stringtranslate.com

Доверься мне

« Confide in Me » — песня австралийской певицы Кайли Миноуг из ее одноименного пятого студийного альбома (1994). Он был выпущен в качестве ведущего сингла 29 августа 1994 года на лейблах Deconstruction , Imago и Mushroom Records . Трек был написан Стивом Андерсоном , Дэйвом Симаном и Оуэйном Бартоном , а продюсированием занималось британское трио Brothers in Rhythm . Он был записан в Лондоне, Великобритания, на студиях DMC и Sarm West Studios. В музыкальном плане это поп- песня, которая включает в себя элементы инди-музыки , танцевальной поп-музыки и ближневосточных инструментов, таких как струнные и перкуссия, в то время как лирическое содержание говорит об искреннем соблазнении Миноуг и манипулировании людьми, чтобы они доверились ей.

После выхода "Confide in Me" получил всеобщее признание музыкальных критиков . Несколько критиков выбрали этот трек как выдающийся среди многих ее пластинок и сборников, в то время как отдельные рецензии высоко оценили вокал Миноуг, продюсирование и влияние элементов Ближнего Востока. Трек был номинирован на некоторых церемониях награждения, а также вошел в списки критиков на конец года. В коммерческом плане трек имел успех в таких регионах, как Австралия, Великобритания, Шотландия, Ирландия, Франция и Новая Зеландия. Он также стал единственным синглом Миноуг, попавшим в чарты США в период 1990-х годов, достигнув 39-го места в чарте песен Billboard Dance Club Songs США .

Сопровождающее музыкальное видео было снято Полом Бойдом в Лос-Анджелесе, Калифорния, в июле 1994 года; в рекламе было показано шесть разных видеороликов с Миноуг, чтобы помочь зрителям рассказать о своих многочисленных проблемах каждому персонажу. Песня исполнялась на нескольких концертах Миноуг, а совсем недавно – во время ее летнего тура 2019 года . "Confide in Me" был отмечен критиками и публикациями как один из самых знаковых и новаторских синглов эпохи 1990-х годов и истории синглов Миноуг, а авторы признали его важным периодом в карьере Миноуг и музыкальных "переосмыслениях". ". Наряду с этим, музыканты сэмплировали и перепели его, а также использовали в нескольких средствах массовой информации.

Предыстория и производство

«Confide in Me» без тени сомнения — лучший трек Кайли, над которым мы работали. Это то, чем я горжусь больше всего в профессиональном плане – весь процесс от начала до конца. Это трек, который действительно вывел ее на новый уровень».

-Продюсеры Brothers in Rhythm комментируют создание песни. [1]

После выпуска предыдущего сингла Миноуг, ее кавер-версии трека « Celebration » группы Kool and the Gang на звукозаписывающем лейбле PWL , она покинула их и подписала контракт с танцевальным лейблом Великобритании Deconstruction Records в 1993 году . [3] Во время работы в PWL она чувствовала, что ее продюсеры, британское трио Сток Эйткен Уотерман, поначалу относились к ней «как к марионетке. Моя звукозаписывающая компания ослепила меня. Я не могла смотреть влево. или вправо". [4] «Confide in Me» написали Стив Андерсон , Дэйв Симэн и Оуэйн Бартон , а производством занималось британское трио Brothers in Rhythm , членами которого являются два предыдущих автора. [5]

По словам британского писателя Шона Смита, написавшего биографию, подробно описывающую карьеру Миноуг, Brothers in Rhythm разработали демо-версию песни менее чем за час, а Миноуг ехала в свой дом в Челси, Лондон . Участники Brothers in Rhythm связались с Миноуг для записи трека, поэтому она отправилась на их базу, чтобы записать трек за один дубль. [1] Симан был удивлен процессом разработки, заявив Смиту; «Все просто вытекло и встало на свои места, как это обычно бывает с хорошими вещами». [1] Андерсон был настолько впечатлен демо, что решил использовать его в качестве финальной записи; он прокомментировал: «Очевидно, что в нем были украшения, и мы потратили много времени на всю постановку, но мы все равно использовали оригинальную версию». [1] Однако некоторые дополнительные вокалы Миноуг были записаны в студиях DMC и Sarm West Studios в Лондоне , Великобритания, и сведены в тех же местах Найлом Флинном и Полом Уэстом. [5]

Состав

В то время Brothers in Rhythm «хорошо осознавали» динамику пересечения поп-музыки и танцевальной музыки, отмечая, что вокал Миноуг и «готовность экспериментировать с музыкой» позволили им «раздвинуть границы возможного». [3] Группа Brothers in Rhythm написала этот трек и представляет собой поп- песню, включающую в себя элементы инди-музыки , танцевальной поп-музыки и ближневосточных инструментов, таких как струнные и перкуссия. [5] [6] [7] Вступительная часть трека, которая длится 50 секунд, взята из оригинальной демо-версии трека и включает в себя оркестровую аранжировку музыканта Уилла Мэлоуна и фортепианную часть Андерсона, исполненную с помощью Бёзендорфер .​ [6] Во вступительной части также присутствует соло на скрипке Гэвина Райта, где Андерсон и Райт отметили, что включение было просто «импровизацией», чтобы еще больше улучшить звучание пластинки. [6] Во время вступительной части песни и бриджа Андерсон играет на закрытом диджериду. [6]

'Доверься мне'
27-секундный отрывок из "Confide in Me", содержащий инструменты и первый куплет. Песня была отмечена несколькими критиками за ее инструменты и влияние ближневосточной музыки . [1] [6]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

По словам Джейсона Липшуца, писавшего для американского журнала Billboard , «Confide in Me» продолжила путь Миноуг от упрощенной поп-музыки на фоне струнных и ближневосточных влияний». [7] Джуд Роджерс из The Guardian дал аналогичный обзор, «прежде чем он сорвался с крючка культовой классики начала 80-х (мелодия песни Джейн и Бартона « It's a Fine Day », уже пересматривавшаяся несколькими годами ранее на Opus) . III , хит эпохи рейва)». [8] Она также отметила, что это сэмплы из джазового кавера Джимми Смита 1974 года на песню Барри Уайта « I'm Gonna Love You Just a Little More Baby ». [8] Точно так же Ник Левин из Digital Spy назвал это « ближневосточной поп-музыкой » с элементами «танцевальной поп-музыки ». [9] Ларри Флик назвал это звучание «атмосферным» и полагал, что на него повлияла даунтемпо- музыка, [10] в то время как Тим Сендра из AllMusic описал его как «драматическую трип-хоп- балладу». [11]

