Cumberland Market был лондонским рынком между Риджентс-парком и железнодорожной станцией Юстон . Он был построен в начале 19 века и был лондонским рынком сена и соломы в течение ста лет до конца 1920-х годов. К рынку был пристроен рукав Риджентс-канала . Рынок был окружен скромным жильем, а в начале 20 века стал художественным сообществом. Первоначальные дома были снесены во время и после Второй мировой войны , и теперь это жилой комплекс, известный как Риджентс-парк-стейт .
Земля к востоку от застройки Риджентс-парка Джона Нэша изначально была запланирована как район услуг с небольшими домами для торговцев и тремя большими площадями, предназначенными для торговли сеном , овощами и мясом. [1] [2] Только рынок Камберленд, самая северная площадь, сохранилась как торговая зона. Лондонский рынок сена переехал сюда с Хеймаркета (возле Пикадилли-Серкус ) в 1830 году, хотя он так и не стал пользоваться большим успехом, будучи описанным в 1878 году как «никогда не пользовавшийся большой популярностью». [3]
Канал Риджентс был разработан как средство доставки товаров на север Лондона. Он соединял рукав Паддингтон канала Гранд-Джанкшен с рекой Темзой в Лаймхаусе . [4] Рукав Камберленд был построен как ответвление от него и вел между Нэш-Парк-Виллидж-Уэст и Парк-Виллидж-Ист к бассейну Камберленд, который был выровнен рядом причалов и складов. Сено и солома привозились для продажи на рынок и для близлежащих кавалерийских казарм на Олбани-стрит . [5] Баржи , каждая из которых могла перевозить тридцать тонн, также прибывали с тяжелыми грузами, такими как камень и известь для строительства; уголь и лес для соседнего строительства карет и торговли мебелью. Лед также привозился для торговца льдом Уильяма Лефтича, у которого был ледник глубиной восемьдесят два фута и вместимостью 1500 тонн под рынком. [6] Овощи и скот также привозили, что уменьшало необходимость перегона последнего в город.
Clarence Market, следующая площадь к югу, была предназначена для того, чтобы стать центром распределения свежих овощей, привезенных с огородов Миддлсекса . Позже она была преобразована в питомник и стала Clarence Gardens. [7] Дома на рынках Clarence и Cumberland были скромными и были работой спекулятивных строителей, которые выставляли «обычные продукты без малейшего обязательства создавать архитектуру». [8] Самая южная площадь изначально была York Market, но так и не нашла применения в качестве торгового места, и позже ее название было изменено на Munster Square. Хотя ее дома были крошечными, с одним окном на каждом из трех этажей, они были хорошо спроектированы и идеально пропорциональны. [9]
На северо-западном углу рынка Камберленд, на улице Олбани , Джон Нэш построил офтальмологическую больницу для сэра Уильяма Адамса , окулиста Георга IV . В течение нескольких лет Адамс бесплатно оказывал свои услуги солдатам, чье зрение было повреждено во время военных кампаний в Египте . Больница была закрыта в 1822 году, и некоторое время она использовалась как фабрика по производству «паровых ружей» Бэкона и Перкина. В 1826 году ее приобрел сэр Голдсуорси Герни для строительства своих знаменитых «паровых экипажей», один из которых совершил путешествие из Лондона в Бат и обратно в июле 1829 года. Однако, не имея возможности продать эти транспортные средства, Герни был вынужден продать помещение в 1832 году. Здание, купленное сэром Феликсом Бутом , производителем джина , сохранилось как достопримечательность, хотя и сильно пострадало от бомбардировок, вплоть до сноса в 1968 году.
