stringtranslate.com

Город ослепительных огней

« City of Blinding Lights » — песня ирландской рок -группы U2 . Это пятый трек на их одиннадцатом студийном альбоме How to Dismantle an Atomic Bomb (2004), который был выпущен как четвертый сингл с альбома 6 июня 2005 года. Продюсером его выступила Flood , а дополнительным продюсированием выступили Крис Томас и Джекнайф Ли . Песня достигла первого места в Испании и вошла в десятку лучших в Канаде, Ирландии, Великобритании и ряде других стран. Музыкальное видео было снято в General Motors Place в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада.

Самая ранняя версия песни была разработана во время записи альбома группы 1997 года Pop . Тексты песен были написаны ведущим вокалистом группы Боно , частично черпающим вдохновение из его воспоминаний о своей первой поездке в Лондон, а также из опыта выступления группы в Нью-Йорке после терактов 11 сентября во время их тура Elevation Tour в 2001 году. тексты песен относятся к отношениям Боно с его женой Али . Основная тема песни отражает утраченную невинность и была вдохновлена ​​образом, который Боно увидел в начале 1980-х годов. Звук сравнивают с звучанием альбома U2 1984 года The Unforgettable Fire и сингла 1987 года « Where the Streets Have No Name ».

«City of Blinding Lights» был хорошо принят критиками и получил премию «Грэмми» за лучшую рок-песню на церемонии 2006 года . Песня дебютировала вживую во время тура группы Vertigo Tour 2005–2006 годов , когда она обычно исполнялась в качестве вступительной песни. С тех пор его исполняли почти на каждом концерте концертного тура U2. Трек использовался в эпизодах сериалов «Симпсоны » и «Антураж» , а также в фильме «Дьявол носит Prada» . Бывший президент США Барак Обама использовал эту песню на мероприятиях своей предвыборной кампании во время президентских выборов в США в 2008 и 2012 годах и назвал ее одной из своих любимых песен; U2 исполнили ее на праздновании своей инаугурации в 2009 году у Мемориала Линкольна .

Написание и вдохновение

U2 разработали "City of Blinding Lights" на основе песни "Scott Walker", отрывка из альбома группы 1997 года Pop . Это воплощение, написанное как дань уважения одноименному певцу , было лишь наброском, когда запись Pop завершилась. [3] Группа переработала ее при подготовке к своему альбому 2000 года All That You Can't Leave Behind , но на момент выхода альбома песня еще не была закончена. Они переписали песню для своего альбома 2004 года How to Dismantle an Atomic Bomb . [4] Басист Адам Клейтон сказал: «Была мелодия и грув, которые в конечном итоге ни к чему не привели, и мы как бы выбросили все, нашли аккорды, которые работали с этой мелодией, и восстановили ее, новые партии ударных, новый бас. части, новые гитары». [5]

Черно-белое изображение светлокожего мужчины с микрофоном, поднесенным ко рту. Он виден выше груди и носит черную рубашку без рукавов с открытым белым жилетом без рукавов поверх. На шее у него носится небольшой крест. Его черные волосы уложены в кефаль. Мужчина смотрит мимо камеры слева. На заднем плане видна смесь деревьев и неба.
Боно выступает в 1983 году. Тема невиновности песни частично была вдохновлена ​​фотографией певца, сделанной в ту же эпоху.

Тематическим вдохновением для песни послужила фотовыставка давнего фотографа группы Антона Корбайна в Нидерландах. Ведущий вокалист Боно увидел свой кадр, садящийся в вертолет, сделанный в 1982 году во время съемок клипа на песню « New Year's Day». Журналист спросил его, что бы он сказал самому себе в молодости, если бы у него была такая возможность; Боно ответил: «Я бы сказал ему, что он абсолютно прав, и перестал бы сомневаться в себе». [6] Позже он объяснил свои комментарии, сказав: «Я понял, как много я потерял… такой взгляд на мир. В этом была такая ясность, но в некотором смысле это было так вызывающе». [5]

Припев был вдохновлен первым концертом U2 в Нью-Йорке после терактов 11 сентября во время их тура Elevation Tour 2001 года . Когда свет осветил публику во время выступления « Where the Streets Have No Name », группа увидела, как по лицам многих фанатов текли слезы. [7] Увидев этот резкий выброс эмоций, Боно крикнул: «О, ты выглядишь так красиво сегодня вечером»; позже группа интегрировала эту строчку в припев. [6] [8] Страсть фанатов, а также решимость города после нападения стали основным источником вдохновения для многих других текстов песни. [5]

Композиция и тема

«Город слепящих огней» исполняется в обычное время в темпе 139 ударов в минуту в двух тональностях : ля мажор в куплетах и ​​ми ♭ мажор в припеве. [9]

«... «О, ты выглядишь так красиво сегодня вечером». Это такая наивная и невинная строчка. Вот о чем эта песня, о тех временах... Это не обязательно проклятие, это та часть нас, которой не хватает. Речь идет о возвращении чувства чуда, пребывания в городе и напоминании себе, что тебе не нужно терять свою душу, чтобы обрести мир».