В лирическом плане содержание говорит о том, как Миноуг серьезно соблазняет и манипулирует людьми, чтобы они доверились ей. [1] Смысл в текстах заключается в том, что именно она манипулирует ситуацией между ней и кем-то, говоря: «Я могу сохранить секрет / и выбросить ключ»; это также символизирует уважение, поскольку «власть остается ее». [3] Позже объясняется, что в части бриджа, где она поет «Держись или крути / Выбор за тобой», она дразнит своего возлюбленного, что они держат ключ к власти. [3] По словам Уильяма Бейкера, который вместе с Миноуг написал биографию, подробно описывающую ее карьеру и жизнь, он говорит, что песня «символизирует внутреннюю борьбу за власть, которая бушует под ее [Кайли] поверхностью», продолжая, «она одновременно марионетка и марионетка». владелец". [3]

Выпускать

"Confide in Me" был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 29 августа 1994 года и стал ее первым синглом, распространяемым Deconstruction ; Imago и Mushroom также выпустили его на компакт-диске , кассете и 12-дюймовом и 7-дюймовом виниле . [12] [13] Два набора компакт-дисков были выпущены в Великобритании и Австралии; на первом компакт-диске был мастер-микс, а также два ремикса на трек, а на втором компакт-диске был расширенный микс и два би-сайда под названием « Ничто не может остановить нас », первоначально написанное Сент-Этьеном , и «Если ты не любишь меня». ", изначально созданный Prefab Sprout . [13] [14] Европейский компакт-диск включал мастер-микс и ремикс The Truth, в то время как макси-диск в США включал радиомонтаж, а также два ремикса на песню и ремикс на ее песню "Where Has the Love Gone?". [15] [16] Два виниловых набора были изданы в Великобритании и США, а также в Великобритании и Австралии; первый включал мастер-микс и два ремикса, а второй - три ремикса на "Confide in Me" и два ремикса на "Where Has the Love Gone?". [17] [18] Выпущенный в Великобритании специальный 7-дюймовый винил для музыкального автомата включал два ремикса, а две кассеты были распространены в США и Австралии соответственно. [19] [20] [21] В 2003 году, чтобы способствовать успеху Миноуг с ее альбомом Fever (2001) и Body Language in Asia, в Японии и Израиле был выпущен рекламный диск с пятью ремиксами на сингл, а ограниченное издание 12 дюймовый винил был выпущен в Великобритании в ознаменование 10-летия со дня выпуска. [22] [23]

Критический ответ

Миноуг исполняет "Confide in Me" во время тура Showgirl: The Homecoming.

«Confide in Me» получил всеобщее признание музыкальных критиков . [1] Шон Смит назвал этот трек «классическим» в дискографии Миноуг, так же, как его рассматривал Уильям Бейкер. [1] [3] Ларри Флик из Billboard похвалил «великолепно атмосферную, даунтемпо версию альбома». [24] Ник Левин из Digital Spy выбрал его как выдающийся и прокомментировал: «Как мы можем хвастаться чем-то другим, кроме «Confide in Me»? Пятнадцать лет спустя эта роскошная, переплетенная струнами эпопея танцевальной поп-музыки все еще ласкает уши, как кокетливый стилист-парикмахер». [9] Кэролайн Салливан из The Guardian отметила, что в нем «есть классическая скрипичная увертюра, которая превращается в чарующую змею восточную мелодию. Кайли звучит восхитительно печально». [25] Майк Васс из Idolator написал, что «драгоценный камень, созданный Brothers in Rhythm, стал ступенькой, которая привела ее от великолепной поп-песни « Better the Devil You Know » к сотрудничеству с Ником Кейвом над « Where the Wild Roses Grow ». " Он добавил, что это был «способ продемонстрировать голос, который тогда сильно недооценивали». [26] Музыкальный писатель Джеймс Мастертон назвал его «экзотическим, насыщенным струнами синглом». [27] Алан Джонс из Music Week поставил ему пять баллов из пяти и назвал его «Синглом недели», отметив, что «широкоэкранное перемешивание струнных, которое позволяет ей воспроизводить мягкий и отточенный вокал». [28]

Johnny Cigarettes из NME написал: «Это звучит как мертвая слюна для « Завтрака » The Associates . Все элегантно плачущие скрипки, затем вступает свободный брейкбит, гитара из The Doors « The End » покалывает по краям, и высокий меланхоличный припев наконец свяжет ваш желудок узлом». Он также чувствовал, что это «странно похоже на Сент-Этьен ». [29] Другой редактор NME , Пол Муди, назвал это «великолепной подлостью Кайли в стиле Мэдди ». [30] Квентин Харрисон из PopMatters выделил трек из родительского альбома и сказал: «Международный взгляд Миноуг придал ее холсту точность, а не ледяность, как это было в «Confide in Me». и грохочущий ритм, приводящий в восторг, позволил Миноуг стать вокалисткой-циником, которой она никогда не станет...». [31] Тим Джеффри из Record Mirror Dance Update сказал: «На самом деле, очень похоже на Мадонну , вплоть до смешливого смешка, который иногда раздается. Огромный». [32] Другой редактор Record Mirror , Джеймс Гамильтон , счел это «творением Brothers in Rhythm, которое Мадонна стонала и бормотала». [33] Британскому писателю и критику Адриану Деннингу этот трек понравился, и он назвал его «поистине вечным и абсолютно замечательным». Он назвал трек «возможно, до сих пор ее лучшим музыкальным моментом» и нашел продюсирование и лирическую подачу «классными». [34] Джейсон Липшуц из Billboard написал о треке:

