stringtranslate.com

Зооропа

Zooropa — восьмой студийный альбом ирландской рок- группы U2 . Спродюсированный Flood , Brian Eno и the Edge , он был выпущен 5 июля 1993 года на Island Records . Вдохновленный опытом группы в Zoo TV Tour , Zooropa расширил многие темы тура, связанные с технологиями и перенасыщенностью СМИ. Пластинка стала продолжением экспериментов группы с альтернативным роком , электронной танцевальной музыкой и электронными звуковыми эффектами, которые начались с их предыдущего альбома Achtung Baby в 1991 году.

U2 начали писать и записывать Zooropa в Дублине в феврале 1993 года, во время шестимесячного перерыва между этапами тура Zoo TV. Первоначально пластинка была задумана как EP для продвижения этапа "Zooropa" тура, который должен был начаться в мае 1993 года, но во время сессий группа решила расширить запись до полноформатного альбома. [2] Из-за нехватки времени U2 писали и записывали в быстром темпе, используя песни, взятые из многих источников, включая оставшийся материал с сессий Achtung Baby . Альбом не был закончен к возобновлению тура, что заставило группу путешествовать между Дублином и местами назначения тура в мае, чтобы завершить сведение и запись.

Zooropa получил в целом благоприятные отзывы критиков. Несмотря на то, что ни один из его трех синглов — « Numb », « Lemon » и « Stay (Faraway, So Close!) » — не стал постоянным хитом в разных регионах, пластинка хорошо продавалась после выпуска, попав в десятку лучших в 26 странах. Однако продолжительность нахождения альбома в чартах и ​​его продажи за все время в 7 миллионов копий были меньше, чем у Achtung Baby . В 1994 году Zooropa выиграл премию Грэмми за лучший альтернативный музыкальный альбом . Хотя пластинка имела успех, и музыкальные журналисты считают ее одной из самых креативных работ группы, группа относится к ней со смешанными чувствами.

Фон

Сложная концертная сцена с логотипом "Zoo TV", установленная на темном стадионе. Башни тянутся к ночному небу, подсвеченные синим цветом с красными предупредительными огнями наверху.
Zooropa черпала вдохновение в жизни во время мультимедийного телетура Zoo TV .

U2 вернули себе расположение критиков с их коммерчески успешным альбомом 1991 года Achtung Baby и поддерживающим его Zoo TV Tour в 1992 году. Пластинка стала музыкальным переосмыслением для группы, включив в свое звучание влияния альтернативного рока , индустриальной музыки и электронной танцевальной музыки . Тур был тщательно спланированным мультимедийным событием, которое высмеивало телевидение и чрезмерную стимуляцию зрителей, пытаясь привить « сенсорную перегрузку » своей аудитории. [3] [4] Группа закончила 1992 год одним из своих самых успешных лет, продав 2,9 миллиона билетов на концерты и достигнув 10 миллионов проданных копий Achtung Baby . [5] Их 73 концерта в Северной Америке за год собрали 67 миллионов долларов США , что, несомненно, является самой большой суммой для любого гастролирующего артиста в 1992 году. [6]

Группа завершила североамериканский этап тура «Outside Broadcast» 25 ноября 1992 года, [7] оставив им шестимесячный перерыв, прежде чем тур возобновился в Европе в мае 1993 года этапом «Zooropa». [8] Вместо того, чтобы использовать это время для отдыха, вокалист Боно и гитарист Эдж были заинтересованы в записи нового материала. После напряженного года гастролей они оба не хотели возвращаться к домашней жизни. Боно сказал: «Мы думали, что сможем жить нормальной жизнью, а затем снова отправиться в путь [в мае 1993 года]. Но оказалось, что весь ваш образ мыслей, все ваше тело были настроены на безумие Zoo TV... Поэтому мы решили записать это безумие. У всех голова шла кругом, поэтому мы подумали, почему бы не продолжить этот импульс...?» [9] Эдж также хотел отвлечься от эмоций, которые он испытывал после расставания с женой во время сессий Achtung Baby в 1991 году. Другие участники, басист Адам Клейтон и барабанщик Ларри Маллен-младший , в конечном итоге согласились присоединиться к ним для записи. [10]