— Боно, о «Городе слепящих огней» [5]

Альбомная версия песни длится 5:47. Он начинается с низкой ноты, сыгранной на электрогитаре с сильной задержкой и искажениями . Нота удерживается в течение десяти секунд, поскольку ее гармоники постепенно возвращаются назад . Затем начинается пульсирующая ритм-гитарная партия с приглушенными стаккато в исполнении Edge . Еще через десять секунд к нему присоединяются гитарные гудения нижнего регистра в исполнении Эджа и повторение восьми нисходящих фортепианных нот в исполнении Эджа и Боно. [10] Через сорок пять секунд после начала песни, в середине вступления, бас Клейтона и перкуссия барабанщика Ларри Маллена-младшего растворяются в песне с помощью синтезаторов продюсера Джекнайфа Ли , которые играют часть мелодической линии. [10] Первый куплет начинается с 1:20 и сопровождается басом, барабанами и ритм-гитарой, играющими последовательность аккордов A ♭ –E ♭ – D ♭ . [11] В предварительном припеве это меняется на B –D ♭ , с короткой гармоничной вокальной линией, ведущей к припеву E ♭ –D ♭ . [12]

После второго припева соло-гитара чередуется с повторением «Time» Боно в бридже B ♭ –A ♭ , прежде чем вернуться к расширенному припеву. [13] Вокал варьируется от D ♭ 3 в куплетах до пика C 5 в припеве. [14] The Edge исполняет бэк-вокал во втором куплете, первых трех припевах и в тексте бриджа «Время не оставит меня таким, какой я есть / Время не заберет мальчика из этого человека». [10] [15] После третьего куплета нет припева; вместо этого трек переходит в коду , в которой после повторения вступительной темы фортепиано партии гитары, баса и ударных заканчиваются. Песня завершается финальной репризой фортепианных нот. [10] Радиомонтаж продолжительностью 4:11 на 1:36 короче альбомной версии. Вступление занимает половину длины, а бас и барабаны вступают только после двух повторений фортепианных нот. [1] Первые два куплета сохранены без изменений, но мост сокращен на семь секунд, убрав два призыва «Время». Третий куплет сокращен, а код сокращен на двадцать секунд. [1]

Звучание "City of Blinding Lights" сравнивают с синглом U2 1987 года "Where the Streets Have No Name", навеянным схожим стилем игры на гитаре, а также с атмосферным тоном альбома группы 1984 года The Unforgettable Fire . [16] [17] Эдмонтонский журнал сравнил сочетание гитары и фортепиано во вступлении с песней группы Coldplay « Clocks ». [18] Журнал Rolling Stone охарактеризовал эту песню как «перерастающую в горько-сладкий плач», а Uncut сказал, что она «красива, но немного зловеща», сравнив качество текста с песней Джорджа Харрисона « The Inner Light ». [19] [20]

Ярко освещенный ночной город. Висячий мост, освещенный яркими синими огнями, пересекает неподвижный водоем перед городом. Вода отражает синий свет, в результате чего на поверхности, где встречаются огни моста и города, появляются радужные полосы.
«... каково было приехать сюда, в Соединенные Штаты, перебраться через мост на Манхэттен... удивительное, волшебное время в нашей жизни, когда мы не знали, насколько сильным было не знать. " — Боно о теме невиновности [21]

Основная тема «Города слепящих огней», отраженная в припеве, — утраченная невинность. [5] Тема была усилена во время импровизированного концерта в государственном парке Эмпайр-Фултон-Ферри под Бруклинским мостом ; Боно представил песню, вспомнив, как группа впервые приехала в Нью-Йорк, назвав ее «песней о невинности и наивности». [21] Боно разработал вступительную строфу из воспоминаний о своей первой поездке в Лондон со своей будущей женой Элисон Стюарт , когда они были подростками. Опыт прогулок по площади Пикадилли и Уордур-стрит напомнил ему о необходимости «обнаружить, что большой город может вам предложить и что он может отнять». [5] Хотя действие первого куплета происходит в Лондоне, действие припева происходит в Нью-Йорке. [5] Стих: «Я видел, как ты ходишь без страха / Я видел тебя в одежде, которую ты сшил / Ты видишь красоту внутри меня? / Что случилось с красотой, которая была у меня внутри?» был написан как выражение любви к Элисон и размышления об их совместной жизни по мере взросления. [7]

Как и многие другие песни U2, "City of Blinding Lights" можно интерпретировать в религиозном ключе. Автор Кэмерон Конант связал вступительный стих с сомнением, которое он испытывал по поводу своих убеждений в отношении политики, брака и веры с возрастом, заключив, что уверенность человека в своих убеждениях создает впечатление, будто он знает больше, чем есть на самом деле. [22] Музыкальный критик Билл Фрискикс-Уоррен считал, что последняя строка «Благословение не только для тех, кто, к счастью, преклоняет колени», была для Боно способом отругать себя за то, что он недостаточно молился, и была атакой на христианство, потому что «вера часто увековечивает страдания и разногласия, которые он осуждает». [23] Стив Стокман, капеллан Королевского университета в Белфасте , считал, что эта песня является метафорой взросления, [24] и что последняя строка означает, что не только люди веры могут быть благословлены. [25]

Выпускать

Серое здание с двумя характерными секциями. Секция слева изгибается по кругу от зрителя. Нижняя половина состоит из окон. Секция справа имеет форму квадрата и имеет окна только в левом нижнем углу. Желтый круг и две зубчатые зеленые фигуры, напоминающие треугольники, находятся в правом верхнем углу квадратного здания, а прямо под ними белыми заглавными буквами написаны слова «Дженерал Моторс Плейс». На заднем плане видны несколько небоскребов.
Клип был снят в GM Place в Ванкувере .