Глубоко кокетливая и столь же сознательно драматичная, как музыкальная тема Джеймса Бонда , "Confide in Me" продолжила путь Миноуг от упрощенной поп-музыки на фоне струнных и ближневосточных влияний. Невозмутимый мост - «Держись или крутись, выбор за тобой / Удар или промах, то, что мое, твое» - звучит как шепот, жаждущий лейбла Serious Artiste . [7]

Крис Тру из AllMusic охарактеризовал эту песню как «более привлекательную, стильную и менее захватывающую, чем все, что она записывала ранее». [35] Он также выделил этот трек как один из самых выдающихся на альбоме. [36] Точно так же Марк Эндрюс из журнала DNA Magazine рассмотрел обновленную виниловую пластинку родительского альбома и назвал ее лучшим треком на альбоме. [37] Майк Васс из Idolator сказал, что «австралийская дива сменила лейбл и вновь появилась с запоминающимся инди-поп-гимном, созданным Brothers in Rhythm, который до сих пор кипит и соблазняет 20 лет спустя». [6] Написав для Herald Sun , Кэмерон Адамс поместил ее на второе место в своем списке лучших песен певицы в честь ее 50-летия, назвав ее: «Тот, который изменил все – где Кайли мгновенно стала крутой [.. .] пышная шестиминутная экспериментальная эпопея с ближневосточной атмосферой и современными танцевальными ритмами, она автоматически провела черту на песке, чтобы перезагрузить Кайли». [38] Стивен Мид из The Network Forty описал это как «захватывающий танцевальный звук». [39] Негативный отзыв поступил от редактора Hot Press Крейга Фицсаймонса; он раскритиковал «скучную» постановку, заявив, что «Confide in Me» - это именно то, что вы ожидаете; скучная, ничего не значащая танцевальная чепуха после «Стока Эйкена Уотермана», оживляемая только хриплыми призывами Кайли «Держись или крути / Выбор твое/Как попало/Что мое, то твое». [40] В шоу ITV 2002 года «Есть только 1 Кайли», посвященном ей, авторы треков и продюсеры Стив Андерсон и Дэйв Симэн объяснили, как Confide In Me с его запатентованным шепотом Мадонны и знойной восточной атмосферой была вдохновлена ​​песней Мадонны Justify My. Синглы Любовь и Эротика. Они хотели создать ту же знойную восточную атмосферу, которую Мадонна прославила в 90-е годы своей карьеры.

График производительности

Миноуг поет "Confide in Me" во время своего тура Aphrodite: Les Folies Tour , 2011 год.

В коммерческом плане трек имел успех в таких регионах, как Австралия, Великобритания, Ирландия, Франция, Финляндия и Новая Зеландия. Он дебютировал под номером 31 в австралийском чарте синглов , но на следующей неделе сразу же занял первое место, что стало одним из самых высоких прыжков для сингла в истории австралийских чартов. [41] Он стал первым австралийским синглом Миноуг, занявшим первое место после ее трека 1988 года " Got to Be Deliver ", и оставался на первом месте в течение четырех недель. Он оставался в первой десятке в течение девяти недель, [41] и в конечном итоге провел в общей сложности 25 недель в топ-100. [42] Он дебютировал под номером два в британском чарте синглов , уступив место песне Wet Wet Wet's Love is All. Вокруг (последние из 15 недель на первом месте) и продержался в общей сложности 14 недель в чарте 100 лучших. [43] Он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за отгрузку 200 000 единиц, а к марту 2014 года было продано 183 000 единиц. [44] [45] Сингл достиг третьей строчки в финском чарте синглов , но не смог. войти в десятку лучших в Ирландии, достигнув 12-го места в сентябре 1994 года .

В Новой Зеландии "Confide in Me" дебютировала и достигла 12 строчки, что стало ее первым синглом в чартах после " Step Back in Time " 1990 года. Он продержался в топ-20 четыре недели подряд, а в целом оставался в чарте девять недель. Песня имела успех во французском чарте синглов , достигнув десятой позиции на 13-й неделе, и продержалась в чартах в общей сложности 18 недель . [49] В Швейцарии он достиг 20-го места на третьей неделе и продержался 8 недель в чарте топ-100. [50] Он оставался в немецком чарте синглов в течение 7 недель, достигнув 50-й позиции, одного из синглов Миноуг с самым низким рейтингом в этом регионе. [51] В других регионах он вошел в число 40 лучших в таких регионах, как голландский чарт Top 40 в Нидерландах , бельгийский регион Фландрия и Швеция. [52] [53] [54] Песня была выпущена Imago Records в Северной Америке и попала в чарт Billboard Dance Club Songs США под номером 39, оставаясь там в течение шести недель; это был первый и единственный сингл Миноуг, попавший в чарты США в период 1990-х годов. [55]

Клип

Шесть стереотипов Миноуг (один с армейским материалом, радужным фоном, наркотиками, брызгами крови, конфетой Love Hearts с надписью «Позвони мне» и последний с яйцом) были отмечены критиками как ее первый повтор. -изобретение ее образа «Инди Кайли», который позже воплотился в ее альбоме 1997 года Impossible Princess . [1] [3] [6]

Сопровождающее музыкальное видео было снято Полом Бойдом в Лос-Анджелесе, Калифорния, в июле 1994 года. [56] По словам Уильяма Бейкера, видео «представляет Кайли как калейдоскоп женских стереотипов, которые на первый взгляд предполагают, что она — пластиковый товар. Это понятие опровергается лирическим содержанием, которое, напротив, раскрывает многомерный характер, который на самом деле наделяет силой». [3] Миноуг сняла видео незадолго до работы над боевиком 1994 года « Street Fighter» , график работы над которым у нее на тот момент уже был плотный из-за продвижения выпуска сингла в США, Юго-Восточной Азии и Австралии. [1] Видео начинается с отпечатка руки и заголовка под ним: «Прикоснитесь к экрану»; он зависает вправо, и шесть экранов разделены на разные «стереотипы» Миноуг; один с армейским материалом, радужным фоном, наркотиками, брызгами крови, конфетой «сердечко любви» с надписью «Позвони мне» и финалом с яйцом. [56]

