stringtranslate.com

Чарльз Эверс

Джеймс Чарльз Эверс (11 сентября 1922 г. — 22 июля 2020 г.) — американский борец за гражданские права , бизнесмен, радиоведущий и политик. Эверс был известен своей ролью в движении за гражданские права вместе со своим младшим братом Медгаром Эверсом . [1] После службы во Второй мировой войне Эверс начал свою карьеру в качестве диск-жокея в WHOC в Филадельфии, штат Миссисипи . В 1954 году он был назначен председателем государственной регистрации избирателей Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP). После убийства своего брата в 1963 году Эверс занял его должность полевого директора NAACP в Миссисипи. На этой должности он организовал и провел множество демонстраций за права афроамериканцев. [1]

В 1969 году Эверс был назван «Человеком года» по версии NAACP. [2] 3 июня 1969 года Эверс был избран в Фейете, штат Миссисипи , первым афроамериканским мэром смешанного города в Миссисипи со времен Реконструкции , после принятия Закона об избирательных правах 1965 года , который обеспечил соблюдение конституционных прав граждан. [2]

На момент избрания Эверса мэром, в городе Файет проживало 1600 человек, из которых 75% были афроамериканцами и почти 25% белыми; белые офицеры городской полиции Файета «предпочли уйти в отставку, чем работать под управлением чернокожих», согласно Associated Press . Эверс сказал репортерам: «Я думаю, что нам просто придется работать с полностью чернокожим полицейским управлением на данный момент. Но я все еще ищу несколько белых, которые присоединятся к нам, чтобы помочь Файету расти». Затем Эверс запретил ношение огнестрельного оружия в пределах города. [3]

Он баллотировался на пост губернатора в 1971 году и в Сенат США в 1978 году, оба раза как независимый кандидат. В 1989 году Эверс потерпел поражение на переизбрании после шестнадцати лет работы мэром. [4] В более позднем возрасте он стал республиканцем, поддержав Рональда Рейгана в 1980 году, а совсем недавно — Дональда Трампа в 2016 году. Это разнообразие партийной принадлежности на протяжении всей его жизни отражалось в том, что он поддерживал дружеские отношения с людьми из разных слоев общества, а также консультировал политиков по всему политическому спектру. После окончания политической карьеры он вернулся на радио и вел собственное шоу Let's Talk . В 2017 году Эверс был включен в Национальный зал славы ритм-энд-блюза за вклад в музыкальную индустрию.

Ранняя жизнь и образование

Чарльз Эверс родился в городе Декейтер, штат Миссисипи , 11 сентября 1922 года в семье рабочего Джеймса Эверса и служанки Джесси Райт Эверс. [5] [6] Он был старшим из четырёх детей; [6] Медгар Эверс был его младшим братом. Он посещал сегрегированные государственные школы, которые, как правило, недофинансировались в Миссисипи после исключения афроамериканцев из политической системы путём лишения избирательных прав после 1890 года. [1] Эверс окончил Государственный университет Алкорна в Лормане, штат Миссисипи . [6]

Карьера

Деловая активность

Во время Второй мировой войны Чарльз и Медгар Эверс оба служили в армии США . [1] Чарльз влюбился в филиппинскую женщину, находясь за границей. [7] Он не мог жениться на ней и привезти ее домой в Миссисипи, поскольку конституция штата запрещала межрасовые браки. [2]

Во время войны он открыл бордель в Кесон-Сити , который обслуживал американских военнослужащих. [8] Отслужив год в резерве после Корейской войны , он поселился в Филадельфии, штат Миссисипи . [6] В 1949 году он начал работать диск-жокеем в WHOC, [9] став первым чернокожим диск-жокеем в штате. К началу 1950-х годов он управлял отелем, таксомоторной компанией и похоронным страховым бизнесом в городе. У него было кафе в Филадельфии, и он убедил более двухсот чернокожих граждан платить избирательный налог. [10] Вынужденный уехать из-за враждебности местных белых в 1956 году, он переехал в Чикаго . Не имея денег, он начал работать упаковщиком мяса на скотных дворах днем ​​и дежурным в мужском туалете в отеле Conrad Hilton по ночам. Он также начал сутенерствовать и вести игру в числа , получая от последней 500 долларов в неделю. Он заработал достаточно денег, чтобы купить несколько баров, контрабандный алкоголь и продавать музыкальные автоматы. [11]