Промо-синглы были выпущены в Великобритании и США в апреле 2005 года. В британский релиз вошли микс "Paradise Soul", микс Пола Эпворта "Phones PDA in NYC" и микс "Killahurtz Fly" на песню " All Without of You » на 12-дюймовой пластинке , а американский релиз содержал версию альбома и радиоверсию на компакт-диске. [26] [27] «City of Blinding Lights» был выпущен на международном уровне как четвёртый сингл с альбома How to Dismantle an Atomic Bomb 6 июня 2005 года, после « Vertigo » в ноябре 2004 года и совместного релиза « Иногда вы не можете сделать Это по-твоему » и «Все из-за тебя» в феврале 2005 года. [6] [28] [29]

Были выпущены три основные версии сингла, в том числе два сингла на компакт-диске и один сингл на DVD . [2] Кроме того, в Европе был выпущен мини-CD-сингл , а в Японии был выпущен отдельный компакт-диск, содержащий все четыре трека с CD1 и CD2. [30] [31] Ремикс на песню « Hot Chip 2006» был включен в сборник 2010 года Artificial Horizon . [32]

Стороны B

Ремикс композиции Killahurtz Fly на песню "Все из-за тебя" был сделан командой Мика Пака и Леи Кенни. В песне присутствуют дополнительные бас-гитары и гитары в исполнении Даррена Мюррея. [1] Концертные версии « The Fly » и « Even Better Than the Real Thing » были записаны на концерте Stop Sellafield , организованном Гринпис в G-Mex Center в Манчестере 19 июня 1992 года. [33] Видео этих выступлений. позже будет включен в качестве бонус-треков в DVD-альбом Zoo TV: Live from Sydney . [34] Исполнение " Out of Control " было взято с рекламного концерта , который группа играла в Empire – Fulton Ferry State Park в Бруклине , Нью-Йорк, 22 ноября 2004 года; концертное видео "City of Blinding Lights" на DVD было взято с того же концерта. [21] [30] Клип на песню «Иногда вы не можете сделать это самостоятельно» режиссера Фила Джоану также был включен в DVD. [21]

Клип

Затемненная сцена, вид сверху. Занавески из красных и белых огней свисают позади и по бокам четырех участников группы, освещенных прожекторами. Трое участников находятся на главной сцене, а четвертый - на сцене B, эллиптическом подиуме, окружающем главную сцену.
Визуальные эффекты, использованные в Vertigo Tour, были показаны в музыкальном видео.

Музыкальное видео на «City of Blinding Lights» было снято в General Motors Place в Ванкувере , Британская Колумбия , 27 апреля 2005 года, режиссерами выступили Алекс Куртес и Мартин Фужероль . Видео включало дополнительные кадры с концерта группы Vertigo Tour 28 апреля 2005 года. [35] [36] Планирование проекта началось, как только U2 стало известно, что арена доступна (в результате локаута НХЛ в 2004–2005 годах ). [37] Менеджер Пол МакГиннесс считал, что выбор Ванкувера в качестве места съемок имел большой смысл, говоря: «Это всемирно известный продюсерский центр. Мы знали, что сможем разместить здесь съемочную группу, операторов и оборудование». ." [38] Представителям общественности было предложено принять участие в видеоролике посредством объявлений по радио и в Интернете. Слухи о съемках просочились еще до официального объявления, в результате чего фанаты выстроились в очередь снаружи на весь день. [38] На съемки было допущено от 3000 до 5000 человек. [35] [39] Во время съемок U2 несколько раз исполнили «City of Blinding Lights», затем последовали «Vertigo», «All From You» и «Sometimes You Can’t Make It on Your Own». [35]

На видео видно, как группа исполняет эту песню на концертной сцене Vertigo Tour. Живой звук сохраняется, чтобы продемонстрировать недостатки и эмоции выступления. [40] Освещение поддерживается низким, что привлекает внимание к визуальным эффектам на светодиодных занавесках, используемых на протяжении всего тура, и скрывает большую часть черт лиц участников группы в тени. [39] Куртс и Фужероль объяснили: «мы хотели отразить настроение, которое мы видели на концертах, поэтому мы играли с этим освещением, зная, что вы будете более ослеплены светом, если раньше было темнее». [39]

Живые выступления

Гастрольный этап; четыре большие ножки изгибаются над сценой и держат видеоэкран, доходящий до оркестра. Ноги подсвечены красным вверху и оранжевым внизу. На видеоэкране мигают разноцветные огни. Зрители окружают сцену со всех сторон.
Сценические эффекты U2 360° Tour отражают визуальные эффекты светодиодного занавеса из Vertigo Tour.