На протяжении всего видео появляется несколько титульных экранов с соблазнительными фразами, похожими на рекламный ролик, в том числе «Позвони мне», «Позвони сейчас» и поддельным номером телефона, по которому зрители могут позвонить; некоторые титульные экраны написаны на разных языках, включая французский , немецкий , итальянский и испанский . [1] [56] Когда начинается первый куплет, каждый отдельный клон Миноуг поет трек в своих местах. Видео заканчивается тем, что все шесть фигур покидают свои площадки, а внизу видео указан фальшивый номер телефона. [56]

Шон Смит отметил, что каждая фотография Кайли была «немного зловещей и не содержала никаких милых прыжков и прыжков». [1] Редакторы Out.com отметили это видео среди ее лучших работ. [57] В расширенном анализе Бенс Иллес из Pop-Cultured сказал: «Музыкальные клипы, сопровождающие альбом, были также самыми яркими и провокационными видео Кайли на сегодняшний день. В песне «Confide in Me» Миноуг поет перед шестью разными красочными картинами, символизирующими убийство. , война и мир, сексуальность и употребление наркотиков (как дань клубной культуре 90-х). В видео певица также изображена как роковая женщина, а также милая девушка, напоминающая о начале ее карьеры». [58] Льюис Корнер из Digital Spy назвал это одним из самых удивительных превращений Миноуг, а также в аналогичном списке Саймона Дьюка на Chronicle Live . [59] [60] Видео заняло третье место в голосовании за лучшее видео на вечеринке победителей опроса Smash Hits Poll 1994 года. [60]

Живые выступления

Миноуг исполняет песню во время Золотого тура (2018–19).

В рамках продвижения как сингла, так и альбома Миноуг исполнила "Confide in Me" в некоторых телешоу, таких как Hey Hey It's Saturday в Австралии и Top of the Pops в Великобритании. [61] «Confide in Me» исполнялась Миноуг в нескольких концертных турах. Впервые оно было исполнено во время ее тура Intimate and Live в 1998 году , где оно появилось в пятом разделе. [62] Это также было исполнено в ее пятом сегменте тура On a Night Like This Tour после выступления « Butterfly ». [63] Песня была включена в раздел Streetstyle ее тура KylieFever2002 , где Миноуг изображала полицейского, который на протяжении всего этого раздела общается с детьми на улице. [64] Песня была включена в тур 2005 года «Showgirl: The Greatest Hits Tour» , во время которого танцор в вечерней одежде преследует певца по освещенным газом улицам, пока пара не начинает бальные танцы. [65] Миноуг не смогла завершить тур, так как у нее был диагностирован ранний рак груди, и ей пришлось отменить австралийский этап тура. [66] После прохождения лечения и выздоровления она возобновила концертный тур в формате Showgirl: The Homecoming Tour в 2006 году, и «Confide in Me» снова была добавлена ​​в сет-лист, где танцоры манипулировали ею, как марионеткой, во время выступления. . [67]

Миноуг включила "Confide in Me" в сет-лист своего тура For You, for Me 2009 года , который был ее первым туром по Северной Америке. [68] В рамках продвижения альбома Aphrodite в 2010 году Миноуг дала концерт для BBC Radio 2 Acoustic Live Sessions, на котором она исполнила акустическую версию «Confide in Me» в сопровождении полного оркестра. [69] Песня снова была исполнена на турне Aphrodite: Les Folies Tour 2011 года , где она открывала пятую часть; Для исполнения песни Миноуг носит «бальное платье из бакофойла». [70] На лондонской остановке тура Hurts 's Happiness Tour , 4 ноября 2011 года, Миноуг присоединилась к дуэту, чтобы исполнить дуэт «Confide in Me». [71] Во время тура Kiss Me Once Tour в 2014 году часть песни а капелла исполнялась на избранных концертах, в момент запроса фанатов. [72] Миноуг исполнила «Confide in Me» в серии рождественских концертов Кайли в 2016 году, во втором акте, между « Come in My World » и « The One », исполненная дуэтом с музыкантом Джоном Грантом . [73] Песня также была включена в Золотой тур (2018–19); Одетая в белый костюм, Миноуг исполнила версию песни под управлением акустической гитары , которую некоторые критики охарактеризовали как «задумчивую» и «тоскующую». [74] [75] В статье для News.com.au Ник Бонд почувствовал, что певцу «каким-то образом удалось усилить драматичность песни больше, чем это было возможно раньше». [74] Он также был включен в сет-лист летнего тура 2019 года : Миноуг стояла, а танцоры рухнули у ее ног, «выглядя как « Свобода, ведущая народ » Делакруа », по словам Дэна Стаббса из NME . [76]

Другое использование и внешний вид

С момента его выпуска "Confide in Me" были семплированы и перепеты несколькими разными музыкантами. Британская рок-группа The Sisters of Mercy исполнила кавер-версию песни во время своего тура 1997 года. Хорватская рок-группа Analena сделала кавер на сингл, и их версия появилась на стороне B к их синглу "Arhythmetics" в 2000 году. [77] Точно так же кавер-версия австралийского исполнителя Бена Ли появилась в его расширенном спектакле The Dirty Little Secrets в 2002 году. и би-сайд его сингла "Something Borrowed, Something Blue". [78] В 2006 году к альбому Angtoria God Has a Plan for Us All была добавлена ​​еще одна кавер-версия , в то время как британская певица Нерина Паллот записала свою версию для своего сингла « Sophia ». [79] [80] Британский дуэт Hurts исполнил живую версию песни, а австралийские группы The Cat Empire и Tame Impala записали свои версии как отдельные записи. [81] [82]

Британский рэпер Пример использовал этот трек для своей собственной песни «No Sleep for the Wicked», а австралийская артистка Мисси Хиггинс записала его для своего четвертого студийного альбома Oz (2014). [83] [84] Сингл был исполнен на австралийском бродвейском шоу «Присцилла, королева пустыни» в 2007 году. [85] «Confide in Me» появился на многочисленных сборниках лучших хитов под руководством Миноуг, включая титульный сборник ( 2001), Ultimate Kylie (2004), Лучшее от Кайли Миноуг (2012) и «Шаг назад во времени: Полная коллекция» (2019). [86] [87] Некоторые сборники, такие как Ultimate Kylie и The Best of Kylie Minogue (2012), содержат измененные версии сингла, в то время как Phillip Damien Mix появился на ее альбоме ремиксов Essential Mixes (2010). [88] [89] Однако сборники Confide in Me: The Irresistible Kylie (2007) и Confide in Me (издание 2016 года) представляют собой абсолютно одни и те же альбомы, но распространялись в два разных года, что означает, что «Confide in Me» был выпущен в 2016 году. использовался в двух выпусках одних и тех же альбомов. [90] В 2018 году кавер на песню использовался в маркетинге мини-сериала Foxtel «Пикник у Висячей скалы» .

