stringtranslate.com

Графство Лондондерри

Графство Лондондерри ( шотландское : Coontie Lunnonderrie ), также известное как графство Дерри ( ирландское : Contae Dhoire ), является одним из шести графств Северной Ирландии , одним из тридцати двух графств Ирландии и одним из девяти графств Ольстера . До раздела Ирландии это было одно из графств Королевства Ирландия с 1613 года , а затем Соединённого Королевства после Актов об унии 1800 года . Примыкая к северо-западному берегу озера Лох-Ней , графство занимает площадь 2118 км2 ( 818 квадратных миль) и сегодня имеет население около 252 231 человека. [2]

С 1972 года графства Северной Ирландии, включая Лондондерри, больше не использовались государством в качестве части местной администрации. После дальнейших реформ в 2015 году эта территория теперь управляется тремя различными округами: Дерри и Страбейн , Козуэй-Кост и Гленс и Мид-Ольстер . Несмотря на то, что она больше не используется для целей местного самоуправления и управления, ее иногда используют в культурном контексте на всеирландских спортивных и культурных мероприятиях (например, Derry GAA ).

С 1981 года он стал одним из четырёх графств Северной Ирландии, где католическое большинство (55,56% по данным переписи 2001 года [5] и 61,3% по данным переписи 2021 года [6] ). Цветок графствапурпурная камнеломка . [7]

Имя

Название места Дерри является англицизацией древнеирландского слова Daire [ 8] ( современное ирландское Doire [9] ), что означает «дубовая роща» или «дубовый лес». [10]

Как и в случае с городом, его название является предметом спора о названии Дерри/Лондондерри , при этом форма «Лондондерри» обычно предпочиталась юнионистами , а «Дерри» — националистами . Однако, в отличие от города, графства Дерри никогда не было. Графство Лондондерри было образовано в основном из старого графства Колрейн (см. ниже). [11] [12] [13] [14] [15] Британские власти используют название «Лондондерри», в то время как «Дерри» используется Республикой Ирландия .

История

На вершине исторических стен Дерри, возвышающихся над Дерри-Сити , установлена ​​пушка.
Карта графства Лондондерри, 1837 г.

Доисторический

В графстве находится значительное количество мегалитических сооружений доисторических времен, включая Ballygroll Prehistoric Landscape , а также множество других. Однако наиболее значимым местом является Mountsandel , расположенный недалеко от Колрейна в графстве Лондондерри, который является «возможно, старейшим зарегистрированным поселением в Ирландии». [16] [17]

Графство Колрейн и плантация Ольстера

В ранний период то, что стало графством Колрейн, было заселено О'Каханами , которые были данниками О'Нейлов . К концу правления Елизаветы I их территория была захвачена Англией с целью ограничения власти О'Нейлов и была сделана графством Колрейн , названным в честь региональной столицы.

Краткое описание графства Колрейн дано в «Hibernica » Харриса , а также в «Обзоре выморочных графств Ольстера» капитана Пиннара , 1618 год :

Графство Колрейн *, иначе называемое страной О'Кахана, разделено, как и Тирон, баллибо и содержит, как явствует из обследования, 547 баллибо, или 34 187 акров, причем каждый баллибо содержит 60 акров или около того.

2 марта 1613 года Яков I предоставил хартию достопочтенному Ирландскому обществу на организацию плантации нового графства. [18] Это графство было названо Лондондерри, сочетанием Лондона (в связи с ливрейными компаниями Ирландского общества) и Дерри (тогдашнее название города). В этой хартии было заявлено, что «Город Лондондерри» и все, что находилось в пределах нового графства:

будет объединено, консолидировано и отныне и навсегда станет единым графством, отличным и отдельным от всех наших графств в пределах нашего Королевства Ирландия, и отныне и навсегда будет именоваться, учитываться и называться графством Лондондерри. [18]

Это новое графство включало бы тогдашнее графство Колрейн, которое состояло из баронств Тиркирэн , Колрейн и Кинахт , и по распоряжению Ирландского общества была добавлена ​​следующая дополнительная территория: все, кроме юго-западного угла баронства Лохиншолин , тогда часть графства Тирон, так как там было достаточно древесины для строительства; северо-восточные вольности Колрейна, которые были частью графства Антрим, и город Лондондерри и его вольности, которые находились в графстве Донегол, так что они могли контролировать оба берега реки Фойл и реки Банн . [18] [19] [20]

Ирландское общество состояло из двенадцати основных ливрейных компаний Лондона, которые сами состояли из различных гильдий. В то время как Ирландское общество в целом получило во владение города Лондондерри и Колрейн, каждой отдельной компании было предоставлено приблизительно 3210 акров (5,02 кв. миль; 13,0 км 2 ) по всему графству. Эти компании и места их штаб-квартир были: [21] [22]

19 век

В результате принятия Закона о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года город был отделен от графства в административных целях и с 1899 года стал отдельным городом-графством . Поэтому центр графства Лондондерри и резиденция Совета графства Лондондерри до его упразднения в 1973 году были перенесены в город Колрейн .