"City of Blinding Lights" исполнялась каждый вечер Vertigo Tour , открывая 86 из 131 концерта и публичную генеральную репетицию непосредственно перед его запуском. [41] [42] Выступления часто начинались с падения конфетти с потолка, служившего мостом для привлечения публики. [43] [44] В песне широко использовались светодиодные шторы для создания визуальных эффектов; Wired отметил, что «они прекрасно имитируют Синдзюку на скорости, и дизайн освещения для «Города слепящих огней» использует это преимущество… визуальный эффект оказывается гораздо большим, чем [ sic ] просто сумма его частей. " [43] Газета Vancouver Sun описала результат как «сродни оживленной ночной улице через запотевшее лобовое стекло», позже заявив, что это стало «темой для ночи - редкая, элегантная сцена постоянно была залита яркими цветами». [45] [46] Во время тура Vertigo вступление к фортепиано исполнил Адам Клейтон на клавишных. [15] Звукорежиссер Джо О'Херлихи считал бас Клейтона на концертах «движущим инструментом, который продвигает звук вперед». [47]

"City of Blinding Lights" играла каждый вечер U2 360° Tour , в каждом случае появляясь примерно в середине выступления. [48] ​​Световые эффекты, использованные на видеоэкране U2 360° Tour, имитируют визуальные эффекты светодиодных занавесок Vertigo Tour и были описаны Эдной Гундерсен из USA Today как «психоделические» . [49] Это одна из немногих песен, в которых используется полностью опущенный видеоэкран .

Затемненная сцена, вид сверху. Вертикальные и горизонтальные белые столбы фонарей возвышаются как над главной сценой, так и над длинным подиумом перед ней. На большом экране над подиумом показаны бело-голубоватые изображения небоскребов на фоне пурпурного ночного неба.
В ходе тура «Невинность + Опыт» и «Опыт + Невинность» на сцене были представлены люминесцентные лампы и городские пейзажи.

За исключением двух концертов в начале тура, песня звучала на каждом концерте Innocence + Experience Tour 2015 года , обычно открывая выход на бис. Для создания световых эффектов использовались многочисленные люминесцентные лампы, установленные вокруг сцены, а на видеоэкране были показаны ночные городские пейзажи, наложенные на выступления участников группы. Песня снова появилась в обычном слоте, завершающем основной сет сопутствующего тура 2018 Experience + Innocence Tour , с аналогичным визуальным представлением. Один рецензент назвал презентацию «настоящим взрывом световых эффектов». [50] Финальная роль основного сета имела особое значение в связи с тем, что все песни из The Joshua Tree , включая « Where the Streets Have No Name », были удалены из тура Experience + Innocence, поскольку их только что играли последовательно. во время промежуточного тура Joshua Tree Tour 2017 . [51] Клейтон сказал: «Я думаю, что завершение [основного сета] в «City of Blinding Lights» лирически имеет интересную сквозную линию, которая в каком-то смысле связана с невиновностью. Я имею в виду, что есть такое прочтение… ... с точки зрения прощания с определенными частями себя, это в каком-то смысле просто соединяется [с общей темой невинности и опыта]. И это прекрасное, современное, современное музыкальное произведение. Мы думаем, что оно возьмет на себя некоторую эмоциональную составляющую. вес «Улиц»». [51]

Живые исполнения песни появляются на DVD Vertigo 2005: Live from Chicago и U2 360° at the Rose Bowl , бонус-диске U218 Singles , а также на выпуске U2.COMmunication для подписчиков U2.com 2005 года . [15] [52] [53] [ 54] Версия U2.COMmunication представляет собой аудиорип выступления с Vertigo 2005: Live from Chicago . [54]

Критический прием

«... Здесь была изначальная печаль и колотящая меланхолия старых U2, пронизанная той же отчаянной тягой. Группа звучала двадцатипятилетней давности, но в то же время возродилась заново».

- Мичка Ассайас , о «Городе слепящих огней» [55]

«Город слепящих огней» был принят положительно. Рецензируя альбом, редактор Allmusic Стивен Томас Эрлевин сказал, что в песне есть «огромные мелодические и звуковые зацепки», и назвал ее одним из «ингредиентов, которые делают How to Dismantle an Atomic Bomb очень хорошей пластинкой U2». [56] Entertainment Weekly считает, что эта песня продемонстрировала способность группы «заставить страсть поп-чартов работать на них». [57] Обозреватель Pitchfork Media Аманда Петрусич сочла это одним из самых ярких моментов альбома, назвав его «серьезной и галактической боевой песней и треком, который лучше всего нравится в автомобилях и самолетах просто потому, что он вызывает [ sic ] столько головокружения». движение." [58]

