией. Некоторые аккорды приходится упрощать при игре со стандартной настройкой, но некоторые мелодические линии также становятся проще.

Прелюдия написана в форме A–B и представляет собой французскую увертюру . Он начинается с медленной эмоциональной части, раскрывающей глубокий диапазон виолончели. После этого следует быстрая и очень требовательная однострочная фуга , ведущая к мощному финалу.

Эта сюита наиболее известна своей интимной сарабандой, которая является одной из немногих частей в шести сюитах, не содержащих двойных стопов (аккордов). Мстислав Ростропович назвал это сутью гения Баха. Поль Тортелье рассматривал это как продолжение молчания. Ростропович, доводя до крайности «молчание» Тортелье, иногда играл Сарабанду в качестве сольного концерта на бис при отметке метронома 32 или медленнее, по одной ноте на долю, без вибрато и без оскорблений, причем каждая нота стояла одна в «колодце тишины». тишина". Йо-Йо Ма разыграл этот ход 11 сентября 2002 года на месте Всемирного торгового центра , в то время как имена погибших были зачитаны в первую годовщину памяти погибших в терактах 11 сентября .

Пятая сюита также исключительна, поскольку ее куранта и жига выполнены во французском стиле, а не в итальянском стиле, как в других пяти сюитах.

Рукопись с автографом лютневой версии этой сюиты Баха существует под номером BWV 995 . [16]

  1. Прелюдия
  2. Аллеманда
  3. Куранте
  4. Сарабанда
  5. Гавот I / II
  6. Жига

Сюита № 6 ре мажор, BWV 1012

Открытые струны альта помпоза.

Широко распространено мнение, что Сюита № 6 была написана специально для пятиструнной виолончели-пикколо , виолончели меньшего размера, примерно 78 размера обычной виолончели, с пятой верхней струной, настроенной на ноту E, идеальной квинтой над верхней струной. Однако некоторые говорят, что нет существенных доказательств в поддержку этого утверждения: хотя три источника сообщают исполнителю, что оно написано для инструмента à cinq cordes , только в рукописи Анны Магдалины Бах указаны настройки струн, а в другом источники вообще не упоминают какой-либо предполагаемый инструмент.

Другие возможные инструменты для сюиты включают виолончель да спалла , версию виолончели-пикколо, на которой играют на плече, как альт , а также альт с пятой струной, настроенной на ми, называемый альтом помпоза . Поскольку диапазон, необходимый для исполнения этой пьесы, очень велик, сюита, ​​вероятно, предназначалась для более крупного инструмента, хотя вполне возможно, что Бах, любивший альт, мог сам исполнить это произведение на виолончели-пикколо, которую держал в руке. Однако столь же вероятно, что, помимо намека на количество струн, Бах вообще не имел в виду какой-либо конкретный инструмент, поскольку конструкция инструментов в начале 18 века была весьма разнообразной.

Виолончелисты, исполняющие эту сюиту на современной четырехструнной виолончели, сталкиваются с трудностями, поскольку для взятия многих нот им приходится использовать очень высокие позиции. Исполнители, специализирующиеся на старинной музыке и использующие аутентичные инструменты, обычно используют для этой сюиты пятиструнную виолончель. Подход Уотсона Форбса в его транскрипции этой сюиты для альта заключался в том, чтобы транспонировать всю сюиту в соль мажор, избегая «цвета тона, который не очень подходит для этого типа музыки» и делая большую часть оригинальных аккордов играемыми на четырехструнный инструмент. [23]

Эта сюита написана в гораздо более свободной форме, чем другие, содержит больше каденционных движений и виртуозных пассажей. Это также единственная из сюит, частично записанная ключами альт и сопрано (в современных изданиях используются теноровые и скрипичные ключи), которые не нужны для остальных, поскольку они никогда не выходят выше ноты G 4 (G выше средней C) . ).

Мстислав Ростропович назвал Сюиту № 6 «симфонией для виолончели соло» и охарактеризовал ее тональность ре мажор как вызывающую радость и торжество.

  1. Прелюдия
  2. Аллеманда
  3. Куранте
  4. Сарабанда
  5. Гавот I / II
  6. Жига

Спекуляции об Анне Магдалене Бах

Профессор Мартин Джарвис из Музыкальной школы Университета Чарльза Дарвина в Дарвине, Австралия, в 2006 году предположил, что Анна Магдалена, возможно, была автором нескольких музыкальных произведений, приписываемых ее мужу. [24] Джарвис предполагает, что Анна Магдалена написала шесть сюит для виолончели и участвовала в сочинении арии из « Гольдберг-вариаций» (BWV 988). Однако музыковеды, критики и исполнители, указывая на недостаточность доказательств этого предположения, а также на существующие доказательства, подтверждающие авторство Иоганна Себастьяна Баха, по-прежнему скептически относятся к этому утверждению. [24] [25]