География и достопримечательности

Даунхилл Стрэнд.
Беноне Стрэнд

Самая высокая точка графства — вершина горы Савел (678 метров (2224 фута)) на границе с графством Тирон . Савел является частью гор Сперрин , которые возвышаются в южной части графства. На востоке и западе земля переходит в долины рек Банн и Фойл соответственно; на юго-востоке графство граничит с берегом озера Лох-Ней, крупнейшего озера в Ирландии; север графства отличается крутыми скалами, системами дюн и замечательными пляжами Атлантического побережья.

Графство является домом для ряда важных зданий и ландшафтов, включая хорошо сохранившиеся городские стены 17-го века Дерри ; принадлежащее Национальному фонду поместье Плантейшн в Спрингхилле ; храм Массенден на побережье Атлантического океана; дамбы , искусственные береговые линии и птичьи заповедники на восточном берегу озера Лох-Фойл ; и центр для посетителей в Беллаги -Боун, недалеко от дома детства лауреата Нобелевской премии Шеймуса Хини . В центре графства находятся старые лиственные леса в Банагере и Несс-Вуд, где река Бернтоллет протекает через самые высокие водопады в Северной Ирландии.

Подразделения

Баронства
Приходы
Таунлендс

Поселения

Города

(население 75 000 человек и более, есть собор)

Крупные города

(население 18 000 или более и менее 75 000 человек по переписи 2001 года) [30]

Средние города

(население 10 000 и более и менее 18 000 человек по переписи 2001 года) [30]

Маленькие города

(население 4500 или более и менее 10 000 человек по переписи 2001 года) [30]

Промежуточные поселения

(население 2250 или более и менее 4500 человек по переписи 2001 года) [30]

Деревни

(население от 1000 и более человек, но менее 2250 человек по переписи 2001 года) [30]

Небольшие деревни или поселки

(население менее 1000 человек по переписи 2001 года) [30]

Демография

Это один из четырех графств Северной Ирландии, в котором в настоящее время большинство населения имеет католическое происхождение, согласно переписи 2021 года . На момент переписи 2021 года в графстве Лондондерри проживало 252 231 человек. [2] Из них: 61,3% были католического происхождения, 32,5% были протестантами и другими христианами (включая христианские), 0,9% были представителями других религий и 5,3% не имели религиозного происхождения. [6]

Администрация

Графство управлялось Советом графства Лондондерри с 1899 года до отмены советов графств в Северной Ирландии в 1973 году. [36] Их заменили районные советы . Этими советами были: городской совет Лондондерри (переименованный в городской совет Дерри в 1984 году), городской совет Лимавади и районный совет Магерафелт , большая часть городского совета Колрейна и часть районного совета Кукстауна . После сокращения числа советов в Северной Ирландии в 2011 году графство Лондондерри разделено на три межрайонных совета: Козуэй-Кост и Гленс , Дерри и Страбейн и округ Мид-Ольстер .

Транспорт

Спусковые туннели возле железнодорожной станции Каслрок .

Translink предоставляет услуги железных дорог Северной Ирландии в графстве, соединяя железнодорожную станцию ​​Дерри ~ Лондондерри с железнодорожной станцией Колрейн (с ответвлением на Портраш на железнодорожной линии Колрейн–Портраш ) и далее в графство Антрим до Белфаст-Лэньон-Плейс и Белфаст-Гранд-Сентрал на железнодорожной линии Белфаст-Дерри .

Также есть Foyle Valley Railway , музей в Дерри с некоторым подвижным составом как от County Donegal Railway , так и от Londonderry and Lough Swilly Railway , и расположенный на месте бывшей железнодорожной станции Londonderry Foyle Road . Londonderry and Lough Swilly Railway продолжала работать как частная автобусная компания, базирующаяся в городе, но работающая преимущественно в графстве Донегол, пока не закрылась в 2014 году. Автобусные перевозки теперь предоставляет Ulsterbus .

Образование

Финансируемое государством образование до уровня средней школы администрируется Управлением образования (EA), спонсируемым Департаментом образования . EA делится на субрегионы:

Администрацией католических школ, финансируемых за счет грантов, является Управление образования епархии Дерри.

В графстве находятся два основных центра Университета Ольстера , включая его штаб-квартиру в Колрейне и кампус Маги в Дерри.