Активизм в защиту гражданских прав

В Миссисипи около 1951 года братья Чарльз и Медгар Эверс заинтересовались африканскими освободительными движениями. Их интересовал Джомо Кениата и рост сопротивления племени Кикую колониализму в Кении , известного как восстание Мау-Мау , поскольку оно перешло в открытое насилие. [2] Вместе со своим братом Чарльз стал активным членом Регионального совета негритянского руководства (RCNL), организации по гражданским правам, которая продвигала самопомощь и владение бизнесом. [12] Он также помогал своему брату с кампаниями по регистрации чернокожих избирателей. [11] Между 1952 и 1955 годами Эверс часто выступал на ежегодных конференциях RCNL в Маунд-Байу , городе, основанном вольноотпущенниками, по таким вопросам, как право голоса. [13] Его брат Медгар продолжал заниматься гражданскими правами, став полевым секретарем и главой Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) в Миссисипи. [12] Работая в Чикаго, он отправлял ему деньги, не указывая источник. [11]

Эверс (крайний справа) с президентом Джоном Ф. Кеннеди , июнь 1963 г.

12 июня 1963 года Байрон Де Ла Беквит , член отделения Ку-клукс-клана , застрелил брата Эверса, Медгара, в Миссисипи, когда тот возвращался домой с работы. Медгар скончался в больнице в Джексоне. [14] Чарльз узнал о смерти брата несколько часов спустя и вылетел в Джексон на следующее утро. Глубоко расстроенный убийством, он активно участвовал в планировании похорон брата. [11] Он решил переехать в Миссисипи, чтобы продолжить дело брата. Журналист Джейсон Берри , который позже работал на Чарльза, сказал: «Я думаю, он хотел стать лучше. Я думаю, что смерть Медгара была катарсическим опытом». [15] Спустя десятилетие после его смерти Эверс и блюзовый музыкант Би Би Кинг создали фестиваль Medgar Evers Homecoming Festival, ежегодное трехдневное мероприятие, проводимое в первую неделю июня в Миссисипи. [9] [16]

Несмотря на противодействие более влиятельных деятелей Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP), таких как Рой Уилкинс , Эверс занял пост своего брата в качестве главы NAACP в Миссисипи. [2] Уилкинс никогда не поддерживал дружеских отношений с Эверсом, и вдова Медгара, Мирли , также не одобряла замену Чарльза. [8] Будучи убежденным сторонником расовой интеграции, он не доверял тому, что он считал воинственностью и сепаратизмом Студенческого координационного комитета ненасильственных действий и Демократической партии свободы Миссисипи , отколовшегося от сегрегационной Демократической партии Миссисипи, в котором доминировали чернокожие . В 1965 году он начал серию успешных бойкотов чернокожих на юго-западе Миссисипи, которые сотрудничали с организацией « Дьяконы Натчеза за оборону и справедливость» , которая добилась уступок от властей Натчеза и одобрила его нетрадиционные методы бойкота. [17] Часто в сопровождении группы из 65 последователей-мужчин он оказывал давление на местных чернокожих в небольших городах, чтобы те избегали магазинов, находящихся под бойкотом, и напрямую бросали вызов лидерам белого бизнеса. [18] Он также руководил кампанией по регистрации избирателей. [ 19] Он координировал свои усилия из небольшого города Фейет в округе Джефферсон . Фейет был небольшим, экономически депрессивным городом с населением около 2500 человек. Около трех четвертей населения были чернокожими, и они долгое время находились в социальном и экономическом подчинении у белого меньшинства. [20] Эверс переместил полевой офис NAACP в Миссисипи из Джексона в Фейет, чтобы воспользоваться потенциалом черного большинства и добиться политического влияния в Джефферсоне и двух соседних округах. Он объяснил: «У меня такое чувство, что негры должны контролировать что-то в Америке, и мы бросили якорь в этих округах. Мы собираемся контролировать эти три округа в течение следующих десяти лет. В этом нет никаких сомнений». [21]