Рекомендации

  1. ^ аб Виттстрак, Анна. «Танцы с И.С. Бахом и виолончелью – Введение». Архивировано 25 марта 2013 г. в Wayback Machine . Стэндфордский Университет . Стэнфорд.edu . 2012.
  2. ^ де Ача, Рафаэль. «Рецензия: Иоганн Себастьян Бах (1685-1750): Шесть сюит для виолончели без аккомпанемента, Кармина Миранда (виолончель), CENTAUR CRC3263/4». МьюзикВеб Интернэшнл . 2012.
  3. ^ Далкин, Гэри С. «Дж. С. Бах: Сюиты для виолончели. Генрих Шифф. EMI Double Fforte CZS 5741792». МьюзикВеб Интернэшнл . Проверено 23 ноября 2015 г.
  4. ^ Меллерс, Уилфрид . Бах и Танец Бога . Фабер и Фабер, 1980. с. 15.
  5. ^ Выпускные вечера 2015. Выпускной 68: Бах - Шесть сюит для виолончели. Би-би-си . 5 сентября 2015 г.
  6. ^ Севьер, Зэй Дэвид (1981). «Скрипичные сонаты и партиты Баха соло: первые полтора века, часть 1». Бах . 12 (2): 11–19. ISSN  0005-3600.
  7. ^ Резерфорд, Дэвид. «История сюит для виолончели Баха и почему мы их любим до сих пор». Общественное радио Колорадо . Проверено 21 июня 2022 г.
  8. ^ Сандерсон, Блэр. «И. С. Бах: Шесть сюит для виолончели соло – Пабло Казальс». Вся музыка . Проверено 25 августа 2014 г. ... Казальс по-прежнему остается эталоном, по которому оцениваются другие исполнения, и эти записи незаменимы для любого серьезного коллекционера.
  9. Эндрюс, Трэвис М. (20 марта 2019 г.). «Джей-Зи, речь сенатора Роберта Ф. Кеннеди и «Schoolhouse Rock!» среди записей, признанных Библиотекой Конгресса классикой». Вашингтон Пост . Проверено 25 марта 2019 г.
  10. ^ Бромбергер, Эрик. Примечания к программе: Чикагский университет представляет | Концертный зал | Логан Центр. 15 октября 2013 г., 19:30. Жан-Гиэн Кейрас, виолончель. Архивировано 23 ноября 2015 года в Wayback Machine . Октябрь 2013. с. 2.
  11. ^ Финк, Экхард. "Kritischer Blick auf Cello-Suiten" (на немецком языке). Нюртингер Цайтунг  [ де ] . 8 мая 2013 г. (требуется подписка)
  12. ^ Куйкен, Зигисвальд. «Зигисвальд Куйкен над виолончелью да Спалла». Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (на голландском языке). PreludeKlassiekeMuziek.nl . Проверено 27 июля 2010 г.
  13. ^ Бадяров, Дмитрий. «И. С. Бах – Сюиты для виолончели да Спалла». Скрипичный блог Дмитрия Бадярова – скрипичного мастера . 29 августа 2010 г.
  14. ^ Кэмпбелл, Маргарет (23 августа 2004 г.). «Эдмунд Курц». Независимый . Проверено 29 мая 2020 г.
  15. ^ Сабо, Золтан. 2016. Проблемные источники, проблемная передача: Очерк истории издания сюит для виолончели соло. Докторская диссертация, Сиднейский университет.
  16. ^ ab BWV995. Архивировано 4 сентября 2009 г. на Wayback Machine на JSBach.org . Проверено 23 ноября 2015 г.
  17. ^ abcd Альтена, Джеймс А. Обзор «Шумана: Камерная музыка, том 2 - Виолончель и фортепиано / Ансамбль Villa Musica». Архивировано 26 октября 2020 г. в Wayback Machine . Фанфары . 2011. Перепечатано в ArkivMusic .
  18. ^ abc «Аккомпанемент сюиты Шумана Баха, краткое изложение Тима Финхольта (из предисловия Иоахима Драхейма, Карлсруэ, весна 1985 г.)» . В: Tutti Celli (Информационный бюллетень Международного общества виолончелистов). Сентябрь/октябрь 1996 г.
  19. ^ «Каталог работ Раффа: Аранжировки произведений других». Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 17 февраля 2018 г.
  20. ^ Сиблин, Эрик. Сюиты для виолончели: И. С. Бах, Пабло Казальс и поиски шедевра барокко. Гроув/Атлантик, 2011. с. 215.
  21. ^ Винолд, Аллен (2007). Анализ и исследование сюит для виолончели Баха, Том I: Текст . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. п. 17. ISBN 9780253218858.
  22. ^ Тиммонс, Лена (2012). «Использование органа для обучения прелюдии к четвертой сюите для виолончели соло И.С. Баха» (PDF) . libres.uncg.edu . Проверено 13 сентября 2018 г.
  23. ^ Бах, Дж. С. (композитор) и Уотсон Форбс (расшифровщик и редактор). Шесть сюит для альта (первоначально для виолончели) . J. & W. Chester Ltd., 1951. Предисловие.
  24. ^ Аб Даттер, Барби и Ройя Никха. «Сочинения Баха написала его вторая жена, — утверждает академик». Телеграф . 23 апреля 2006 г.
  25. ^ Росс, Алекс. «В поисках миссис Бах». Житель Нью-Йорка . 31 октября 2010 г.

Внешние ссылки