Запись и продюсирование

После работы звукорежиссёром для записи Achtung Baby , Робби Адамс был приглашён U2 для управления сведением звука в Zoo TV Tour. Адамс также записывал саундчеки тура группы . В январе 1993 года группа попросила его скомпилировать эти записи и создать циклы интересных частей, которые они могли бы играть в студии. После того, как Адамс потратил несколько недель на сборку циклов, группа отправилась в The Factory в Дублине в феврале, чтобы начать сочинять черновые демо . [11] [12] Боно и Эдж были наиболее вовлечены в этот начальный процесс демо, который длился шесть недель. Компания Audio Engineering, предоставляющая аудиоуслуги, установила записывающее оборудование на Factory, которое включало микшерный пульт Soundcraft 6000 , многодорожечный рекордер Otari MTR100 и четыре консольных модуля Neve . Компания также предоставила внешнее оборудование , такое как пиковый лимитер UREI 1176 , субгармонический синтезатор dbx 120X-DS , два компрессора Summit и два LA , эквалайзер Focusrite 115HD , многоэффектный блок Yamaha SPX1000 , ревербераторы Lexicon PCM-70 и AMS RMX-16, а также мониторные динамики Yamaha NS-10 и EGV . [11]

Портрет Брайана Ино.
Сопродюсером Zooropa выступил Брайан Ино (на фото 2008 года), продюсер трех предыдущих альбомов U2.

Группа наняла Брайана Ино и его помощника Марка «Флада» Эллиса — оба работали над Achtung Baby — для продюсирования сессий; [8] давний соратник Ино Даниэль Лануа был занят продвижением своего сольного альбома и был недоступен. [13] Подобно сессиям Achtung Baby , Ино работал двухнедельными сменами. Группа часто давала ему незавершенные песни для корректировки, и к которым он мог добавить свою собственную индивидуальность. [14] Изначально у группы не было четкого плана того, как они будут выпускать написанный материал. [10] В то время Клейтон сказал: «Я не знаю, делаем ли мы здесь следующий альбом U2 или кучу черновых набросков, которые через два года превратятся в демо для следующего альбома U2». [10] Эдж был сторонником создания EP с новым материалом для продвижения предстоящего этапа тура, [2] описывая свой настрой следующим образом: «У нас есть немного свободного времени. У нас есть некоторые идеи с прошлой записи, давайте сделаем EP, может быть, четыре новых песни, чтобы немного оживить следующую фазу тура. Это будет фанатское дело. Это будет круто». [8]

Вскоре после начала сессий Боно настоял на том, чтобы группа работала над полноформатным альбомом. [8] Эдж изначально колебался, но увидел в этой возможности вызов — быстро записать альбом, прежде чем вернуться в тур и доказать, что группа не избалована роскошью достаточного времени для записи. [8] Кроме того, Боно и менеджер группы Пол МакГиннесс обсуждали возможность выпуска «двойного удара» записей с начала сессий Achtung Baby . [8] В начале марта U2 достигли консенсуса о работе над полноформатным альбомом. [15] Как и во время сессий Achtung Baby , группа разделила работу между двумя студиями одновременно; Адамс управлял микшерным пультом Soundtracs в The Factory, в то время как Флуд использовал пульт SSL в недавно перенесенной студии Windmill Lane Studios . [11]

Из-за ограничений по времени U2 были вынуждены писать и записывать песни в более быстром темпе. [8] Они продолжили свою давнюю практику джемования в студии. Ино использовал стираемую доску , чтобы давать указания и подсказки группе во время джема; он указывал на аккорды и различные команды, такие как «удерживать», «стоп», «изменить» и «изменить обратно», чтобы направлять их выступления. [16] Флад записывал материал, в то время как Ино попеременно выступал с U2 и присоединялся к Фладу в аппаратной. В конце определенной недели Ино и Флад сравнивали свои заметки и собирали лучшие джемы недели на кассете для прослушивания группой. [17] Продюсеры вместе редактировали свои любимые разделы джемов, а затем обсуждали аранжировки с группой. U2 предлагали изменения и добавляли тексты и мелодии, прежде чем выступать под отредактированные аранжировки. [16] Чтобы записать весь материал группы и протестировать различные аранжировки, инженеры использовали технику, которую они назвали «fatting», что позволило им достичь более 48 дорожек аудио с помощью 24-дорожечной аналоговой записи , DAT- рекордера Fostex D20 с возможностью временного кода и синхронизатора Adams Smith Zeta Three; Адамс просмотрел 180 двухчасовых DAT-кассет во время сессий записи. Производственная группа столкнулась с проблемами утечки звука на The Factory, поскольку все участники группы записывались в одной комнате с микшерным пультом, а Боно часто пел тексты песен в процессе работы, которые нужно было заменить. Были построены гобо и деревянные кабинки, чтобы максимально разделить звуки исполнителей. [11]