Наследие

Миноуг исполняет "Confide in Me" во время своего тура For You, For Me по Северной Америке в 2009 году .

С момента выпуска "Confide in Me" был отмечен критиками и публикациями как один из самых знаковых и новаторских синглов эпохи 1990-х годов и истории синглов Миноуг, а авторы признали его важным периодом в карьере и музыкальной карьере Миноуг. «переизобретения». [1] [3] По словам Ли Бэррона, написавшего книгу « Социальная теория в популярной культуре» , образ музыкального видео был примером и открытием «Инди Кайли»; образ, который позже вошёл в работу над её альбомом 1997 года Impossible Princess . [99] Джуд Роджерс из The Guardian включила этот трек в свою «10 лучших песен Кайли Миноуг» в июне 2016 года; Роджерс похвалил постановку и сказал: «Эффект совершенно завораживает, и Кайли с самого начала полностью контролирует ситуацию, говоря вам, что она «может сохранить секрет / И выбросить ключ». Позже она превращает среднюю восьмерку в особенно извращенную личность. звуковая карточная игра («Держи или крути / Выбор за тобой»), а также играет с идеей ее славы («Попал или промахнулся / Выбор за тобой»)». Она также сказала, что этот трек стал ее «самым большим и странным хитом». [8] Бриттани Портер с AXS.com назвала слова «Я стою вдалеке / II вижу издалека / Должен ли я предложить некоторую помощь / Должно ли иметь значение, кто вы?» как одно из своих лучших лирических исполнений на сегодняшний день. [100]

Ник Левин из Digital Spy назвал его одним из ее самых выдающихся синглов на сегодняшний день. [9] Луи Виртель , пишущая для веб-сайта NewNowNext.com, размещенного на Logo TV , назвала его третьим лучшим треком из 48 выбранных песен; он сравнил это с работой ирландской певицы Шинеад О'Коннор и сказал: «Требование близости - сильная сторона Кайли, и ее исполнение на этом мягко подталкивающем, но отчаянно тоскующем треке настолько прекрасно и уязвимо ... Кайли чувствует себя комфортно, бросая вызов провокационному вызову». «Любовник», если честно, — один из ее величайших аудиомоментов». [101] Джейсон Липшуц из Billboard включил его среди девяти других треков в свой список «Кайли Миноуг Букварь: 10 лучших прошлых хитов, которые вам нужно знать». [7] Зак Бэйли из журнала Oyster Magazine назвал этот трек своим любимым треком Миноуг. [102] Стивен с Homorazzi.com поместил ее на 7-е место в своем списке «10 лучших: 10 лучших песен Кайли всех времен», заявив, что «Confide in Me» на самом деле притягивала меня с течением времени. Мое первое знакомство с ней было в ее альбоме Greatest Hits, и я не обратил на этот трек особого внимания, но со временем он стал одним из моих любимых». [103] На американском веб-сайте AllMusic он неоднократно выбирался в качестве основного момента из ее альбомов: Confide in Me , [104] Hits+ , [105] Greatest Hits 87–97 , [106] и Greatest Hits 87–99 . [107]

Списки треков

Примечание . Миксы Филлипа Дэмиена были выпущены исключительно в США исключительно в рекламных целях. «Bass Change Mix» позже был добавлен в коммерческий выпуск « Put Yourself in My Place» под названием «Phillip Damien Mix». В остальном они идентичны.

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из примечаний Кайли Миноуг на обложке компакт-диска : [5]