Спорт

Дубовый лист, олицетворяющий прозвище округа .

В гэльских играх графство Дерри , GAA, более или менее граничит с бывшим административным графством Лондондерри, хотя команды из соседних графств Тирон, Донегол и Антрим иногда играли в соревнованиях Дерри, и наоборот. Команды Дерри носят красные и белые цвета. Существует много клубных команд, соревнующихся в пяти лигах и трех чемпионатах. Команда графства выиграла один чемпионат Ирландии по футболу среди взрослых1993 году ) и пять титулов Национальной лиги . В хёрлинг также играют широко, но он не так популярен, как футбол. [ нужна цитата ] Тем не менее, команда графства обычно считается одной из лучших команд по хёрлингу в Ольстере [ нужна цитата ] и в 2006 году выиграла Кубок Ники Раккарда — соревнование по хёрлингу третьего уровня в Ирландии.

В ассоциативном футболе Премьер-лига NIFL , которая действует как высший дивизион, имеет две команды в графстве: Coleraine FC и Institute FC , а Limavady United FC , Moyola Park FC , Portstewart FC и Tobermore United FC соревнуются в Чемпионате NIFL , который действует как уровни два и три. Derry City FC играет в Премьер-дивизионе Лиги Ирландии после того, как покинул структуры Северной Ирландии в 1985 году, уйдя из Ирландской футбольной лиги в разгар Смуты из -за того, что им не разрешили играть домашние матчи на Brandywell из-за проблем безопасности со стороны других клубов.

Кубок Северной Ирландии по молочному футболу был основан в 1983 году и считается одним из самых престижных молодежных футбольных турниров в Европе и мире. [37] [38] [39] [40] Соревнование проводится в Колрейне и охватывает несколько других городов и деревень в графстве — Лимавади , Портстюарт и Каслрок — и в соседнем графстве АнтримБаллимони , Портраш , Баллимена и Брошейн . Мероприятие, проводимое в последнюю неделю июля, привлекло команды из 56 стран мира, включая Европу, США, Африку, Дальний Восток, Южную Америку, Ближний Восток, Австралию, Россию, Новую Зеландию и Канаду. В турнире приняли участие некоторые из крупнейших команд мира, включая грандов Премьер-лиги «Эвертон» , «Ливерпуль» , «Манчестер Юнайтед» , «Челси» , «Тоттенхэм Хотспур» , а также ведущие европейские команды, такие как «Фейеноорд» , «Порту» , ​​«Барселона» , «Бенфика» , «Бавария Мюнхен» и «Динамо Киев» .

В регбийном союзе графство представлено на высшем уровне регбийным клубом Rainey Old Boys, Magherafelt , которые соревнуются в Высшей лиге Ольстера и Всеирландском дивизионе Три. Limavady RFC, регбийный клуб города Дерри , Londonderry YMCA и регбийный клуб Coleraine соревнуются в Первой квалификационной лиге Ольстера.

Крикет особенно популярен на северо-западе Ирландии, где 11 из 20 старших клубов Северо-Западного союза крикета расположены в графстве Лондондерри: Limavady, Eglinton , Glendermott, Brigade, Killymallaght, Ardmore, Coleraine, Bonds Glen, Drummond, Creevedonnell и The Nedd.

В гребле Ричард Арчибальд из Колрейна вместе со своими товарищами по команде из Ирландии квалифицировался на Олимпиаду в Пекине 2008 года, заняв второе место в финале легковесной четверки в Познани, таким образом получив квалификацию на Олимпиаду в Пекине 2008 года. Другой гребец из Колрейна Алан Кэмпбелл является золотым призером Кубка мира в одиночке в 2006 году.