Рядом с офтальмологической больницей находилась церковь Христа (ныне собор Святого Георгия), построенная помощником Нэша, сэром Джеймсом Пеннеторном в 1837 году для обслуживания преимущественно рабочего района. [10] Однако ряд более поздних изменений постепенно сделали церковь более подходящей для богослужений высшей церкви, и со временем окна были заполнены витражами, включая панель Данте Габриэля Россетти , чья семья поклонялась там. [11]
Шпиль церкви Христа доминировал над Камберлендским рынком, как и близлежащая труба завода по производству джина Уильяма Гримбла, также на Олбани-стрит . В 1840 году Гримбл решил заняться производством уксуса из спирта, оставшегося после процесса дистилляции. Он вступил в партнерство с сэром Феликсом Бутом , и они обустроили помещения в северо-восточном углу рынка. Предприятие не увенчалось успехом, поэтому они обратились к более традиционному методу приготовления уксуса. Пивоварня сгорела в 1864 году и вскоре была перестроена и расширена. [12]
Рост железнодорожной сети и открытие станции Юстон в 1837 году вызвали огромные потрясения и стали одним из факторов, которые привели к быстрому упадку этого района. Привнесение «шума, грязи, ирландских землекопов и полубродячих железнодорожных рабочих» [13] Чарльз Диккенс сравнил железнодорожные работы, прокладывающие себе путь через Кэмден-Таун , с «великим землетрясением». [14] В этом районе развивалось больше промышленности, чем изначально планировалось, поскольку фабрики начали появляться вблизи канала и железной дороги, и это еще больше увеличило давление на землю для жилья. Дома, которые изначально были построены для семей среднего класса, были заняты приезжими. Террасы Морнингтон-Кресент и Арлингтон-роуд , например, идеально подходили для многоквартирных домов, поскольку в каждой из них могло разместиться до девяти или десяти человек. [15]
К 1852 году Midland Railway перевозила около пятой части всего угля в Лондон через Юстон и Кингс-Кросс. [ требуется цитата ] По иронии судьбы канал оказался полезным при строительстве как Кингс-Кросс, так и Сент-Панкрас с точки зрения доставки строительных материалов на площадку. [ требуется цитата ] Хотя канал Риджентс все еще использовался, по нему перевозили все меньше и меньше, пока к 1850-м годам бассейн Камберленда не стали описывать как «не лучше застоявшейся гнилой канавы». [16] Холера распространилась среди семей мужчин, которые работали на баржах и пристанях вокруг него, и охватила перенаселенный район.
Жилищная ситуация ухудшилась в следующем десятилетии. Около 4000 домов были снесены в районе к востоку от Камберленд-Маркет, чтобы освободить место для нового вокзала Сент-Панкрас в 1868 году. Около 32 000 человек были перемещены, большинство без какой-либо компенсации. [17] К концу девятнадцатого века в этой части Лондона образовался резкий социальный разрыв с Камберленд-Маркетом посередине. Чуть более чем в ста метрах к западу находились богатые жители Честер -Террас Нэша , в то время как на небольшом расстоянии к востоку находились районы, которые Чарльз Бут , общественный обозреватель, охарактеризовал как районы, занятые очень бедными, теми, кто находится в «хронической нужде».
На протяжении всего своего существования рынок сена работал три дня в неделю наряду с общим рынком продуктов. Центральная мощеная рыночная площадь, огороженная чугунными столбами, связанными цепями, была окружена скромными домами разных стилей. Большинство домов были трехэтажными, некоторые с подвалом. Хотя изначально в них, по-видимому, не было магазинов, нижние этажи многих из них впоследствии были переоборудованы под бизнес. [18] В начале двадцатого века на рынке Камберленд было зарегистрировано двадцать одно отдельное предприятие вместе с четырьмя пабами .
Канал оказался весьма эффективным средством доставки камня в бассейн Камберленда, и на Юстон-роуд появилось множество предприятий по изготовлению монументальной каменной кладки и скульптур, воспользовавшихся этим преимуществом.
Помимо монументальных скульптур , доступность камня в сочетании с низкой арендной платой и близостью к центру города привлекли множество скульпторов и художников, которые основали свои студии в районе Камберлендского рынка. Среди первых были Марио Раджи , Джон Генри Фоли и сэр Томас Брок . [19] У сэра Фредерика (позднее лорда) Лейтона также была своя скульпторская студия на улице Оснабург.
Фред Винтер, казначей Нового английского художественного клуба , скульптор в доме 13 по Роберт-стрит, а Уолтер Сикерт рисовал в соседней студии в 1894 году, некоторое время разделяя ее со своим бывшим хозяином Уистлером . Несколько лет спустя CRW Nevinson арендовал ту же студию, и именно там он написал свои работы для своей второй выставки военных картин в галереях Лестера в 1918 году. [20]
В 1909-1910 годах Сикерт снял студию на Августус-стрит, дом 21, которую он называл «Уксусной фабрикой», так как она была частью фабрики Гримбла. [21] Здесь он преподавал офорт . Его картина «Камберленд-маркет», написанная около 1910 года в южном конце Августус-стрит, изображает боковое окно пекарни Чарльза Чейза на Камберленд-маркет, дом 24. [22]
Сегодня рынок Камберленд больше всего запомнился как место расположения Cumberland Market Group Роберта Бевана , поскольку именно в его студии на первом этаже дома № 49 он и его коллеги проводили свои субботние вечерние «Дома» в первые дни Первой мировой войны .