Запись

Персонал

Графики

Сертификация и продажи

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmno Смит, Шон (2006). Кайли . Карман. ISBN 1-84739-030-7.
  2. ^ Аспиналл, Джули (2008). Кайли . Издательство Джона Блейка. ISBN 978-1-84358-693-7.
  3. ^ abcdefghi Бейкер, Уильям; Миноуг, Кайли (2002). Кайли: Ла-ла-ла . Ходдер и Стоутон. ISBN 0-340-73439-6.
  4. ^ Шукер, Рой (2012). Понимание популярной музыкальной культуры (4-е изд.). Рутледж. ISBN 978-0-415-51713-3.
  5. ^ abcd Миноуг, Кайли (1994). Кайли Миноуг . Деконструкция , Гриб (альбом на компакт-диске; аннотации). Кайли Миноуг. Великобритания. 74321 22749 2.
  6. ^ abcdefg Васс, Майк (29 августа 2014 г.). «Кайли Миноуг «Confide in Me» исполнилось 20 лет: см. Твиты Стива Андерсона о процессе записи» . Идолопоклонник . Проверено 6 сентября 2016 г.
  7. ^ abcd Липшуц, Джейсон (17 марта 2014 г.). «Кайли Миноуг Праймер: 10 лучших прошлых хитов, которые вам нужно знать». Рекламный щит . Проверено 6 сентября 2016 г.
  8. ^ abc Роджерс, Джуд (6 июня 2016 г.). «Кайли Миноуг – 10 лучших». Хранитель . Проверено 2 сентября 2016 г.
  9. ^ abc Левин, Ник (29 мая 2010 г.). «Возвращение к Кайли 7: Кайли Миноуг». Цифровой шпион . Проверено 2 сентября 2016 г.
  10. ↑ Флик, Ларри (5 ноября 1994 г.). «Волшебные пальцы настраивают ручки новых непослушных синглов». Рекламный щит; опубликовано через Google Книги . Проверено 6 сентября 2016 г.
  11. ^ Сендра, Тим. Кайли Миноуг — Шаг назад во времени: The Definitive Collection (2019): обзор на AllMusic . Проверено 21 февраля 2024 г.
  12. ^ «Кайли Миноуг: Доверься мне» (PDF) . Музыкальная неделя . 27 августа 1994 г. с. 7 . Проверено 23 июня 2021 г. - через приложение Record Mirror .
  13. ^ abc Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне . Deconstruction, Mushroom (CD-сингл; примечания на обложке). Кайли Миноуг. Великобритания. 74321 22747 2.
  14. ^ Аб Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне . Deconstruction, Mushroom (CD-сингл; примечания на обложке). Кайли Миноуг. Великобритания. 74321 22748 2.
  15. ^ Аб Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне . Deconstruction, Mushroom (CD-сингл; примечания). Кайли Миноуг. Европа. 74321 22999 2.
  16. ^ Аб Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне . Imago Records (CD-сингл; примечания на обложке). Кайли Миноуг. НАС. 72787-25083-2.
  17. ^ Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне . Imago Records (12-дюймовый винил; примечания на обложке). Кайли Миноуг. НАС. 72787-25083-1.
  18. ^ Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне (Танцевальные ремиксы) . Гриб (12-дюймовый винил; примечания на вкладыше). Кайли Миноуг. Австралия. КИЛ 02.
  19. ^ Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне . RCA Records (7-дюймовый винил; примечания на обложке). Кайли Миноуг. Великобритания. 21227477 Дж.Б.
  20. ^ Аб Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне . Деконструкция, Гриб (Кассета; Аннотации). Кайли Миноуг. Австралия. С11815.
  21. ^ Аб Миноуг, Кайли (1994). Доверься мне . Imago Records (кассета; аннотации). Кайли Миноуг. НАС. 72787250834.
  22. ^ Миноуг, Кайли (2003). Доверься мне . Deconstruction (Промо-компакт-диск; Примечания). Кайли Миноуг. Япония.
  23. ^ Миноуг, Кайли (2004). Доверься мне . Simply Vinyl (12-дюймовый винил; примечания на вкладыше). Кайли Миноуг. Великобритания. С12ДЖ-147.
  24. ↑ Флик, Ларри (5 ноября 1994 г.). «Dance Trax: Magic Fingers Tweak Knobs на новых непослушных синглах» (PDF) . Рекламный щит . п. 38 . Проверено 10 октября 2020 г.
  25. ↑ Салливан, Кэролайн (23 сентября 1994 г.). «Музыка: компакт-диск недели - Кайли Миноуг». Хранитель .
  26. ↑ Васс, Майк (20 ноября 2014 г.). «50 лучших поп-синглов 1994 года (включая новые интервью с Ace Of Base, TLC, Лизой Леб, Real McCoy и Haddaway)». Идолопоклонник . Проверено 7 апреля 2020 г.
  27. ↑ Мастертон, Джеймс (4 сентября 1994 г.). «Неделя, закончившаяся 10 сентября 1994 года». Часы чартов Великобритании . Проверено 9 сентября 2021 г.
  28. ↑ Джонс, Алан (27 августа 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим – одиночные игры – выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 18 . Проверено 19 апреля 2021 г.
  29. ↑ Сигареты, Джонни (27 августа 1994 г.). «Синглы». НМЕ . п. 40 . Проверено 12 октября 2023 г.
  30. ↑ Муди, Пол (19 августа 1995 г.). "Длинная игра". НМЕ . п. 47 . Проверено 11 марта 2024 г.
  31. ↑ Харрисон, Квентин (11 февраля 2014 г.). «Мадонна и Кайли Миноуг берут факел Донны Саммер и бегут с ним». ПопМатерс . Проверено 2 сентября 2016 г.
  32. ↑ Джеффри, Тим (20 августа 1994 г.). «Горячий винил» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 10 . Проверено 19 апреля 2021 г.
  33. ↑ Гамильтон, Джеймс (3 сентября 1994 г.). «Каталог диджеев» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 11 . Проверено 19 апреля 2021 г.
  34. ↑ Деннинг, Адриан (19 сентября 2010 г.). «Обзоры Кайли Миноуг». Адриан Деннинг . Проверено 2 сентября 2016 г.
  35. ^ Правда, Крис (2010). «Кайли Миноуг – Биография». Вся музыка . Проверено 2 сентября 2016 г.
  36. ^ Правда, Крис (2010). «Кайли Миноуг – Кай Миноуг». Вся музыка . Проверено 6 сентября 2016 г.
  37. ↑ Эндрюс, Марк (9 июня 2016 г.). «Музыкальный обзор: Кайли Миноуг - одноимённый». Журнал ДНК . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  38. ↑ Адамс, Кэмерон (18 мая 2018 г.). «К ее 50-летию мы составили рейтинг 50 лучших песен Кайли Миноуг». Вестник Солнца . Проверено 3 апреля 2019 г.
  39. ^ «Кроссовер» (PDF) . Сеть сорок . 6 января 1995 г. с. 26 . Проверено 2 апреля 2020 г.
  40. ↑ Фицсаймонс, Крейг (7 сентября 1994 г.). "Доверься мне". Горячий пресс . Проверено 6 сентября 2016 г.