Благодаря его кампаниям по регистрации избирателей число зарегистрированных чернокожих избирателей в Файете удвоилось по сравнению с белым электоратом, и Эверс помог избрать чернокожего мужчину в местный школьный совет в 1966 году. Он также основал общественный центр Medgar Evers на окраине города, который служил центром для регистрации, продуктовым магазином, рестораном и танцевальным залом. К началу 1968 года он создал сеть местных отделений NAACP в регионе. Президент каждого отделения был заместителем Эверса, и он посещал все их собрания. [19] В том же году он сделал заявку на свободное место в 3-м избирательном округе в Палате представителей США , столкнувшись с шестью белыми оппонентами на праймериз демократов. [22] Несмотря на нехватку средств, он лидировал на праймериз с большинством голосов. Законодательное собрание Миссисипи отреагировало принятием закона, предписывающего проведение второго тура праймериз в случае отсутствия абсолютного большинства в первоначальном конкурсе, который Эверс проиграл. [19] Он также поддерживал президентскую кампанию Роберта Ф. Кеннеди 1968 года , выступая в качестве содиректора его предвыборной организации в Миссисипи, [23] и был с Кеннеди в Лос-Анджелесе, когда его убили . [24]

Мэр Файета

В мае 1969 года Эверс баллотировался на пост мэра Фейета и победил действующего белого Р. Дж. Аллена, набрав 386 голосов против 255. [19] Это сделало его первым чернокожим мэром смешанного города Миссисипи (в отличие от полностью черного Маунд-Байу [a] ) со времен Реконструкции . [26] Избрание Эверса мэром имело большое символическое значение для всего штата и привлекло внимание всей страны. NAACP назвала Эверса своим Человеком года 1969 года. [27] Эверс популяризировал лозунг: «Руки, которые собирали хлопок, теперь могут собирать мэра». [27] Местное белое сообщество было огорчено его победой, но он стал чрезвычайно популярен среди чернокожих жителей Миссисипи. [28] Чтобы отпраздновать свою победу, он устроил инаугурационный бал в Натчезе , на котором присутствовало множество чернокожих жителей Миссисипи, репортеров со всей страны и видных национальных либералов, включая Рэмси Кларка , Теда Соренсена , Уитни Янга , Джулиана Бонда , Ширли Маклейн и Пола О'Двайера . [29] Школьный совет, в котором преобладали белые, отказался позволить Эверсу принять присягу на территории, находящейся под их юрисдикцией, поэтому он принял присягу на парковке. [30]

Эверс назначил черную полицию и нескольких черных сотрудников. [31] Он также извлек выгоду из притока молодых белых либеральных добровольцев, которые хотели помочь лидеру движения за гражданские права. Многие в конечном итоге ушли, разочаровавшись в стремлении Эверса к личному финансовому успеху и властном стиле руководства. [32] Эверс стремился сделать Файет порядочным сообществом и символическим убежищем для черных людей. Отвращенный поведением бедных черных в городе, он приказал полиции обеспечить ограничение скорости в 25 миль в час на местных дорогах, запретил ругаться на публике и принял жесткие меры против прогулов . Он также запретил ношение огнестрельного оружия в городе, но держал пистолет при себе. Он быстро реагировал на беспокойство бедных черных, заставляя белых бизнесменов ждать снаружи своего офиса. [31] Риторически он колебался между сообщениями о расовом примирении и заявлениями о враждебности. [33]