PopMatters высказал мнение: «U2 звучит обновленно… напыщенность остается под контролем, а вопросы Боно звучат серьезно, но не чрезмерно усердно», хотя чувствовал, что ему «не хватает музыкальной и лирической смелости «Гордости (во имя любви) » или « Sunday Bloody Sunday ». [16] Оценив песню на три звезды из пяти, рецензент Uncut Стивен Далтон написал, что она «обязана головокружительным вершинам, грандиозным перспективам и монохромным эмоциям альбомов группы 1980-х годов», считая ее «воскресеньем, кровавым воскресеньем». «трогательный гимн». [59] Питер Мерфи назвал его «шедевром альбома» в своем обзоре для Hot Press , назвав начало «почти небесным». [60] На 48-й церемонии вручения премии «Грэмми» в 2006 году «City of Blinding Lights» получила награду за лучшую рок-песню . [61] В опросе 2010 года, проведенном фан-сайтом U2.com, 1080 из 4814 участников (22,43%) назвали ее своей любимой песней на альбоме, поставив ее на первое место в списке. [62] Предыдущие опросы фанатов в 2005, [63] 2006, [64] и 2007 [65] также оценивали эту песню как самую популярную с альбома.

График производительности

"City of Blinding Lights" занял второе место в канадских и датских чартах синглов и восьмое место в Ирландии. [66] [67] [68] В течение девяти недель он входил в топ-75 Великобритании, достигнув второго места и 113 места в чартах на конец года. [69] [70] [71] В Испании песня провела две недели на первом месте в испанском чарте синглов и оставалась там в общей сложности 16 недель. [72] В Нидерландах песня достигла третьей строчки и провела в чарте 15 недель. [73] В Австралии песня достигла 31-го места в австралийском чарте синглов и провела в нем две недели. [74] В США он занял 40-е место в чарте Billboard Adult Top 40. [66] По состоянию на июнь 2010 года было продано более 331 000 цифровых копий трека. [75]

Наследие

Темнокожий мужчина, видимый выше пояса, жестикулирует, говоря с трибуны. У него очень короткие черные волосы, он одет в черный костюм с белой рубашкой и синим галстуком под ним. Он носит часы на левой руке. К передней части трибуны прикреплен синий знак белого цвета с надписью «Нам нужны перемены».
Барак Обама часто использовал «Город слепящих огней» в качестве вступления к предвыборным мероприятиям.

Песня прозвучала в фильме 2006 года « Дьявол носит Prada» во время сцены прибытия Энди в Париж. [76] Режиссер Дэвид Франкель впервые использовал эту песню в монтаже сцен подготовки к съемкам, которые он снимал на натуре в городе; песня настолько хорошо подошла к образу, что он решил включить ее в фильм. [76] Использование песни в фильме было пародировано в эпизоде ​​​​сериала «Симпсоны» 2009 года « Дьявол носит нада »; «Город слепящих огней» ненадолго разыгрывается, когда Гомер и Карл прибывают в Париж . [77] Песня была показана в «I Love You Too», эпизоде ​​сериала HBO Entourage 2005 года . В этом эпизоде ​​U2 исполняют песню на концерте, а Боно поздравляет Джонни Чейза с днем ​​рождения . [78] Американская спортивная сеть ESPN использовала «Город слепящих огней» в своей телевизионной рекламе чемпионата мира по футболу 2006 года ; В произведении под названием «Гимн» содержалось повествование Боно о спорте, которое было противопоставлено монтажу детей, играющих в футбол по всему миру, и видео концерта группы . [79] [80] [81] ESPN использовал трек во второй раз в январе 2010 года в рекламе чемпионата мира по футболу 2010 года , в результате чего еженедельные онлайн-продажи трека увеличились вдвое по сравнению с предыдущим месяцем. [75] В 2008 году НАСА использовало «Город слепящих огней» для четвертого сигнала пробуждения STS-126 . Песня была исполнена для специалиста миссии Шейна Кимбро . [82] Песня снова была использована 3 марта 2011 года для восьмого звонка STS-133 ; в него играли все члены экипажа. [83]

Трек был использован Бараком Обамой в качестве вступительной темы для объявления его кандидатуры в президенты в Спрингфилде, штат Иллинойс , 10 февраля 2007 года, [84] [85] и прозвучал перед его вступительной речью на Национальном съезде Демократической партии 2008 года . [86] Обама часто использовал его в качестве вступления, когда выходил на сцену предвыборных мероприятий во время президентских выборов в США в 2008 году , [87] [88] зрелище, которое даже убедило одного студента проголосовать за него, [89] и играл это на первичных ночных митингах со сторонниками. [86] В августе 2008 года Обама включил «City of Blinding Lights» в число своих десяти любимых песен. [90] В своей диссертации студент-музыкант Джейкоб Чаррон предположил, что музыка, которую использовал Обама в предвыборной кампании, была выбрана потому, что она не расстроила бы старших избирателей и была бы узнаваема для более молодых избирателей. [91] Песня также была ценна своим глобальным имиджем, звонкой гитарной партией и намеками на пробуждение. [85] [88] [92]