  41. ^ abc «Кайли Миноуг - Доверься мне». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 6 сентября 2016 г.
  42. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  43. ^ ab «100 лучших в официальном чарте синглов». Официальная чартерная компания . Проверено 6 сентября 2016 г.
  44. ^ ab «Британские одиночные сертификаты - Кайли Миноуг - Confide in Me». Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 января 2015 г.
  45. ↑ Майерс, Джастин (22 марта 2014 г.). «Объявлены официальные продажи синглов Кайли Миноуг, занявших второе место» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 августа 2016 г.
  46. ^ Аб Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  47. ^ ab «Ирландские графики - Результаты поиска - Доверьтесь мне» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 6 сентября 2016 г.
  48. ^ ab «Кайли Миноуг - Доверься мне». Топ-40 одиночных игр . Проверено 6 сентября 2016 г.
  49. ^ ab «Кайли Миноуг – Доверься мне» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 6 сентября 2016 г.
  50. ^ ab «Кайли Миноуг - Доверься мне». Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 сентября 2016 г.
  51. ^ ab «Кайли Миноуг – Доверься мне» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 сентября 2016 г.
  52. ^ ab «Кайли Миноуг - Доверься мне» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 6 сентября 2016 г.
  53. ^ ab «Кайли Миноуг - Доверься мне» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 сентября 2016 г.
  54. ^ ab «Кайли Миноуг - Доверься мне». Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 сентября 2016 г.
  55. ^ ab «История чарта Кайли Миноуг (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 6 сентября 2016 г.
  56. ^ abcd Миноуг, Кайли (2004). Абсолютная Кайли . Парлофон (сборник DVD; примечания). Кайли Миноуг. Великобритания. 544 3629.
  57. ↑ Наши сотрудники (17 марта 2014 г.). «Полная хронология видео Кайли Миноуг». Out.com . Проверено 6 сентября 2016 г.
  58. ↑ Ильес, Бенс (12 января 2015 г.). «Деконструкция Кайли Миноуг: анализ творческого вклада Кайли в записи деконструкции». Поп-культура . Проверено 6 сентября 2016 г.
  59. ↑ Корнер, Льюис (28 мая 2016 г.). «10 раз Кайли Миноуг застала всех нас врасплох, от СексКайли до Доктора Кто». Цифровой шпион . Проверено 6 сентября 2016 г.
  60. ↑ Ab Duke, Саймон (6 ноября 2014 г.). «Кайли Миноуг – взгляд на инди-годы Кайли». Хроника в прямом эфире . Проверено 6 сентября 2016 г.
  61. ^ «Из 90-х - Кайли Миноуг - Confide In Me - 8 сентября 1994 г.» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 июля 2003 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  62. ^ Миноуг, Кайли (март 2002 г.). Интимное и живое (DVD). Кайли Миноуг. Сидней, Австралия: BMG; Гриб. МУШ33183.2.
  63. ^ ДиГравина, Тим. «Живой в Сиднее - Кайли Миноуг». Вся музыка . Проверено 21 августа 2013 г.
  64. ^ Миноуг, Кайли (2002). Концерт в Манчестере (Live DVD; примечания). Кайли Миноуг. Сидней, Австралия: Warner Music Australia. 7243 490101 9 2.
  65. ↑ Прайс, Саймон (27 марта 2005 г.). «Кайли Миноуг, SECC, метро Глазго, Клюни, Ньюкасл». Независимый . Проверено 15 мая 2020 г.
  66. ^ «Кайли с диагнозом рак груди отменяет австралийский тур танцовщицы» . Фрида . 18 мая 2005 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  67. ^ Империя, Китти (7 января 2007 г.). «Королева нокаутов». Наблюдатель . Проверено 15 мая 2020 г.
  68. ↑ Колфилд, Кейт (6 октября 2009 г.). «Кайли Миноуг / 4 октября 2009 г. / Лос-Анджелес (Hollywood Bowl)». Рекламный щит . Проверено 13 марта 2018 г.
  69. ^ «Кайли Миноуг исполняет «Confide in Me» с оркестром» . Nine.com.au. ​25 ноября 2010 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  70. ↑ Гиттинс, Ян (27 марта 2011 г.). «Кайли Миноуг – обзор». Хранитель . Проверено 13 марта 2018 г.
  71. ^ «Кайли-неожиданный гость в Брикстонской академии; Кайли Миноуг» . Кайли.com. 7 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  72. ↑ Стерн, Брэдли (30 сентября 2014 г.). «Тур Кайли Миноуг« Kiss Me Once », блестящий и ностальгический праздник: обзор концерта» . Идолопоклонник . Проверено 13 марта 2018 г.
  73. ↑ Смит, Лидия (12 декабря 2016 г.). «На фотографиях: снежинки, блестки и специальные гости: Рождество Кайли возвращается в Королевский Альберт-холл». Официальный сайт Королевского Альберт-Холла . Проверено 13 марта 2018 г.
  74. ^ Аб Бонд, Ник (6 марта 2019 г.). «Как Кайли снова совершила идеальное поп-возвращение». news.com.au.​ Новости корпорации Австралии . Проверено 24 марта 2019 г.
  75. ^ Тулсон, Джемма (21 сентября 2018 г.). «Золотое выступление Кайли Миноуг на арене Motorpoint в Ноттингеме». Ноттингемшир в прямом эфире . Проверено 27 ноября 2018 г.
  76. ↑ Стаббс, Дэн (30 июня 2019 г.). «Дебют Кайли в Гластонбери, опоздавший на 14 лет: сюрреалистическое поп-спектакль с фальшивой свадьбой, радужным конфетти и двумя знаменитыми парнями». НМЕ . Проверено 15 мая 2020 г.
  77. ^ Аритметика . Get Off Records (12-дюймовый винил; примечания на обложке). Аналена. Европа. 2000. 01.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  78. ^ Маленькие грязные секреты . Millenium Buggery Records (CD EP; аннотации). Бен Ли. Соединенные Штаты. 2002. БЕНЛИ001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  79. ^ У Бога есть план для всех нас . Listenable Records (альбом на компакт-диске; примечания на вкладыше). Ангтория. Великобритания. 2006. ПОШ085.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  80. ^ София . 14th Floor Records (CD-сингл; примечания на обложке). Нерина Паллот. Великобритания. 2006. 14FLR16CD.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  81. ^ «Доверьтесь мне - версия для концертной студии» . Спотифай . Проверено 6 сентября 2016 г.