Белое население Файета оставалось озлобленным из-за победы Эверса. Многие избегали мэрии, где они обычно общались, и The Fayette Chronicle регулярно критиковала его. [30] Он спорил с окружным советом попечителей по поводу своего плана воздвигнуть бюсты своего брата, Мартина Лютера Кинга-младшего, и Кеннеди на площади перед зданием суда. [33] Он сказал прессе: «Они сотрудничают, потому что не снесли мне голову. Это Миссисипи». [30] В сентябре 1969 года в Файет въехал клановец с коллекцией оружия, намереваясь убить Эверса. Белый житель предупредил мэра, и клановец был арестован. Клановец защищал свои мотивы, говоря: «Я белый человек из Миссисипи». [24]

Моралистический стиль Эверса начал вызывать недовольство; в начале 1970 года большая часть полицейского управления Файета ушла в отставку, заявив, что мэр обращался с ними «как с собаками». [34] Эверс жаловался, что местные чернокожие «завидовали» ему. [34] Будучи судьей в муниципальном суде, он лично выписывал штрафы за такие нарушения, как ругань на публике. Он регулярно игнорировал мнение городского совета олдерменов, а городской служащий Чарльз Рамберг сообщил, что он сказал, что уволит муниципальных служащих, которые не будут голосовать за него. [35] Во время пребывания Эверса в должности Файет получил несколько федеральных грантов, а ITT Inc. построила в городе сборочный завод, но экономика региона в значительной степени оставалась в упадке. К 1981 году в округе Джефферсон был самый высокий уровень безработицы в штате. [36]

Восприятие белых, что Эверс был корыстным и эгоистичным, сохранялось и начало распространяться среди черного сообщества. Эта проблема раздулась, когда в 1974 году Налоговая служба организовала, чтобы он был обвинен в уклонении от уплаты налогов, не сообщив о доходе в размере 156 000 долларов, который он получил в конце 1960-х годов. Прокуроры также обвинили его в размещении городских средств на личном банковском счете. [37] Его адвокат сообщил суду, что Эверс действительно скрыл доход, но утверждал, что обвинение было недействительным, поскольку это было сделано до конца 1960-х годов, как указано в обвинительном заключении. Дело закончилось неправомерным судебным разбирательством , но репутация Эверса навсегда пострадала. [38] В конце 1970-х годов он использовал федеральный грант в размере 5 300 долларов на ремонт здания, которым он владел, которое он сдал в аренду федеральной программе по уходу за детьми, и использовал некоторых сотрудников для личных целей. [37]

Эверс много раз занимал пост мэра Фейета. [1] Восхищаемый некоторыми, он отчуждал других своей непреклонной позицией по различным вопросам. Эверс не любил делиться или делегировать власть. Эверс проиграл праймериз Демократической партии на пост мэра в 1981 году Кенни Миддлтону. Четыре года спустя Эверс победил Миддлтона на праймериз и вернул себе пост мэра. В 1989 году Эверс снова проиграл номинацию политическому сопернику Кенни Миддлтону. [4] В своем ответе на поражение Эверс принял предложение, сказал, что устал, и что: «Двадцати лет достаточно. Я устал быть впереди. Пусть впереди будет кто-то другой». [4]

губернаторская кампания 1971 года

Эверс начал обдумывать возможность участия в кампании за пост губернатора в 1969 году. [33] Он решил принять участие в губернаторских выборах 1971 года как независимый кандидат, [39] начав свою кампанию с митинга в Декейтере. [40] Позже он объяснил причину своего участия в гонке, сказав: «Я баллотировался на пост губернатора, потому что если кто-то не начнет баллотироваться, то никогда не будет ни чернокожего мужчины, ни чернокожей женщины на посту губернатора штата Миссисипи». [33] Он поддержал сторонника сегрегации белых Джимми Суона на праймериз Демократической партии, полагая, что если Суон выиграет номинацию, умеренные белые будут более склонны голосовать за него на всеобщих выборах. Он проводил кампанию на платформе снижения налогов — в частности, за снижение налога на имущество для пожилых людей, улучшение здравоохранения и легализацию азартных игр вдоль побережья Мексиканского залива . [41] Не имея денег, его кандидатура в основном финансировалась за счет продажи значков кампании и копий его недавно опубликованной автобиографии. Его предвыборный штаб был в основном молодым, неопытным и неорганизованным. [33] [42]