U2 исполнили эту песню вместе с «Pride (In the Name of Love)» перед более чем 400 000 человек 18 января 2009 года на концерте We Are One в Мемориале Линкольна в честь предстоящей инаугурации Обамы . [93] [94] Представляя «City of Blinding Lights», которую группе было предложено сыграть, [92] Боно обратился непосредственно к Обаме, сказав: «Какой восторг для четырех ирландских парней из северной части Дублина почтить вас! сэр, следующему президенту Соединенных Штатов Бараку Обаме, за то, что выбрали эту песню в качестве саундтрека к своей предвыборной кампании и не только». [87] [94] Боно изменил первый куплет, чтобы он отсылал к окрестностям, спев «Америка, пусть твоя дорога поднимается / Под немигающими глазами Линкольна» вместо «Неоновые сердца, дневные глаза / Город, освещенный светлячками», крикнул - обратился к инаугурации вице-президента Джо Байдену в конце куплета и изменил часть припева, чтобы провозгласить: «Америка готовится покинуть землю». [87] [94]

Форматы и трек-листы

Вся музыка написана U2.

Персонал

Графики

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ abcde Город слепящих огней (компакт-диск). У2. Соединенное Королевство: Island Records. 2005. CID890.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ abcd «Город слепящих огней». U2.com . Живая нация. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  3. ^ Деевой, Адриан (ноябрь 2004 г.). «Может быть, дело в Боге…». Блендер .
  4. ^ Стоукс (2005), с. 172
  5. ^ abcdefg Маккормик (2006), с. 324
  6. ^ abc "Город слепящих огней". U2.com . Живая нация . Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  7. ^ аб Стоукс (2005), с. 173
  8. ^ Пауэрс, Энн . «Как обезвредить атомную бомбу». Блендер . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  9. ^ Версия, записанная на гитаре (2005), стр. 33, 37–38.
  10. ^ abcdefg Как демонтировать атомную бомбу (компакт-диск). У2 . Островные отчеты . 2004.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  11. ^ Версия, записанная на гитаре (2005), стр. 35–36.
  12. ^ Версия, записанная на гитаре (2005), стр. 35–39.
  13. ^ Версия, записанная на гитаре (2005), стр. 42–44.
  14. ^ Версия, записанная на гитаре (2005), стр. 35, 38–39.
  15. ^ abc U2, Хэмиш Гамильтон (директор) (2005). Головокружение 2005: Прямой эфир из Чикаго (DVD). Островные отчеты.
  16. ^ аб Кобер-Лейк, Джастин (23 ноября 2004 г.). «U2: Как обезвредить атомную бомбу». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  17. ^ «Специальный репортаж: воспроизведение альбома U2, Лондон» . Музыкальная неделя . 13 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Проверено 21 ноября 2009 г.
  18. ^ Сперунес, Сандра (17 ноября 2004 г.). «U2 не бомбит: потоковое аудио позволяет взглянуть на новый взрывной альбом знаменитостей» . Эдмонтонский журнал . Эйфорическое фортепианное и гитарное вступление к отсылкам (и конкурентам) City of Blinding Lights к Clocks группы Coldplay.
  19. ↑ Шеффилд, Роб (9 декабря 2004 г.). «Бомба» бьет по-крупному». Катящийся камень . № 963. с. 172 . Проверено 13 апреля 2021 г.
  20. ^ «Большой взрыв». Необрезанный . Октябрь 2004 года.
  21. ^ abcde U2 (2005). Город слепящих огней (DVD-сингл). Нью-Йорк: Island Records .
  22. ^ Конант (2005), с. 149
  23. ^ Фрискикс-Уоррен (2005), стр. 166–167.
  24. ^ Стокман (2005), с. 223
  25. ^ Стокман (2005), с. 219
  26. ^ Город слепящих огней (задняя обложка рекламного компакт-диска). У2 . Соединенное Королевство: Island Records . 2005. 12ИС890ДЖ.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Город слепящих огней (задняя обложка рекламного компакт-диска). У2. США: Interscope Records . 2005. ИНТР-11421-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ «U2 Доберитесь до «Верка»» . НМЕ . 7 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Проверено 9 января 2010 г.
  29. ^ «Запись, которую мы хотели сделать» . U2.com . Живая нация. 24 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 9 января 2010 г.
  30. ^ abc City of Blinding Lights (3-дюймовый компакт-диск). U2. Германия: Island Records. 2005. 987 193 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  31. ^ ab Город слепящих огней (CD). У2. Япония: Island Records. 2005. UICI-5020.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  32. ^ Искусственный горизонт (CD). У2. Канада: Island Records. 2010. U2.COM5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  33. ^ ab Город слепящих огней (CD). У2. Соединенное Королевство: Island Records. 2005. CIDX890.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  34. ^ U2, Дэвид Маллетт (директор) (2006). Zoo TV: Прямой эфир из Сиднея (DVD). Островные отчеты.
  35. ^ abc «U2 выступают для фанатов на съемках видео» . РТЭ . 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2007 г. Проверено 21 ноября 2009 г.
  36. ↑ Короботюк, Скотт (6 мая 2005 г.). «U2 устроили мощную связь на две ночи». Новости Северного берега . п. 35.