СМИ

В настоящее время в округе действуют четыре основные радиостанции:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Northern Ireland General Register Office (1975). "Таблица 1: Площадь, здания для проживания и население, 1971". Перепись населения 1971 года; Сводные таблицы (PDF) . Белфаст: HMSO. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2019 года . Получено 28 августа 2019 года .
  2. ^ abc "County". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
  3. ^ "Northern Ireland" (PDF) . Министерство обороны (Соединенное Королевство). Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Получено 28 октября 2010 года .
  4. Церкви Банагер и Бовех. Архивировано 30 августа 2011 г. в Департаменте охраны окружающей среды Wayback Machine .
  5. ^ "NISRA – Northern Ireland Statistics and Research Agency (c) 2015" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2007 г.
  6. ^ ab "Религия или религия, воспитанная в". NISRA . Получено 17 августа 2023 г.
  7. ^ Цветы графств в Великобритании. Архивировано 14 февраля 2006 г. на Wayback Machine www.plantlife.org.uk.
  8. ^ Деланой, Вернер; и др. (2007). На пути к диалогической англистике . ЛИТ Верлаг. п. 38. ISBN 978-3-8258-0549-4.
  9. Ссылки téarma.ie – Словарь ирландских терминов . Форас на Гайлге и Дублинский городской университет . Проверено 18 ноября 2016 г.
  10. ^ Блэки, Кристина (2010). Географическая этимология . Marton Press. стр. 61. ISBN 978-1-4455-8286-3.
  11. ^ "Центр европейских политических исследований, доступ 6 октября 2007 г.". Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 20 октября 2008 г.
  12. ^ "The Walled City Experience". Northern Ireland Tourist Board. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Получено 4 сентября 2008 года .
  13. ^ BBC News: Суд вынесет решение по названию города 7 апреля 2006 г.
  14. Спор о названии города рассматривается в Высоком суде. Архивировано 7 апреля 2009 г. на Wayback Machine.
  15. ^ Городской совет Дерри: Повторное заявление о судебном пересмотре [2007] NIHC 5 (QB)
  16. ^ AEP Collins (1983), "Раскопки на горе Сэндел, Нижний участок", Ulster Journal of Archaeology, том 46, стр. 1-22. Предварительный просмотр JSTOR. Архивировано 4 февраля 2016 г. на Wayback Machine .
  17. ^ C. Michael Hogan. 2011. Celtic Sea. Encyclopedia of Earth. Eds. P. Saundry & CJ Cleveland. National Council for Science and the Environment. Washington DC Архивировано 2 июня 2013 г. в Wayback Machine
  18. ^ Заметки о географических названиях приходов и городских земель графства Лондондерри , 1925 г., Альфред Мур Манн, секретарь короны и мира города и графства Лондондерри
  19. Муди, Теодор Уильям; Мартин, Фрэнсис X.; Бирн, Фрэнсис Джон (1 января 1984 г.). Карты, генеалогии, списки: путеводитель по ирландской истории. Clarendon Press. ISBN 9780198217459. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. . Получено 16 октября 2015 г. – через Google Books.
  20. ^ Керл, Джеймс Стивенс (2001). «Лондонский Сити и плантация Ольстера». BBCi History Online. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Получено 10 августа 2008 года .
  21. ^ Робинсон, Филип (2000). Плантация Ольстера . Исторический фонд Ольстера. ISBN 978-1-903688-00-7.
  22. ^ Уолтер Харрис (1770). Hibernica: или, Некоторые древние места, относящиеся к Ирландии. Джон Милликен. стр. 229. Получено 30 июня 2016 г. Habberdashers -Hall.
  23. ^ "Place Names NI – Home". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
  24. Данные за 1653 и 1659 годы взяты из переписи населения тех лет, документ г-на Хардинджа для Королевской Ирландской академии от 14 марта 1865 года.
  25. ^ "Ошибка сервера 404 – CSO – Центральное статистическое управление". Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года . Получено 3 сентября 2009 года .
  26. ^ "Histpop – The Online Historical Population Reports Website". www.histpop.org . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  27. ^ NISRA – Статистическое и исследовательское агентство Северной Ирландии (c) 2013 Архивировано 17 февраля 2012 года на Wayback Machine . Nisranew.nisra.gov.uk (27 сентября 2010 года). Получено 23 июля 2013 года.
  28. ^ Ли, Дж. Дж. (1981). «О точности переписей населения Ирландии до голода». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксоне, Л. А. (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  29. ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.». The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г.
  30. ^ abcdef "Статистическая классификация поселений". NI Neighbourhood Information Service . Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 23 февраля 2009 года .
  31. ^ "Религия или религия, воспитанная в". NISRA . Получено 27 октября 2023 г.
  32. ^ "Национальная идентичность (ирландская)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г. .
  33. ^ "Национальная идентичность (британская)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
  34. ^ "Национальная идентичность (североирландцы)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
  35. ^ "Национальная идентичность (на основе личности) - базовая деталь (классификация 1)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г. .
  36. ^ "Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972". Legislation.gov.uk. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Получено 29 ноября 2019 года .
  37. ^ "Newsletter.co.uk". Архивировано из оригинала 30 июля 2009 года . Получено 30 октября 2009 года .
  38. ^ "SuperCupNI (ранее NI Milk Cup est. 1983) – Домашняя страница". Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Получено 30 октября 2009 года .
  39. ^ "Официальный сайт Manchester United". Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 24 сентября 2021 года .
  40. ^ "Джон Траск о персонале сборной США до 18 лет на турнире Northern Ireland Milk Cup". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Получено 30 октября 2009 года .

Внешние ссылки