Митинги Эверса привлекали большие толпы чернокожих. [43] Clarion-Ledger , ведущая консервативная газета Миссисипи, в значительной степени игнорировала его кампанию. Чтобы привлечь внимание, он неожиданно явился на ежегодное родео рыбаков в Паскагуле и останавливался и разговаривал с людьми на улицах Джексона во время их утренней поездки на работу. [40] Полицейские управления в сельских городах часто были в ужасе от прибытия его предвыборного каравана. [41] Всего в том году на выборах в Миссисипи баллотировались 269 других чернокожих кандидатов, и многие из них жаловались, что Эверс был эгоцентричным и копил ресурсы, несмотря на свои ничтожные шансы на победу. Эверс мало что сделал, чтобы поддержать их. [44]

На всеобщих выборах Эверс столкнулся с кандидатом от Демократической партии Биллом Уоллером и независимым сторонником сегрегации Томасом Пикенсом Брэди . [39] Уоллер и Эверс были лично знакомы друг с другом, поскольку Уоллер преследовал Беквита за убийство Медгара. [42] [45] Несмотря на опасения общественных наблюдателей, кампания была в значительной степени лишена открытых расистских призывов, и Эверс и Уоллер избегали негативной тактики. [46] Хотя около 40 процентов электората Миссисипи в 1971 году были чернокожими, Эверс получил лишь около 22 процентов от общего числа голосов; [40] Уоллер победил, набрав 601 222 голоса против 172 762 у Эверса и 6 653 у Брэди. [47] В ночь выборов Эверс пожал руки сторонникам Уоллера в Джексоне, а затем отправился на местную телевизионную станцию, где его оппонент произносил победную речь. [48] ​​Узнав, что прибыл Эверс, нервные помощники Уоллера поспешили к избранному губернатору к его машине. Эверс подошел к машине незадолго до ее отъезда и сказал Уоллеру: «Я просто хотел поздравить тебя». [49] Уоллер ответил: «Что скажешь, Чарли?» [50] и его жена наклонилась и пожала руку Эверсу. [49]

Дальнейшая политическая карьера

В 1978 году Эверс баллотировался как независимый кандидат на место в Сенате США, освобожденное демократом Джеймсом Истлендом . [51] Он занял третье место позади своих оппонентов, демократа Мориса Дантина и республиканца Тэда Кохрана . Он получил 24 процента голосов, вероятно, перехватив голоса афроамериканцев, которые в противном случае достались бы Дантину. [51] Кохран выиграл выборы с перевесом в 45 процентов голосов. С переходом белых избирателей в Республиканскую партию в штате (и на остальной части Юга), Кохран постоянно переизбирался на свое место в Сенате. [51] После своей неудачной гонки в Сенате Эверс ненадолго сменил политическую партию и стал республиканцем . [51]

В 1983 году Эверс баллотировался как независимый кандидат на пост губернатора Миссисипи, но проиграл демократу Биллу Аллейну . [52] Республиканец Леон Брамлетт из Кларксдейла , также известный как игрок сборной Америки по американскому футболу, занял второе место, набрав 39 процентов голосов. [52]

Эверс поддержал Рональда Рейгана на пост президента США во время президентских выборов в США 1980 года . [51] Позже Эверс вызвал споры из-за своей поддержки кандидата на должность судьи Чарльза У. Пикеринга , республиканца, который был выдвинут президентом Джорджем Бушем- старшим на место в Апелляционном суде США. [53] Эверс критиковал NAACP и другие организации за противодействие Пикерингу, поскольку, по его словам, кандидат имел репутацию сторонника движения за гражданские права в Миссисипи. [54]

Эверс подружился с разными людьми, от издольщиков до президентов. Он был неофициальным советником таких разных политиков, как Линдон Б. Джонсон , Джордж К. Уоллес , Рональд Рейган и Роберт Ф. Кеннеди . [2] Эверс резко критиковал таких национальных лидеров, как Рой Уилкинс , Стокли Кармайкл , Х. Рэп Браун и Луис Фаррахан по различным вопросам. [2]