  82. ↑ Бошемин, Молли (12 ноября 2015 г.). «Tame Impala Кавер на песню Кайли Миноуг «Confide in Me»». Питчфорк Медиа . Проверено 6 сентября 2016 г.
  83. ^ Что мы сделали . The Beats Recording (альбом на компакт-диске; аннотации). Пример. Великобритания. 2007. 5144240302.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  84. ^ Оз . Eleven (альбом на компакт-диске; аннотации). Мисси Хиггинс. Австралия. 2014. ELEVENCD117.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  85. ^ «Присцилла Королева пустыни, сценический мюзикл (оригинальная запись актеров мюзикла) - Альбом - Присцилла Королева пустыни - оригинальная запись актеров мюзикла» . iTunes Store (Австралия) . 1 января 2007 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  86. ^ Аб Миноуг, Кайли (2001). Доверься мне . Sony BMG (сборник; аннотации). Кайли Миноуг. Европа. 74321 895762.
  87. ^ Аб Миноуг, Кайли (2004). Абсолютная Кайли . Деконструкция (Сборник; Аннотации). Кайли Миноуг. Европа. 7243 875365 2 4.
  88. ^ Аб Миноуг, Кайли (2012). Лучшее от Кайли Миноуг . EMI Music (сборник; аннотации). Кайли Миноуг. Европа. 635 7792.
  89. ^ Аб Миноуг, Кайли (2010). Незаменимые миксы . Деконструкция (Сборник; Аннотации). Кайли Миноуг. Европа. 88697751532.
  90. ^ Аб Миноуг, Кайли (2016). Доверься мне . Metro Select (сборник; аннотации). Кайли Миноуг. Европа. МЕТРСЛ127.
  91. ^ Миноуг, Кайли (2000). Хиты+ . Деконструкция (Сборник; Аннотации). Кайли Миноуг. Европа. 74321 80275 2.
  92. ^ Миноуг, Кайли (2002). 3 оригинала . Деконструкция (бокс-сет; аннотации). Кайли Миноуг. Европа. 74321 96863 2.
  93. ^ Миноуг, Кайли (2004). Коллекция художника . Деконструкция (Сборник; Аннотации). Кайли Миноуг. Европа. 82876636312.
  94. ^ Миноуг, Кайли (2004). Лучшие хиты 87–99 . Деконструкция (Сборник; Аннотации). Кайли Миноуг. Австралия. 337492.
  95. ^ Миноуг, Кайли (2007). Доверься мне: неотразимая Кайли . Деконструкция (Сборник; Аннотации). Кайли Миноуг. Великобритания. MCDLX043.
  96. ^ Миноуг, Кайли (2007). Кайли Миноуг/Невозможная принцесса . Деконструкция (Сборник; Аннотации). Кайли Миноуг. Великобритания. 88697154382.
  97. ^ Миноуг, Кайли (2012). Капсула времени К25 . Warner Music Australia (бокс-сет; аннотации). Кайли Миноуг. Австралия, Новая Зеландия. 531054255.
  98. ^ Шаг назад во времени: Полная коллекция Кайли Миноуг , получено 8 июля 2019 г.
  99. ^ Бэррон, Ли (2012). Социальная теория в массовой культуре. Международное высшее образование Макмиллана. п. 66. ИСБН 978-1-137-30389-9.
  100. ↑ Портер, Бретань (10 июня 2015 г.). «5 лучших текстов Кайли Миноуг». AXS.com . Проверено 6 сентября 2016 г.
  101. ↑ Виртель, Луи (28 мая 2012 г.). «48 лучших песен Кайли Миноуг». NewNowNext.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  102. ^ Бэйли, Зак (2 октября 2015 г.). «Кайли Миноуг признается нам [интервью]». Журнал «Устрицы» . Проверено 6 сентября 2016 г.
  103. ^ Стивен (12 ноября 2009 г.). «10 лучших: 10 лучших песен Кайли всех времен». Homorazzi.com . Проверено 6 сентября 2016 г.
  104. ^ Фарес, Хизер (2000). «Доверься мне - Кайли Миноуг». Вся музыка . Проверено 6 сентября 2016 г.
  105. ^ Уилсон, Маккензи (2000). «Хиты+ – Кайли Миноуг». Вся музыка . Проверено 6 сентября 2016 г.
  106. ^ Правда, Крис (2003). «Лучшие хиты 87–97 - Кайли Миноуг». Вся музыка . Проверено 6 сентября 2016 г.
  107. ^ Лофтус, Джонни (2004). «Лучшие хиты 87–99 - Кайли Миноуг». Вся музыка . Проверено 6 сентября 2016 г.
  108. ^ Confide in Me (примечания к австралийскому диску CD1). Кайли Миноуг. Грибные рекорды. 1994. Д11815.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  109. ^ Confide in Me (примечания к австралийскому диску CD2). Кайли Миноуг. Грибные рекорды. 1994. Д11869.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  110. ^ Confide in Me (заметки на отдельных кассетах Великобритании). Кайли Миноуг. Записи о деконструкции. 1994. 74321 22747 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  111. ^ Confide in Me (примечания к одному диску европейского макси-CD). Кайли Миноуг. Записи о деконструкции. 1994. 7432122998 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  112. ^ «Хиты мира» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 38. 17 сентября 1994 г. с. 13 . Проверено 4 июля 2019 г.
  113. ^ «25 лучших в современной Европе для взрослых» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 45. 5 ноября 1994 г. с. 26 . Проверено 28 мая 2023 г.
  114. ^ "25 лучших европейских танцевальных радио" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 41. 8 октября 1994 г. с. 21 . Проверено 27 мая 2023 г.
  115. ^ "Топп 40: Исленски Листинн (11.03.1994 - 11.09.1994)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 3 ноября 1994 г. с. 16 . Проверено 13 марта 2018 г.
  116. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 сентября 2016 г.
  117. ^ «Танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 сентября 1994 г. с. 30 . Проверено 26 апреля 2021 г.
  118. ^ "Таблица клуба RM" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 27 августа 1994 г. с. 8 . Проверено 20 мая 2023 г.
  119. ^ ab "Чарт одиночных игр ARIA 1994 года". АРИЯ . Проверено 7 октября 2020 г.
  120. ^ "100 лучших синглов 1994 года" . Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
  121. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 1995 года" (на французском языке). СНЭП . Проверено 7 октября 2020 г.
  122. ↑ Майерс, Джастин (5 сентября 2019 г.). «Номер 1 сегодня в 1994 году: Wet Wet Wet провожает возвращение Кайли». Официальная чартерная компания .