  37. ↑ Дердейн, Стюарт (28 апреля 2005 г.). «GM Place без хоккея сделал его идеальным местом для видео». Провинция . Ванкувер. п. А9.
  38. ^ Аб Маки, Джон (28 апреля 2005 г.). «U2 демонстрирует свою звездную силу». Ванкувер Сан . п. Б6.
  39. ^ abc МакГи, Мэтт (26 июля 2005 г.). «Режиссура U2: от головокружения до Ванкувера с Алексом и Мартином». на U2.com. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  40. ^ Коган (2008), с. 28
  41. ^ "Головокружение Тур". U2.com . Живая нация. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 5 февраля 2010 г.
  42. ↑ Коэн, Джонатон (6 января 2007 г.). «От деревьев Джошуа к пальмам». Рекламный щит . Том. 119, нет. 1. С. 16–17. ISSN  0006-2510.
  43. ^ Аб Гибсон, Уильям (август 2005 г.). «Город слепящих огней U2». Проводной . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  44. ↑ Мосс, Кори (29 марта 2005 г.). «U2 празднуют, поощряют единство во время начала тура Vertigo». ВХ1 . Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 12 января 2010 г.
  45. ↑ Мерфи, Кевин (2 апреля 2005 г.). «Vertigo доказывает, что U2 по-прежнему имеет значение: группа предлагает шоу, одновременно ностальгическое и свежее». Ванкувер Сан . п. Д16. Завораживающий эффект был похож на оживленную улицу ночью через запотевшее лобовое стекло.
  46. ↑ Маки, Джон (29 апреля 2005 г.). «U2 возвращаются к славной старой форме на концерте в Ванкувере». Ванкувер Сан . п. Д8.
  47. ↑ Фаринелла, Дэвид Джон (1 июня 2005 г.). «U2's Vertigo Tour: студийный звук на огромных площадках». Смешать . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года.
  48. ^ "Тур U2 360°" . U2.com . Живая нация. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 5 февраля 2010 г.
  49. ↑ Гундерсен, Эдна (13 сентября 2009 г.). «U2 никогда не позволяет массивному реквизиту 360 Tour затмить музыку». США сегодня . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  50. ↑ Миллер, Джей (23 июня 2018 г.). «Тур U2 «Experience and Innocence» — чудо зрелища и звука». Книга Патриотов . Проверено 9 сентября 2018 г.
  51. ^ Аб Родман, Сара (20 июня 2018 г.). «Говорим с Адамом Клейтоном из U2 и Эджем о путешествии группы Experience + Innocence». Развлекательный еженедельник . Проверено 9 сентября 2018 г.
  52. ^ U2, Том Крюгер (директор) (2010). U2 360° в Rose Bowl (DVD). Меркьюри Рекордс .
  53. ^ U2, Хэмиш Гамильтон (директор) (2005). Головокружение 05: Прямой эфир из Милана (DVD). Меркьюри Рекордс.
  54. ^ ab U2.COMmunication (CD). У2. Островные отчеты. 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  55. ^ Ассаяс (2005), стр. 279–280.
  56. ^ Эрлевин, Стивен Томас . «Как обезвредить атомную бомбу: обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  57. ↑ Браун, Дэвид (26 ноября 2004 г.). «Как обезвредить атомную бомбу (2004)». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  58. ↑ Петрусич, Аманда (21 ноября 2004 г.). «Обзоры альбома Pitchfork: U2: Как демонтировать атомную бомбу». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  59. ^ Далтон, Стивен (апрель 2009 г.). «Как обезвредить атомную бомбу». Полный музыкальный гид . Нет. У2. Необрезанный . стр. 110–111.
  60. ↑ Мерфи, Питер (4 ноября 2004 г.). «Обзор: Как обезвредить атомную бомбу» . Горячий пресс . Проверено 21 ноября 2009 г.
  61. ^ «Список победителей Грэмми». CNN . 9 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. Проверено 21 ноября 2009 г.
  62. ^ «Опрос фанатов 2010 года. F10: Какая ваша любимая песня из фильма «Как демонтировать атомную бомбу»?». на U2.com. 4 мая 2010 г. Проверено 13 июля 2010 г.
  63. ^ «Опрос фанатов 2005 года. F10: Какая ваша любимая песня из «Как разобрать атомную бомбу»?». на U2.com. 5 января 2006 г. Проверено 13 июля 2010 г.
  64. ^ «Опрос фанатов 2006 года. F10: Какая ваша любимая песня из «Как разобрать атомную бомбу»?». на U2.com . Проверено 13 июля 2010 г.
  65. ^ «Опрос фанатов 2007 года. F10: Какая ваша любимая песня из «Как разобрать атомную бомбу»?». на U2.com . Проверено 13 июля 2010 г.
  66. ^ abc «U2: Чарты и награды». Вся музыка . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  67. ^ ab «U2 - Город слепящих огней». Трек слушать . Проверено 7 июня 2014 г.
  68. ^ ab «Ирландские чарты - Результаты поиска - Город слепящих огней» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2020 г.
  69. ^ «Результаты поиска EveryHit.com: U2» . КаждыйХит. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 17 ноября 2009 г.Примечание. U2 необходимо искать вручную.
  70. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2005" (PDF) . ЧартПлюс . Январь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2010 г. . Проверено 9 января 2010 г.
  71. ^ «U2 - Город слепящих огней» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 февраля 2010 г.
  72. ^ ab "U2 - Город слепящих огней" Canciones Top 50 . Проверено 7 июня 2014 г.
  73. ^ ab «U2 - Город слепящих огней» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 июня 2014 г.