Эверс был членом Республиканской партии в течение 30 лет, когда он тепло отзывался об избрании Барака Обамы в 2008 году первым чернокожим президентом Соединенных Штатов. [55] Во время президентских выборов 2016 года Эверс поддерживал президентскую кампанию Дональда Трампа . [ 56]

Книги

Эверс написал две автобиографии или мемуары: «Эверс» (1971), написанную совместно с Грейс Хэлселл и опубликованную самостоятельно; и «Не бойся», написанную совместно с Эндрю Сантоном и опубликованную издательством John Wiley & Sons (1997). [57] [58]

Личная жизнь

Эверс недолгое время был женат на Кристине Эверс, пока их брак не был аннулирован . В 1951 году Эверс женился на Нэнни Л. Маги, от которой у него было четыре дочери. [6] Пара развелась в июне 1974 года. [6] Эверс жил в Брэндоне, штат Миссисипи , и работал менеджером станции WMPR 90.1 FM в Джексоне . [5]

22 июля 2020 года Эверс скончался в Брэндоне в возрасте 97 лет. [6] [59]

Медиа-изображение

В фильме 1996 года « Призраки Миссисипи » роль Эверса исполнил Билл Коббс . [60]

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Город Маунд-Байу был зарегистрирован в 1898 году как муниципалитет, населенный исключительно неграми, и на протяжении всего 20-го века его мэрами и членами совета были чернокожие. [25]