Художник Уильям Робертс также работал на рынке в это время и упоминал других соседей, таких как Бернард Менинский , Джон Фланаган, Колин Гилл и Джеффри Нельсон. [23]
В своей книге "The Hay-Market" 1914 года поэтесса Шарлотта Мью дала яркую картину рынка Камберленд и его жителей. Ее рассказ о женщине, идущей по нему с маленькой дочерью, мог бы быть почти описанием одной из самых известных картин Бевана этого периода. [24]
Другим писателем, привлеченным этим районом, был американский «поэт-бродяга» Гарри Кемп, который снял две комнаты на Рынке в конце 1913 года. [25] Именно там однажды утром, проснувшись от похмелья , вызванного абсентом , из-за постукивания слепого человека на Рынке внизу, он написал «Слепой».
Несколькими годами ранее, обеспокоенная плохими условиями, в которых жили многие, Мэри Нил , филантроп , решила помочь девушкам, работающим в швейной промышленности. Вместе с Эммелин Петик-Лоуренс она основала клуб для девочек Эсперанс по адресу Cumberland Market, дом 50. Он был открыт почти каждый вечер недели с 8 до 10 часов. Один вечер в неделю был отведен для занятий пением, другой — для музыкальных упражнений, третий — для игр, шитья или кулинарии. [26] Услышав в 1905 году о сборнике народных песен Сесила Шарпа, она попросила его порекомендовать подходящие песни, которым можно было бы научить девушек. Это оказалось настолько успешным, что его попросили порекомендовать танцы, которые можно было бы сочетать с песнями. Вскоре девушки Эсперанс начали устраивать показательные выступления по всей стране. [27] Шарп сотрудничал с Гербертом Макилвейном, музыкальным руководителем клуба, чтобы выпустить первую из книг Морриса.
Мэри Нил была одной из первых сторонниц Женского социально-политического союза , а клуб Эсперанс танцевал на многих их мероприятиях. Это оказалось одной из причин, по которой Шарп и Нил расстались, и хотя она опубликовала две книги Эсперанс Моррис, клуб закрылся во время Первой мировой войны .
Тема социальных изменений оставалась сильной в Камберлендском рынке, поскольку в 1916 году мисс ММ Джеффери, которая была секретарем реформатора Октавии Хилл , заняла три комнаты в доме № 42. Она была назначена управляющей поместьем Камберлендского рынка (Лондон) комиссаров земель короны (позднее комиссаров земель короны ). Это было поместье «примерно из 850 домов, разделенных примерно на 2000 аренд, в которых проживало около 7000 человек». [28]
Рынок продолжался на этом месте вплоть до конца 1920-х годов, а последние торговые баржи прекратили свое существование где-то в 1930 году. Местные предприятия находились в окончательном упадке, и к 1931 году их осталось всего пять, а единственным уцелевшим пабом был King's Head. В том же году здания на северной стороне рынка были снесены, включая фабрику по производству уксуса Grimble's, и заменены муниципальным жильем .
В августе 1938 года бассейн Камберленда был перекрыт плотиной и осушен, а в течение следующих двух лет он был официально заброшен. К 15 января 1941 года бассейн был засыпан обломками после бомбардировки Лондона, а в годы после Второй мировой войны участок был покрыт верхним слоем почвы и превращен в наделы . [29]
Находясь так близко к станциям Юстон и Кингс-Кросс, этот район неизбежно подвергся бы сильной бомбардировке во время Второй мировой войны . Ракета V1 приземлилась на северо-восточном углу в 1944 году, и здания на юго-восточном углу были повреждены настолько, что не подлежали ремонту. Общий ущерб от взрыва был также нанесен юго-западному углу. [30]
Оставшиеся здания были снесены в 1950 году, а в 1951 году комиссары по имуществу короны продали 32 акра (130 000 м2 ) , на которых располагались площадь Манстер, сады Кларенса и рынок Камберленд, городскому совету Сент-Панкрас для строительства жилого комплекса, известного как поместье Риджентс-парк.
51°31′46″с.ш. 0°08′33″з.д. / 51,5294°с.ш. 0,1425°з.д. / 51,5294; -0,1425