  74. ^ ab «U2 - Город слепящих огней». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 7 июня 2014 г.
  75. ^ Аб Донахью, Энн (9 июня 2010 г.). «Как U2 объединились с ESPN и госпел-хором Соуэто на чемпионате мира». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  76. ^ аб Дэвид Франкель (директор) (2006). Дьявол носит Prada (комментарий режиссёра) (Фильм). «20 век Фокс ».
  77. ↑ Нэнси Круз (директор) (15 ноября 2009 г.). « Дьявол носит нада ». Симпсоны . 21 сезон. 5 серия. Фокс .
  78. ^ «Я тоже тебя люблю». Антураж . Сезон 2. Эпизод 9. 31 июля 2005. HBO .
  79. ↑ Сандомир, Ричард (7 июня 2006 г.). «U2 дает право голоса репортажам ESPN» . Нью-Йорк Таймс .
  80. ↑ Сэмпи, Кэтлин (16 мая 2006 г.). «Кубок мира U2 истек для ESPN» . Рекламная неделя .
  81. ^ «Просмотр рекламы чемпионата мира: Гимн» . ESPN Soccernet. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  82. ↑ Фрис, Колин (7 июня 2010 г.). «СТС-126: 14–30 ноября 2008 г.» (PDF) . Хронология звонков-будильников . Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства . п. 69. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  83. ^ «Отчет о состоянии ЦУП STS-133 № 14» . Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. 3 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.
  84. ^ "Президентское заявление Барака Обамы" . YouTube -канал Барака Обамы . 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. . Проверено 21 ноября 2009 г.
  85. ^ аб Гальперин (2007), стр. 323–324.
  86. ^ аб Вольф (2009), с. 223
  87. ↑ abc Беллантони, Кристина (19 января 2009 г.). «U2 поет серенаду Обаме и приветствует Байдена» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  88. ^ Аб Талев, Маргарет (31 октября 2008 г.). «Душа кампании Обамы в саундтреке». Газеты Макклатчи . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  89. ↑ Хейдт, Скарлетт (29 октября 2008 г.). «Музыка на предвыборных митингах: эффективна или ущербна?». Государственная пресса . Темпе, Аризона. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  90. ^ "Музыка от Обамы, Маккейна" . Рассмотрены все песни . 12 августа 2008 г. Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  91. ^ Чаррон, Джейкоб (апрель 2009 г.), «Подписано, запечатано, доставлено, я твой»: Как музыка и музыканты привели Барака Обаму на пост президента в 2008 году (PDF) , Вильямсбург, Вирджиния : Колледж Уильяма и Мэри , стр. . 22, заархивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2010 г. , получено 23 февраля 2010 г.
  92. ^ аб Кэтлин, Роджер (18 января 2009 г.). «Концерт в память Линкольна Обамы». Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  93. ^ Хендрикс, Стив; Муммоло, Джонатан (18 января 2009 г.). «Джем в торговом центре ради Обамы». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  94. ^ abc Мы едины: празднование инаугурации Обамы у Мемориала Линкольна . ГБО. 18 января 2009 г.
  95. ^ «U2 - Город слепящих огней» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 июня 2014 г.
  96. ^ «U2 - Город слепящих огней» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 июня 2014 г.
  97. ^ «U2 - Город слепящих огней» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 июня 2014 г.
  98. ^ "RR Canada Rock Top 30" (PDF) . Радио и пластинки . № 1618. 5 августа 2005 г. с. 63 . Проверено 11 октября 2019 г. - через World Radio History.
  99. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 117, нет. 26. 25 июня 2005 г. с. 61 . Получено 8 апреля 2020 г. - через World Radio History.
  100. ^ «U2 - Город слепящих огней» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 7 июня 2014 г.
  101. ^ «U2 - Город слепящих огней» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 октября 2018 г.
  102. ^ «U2 - Город слепящих огней» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 7 июня 2014 г.
  103. ^ "Nederlandse Top 40 - U2" (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
  104. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 июля 2023 г.
  105. ^ «U2 - Город слепящих огней» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 7 июня 2014 г.
  106. ^ «U2 - Город слепящих огней» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  107. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2014 г.
  108. ^ "История чарта U2 (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.
  109. ^ «История диаграммы U2 (тройная А)» . Рекламный щит .
  110. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2005" . Голландский Топ-40 . Проверено 10 декабря 2019 г.
  111. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2005" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 10 декабря 2019 г.
  112. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2005" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 1 февраля 2024 г.
  113. ^ "2005 Год в чартах: Лучшие песни Triple-A" . Радиомонитор рекламного щита . Том. 13, нет. 50. 16 декабря 2005 г. с. 57.

Библиография

Внешние ссылки