Ссылки

  1. ^ abcde "Биография Чарльза Эверса". msWritersandMusicians.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  2. ^ abcdefgh "Charles Evers". PBS . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 14 января 2016 г.
  3. «На Старом Юге наступает новый день», Miami News , 7 июля 1969 г., стр. 1
  4. ^ abc "Evers Is Defeated In Fifth-Term Bid". The New York Times . 5 мая 1989 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  5. ^ ab "Эверс, Джеймс Чарльз (1922– ) | Черное прошлое: запомненное и возвращенное". Blackpast.org. 11 сентября 1922 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 13 марта 2015 г.
  6. ^ abcdefg Макфадден, Роберт Д. (22 июля 2020 г.). «Чарльз Эверс, бизнесмен и лидер движения за гражданские права, умер в возрасте 97 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  7. ^ "Charles Evers". Jacksonfreepress.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 января 2016 года .
  8. ^ ab Nossiter 1994, стр. 177.
  9. ^ ab "Чарльз Эверс, WMPR, Джексон, Миссисипи". Blues Foundation .
  10. ^ Медгар Уайли Эверс, Мирли Эверс-Уильямс, Мэннинг Марабл. (2005). Автобиография Медгара Эверса: жизнь и наследие героя, раскрытые через его сочинения, письма и речи . Нью-Йорк: Basic Civitas Books. стр. 24. ISBN 0465021778
  11. ^ abcd Носситер 1994, стр. 178.
  12. ^ ab "История NAACP: Медгар Эверс". NAACP.org. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 14 января 2016 г.
  13. ^ «Эверс не гордится своей прошлой историей». Lawrence Journal-World . Associated Press. 14 апреля 1971 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  14. ^ "Medgar Evers Assassinated – Jun 12, 1963". History.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Получено 14 января 2016 года .
  15. Носситер 1994, стр. 178–179.
  16. ^ "Празднование возвращения домой Медгара Эверса". Энциклопедия Миссисипи .
  17. ^ Диркс, Аннелике. «Между угрозой и реальностью: Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения и возникновение вооруженной самообороны в Кларксдейле и Натчезе, штат Миссисипи, 1960-1965». Журнал по изучению радикализма , т. 1, № 1, 2007, стр. 71–98. Веб-сайт JSTOR Получено 15 июля 2023 г.
  18. Носситер 1994, стр. 179.
  19. ^ abcd Носситер 1994, стр. 181.
  20. Носситер 1994, стр. 179–180.
  21. Носситер 1994, стр. 180.
  22. Уоттс, Джеймс (4 марта 1968 г.). «16-летний подросток допрошен в связи с инцидентом с применением огнестрельного оружия». Jackson Daily News .
  23. ^ «Умер лидер движения за права человека Оскар Карр», Архивы Епископальной церкви , Служба новостей епископальной церкви, 9 ноября 1977 г. , получено 7 октября 2022 г.
  24. ^ ab Nossiter 1994, стр. 184.
  25. ^ «Республиканцы побеждают на муниципальных выборах в масштабах штата», Delta Democrat-Times (Гринвилл, Миссисипи), 4 июня 1969 г., стр. 1
  26. Носситер 1994, стр. 175.
  27. ^ ab "Charles Evers". CivilRightsProject.com . Получено 14 января 2016 г. .
  28. Носситер 1994, стр. 182.
  29. Носситер 1994, стр. 175, 182.
  30. ^ abc Nossiter 1994, стр. 185.
  31. ^ ab Nossiter 1994, стр. 183, 185.
  32. Носситер 1994, стр. 183.
  33. ^ abcde Nossiter 1994, стр. 186.
  34. ^ ab Nossiter 1994, стр. 190.
  35. Носситер 1994, стр. 190–191.
  36. Носситер 1994, стр. 191.
  37. ^ ab Nossiter 1994, стр. 191–192.
  38. Носситер 1994, стр. 192.
  39. ^ ab Busbee 2014, стр. 343.
  40. ^ abc Nossiter 1994, стр. 187.
  41. ^ ab Nossiter 1994, стр. 188.
  42. ^ ab Schoen, Douglas E. (14 декабря 1971 г.). "Evers For Everybody". The Crimson . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  43. Носситер 1994, стр. 186–187.
  44. Носситер 1994, стр. 188–189.
  45. Носситер 1994, стр. 174.
  46. ^ Сансинг 2016, стр. 211.
  47. ^ Самнерс 1998, стр. 140.
  48. Носситер 1994, стр. 173.
  49. ^ ab Powers, Thomas. «Письмо из проигранной кампании». Harper's Magazine . № март 1972 г.
  50. Носситер 1994, стр. 173–174.
  51. ^ abcde "Гейтс: Чарльз Эверс — важная часть истории штатов". Clarion Ledger.com . Получено 14 января 2016 г. .
  52. ^ ab "The Bryan Times Edition 1983". Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  53. ^ "НОМИНАЦИЯ ЧАРЛЬЗА В. ПИКЕРИНГА". GPO.org. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 14 января 2016 года .
  54. ^ "Номинация Чарльза У. Пикеринга-старшего из Миссисипи на должность окружного судьи США по пятому округу (продолжение)". Голосование на Smart.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  55. ^ "Эверс комментирует, что Обама стал первым афроамериканским президентом". MSNewsnow.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 14 января 2016 г.
  56. ^ Брейси Харрис. «Брат Медгара Эверса поддерживает Трампа». Hattiesburg American . Получено 5 марта 2016 г.
  57. Гейтс, Генри Луис-младший; Хиггинботам, Эвелин Брукс (29 апреля 2004 г.). Жизни афроамериканцев. Oxford University Press. стр. 284. ISBN 9780199882861. Получено 14 января 2016 г. через Google Books.
  58. ^ "Have No Fear: The Charles Evers Story". Publishers Weekly.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  59. ^ "Чарльз Эверс, брат Медгара Эверса, умер в возрасте 97 лет". 22 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  60. ^ "Вупи Голдберг и Алек Болдуин в фильме Медгара Эверса "Призраки Миссисипи"". Jet . 30 декабря 1996 г. Получено 16 февраля 2020 г. Билл Коббс играет брата Медгара Эверса, Чарли Эверсастраница 58
  61. ^ "Чернокожие диск-жокеи удостоены блюзового маркера | The Mississippi Link". The Mississippi Link . 30 апреля 2012 г.
  62. ^ "Charles Evers". Mississippi Blues Trail . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 11 февраля 2020 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки