« Dark Horse » — песня американской певицы Кэти Перри при участии американского рэпера Juicy J. Первоначально она была выпущена 17 сентября 2013 года лейблом Capitol Records в качестве первого промосингла с четвёртого студийного альбома Перри Prism (2013). Три месяца спустя она была выпущена в качестве третьего официального сингла 17 декабря. Оба артиста написали песню совместно с её продюсерами Максом Мартином , Cirkut и Dr. Luke , а также Сарой Хадсон . Она была задумана Перри и Хадсон во время сессии сочинения в родном городе Перри Санта-Барбаре, штат Калифорния , и Juicy J позже был заказан для куплета в песне.
«Dark Horse» сочетает в себе жанры трэп , хип-хоп , поп-рэп и электропоп , воспроизводя то, что было описано как « смесь южного рэпа и техно ». Трек отличается минимальным продакшеном, с «соблазнительным» и «зрелым» тоном вокала Перри, в то время как Juicy J участвует во вступлении песни и рэп- бридже . Перри в интервью говорила, что хотела, чтобы в песне была «ведьмовская, заклинательная идея в духе черной магии », поэтому она написала ее с точки зрения ведьмы, предупреждающей мужчину не влюбляться в нее, потому что если он это сделает, она станет его последней. Песня была частью конкурса, спонсируемого Pepsi , в котором фанаты могли голосовать через Twitter за то, что они предпочтут, чтобы «Dark Horse» или « Walking on Air » были выпущены в качестве первого рекламного сингла с Prism .
«Dark Horse» имел коммерческий успех, заняв первое место в чартах Канады, Нидерландов, Польши и США. Он также попал в десятку лучших почти в 20 странах, включая Новую Зеландию, Великобританию, Швецию и Венесуэлу, а также в чарт Digital Songs журнала Billboard . [ 1] Billboard отдает должное «Dark Horse» за помощь в закреплении места трэп-музыки в чартах. [2] Перри впервые исполнил песню вживую на музыкальном фестивале iHeartRadio 2013 в Лас-Вегасе 20 сентября 2013 года. Первое крупное телевизионное выступление песни состоялось на 56-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» 26 января 2014 года. [3] «Dark Horse» был номинирован на « Лучшее поп-исполнение дуэтом/группой » на 57-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . Он выиграл «Сингл года» на церемонии вручения премии American Music Awards 2014 года . Песня была продана тиражом 13,2 миллиона копий (совокупные продажи и эквивалентные прослушивания треков), став второй самой продаваемой песней в мире в 2014 году. [4]
В 2014 году Flame , христианский рэп- исполнитель, подал иск о нарушении авторских прав против Перри и других авторов песен , утверждая, что «Dark Horse» скопировала его песню 2008 года «Joyful Noise». 29 июля 2019 года федеральное жюри вынесло решение в пользу Flame и соистцов Da' TRUTH и Chike Ojukwu. Жюри постановило, что Перри, ее соавторы и связанные с ней лейблы должны выплатить 2,78 миллиона долларов в качестве компенсации ущерба ; из которых Перри было приказано выплатить 550 000 долларов. Однако, отчасти из-за аналогичного решения, которое признало « Stairway to Heaven » Led Zeppelin чистым от нарушения авторских прав в Девятом округе , решение жюри было отменено в апелляции в марте 2020 года.
Производство и выпуск
Вдохновленные фильмом 1996 года «Колдовство » [5], Перри и автор-исполнитель Сара Хадсон написали первую версию «Dark Horse» в родном городе Перри Санта-Барбаре, Калифорния . [6] Перри описала песню как «сопоставление», поскольку она смешивала ее, поп- исполнительницу, с «фоновым саундтреком в стиле городского хип-хопа »; а ее текст — как «ведьмовский и мрачный», написанный с точки зрения «ведьмы, предупреждающей мужчину не влюбляться в нее», и если это так, то она станет его последней. Затем Перри попросил продюсера доктора Люка связаться с одним из его артистов Kemosabe Records , американским рэпером Juicy J , для гостевого куплета. Juicy J похвалил Перри за то, что у нее «очень профессиональная» трудовая этика и она существенно участвовала в разработке песни. Он сказал: «Мой куплет для этой песни я написал, она его пела. Она действительно гений, она была за микшерным пультом и говорила парню, что брать и убирать. Она действительно практична в своей музыке, она знает музыку». [7]
«Dark Horse» был записан и спродюсирован в Luke's in the Boo в Малибу , Conway Recording Studios в Голливуде , Playback Recording Studios в Санта-Барбаре, Калифорния, и Secret Garden Studios в Монтесито , а также MXM Studios в Стокгольме , Швеция . Он был спродюсирован Питером Карлссоном, Майком «Crazy Mike» Фостером, Клинтом Гиббсом, Сэмом Холландом и Майклом Илбертом. Им помогали Эрик Айландс, Рэйчел Финдлен, Джастин Фокс, Эллиот Ланам и Кори Байс. Он был сведен Шербаном Генеа , в то время как Джон Хейнс был инженером по микшированию. Вся инструментация и программирование были сделаны доктором Люком, Максом Мартином и Cirkut. [8]
В пресс-релизе от 20 августа 2013 года Pepsi объявила о партнерстве с Перри для продвижения ее четвертого студийного альбома Prism : социальной программы голосования « твит -для-разблокировки», призывающей фанатов твитнуть хэштег #KATYNOW в обмен на названия песен и тексты песен. Для кампании были выбраны треки «Walking on Air» и «Dark Horse». После того, как были представлены образцы, фанаты могли проголосовать за тот из них, который они хотели бы выпустить раньше других в цифровых магазинах. [9] Победителем стал «Dark Horse», который был выпущен 17 сентября 2013 года в iTunes Store . [10] Благодаря своему коммерческому успеху он был отправлен на современные хитовые и ритмичные радиостанции 17 декабря 2013 года в качестве третьего официального сингла Prism. [ 11 ] [12]
Состав
«Dark Horse» — это песня в стиле трэп , [13] [14] хип-хоп , [15] [16] поп-рэп [17] и электропоп . [18] которая стилизована под « южный рэп — техно- мэшап» [19] и длится три минуты и тридцать пять секунд. [20] В музыкальном плане куплеты построены вокруг ледяных ритмов и рубленых и винтовых вокальных сэмплов, в то время как в припеве Перри поет в постепенном крещендо . [21] Песня содержит грязное, «невероятно упрощенное» производство. [13] По словам Кэти Иандоли из MSN Entertainment , «Dark Horse» содержит смесь элементов «триппи -попа », EDM и дабстепа . [22] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com, «Dark Horse» написана в тональности B ♭ минор . Она следует за аккордовой прогрессией G ♭ – D ♭ – B ♭ m – B ♭ m/A ♭ , а вокал варьируется от низкой ноты B ♭ 3 до высокой ноты D ♭ 5 . «Dark Horse» имеет темп 132 удара в минуту в стиле half-time, типичном для трэп-музыки. [23] Автор Winnipeg Free Press описал песню как «задумчивую, граничащую с пошлой экскурсией в трэп-поп, которая звучит как урезанная версия « ET », смешанная с « Grindin' » группы The Clipse », прежде чем продолжить называть ее неожиданной, нетрадиционной и неудержимой. [24]
Критический прием
Марк Хоган из Spin назвал текст «шаблонным салатом», но считал, что песня имеет потенциал стать хитом из-за своих «парящих хуков» и «гладко вылепленного продакшна». [25] Рецензируя песню для Billboard , Джейсон Липшуц сказал, что, исследуя музыку, вдохновленную трэпом, Перри «забила» и «убила». [26] Роберт Копси из Digital Spy усомнился в решении не иметь надлежащего припева в «Dark Horse» и включении Juicy J , хотя он похвалил «неряшливый» бит и «знойный» вокал Кэти Перри. Он дал треку оценку в четыре звезды из пяти. [27] Автор Дилан Миал из Blogcritics сказал, что «сопоставление» вокала Перри и рэпа Juicy J принесло «ингредиенты для идеального музыкального шторма» и отдал предпочтение Перри за «уникальность» сингла. [28]
Кит Мерфи из Vibe назвал трек «заразительно сексуальным» [29], в то время как Джон Уокер из MTV был также положительно настроен по отношению к песне, хотя он написал, что куплет Juicy был «на слуху». [30] Сэл Чинквемани из Slant Magazine сравнил песню с песней авангардной группы Art of Noise «Moments In Love» и назвал ее «продолжением» « ET », а также назвал ее «выдающейся» из Prism . [31] Хотя она не высказала своего мнения о песне в целом, Хелен Браун из издания The Daily Telegraph раскритиковала Juicy J за его «безумный» рэп. [32] Для AbsolutePunk Крейг Мэннинг назвал «Dark Horse» худшей песней Prism , а также раскритиковал вклад рэпера. [33] Мара Икин из The AV Club не была полностью критична к песне, хотя и отметила, что она не входит в число «лучших песен Перри». [34]
«Dark Horse» дебютировал на семнадцатой позиции в Billboard Hot 100 и на четвёртой позиции в чарте Hot Digital Songs с 194 000 загрузок, проданных за неделю, закончившуюся 5 октября 2013 года. [40]
После своего выпуска в качестве сингла, после нескольких недель подъёма в чарте, «Dark Horse» достиг первого места в Соединённых Штатах в чарте от 8 февраля 2014 года. Он стал девятым номером один для Перри и первым для Juicy J, и оставался на вершине чарта в течение четырёх недель подряд. [41] [42] [43] Он провёл 22 недели в первой десятке и 57 недель в чарте в общей сложности, что стало самым продолжительным пребыванием Перри как в первой десятке, так и в самом Hot 100. [44] [45] Помимо успеха в Hot 100, «Dark Horse» также показала себя чрезвычайно хорошо в чартах Billboard, возглавляя чарт Mainstream Top 40 в течение пяти недель, что дало Перри ее рекордное одиннадцатое место номер один, в чарте Hot Dance Club Songs , став ее рекордным тринадцатым номером один подряд, и в ритмическом чарте, став ее вторым номером один, достигнув при этом второго и шестого мест в чартах Adult Pop Songs и Adult Contemporary соответственно. [46] По состоянию на август 2020 года песня была продана тиражом 6,4 миллиона копий в стране, [47] и была сертифицирована одиннадцатикратно платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [48]
В Канаде «Dark Horse» дебютировал на восьмой позиции в чарте Canadian Hot 100 и продержался на первой позиции в течение двух недель, став десятым синглом Перри, возглавившим чарт в стране, и первым для Juicy J, и с тех пор был сертифицирован Music Canada как семикратно платиновый за продажи 560 000 копий. [49] «Dark Horse» достиг второй позиции в чарте синглов Новой Зеландии, став двенадцатой десяткой лучших для Перри, и был сертифицирован дважды платиновым RMNZ . [ 50]
В Австралии песня не попала в чарт ARIA Top 100 Singles Chart [51] [ почему? ] но достигла пятой позиции в ARIA Top 50 Digital Tracks и была сертифицирована ARIA как восьмикратно платиновая за продажи 560 000 копий. [52] «Dark Horse» также добился большого успеха в Европе. В Великобритании он достиг четвёртого места в UK Singles Chart , став её тринадцатым хитом в десятке лучших, а также третьего места в Ирландии и Шотландии. [53] Песня возглавила чарты в Нидерландах, Бельгии (Фландрия) и Польше, достигла второго места в Австрии, Норвегии и Швеции, третьего места в Бельгии (Валлония), четвёртого места в Израиле, Швейцарии и Чехии, пятого места в Италии, шестого места в Германии, Франции и Дании, восьмого места в Венгрии и девятого места в Испании. [54] Она получила сертификацию в Швеции (четыре раза платиновая), Италии (три раза платиновая), Норвегии (три раза платиновая), Великобритании (два раза платиновая), Мексике (два раза платиновая), Германии (три раза золотая) и Бельгии (золотая). «Dark Horse» была продана тиражом 13,2 миллиона копий по всему миру в 2014 году, заняв второе место по продажам в году по данным Международной федерации фонографической индустрии (IFPI).
Музыкальное видео
Предыстория и выпуск
В интервью Billboard на церемонии вручения премии Грэмми 2014 года Juicy J заявил, что видео будет снято «скоро»; он добавил, что это «большой фильм». Он также дразнил релиз, говоря: «Я не могу вам точно сказать, потому что это определенно будет сюрпризом, но я скажу вам вот что: вы видели ее другие видео, это будет таким же большим. Все, что она делает, — это как класс А». [55]
Когда «Dark Horse» достигла верхней позиции в американском чарте Billboard Hot 100, Перри объявила, что работает над видеоклипом. [41] 6 февраля 2014 года Перри написала в Твиттере, что видео будет выпущено «скоро». [56] [57] 13 февраля 2014 года она опубликовала превью музыкального клипа на своем аккаунте Vevo на YouTube , раскрыв египетскую обстановку видео. Перри сыграла персонажа по имени «Кэти Пэтра», пародию на египетскую царицу Клеопатру . [58] Видео было выпущено 20 февраля 2014 года. [59]
Музыкальное видео было снято Мэтью Калленом , который ранее работал с Перри над ее музыкальным видео на песню « California Gurls ». Идея Перри для музыкального видео заключалась в том, чтобы объединить культуру Древнего Египта с хип-хопом Мемфиса, штат Теннесси : действие видео происходит в древнем Мемфисе, Египет, как дань уважения родному городу Juicy J в Теннесси. Говоря о концепции Перри, Каллен сказал: «Это музыка для моих ушей — когда у артиста есть пара концепций, которые он хочет смешать, чтобы создать что-то свежее». [60]
9 июня 2015 года видеоклип на песню «Dark Horse» стал первым видеоклипом женщины-исполнителя, который набрал 1 миллиард просмотров на Vevo . [61] [62] Перри также стала первой женщиной, видео которой на YouTube набрало 1 миллиард просмотров. [63] По состоянию на август 2022 года видео набрало более 3,3 миллиарда просмотров на YouTube, что сделало его 15-м по количеству просмотров музыкальным клипом всех времен и 2-м по количеству просмотров музыкальным клипом всех времен среди женщин-исполнителей, сразу после другой песни Перри « Roar ». [64]
Синопсис
В начале видео раскрывается, что действие музыкального видео происходит «безумно давно» в Мемфисе, Египет . В начальных куплетах персонаж Перри Кэти Пэтра, ведьма из Мемфиса, показана в белом платье и бело-голубом парике, плывущей на большой барже на закате, на заднем плане видны пирамиды и пальмы. Видео переходит к другой сцене, где Пэтра, теперь одетая в более длинное платье и черный парик, сидит на экстравагантном троне, похожем на сфинкса, в то время как фараоны собираются, чтобы принести ей дорогие подарки, такие как большой бриллиант. В начале видео раскрывается, что действие музыкального видео происходит «безумно давно» в Мемфисе, Египет. В начальных куплетах персонаж Перри Кэти Пэтра, ведьма из Мемфиса, показана в белом платье и бело-голубом парике, плывущей на большой барже на закате, на заднем плане видны пирамиды и пальмы. Видео переходит к другой сцене, где Пэтра, теперь одетая в более длинное платье и черный парик, сидит на экстравагантном троне, похожем на Сфинкса, в то время как фараоны собираются, чтобы принести ей дорогие подарки, такие как большой бриллиант Во время начала видео раскрывается, что музыкальное видео происходит «безумно давно» в Мемфисе, Египет. Для начальных куплетов персонаж Перри Кэти Пэтра, ведьма из Мемфиса, показана в белом платье и бело-голубом парике, плывущей на большой барже на закате, с пирамидами и пальмами, видимыми на заднем плане. Видео переходит к другой сцене, где Пэтра, теперь одетая в более длинное платье и черный парик, сидит на экстравагантном троне, похожем на Сфинкса, в то время как фараоны собираются, чтобы принести ей дорогие подарки, такие как большой бриллиант, в попытке «завоевать ее сердце».
Получив подарок первого жениха, она поражает мужчину магическим ударом молнии из своей руки, превращая его в кучу песка, и забирает его драгоценности, чтобы носить их на зубах в качестве гриля. Другой жених приносит ей конфеты, кексы, твинки и острые сырные слойки. После того, как она обжигает рот острыми сырными слойками, она превращает жениха в большую чашу с водой, которую она выпивает. Пэтра также появляется как серая статуя в сцене, где ее окружают золотые питоны и серые статуи-хранители, такие как Анубис, Гор, Нисрох и Апеп, и в сцене с синим фоном, где она носит золотое платье, а вокруг нее левитируют несколько золотых иероглифов.
Во время куплета Juicy J рэпер появляется из золотого саркофага, в то время как Пэтра принимает египетскую колесницу с гидравликой, она превращает связанного с ней жениха в набор гигантских игральных костей, чтобы повесить на раму, и отвергает жениха, который оказывается с лицом крокодила, превратив его в кошелек. Во время финального припева последний жених приносит Пэтре большую золотую пирамиду с розовым замковым камнем, на которую она поднимается. На вершине пирамиды Пэтра, одетая как Изида, использует свои силы, чтобы вызвать магический «идеальный шторм» с розовыми, фиолетовыми и фиолетовыми облаками. Хотя кажется, что Пэтра наконец-то нашла подарок, который ей нравится, последний кадр видео показывает, что она превратила последнего жениха в собаку с человеческой головой.
Получив подарок первого жениха, она поражает мужчину магическим ударом молнии из своей руки, превращая его в кучу песка, и забирает его драгоценности, чтобы носить их на зубах в качестве гриля. Другой жених приносит ей конфеты, кексы, твинки и острые сырные слойки. После того, как она обжигает рот острыми сырными слойками, она превращает жениха в большую чашу с водой, которую она выпивает. Пэтра также появляется как серая статуя в сцене, где ее окружают золотые питоны и серые статуи-хранители, такие как Анубис, Гор, Нисрох и Апеп, и в сцене с синим фоном, где она носит золотое платье, а вокруг нее левитируют несколько золотых иероглифов.
Во время куплета Juicy J рэпер появляется из золотого саркофага, в то время как Пэтра принимает египетскую колесницу с гидравликой, она превращает связанного с ней жениха в набор гигантских игральных костей, чтобы повесить на раму, и отвергает жениха, который оказывается с лицом крокодила, превратив его в кошелек. Во время финального припева последний жених приносит Пэтре большую золотую пирамиду с розовым замковым камнем, на которую она поднимается. На вершине пирамиды Пэтра, одетая как Изида, использует свои силы, чтобы вызвать магический «идеальный шторм» с розовыми, фиолетовыми и фиолетовыми облаками. Хотя кажется, что Пэтра наконец-то нашла подарок, который ей нравится, последний кадр видео показывает, что она превратила последнего жениха в собаку с человеческой головой.
Получив подарок первого жениха, она поражает мужчину магическим ударом молнии из своей руки, превращая его в кучу песка, и забирает его драгоценности, чтобы носить их на зубах в качестве гриля . Другой жених приносит ей конфеты , кексы , твинки и острые сырные слойки . После того, как она обжигает свой рот острыми сырными слойками, она превращает жениха в большую чашу с водой, которую она выпивает. Пэтра также появляется как серая статуя в сцене, где ее окружают золотые питоны и серые статуи-хранители, такие как Анубис , Гор , Нисрох и Апеп , и в сцене с синим фоном, где она носит золотое платье, а вокруг нее левитируют несколько золотых иероглифов.
Во время куплета Juicy J рэпер появляется из золотого саркофага , в то время как Пэтра принимает египетскую колесницу с гидравликой, она превращает связанного с ней жениха в набор гигантских игральных костей, чтобы повесить на раму, и отвергает жениха, который оказывается с лицом крокодила, превратив его в кошелек. Во время финального припева последний жених приносит Пэтре большую золотую пирамиду с розовым замковым камнем, на которую она поднимается. На вершине пирамиды Пэтра, одетая как Изида , использует свои силы, чтобы вызвать магический «идеальный шторм» с розовыми, фиолетовыми и фиолетовыми облаками. Хотя кажется, что Пэтра наконец-то нашла подарок, который ей нравится, последний кадр видео показывает, что она превратила последнего жениха в собаку с человеческой головой .
Прием
Некоторые критиковали видеоклип за присвоение символов и образов египетской культуры. Каллен, режиссер, защищал видеоклип, говоря, что, хотя он считает опасным напрямую брать вещи из современных культур, ничего к ним не добавляя, Древний Египет является частью того, что он называет нашей «общей коллективной мифологией». Он сказал: «Самое главное, когда вы создаете что-то, а это на самом деле то, над чем мы с Кэти работали, — вы привносите в это новый поворот». Египтолог Дэвид П. Сильверман похвалил использование в видеоклипе египетских образов и интерес, который он может вызвать у зрителей: «[Египет] всегда был частью популярной культуры. Он побуждает людей думать об этих вещах, и некоторые из этих людей действительно начинают многому учиться». Сторонники теории заговора отметили сходство видео с образами, используемыми предполагаемыми иллюминатами , но Роберт К. Ритнер отверг обвинения, заявив, что «многочисленные дискуссии иллюминатов — чепуха» и что на самом деле масонские образы, связанные с иллюминатами, взяты из египетских образов (как общего источника для обоих). [60]
Обвинения в богохульстве
Музыкальное видео вызвало споры среди мусульман, которые раскритиковали сцену в видео, где мужчина, носящий кулон, на котором, по-видимому, изображено арабское слово « Аллах », распадается и превращается в песок персонажем Перри. Сцена произошла на 1 минуте и 15 секунде видео. Петиция, запущенная на Change.org, обвинила Перри в «представлении оппозиции Богу» и потребовала удалить видео с YouTube . Петиция набрала более 65 000 подписей, и в качестве ответа кулон был удален из видео 26 февраля 2014 года, после чего петиция была закрыта. [65]
Иск о нарушении авторских прав
1 июля 2014 года газета St. Louis Post-Dispatch сообщила, что христианский рэпер Flame и другие подали иск против Перри, Capitol Records и соавторов Перри за нарушение авторских прав на песню «Joyful Noise», которая появилась на альбоме Our World: Redeemed 2008 года . [66] Продюсер Чике Оджукву вместе с соавтором песни Da' TRUTH были указаны в качестве соистцов. [67] [68] Чо'зин Бой, диджей Flame в 2014 году, заявил, что песня Перри «идентична» «Joyful Noise», но на десять ударов в минуту медленнее по темпу и на одну ступень выше по тону. [69] В дополнение к претензиям о нарушении авторских прав, в иске утверждалось, что «по любым меркам искренне религиозное послание „Joyful Noise“ было непоправимо запятнано его ассоциацией с колдовством, язычеством, черной магией и образами иллюминатов, вызванными той же музыкой в „Dark Horse“». [70] Рэпер Lecrae , который участвует в песне и изначально был включен в качестве истца в иск, пояснил MTV, что «я был в Гонконге, [когда] вышел пресс-релиз, и это не моя песня — это песня моего парня Flame, и я уважаю интеллектуальную собственность каждого — но это заявление о колдовстве и прочем, это не мое заявление, и я не поддерживаю это заявление». [71] Чтобы отказаться от иска, Lecrae бесплатно передал свои права на песню Flame, Da' TRUTH и Ojukwu. [72]
В августе 2018 года Кристина А. Снайдер из Окружного суда Соединенных Штатов по Центральному округу Калифорнии вынесла решение против решения суда в порядке упрощенного судопроизводства , утверждая, что истцы «продемонстрировали подлежащий рассмотрению вопрос факта в отношении доступа, поскольку «Joyful Noise» достигла успеха у критиков, включая номинацию на премию Грэмми, и была легко доступна и просмотрена миллионы раз на YouTube и MySpace». [73] [74] Она также сослалась на аргументы музыковеда Тодда Деккера , который утверждал, что песни имеют «пять или шесть точек сходства»; в частности, остинато в обеих песнях либо идентичны, либо близки по длине фразы , ритму, содержанию высоты тона и тембру . [72] [74] Перри и доктор Люк возразили собственным экспертным заключением музыковеда Лоуренса Феррары о том, что сходства между двумя песнями являются лишь общими элементами. [74] Во время федерального суда в июле 2019 года Перри, доктор Люк и Макс Мартин дали показания о том, что они никогда не слышали «Joyful Noise», а также о триллионах видеороликов, загруженных на YouTube в период с 2009 по 2013 год, и их команда защиты попыталась продемонстрировать, что «Joyful Noise» не был широко доступен аудитории. [68] [75] Адвокат Flame и других истцов отметил, что Перри в начале 2000-х годов начала свою карьеру в христианской поп-музыке , на что Перри ответила, что даже в тот период своей карьеры она «в основном всегда слушала ... светскую музыку в любом случае». [68] [67] [76]
Феррара утверждал, что «Dark Horse» содержит элементы, общие для бесчисленных песен, включая гораздо более старые песни « Mary Had a Little Lamb », « Jolly Old St. Nicholas » и « Merrily We Roll Along ». [68] [72] Деккер утверждал, что нисходящие мелодии каждого остинато уникальны и что он «не видел другого произведения, которое нисходит так, как эти два». [72] Адвокат Перри и другие ответчики обвинили Flame и других истцов в «попытке завладеть основными строительными блоками музыки, алфавитом музыки, который должен быть доступен каждому». [68] Другой аргумент Перри и других ответчиков заключался в том, что, поскольку Оджукву никогда не регистрировал созданный им бит и позже лицензировал его для Flame, «Joyful Noise» сам по себе был производным произведением. [68] [72] Когда Перри давала показания в суде, изначально технические проблемы не позволили ее адвокатам исполнить «Dark Horse» в зале суда, и Перри пошутила: «Я могла бы исполнить ее для вас вживую». [67] [76] 29 июля 2019 года федеральное жюри присяжных постановило, что Перри, Juicy J, Dr. Luke, Max Martin, Cirkut и Sarah Hudson виновны в нарушении авторских прав, наряду с Capitol Records, Warner Bros. Music Publishing, Kobalt Publishing и Kasz Money Inc. [67] [68] Жюри присудило истцам 2,78 миллиона долларов, из которых самой Перри было предписано выплатить 550 000 долларов. [77]
Перри и другие ответчики ходатайствовали о вынесении судебного решения в порядке закона. [78] Пока ходатайство рассматривалось, в начале марта 2020 года Девятый округ (частью которого является Центральный округ Калифорнии) вынес постановление по аналогичному длительному судебному процессу о том, нарушила ли песня Led Zeppelin « Stairway to Heaven » авторские права на песню « Taurus » группы Spirit . В своем постановлении Девятый округ установил, что «Stairway» не нарушала авторские права на «Taurus», в частности отменив свое « правило обратного отношения », которое оно использовало в нескольких предыдущих случаях. [79] Адвокаты Перри восприняли это постановление как часть своей апелляции судье Снайдеру. [80] 17 марта 2020 года судья Снайдер отменил решение присяжных, сославшись на многочисленные факторы, в том числе на то, что представленные доказательства не подтверждают решение присяжных, и на недавнее решение Девятого округа. Снайдер написал: «Относительно распространенная комбинация из 8 нот незащищенных элементов, которая случайно воспроизводится в тембре, общем для определенного жанра музыки, не может быть настолько оригинальной, чтобы гарантировать защиту авторских прав». Снайдер отменил вердикт присяжных и отклонил ходатайства о новом судебном разбирательстве, хотя заявил, что если дело будет рассматриваться в апелляционном порядке в Девятом округе, то потребуется новое судебное разбирательство с участием присяжных. [81] [82] [83] Девятый округ вынес решение 3–0 в марте 2022 года, подтвердив решение Снайдера в пользу Перри, заявив, что «разрешение авторских прав на этот материал по сути будет равносильно разрешению неправомерной монополии на двухнотные последовательности или даже на саму минорную гамму». [84]
Живые выступления
«Dark Horse» впервые была исполнена на музыкальном фестивале iHeartRadio в Лас-Вегасе 20 сентября 2013 года. [85] Позднее она была исполнена на фестивале iTunes в Лондоне. [86] Перри также исполнил песню с Juicy J на мероприятии We Can Survive в Hollywood Bowl 23 октября. [87] Перри также исполнил «Dark Horse» на шоу The Voice of Germany 13 декабря 2013 года. [88] Перри и Juicy J исполнили песню на 56-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми 26 января 2014 года. «Темное и таинственное» выступление включало дизайн «зачарованного леса» с аниматронными лошадьми, танцами на шесте с метлами и контролируемым огнем. [3] Певица также исполнила песню на церемонии вручения премии BRIT Awards 2014 , и выступление включало египетскую тему неоновых цветов, как и в музыкальном видео. [89]
1 февраля 2015 года Перри исполнила песню во время шоу в перерыве Суперкубка XLIX , где она была на шахматной доске, а ее танцоры были шахматными фигурами. Это считается самым техничным выступлением в ее сете в перерыве. [90]
^ Колфилд, Кит (2 января 2014 г.). «Бейонсе лидирует третью неделю на первом месте в чарте Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. . Получено 2 января 2014 г. .
^ «Как Джастин Бибер, OMI и другие помогли Tropical House подняться в 2015 году». Billboard .
^ ab Rogulewski, Charley (26 января 2014 г.). "Кэти Перри и Juicy J исполняют 'Dark Horse' на церемонии вручения премии Грэмми 2014 года". Vibe . Архивировано из оригинала 29 января 2014 г.
^ ab "IFPI публикует отчет о цифровой музыке 2015". Международная федерация фонографической индустрии. 14 апреля 2015 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 15 апреля 2015 г.
↑ Разерфорд, Кевин (22 октября 2013 г.). «Кэти Перри раскрывает влияние 'Prism', добавляет упрощенные выступления на мероприятии по выпуску альбома». Billboard . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г. Получено 11 февраля 2014 г.
^ Гарибальди, Кристина (29 августа 2013 г.). «Темная лошадка Кэти Перри — это «предупреждение». MTV News . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
↑ Маркман, Роб (10 сентября 2013 г.). «Katy Perry's 'Dark Horse' Shows Off Her 'Genius,' Juicy J Says». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 22 сентября 2013 г.
^ "Pepsi и MTV объединяются с мировой суперзвездой Кэти Перри для специального финального выступления в неизвестном месте в Бруклине во время церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2013". PepsiCo . 20 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 17 декабря 2013 г.
↑ Ли, Кристина (26 августа 2013 г.). «Кэти Перри выпустит 'Dark Horse' (при участии Juicy J) в качестве своего следующего сингла 'Prism'». Idolator . SpinMedia . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 10 января 2014 г. .
^ ab Trust, Gary (9 декабря 2013 г.). «Кэти Перри едет на «темной лошадке», ее метко названный, неожиданный хит (обновлено)». Billboard . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. . Получено 18 декабря 2013 г. .
^ ab "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Play MPE. Destiny Media Technologies. 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 18 декабря 2013 г.
^ ab Lipshutz, Jason (6 сентября 2013 г.). "Предпросмотр альбома Katy Perry 'Prism': 10 вещей, которые вам нужно знать". Billboard . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 22 сентября 2013 г. .
^ "Слушайте: Кэти Перри танцует трэп с Juicy J в песне "Dark Horse"". Consequence of Sound . 17 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
↑ Липшуц, Джейсон (6 сентября 2013 г.). «Предпросмотр альбома Кэти Перри „Prism“: 10 вещей, которые вам нужно знать». Billboard . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 6 сентября 2013 г.
^ «Майли Сайрус, Бритни Спирс, Кэти Перри: чья новая песня лучшая?». Billboard . 17 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
^ "2014 год был годом, когда поп-музыка убила традиционные жанры". Mic . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
^ Raible, Allan (21 октября 2013 г.). «Обзоры: последние новости от Katy Perry, Best Coast и Van Morrison». ABC News . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 13 сентября 2019 г.
^ Fedaku, Mesfin (6 сентября 2013 г.). "Katy Perry Previews New Album 'Prism' at NYC Event". The Denver Post . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.
^ "Katy Perry — "Prism"". iTunes Store . 17 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
^ ab Lipshutz, Jason (17 сентября 2013 г.). "Katy Perry Teams With Juicy J on 'Dark Horse': Hear The New Track". Billboard . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. . Получено 22 сентября 2013 г. .
^ Iandoli, Kathy (17 сентября 2013 г.). «Кэти Перри привлекает Juicy J для своего следующего сингла „Dark Horse“, выбранного фанатами». MSN Entertainment . Microsoft . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. . Получено 8 декабря 2013 г. .
↑ Перри, Кэти (25 сентября 2013 г.). «Темная лошадка». Musicnotes.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 4 марта 2014 г.
^ "Новая музыка". Winnipeg Free Press . Боб Кокс. 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 11 декабря 2013 г.
^ Хоган, Марк (17 сентября 2013 г.). «Темная лошадка Кэти Перри и Juicy J, заманчивая в ловушку, легко обходит спред». Spin . Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
↑ Липшуц, Джейсон (21 октября 2013 г.). «Katy Perry's 'PRISM': Track-By-Track Review». Billboard . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
^ Copsey, Robert (17 января 2014 г.). "Кэти Перри: обзор 'Dark Horse': 'Странно вызывающий привыкание поворот'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
^ Mial, Dylan (1 октября 2013 г.). "Music Review: Katy Perry – "Dark Horse" Single". Blogcritics . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. . Получено 10 февраля 2014 г. .
^ Мерфи, Кит (18 сентября 2013 г.). «Обзор: Кэти Перри посещает The Trap (с Juicy J) в 'Dark Horse'». Vibe . Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
↑ Уокер, Джон (22 октября 2013 г.). «Katy Perry's 'Prism': A Track-By-Track Review..... In Cat GIFs!». MTV . Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
↑ Cinquemani, Sal (17 октября 2013 г.). «Кэти Перри — Призма». Slant . Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
↑ Браун, Хелен (17 октября 2013 г.). «Кэти Перри, Prism, обзор». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
↑ Manning, Craig (28 октября 2013 г.). "Katy Perry - Prism". AbsolutePunk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
^ Eakin, Marah (22 октября 2013 г.). "Katy Perry: Prism". The AV Club . The Onion . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. . Получено 10 февраля 2014 г. .
↑ Босман, Крис (21 октября 2013 г.). «Обзор альбома: Katy Perry — Prism». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
^ Fekadu, Mesfin (21 октября 2013 г.). «Обзор музыки: Кэти Перри играет безопасно в „Prism“». ABC News . American Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
^ Лански, Сэм (22 октября 2013 г.). «Katy Perry's 'Prism': Album Review». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 10 февраля 2014 г.
^ "2014 MTV EMAs: Полный список победителей". Entertainment Tonight. 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г. Получено 6 декабря 2014 г.
^ Мораски, Лорен (5 декабря 2014 г.). «Объявлены номинанты на премию Грэмми 2015». CBS News . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 6 декабря 2014 г.
^ "Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' проводит вторую неделю на вершине Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Получено 25 сентября 2013 года .
^ ab Trust, Гэри. «Katy Perry's 'Dark Horse' Gallops to No. 1 on Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
^ Колфилд, Кит (29 января 2014 г.). «GRAMMY Awards Generates Sales Gains On Billboard Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. . Получено 29 января 2014 г. .
↑ Trust, Gary (26 февраля 2014 г.). «Pharrell Williams' 'Happy' Hits No. 1 On Hot 100». NielsenSoundscan. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 26 февраля 2014 г.
↑ Trust, Gary (4 июня 2014 г.). «Игги Азалия остается на вершине Hot 100 с песней „Fancy“; MAGIC!, Кэлвин Харрис попал в топ-10». Billboard . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. . Получено 4 июня 2014 г. .
^ "Кэти Перри - История чартов". Billboard . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Получено 24 сентября 2014 года .
↑ Trust, Gary (10 февраля 2014 г.). «Chart Highlights: U2 Makes History On Alternative Songs With 'Invisible'». Billboard . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
↑ Trust, Gary (28 августа 2020 г.). «Спросите Billboard: лучшие достижения Кэти Перри в карьере, от «One of the Boys» до «Smile» и десятка лучших хитов «Idol» из каждой сотни». Billboard . Получено 31 августа 2020 г.
^ "Кэти Перри - История чартов". Billboard . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Получено 9 января 2014 года .
^ "KATY PERRY FEAT. JUICY J - DARK HORSE (SONG)". charts.nz . Hung Medien . Получено 27 января 2014 г. .
↑ Райан, Гэвин (12 марта 2014 г.). «Pharrell Williams Vs INXS On Next Chart MIDWEEK SALES». Noise11. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 13 августа 2015 г.
^ "ARIA Report: Week Comming 7 October 2013" (PDF) (1232). Австралийский веб-архив . 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2013 г. Получено 13 августа 2015 г.{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
^ "Irish Singles Chart". Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 26 февраля 2014 г.
^ "Dutch Mega Top 100". Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г. Получено 26 февраля 2014 г.
^ "Juicy J говорит о сотрудничестве с Dark Horse, потенциальном новом альбоме". Billboard . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Получено 28 января 2014 года .
^ Кэти Перри [@katyperry] (6 февраля 2014 г.). «Ermagherd derk herse держится на 1-м месте уже вторую неделю! СПАСИБО ВАМ! Хотите видео? Окей! Придержите свои herses... СКОРО!» ( Твит ) – через Twitter .
^ "Кэти Перри обещает видео "скоро", поскольку "Dark Horse" остается на первом месте в США". Press Party . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 7 июля 2015 г.
↑ Перри, Кэти (13 февраля 2014 г.). «Katy Perry – Dark Horse (Music Video Preview)». YouTube. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 г.
↑ Монтгомери, Джеймс (20 февраля 2014 г.). «Премьера видео «Dark Horse» Кэти Перри: смотрите сейчас». Новости MTV. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
^ ab Rothman, Lily. "Katy Perry Dark Horse Music Video: Egypt Setting Gets OK from Experts". Time . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
^ Strecker, Erin (10 июня 2015 г.). «Katy Perry's 'Dark Horse' Passes 1 Billion Vevo Views». Billboard . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
^ Кауфман, Джил (9 июня 2015 г.). «Кэти Перри только что обогнала Тейлор Свифт и достигла огромного успеха». MTV News. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
^ "Кэти Перри просто оставила Тейлор Свифт в пыли на YouTube". Seventeen (американский журнал) . 9 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 1 августа 2015 г.
^ "Топ-1000 самых просматриваемых видео YouTube всех времен". YouTube. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 8 марта 2020 г.
^ "Katy Perry Dark Horse video edited". BBC News. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 27 февраля 2014 года .
↑ Патрик, Роберт (1 июля 2014 г.). «Христианские хип-хоп-певцы из Сент-Луиса подали в суд на Кэти Перри из-за «Dark Horse»». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Получено 3 июля 2014 г.
^ abcd Andrew Dalton (30 июля 2019 г.). «Жюри: песня Katy Perry 'Dark Horse' скопировала христианскую рэп-песню». Associated Press. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 31 июля 2019 г.
^ abcdefg Эггертсен, Крис (29 июля 2019 г.). «Кэти Перри проигрывает суд по делу об авторских правах на песню «Dark Horse». Billboard . Получено 31 июля 2019 г. .
^ Дэниелс, Дэвид (2 июля 2014 г.). «Диджей Flame объясняет, почему «Joyful Noise» и «Dark Horse» Кэти Перри похожи». Rapzilla . Филип Руд и Чад Хортон. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. Получено 3 июля 2014 г.
^ Sieczkowski, Cavan (2 июля 2014 г.). «Христианские певцы подают в суд на Кэти Перри из-за „Dark Horse“». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 3 июля 2014 г.
^ Nadeska, Alexis (23 июля 2014 г.). «Действительно ли Лекрей вовлечен в судебный процесс Кэти Перри? Не так быстро». MTV News . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
^ abcde Эггертсен, Крис (20 июля 2019 г.). «Музыковед поддерживает иск о нарушении авторских прав против Кэти Перри на второй день судебного разбирательства по делу «Dark Horse»». Billboard . Получено 31 июля 2019 г.
↑ Gray v. Perry , № 2:15-cv-05642, 2018 WL 3954008 (CD Cal. 13 августа 2018 г.).
^ abc Гарднер, Эрик (17 августа 2018 г.). «Кэти Перри, доктор Люк предстают перед судом по делу об авторских правах из-за «Темной лошадки»». The Hollywood Reporter . Получено 31 июля 2019 г. .
^ Sisario, Ben (29 июля 2019 г.). «Кэти Перри проигрывает битву за авторские права над «Dark Horse»». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 30 июля 2019 г.
^ ab Eggertsen, Chris (19 июля 2019 г.). «Кэти Перри занимает позицию в первый день судебного разбирательства по делу об авторских правах „Dark Horse“». Billboard . Получено 31 июля 2019 г. .
^ «Кэти Перри среди тех, кому предписано выплатить в общей сложности 2,78 млн долларов по иску о копировании песен». Канадская вещательная корпорация . 1 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 2 августа 2019 г.
^ Jahner, Kyle (18 октября 2019 г.). «Кэти Перри обжалует вердикт о нарушении авторских прав на сумму 2,8 миллиона долларов „Dark Horse“». Bloomberg Law . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ Маддаус, Джин (9 марта 2020 г.). «Led Zeppelin одержали большую победу в деле об авторских правах на «Stairway to Heaven»». Variety . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. . Получено 9 марта 2020 г. .
^ «Кэти Перри заявляет, что решение по делу «Лестница» разбивает вердикт по делу «Темная лошадка». Law360 . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ Маддаус, Джин (17 марта 2020 г.). «Кэти Перри выиграла дело об отмене вердикта об авторских правах на песню «Dark Horse»». Variety . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ «Кэти Перри и Capitol Records выигрывают апелляцию в деле об авторских правах «Dark Horse». Music Biz Nation. 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 9 декабря 2021 г.
↑ Грей против Перри , № 2:15-cv-05642, 2020 WL 1275221 (CD Cal. 16 марта 2020 г.).
^ Дохану, Билл (10 марта 2022 г.). «Кэти Перри побеждает в апелляции по поводу авторских прав на песню «Dark Horse»». Billboard . Получено 11 марта 2022 г. .
^ "Кэти Перри привозит хиты и Juicy J! на музыкальный фестиваль iHeartRadio". Новости MTV. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
^ "Кэти Перри закрывает iTunes Festival". The Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 1 октября 2013 года .
^ "GET IT GIRL! Смотрите Katy Perry Body Roll For Juicy J (ВИДЕО)". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 16 февраля 2014 года .
^ "Кэти Перри исполняет 'Dark Horse' и 'Unconditionally' на 'Голосе Германии'". directrics.com. 14 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
↑ Ли, Эшли (19 февраля 2014 г.). «Кэти Перри становится египетской неоновой для 'Dark Horse' на церемонии вручения премии BRIT Awards: Смотреть». Nielsen. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г.
^ Липшуц, Джейсон (1 февраля 2015 г.). «Кэти Перри сияет во время шоу в перерыве Суперкубка XLIX». Billboard . Соединенные Штаты. Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
↑ Бо Бо (15 октября 2018 г.). «Вы Хоанг Юн tức giận đập Ban, đòi bỏ về vì thí sinh bị loại». VietnamNet (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ «iTunes - ミュージック - ケイティ・ペリー「Dark Horse (с участием TEE) - Single」» . Магазин iTunes. 17 декабря 2013. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
^ ab "Dark Horse (2-Track) [Single]". Amazon Germany (на немецком). Германия. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Получено 13 февраля 2014 года .
^ "Hot 100 Billboard Brasil - weekly". Billboard Brasil . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Получено 29 марта 2014 г.
^ БПП, изд. (ноябрь – декабрь 2013 г.). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Рекламный щит Бразилии (46).
^ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 8 января 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 26 апреля 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 8 марта 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 3 апреля 2014 г.
↑ Katy Perry feat. Juicy J — Dark Horse. TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «18 октября 2014 г.» . Проверено 22 апреля 2014 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «19 октября 2014 г.» . Проверено 4 июля 2014 г.
^ "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Список треков . Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard . Получено 28 сентября 2013 г.
^ «Кэти Перри: Dark Horse (с участием Juicy J)» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 10 марта 2014 г.
^ "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" (на французском). Les classement single . Получено 18 декабря 2013 г.
^ "Топ де ла семейн" . Проверено 16 марта 2014 г.
^ "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 18 февраля 2019 г.
^ "Greece Digital Songs – 26 апреля 2014 г.". Billboard . 26 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 10 июня 2014 г.(требуется подписка)
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 мая 2014 г.
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 8 мая 2014 г.
^ "The Irish Charts – Search Results – Dark Horse". Irish Singles Chart . Получено 18 января 2020 г.
^ "Media Forest Week 12, 2014". Israel Airplay Chart. Media Forest . Получено 5 марта 2014.
^ "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Лучшая цифровая загрузка . Получено 13 апреля 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 27 мая 2014 г.
^ "Кэти Перри". Официальный ливанский Топ-20 . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
^ "Katy Perry Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)". Billboard . Получено 8 января 2014 г. [ мертвая ссылка ]
^ «20 лучших английских слов от 28 апреля и 4 мая, 2014» . Монитор Latinoaccessdate=2018-05-02 . 4 мая 2014 г.
^ "Nederlandse Top 40 – Katy Perry feat. Juicy J" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 17 января 2014 г.
^ "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse" (на голландском). Single Top 100. Получено 31.12.2017.
^ "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". Топ-40 синглов . Получено 18 декабря 2013 г.
^ "Katy Perry feat. Juicy J – Dark Horse". VG-lista . Получено 30 января 2014 г.
^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 26 мая 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard . Получено 8 января 2014 г. [ мертвая ссылка ]
^ «Трансляция 100 - Cu Cristi Nitzu, duminică, de la 10 la 13» [Трансляция 100 - С Кристи Нитцу, воскресенье, с 10 до 13]. Медиа-лес (на румынском языке). Поцелуй ФМ. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.Если пользователь нажмет на «Topuri», справа он увидит первую пятерку рейтинга «Airplay 100».
^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 23 июня 2014 г. Получено 3 июля 2018 г. Примечание: выберите «Песни – ТВ». Румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству воспроизведений, прежде чем формируется общий чарт.
^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 16 октября 2014 г.". TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 18 декабря 2013 г.
^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201418 . Проверено 31 марта 2014 г.
^ "ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201426 в поиск . Получено 4 июля 2014 г.
^ "SloTop50: Словенский официальный недельный чарт синглов" (на словенском языке). SloTop50 . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Получено 16 марта 2014 года .
^ "Number One Top 20 | Klip Izle" (на турецком). Number One Top 20. 28 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 7 октября 2022 г.
^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 26 июня 2014 г.". TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 30 января 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 12 июня 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 10 апреля 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 16 января 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 29 сентября 2019 г.
^ "Katy Perry Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Получено 15 марта 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 18 декабря 2013 г.
^ "Katy Perry Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard . Получено 26 апреля 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 4 марта 2014 г.
^ "Pop Rock General". Record Report . RR Digital CA 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 8 ноября 2022 г.
^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: Oct 2014". TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: Apr 2014". TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "End Of Year Charts - Top 100 Streaming Tracks 2013". ARIA. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Получено 3 мая 2022 г.
^ "Самые продаваемые синглы 2013 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Получено 1 января 2015 года .
^ "Конец 2014 года". Отчет ARIA. Получено 9 апреля 2017 г.
^ "Jahreshitparade Singles 2014" Архивировано 10 апреля 2017 г. на Wayback Machine (на немецком языке). Austrian Charts Portal. Hung Medien. Получено 9 апреля 2017 г.
^ "Jaaroverzichten 2014". Архивировано 29 декабря 2014 года в Wayback Machine (на голландском языке). Ультратоп Фландрия. Проверено 9 апреля 2017 г.
^ "Rapports Annuels 2014" Архивировано 30 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на французском). Ultratop Wallonia. Получено 9 апреля 2017 г.
^ "Brazilian Top 100 Year-End 2014". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
^ "2014 Year End Charts – Top Canadian Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Получено 1 января 2015 года .
^ "Top Radio Hits Global Annual Chart: 2014". TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "Hitlisten.NU - Danmarks officielle hitlister". 17 января 2015 г. Архивировано из оригинала 17 января 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "Top de l'année Top Singles 2014" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 2 ноября 2020 г.
^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 10 августа 2015 г.
^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2014" . Махас . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ "Начало 2014 г. בהשמעות רדיו: "מסתובב", אריק איינשטיין ופאר טסי" . 1 января 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2015 г.
^ «FIMI - Annuali Classifiche 2014 «ТОП МУЗЫКИ» FIMI-GfK: un anno di musica italiana» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
^ "100 лучших Jaaroverzicht 2014" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ "Jaaroverzichten - Сингл 2014" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ "Самые продаваемые синглы 2014 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 1 января 2015 года .
^ "Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Получено 21 января 2015 года .
^ "Airplay 100 2014" (на румынском языке). Kiss FM . 30 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2014". TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "Top 100 Songs Annual 2014" (на испанском языке). Productores de Música de España . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
^ «Årslista Singlar – År 2013» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
^ "Schweizer Jahreshitparade 2014 - hitparade.ch" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2014". TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "Опубликован список 100 самых популярных песен 2014 года". Official Charts Company. 31 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 31 декабря 2014 г.
^ "Hot 100 Songs – Year End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
^ "Adult Contemporary Pop Songs – Year-End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 29 сентября 2019 г.
^ "Adult Pop Songs – Year-End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 29 сентября 2019 г.
^ "Dance Club Songs – Year-End 2014". Billboard . Получено 29 сентября 2019 г. .
^ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2014". Billboard . 16 декабря 2014 г. Получено 29 сентября 2019 г.
^ "Pop Songs – Year End 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 19 декабря 2014 г.
^ "Ритмичные песни – Конец года 2014". Billboard . 9 декабря 2014 г. Получено 29 сентября 2019 г.
^ "CIS Year-End Radio Hits (2015)". TopHit . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 . Получено 12 августа 2019 .
^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2015". TopHit . Получено 4 июля 2024 г.
^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard . Получено 15 ноября 2019 г. .
^ "ВЕЛИЧАЙШИЕ ИЗ СОРЕВНОВАНИЙ ВСЕХ ВРЕМЕН". Billboard . 28 августа 2019 г.
^ "100 лучших песен всех времен в исполнении женщин". Billboard . Получено 27 марта 2022 г. .
^ "Бразильские сертификаты синглов – Katy Perry – Dark Horse" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 15 августа 2024 г.
^ "Nielsen: Канада полюбила Тейлор Свифт, потоковую музыку и, да, винил в 2014 году". Billboard . 27 января 2015 г. Архивировано из оригинала 31 января 2015 г. Получено 11 октября 2015 г.
^ "Канадские сертификаты синглов – Кэти Перри – Dark Horse". Music Canada .
^ Гонсалвес, Жюльен (25 июня 2017 г.). «Кэти Перри: Каковы ее 10 самых больших хитов во Франции?» (на французском). Pure Charts. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Получено 30 октября 2017 г.
^ «Gold-/Platin-Datenbank (Кэти Перри; «Темная лошадка»)» (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 27 апреля 2018 г.
^ «Итальянские одиночные сертификаты - Кэти Перри - Dark Horse» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Введите «Dark Horse» в поле «Фильтра». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Кэти Перри – Dark Horse". Recorded Music NZ .
^ "Норвежские одиночные сертификации – Кэти Перри – Dark Horse" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
^ «Португальские одиночные сертификаты - Кэти Перри - Dark Horse» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
^ "Испанские сертификаты синглов - Кэти Перри / Juicy J - Dark Horse" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 1 июня 2024 г.
^ «Veckolista Singlar, 2 век, 2014 | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 23 августа 2022 г.Прокрутите до позиции 92, чтобы просмотреть сертификацию.
↑ Гриффитс, Джордж (18 июня 2024 г.). «Опубликован список 40 лучших песен Кэти Перри, когда-либо исполнявшихся в Великобритании». Official Charts Company . Получено 26 августа 2024 г.
^ "Датские сертификаты синглов – Кэти Перри – Dark Horse". IFPI Danmark .
^ «Испанские сертификаты одиночной потоковой передачи» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки .Выберите «Потоковое вещание» в разделе «Категория», выберите 2014 год в разделе «Снова». Выберите 43 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
^ Хамард, Джонатан (6 января 2014 г.). «Кэти Перри очень рада синглу «Dark Horse»» (на французском). Pure Charts во Франции. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
^ Aldi, Giorgia (14 февраля 2014 г.). "KATY PERRY "Dark Horse (feat. Juicy J)" | (Дата радио: 14/04/2014)". Radiodate.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. . Получено 23 июля 2021 г. .
^ "Urban/UAC Future Releases". Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
^ "Dark Horse (feat. Juicy J) [Deluxe Single] - Single by Katy Perry". 4 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г. – через Apple Music .