«Некоторые из идей, с которых мы начинали на Achtung Baby, начали воплощаться в жизнь во время тура, когда мы экспериментировали с новой сценой, телеэкранами, всей концепцией телестанции в дороге. Мы выяснили, что она может сделать, а затем начали экспериментировать с образами и идеями, которые были в эфире, почерпнутыми из мира рекламы, CNN, MTV и так далее. Это затронуло струны в нас, и музыка, которая вышла на Zooropa, была во многом вдохновлена ​​туром. Обычно все наоборот: вы записываете альбом, а затем отправляетесь в путь и черпаете из него вдохновение».

— Край [18]

Песни возникли из различных источников и были вдохновлены ими. « Zooropa » стала результатом объединения двух отдельных музыкальных произведений, одно из которых группа обнаружила во время просмотра записей саундчеков тура. [8] Мелодия куплета « Stay (Faraway, So Close!) » и инструментальная фоновая дорожка, которая стала « Numb », изначально были из сессий Achtung Baby . [8] «Babyface», « Dirty Day », « Lemon » и «The Wanderer» были написаны во время сессий Zooropa . [8] [19] Кантри- певец Джонни Кэш записал вокал для «The Wanderer» во время визита в Дублин, и хотя Боно записал свой собственный вокал для песни, он предпочел версию Кэша. Продюсерская группа и группа спорили, какую версию включить в пластинку. [20] На протяжении сессий U2 не определились с объединяющим музыкальным стилем для релиза, и в результате они сохранили три потенциальных списка треков — один для лучших песен, один для «vibes» и один для альбома саундтреков. Боно предложил смонтировать лучшие фрагменты песен вместе, чтобы создать монтаж . [21]

По мере приближения этапа тура "Zooropa" в мае U2 продолжали записываться, одновременно репетируя для тура. Их временные ограничения не позволяли им работать над живыми аранжировками для любой из новых песен. [22] Несмотря на быстрый темп сессий, альбом не был завершен к тому времени, когда им пришлось возобновить гастроли. Более того, Флуд и Ино должны были начать работу над другими проектами. Эдж помнит, как все говорили группе: "Ну, это EP. Вы хорошо постарались, но нужно еще много работы, чтобы закончить некоторые из этих песен". [8] Однако группа не хотела откладывать проект, так как они считали, что находятся на "творческом подъеме" и что они будут в совершенно другом расположении духа, если вернутся к материалу через шесть месяцев. [11]

Группа приняла решение летать туда и обратно между Дублином и местом проведения концертов в течение примерно десяти дней, чтобы закончить запись и сведение по ночам и в выходные дни. [8] [23] Клейтон назвал этот процесс «самым безумным, что вы могли сделать с собой», в то время как Маллен сказал об этом: «Это было безумие, но это было безумно хорошо, в отличие от безумно плохо». [8] МакГиннесс позже сказал, что группа чуть не разрушила себя в этом процессе. [24] Группа одновременно использовала три отдельных комнаты на Уиндмилл-лейн для сведения, наложения и редактирования . Адамс сказал, что такой лихорадочный подход означал, что «никто никогда не сидел и не ждал или ничего не делал». [11] Флад назвал этот период периодом «абсолютного безумия». [25] Отказавшись от автоматизации пульта , инженеры приняли подход «живого выступления» к сведению, основанный на прошлом опыте с Лануа. Группа и съемочная группа присутствовали на микшировании и предлагали поддержку, создавая, как выразился Адамс, «своего рода чирлидерскую штуку. Все это вызывает в вас нервную энергию и создает большое давление, и придает всему этому ощущение выступления». [11] Флуд должен был уйти примерно за неделю до завершения микширования из-за предыдущих обязательств по продюсированию Nine Inch Nails в Лос-Анджелесе. [17] Запись Zooropa завершилась 14 мая 1993 года. [26]

В последние недели группа решила исключить традиционные рок-песни и гитарные треки, которые они написали, в пользу «альбома разрозненной экспериментальной поп-музыки». Эдж получил упоминание о продюсировании — впервые на альбоме U2 [27] — за дополнительную ответственность, которую он взял на себя за альбом. [28] Во время сессий было записано двадцать песен, но в конечном итоге для окончательного списка треков было выбрано 10. [26] Одной из композиций, которая не вошла в альбом, была «In Cold Blood», [29] в которой были мрачные тексты, написанные Боно в ответ на войну в Боснии и которые были прослушаны до выхода альбома. [30] Другие треки, которые не вошли в альбом, включали « Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me », « If God Will Send His Angels », «If You Wear That Velvet Dress» и «Wake Up Dead Man». Первая песня была позже выпущена как сингл из саундтрека к фильму «Бэтмен навсегда» в 1995 году, а последние три вошли в следующий студийный альбом группы Pop в 1997 году.

Состав

Музыка

"Зооропа"
Первая половина " Zooropa " разворачивается среди неоновых вывесок ярко освещенного футуристического города, с рекламными слоганами в текстах. Во второй половине персонажи песни выражают моральное замешательство.
"Лимон"
« Lemon » отличается электронным звучанием и эффектом стробированной гитары, а тексты песен посвящены использованию технологий для экономии времени.
«Папа заплатит за твою разбитую машину»
Шумную "Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car" Боно описал как "индустриальный блюз". Лирическая тема песни - зависимость.
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

Zooropa с ещё более «европейской» музыкальной эстетикой, чем Achtung Baby , является дальнейшим отходом от « корневого » звучания группы конца 1980-х годов. Подобно тому, как группа использовала технологии для Zoo TV Tour, они использовали технологии как музыкальный ресурс в большей степени на Zooropa . Пластинка демонстрирует дополнительные влияния альтернативного рока, электронной танцевальной музыки и индустриальной музыки — она более синтезирована, чем предыдущие работы U2, с различными звуковыми эффектами, аудиопетлями и использованием синтезаторов . [31] [32] В дополнение к игре на синтезаторе Edge, Брайан Ино получил кредит за инструмент на шести треках. [33]

Гитарная игра Эджа в Zooropa знаменует собой дальнейшее отклонение от его фирменного стиля, подчеркнутое большей опорой на гитарные эффекты [32] и уменьшенным акцентом на гитарных партиях в песнях. [34] Танцевальная " Lemon ", названная Стивеном Томасом Эрлевином "немецким диско космической эры ", [35] включает закрытую гитарную партию. [36] Искаженная "Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car" была описана Боно как "индустриальный блюз". [29] Инструментовка заключительной песни "The Wanderer" в основном состоит из синтезированной басовой линии и была описана группой как напоминающая "идеальную группу Holiday Inn из ада". Песня была включена в качестве финального трека, потому что U2 хотели закончить альбом "музыкальной шуткой". [37]

Подобно тому, как Zoo TV Tour демонстрирует экраны сэмплированных видеокадров из телевизионных программ, ряд песен из Zooropa сэмплируют аудио. Вступление к заглавному треку, " Zooropa ", содержит шумный коллаж неразборчивых человеческих голосов из радиосигналов , приписываемых "рекламному миру" [33], сыгранных поверх непрерывных аккордов синтезатора . [38] Индустриальная " Numb " отличается шумным фоном сэмплированных ритмичных шумов, включая "звуки аркад", перемотку Walkman и мальчика из Гитлерюгенда , бьющего по бас-барабану в пропагандистском фильме 1935 года "Триумф воли" . [29] "Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car" начинается с отрывка фанфар из " Любимых песен Ленина" и сэмплов песни MC 900 Ft. Jesus "The City Sleeps". [33] [39]

Вокал на Zooropa — это дальнейшее отклонение от предыдущего стиля U2. Как описал Джон Парелес , Боно «преуменьшает силу своих легких» на протяжении всей записи, в отличие от его страстного, оглушающего вокала из прошлых работ. [31] Кроме того, в таких песнях, как «Lemon» и «Numb», Боно поет оперным фальцетом, который он называет голосом «Fat Lady». [36] [40] В двух треках ведущие вокальные партии исполняют другие люди: для «Numb» Эдж исполняет ведущий вокал в форме гудящего, монотонного списка команд «нельзя»; [2] для «The Wanderer» ведущий вокал исполняет кантри-музыкант Джонни Кэш , сопоставляя электронную природу песни со своим изможденным голосом. [37]

Тексты песен

Боно снимает себя на видеокамеру во время концерта в Мельбурне в ноябре 1993 года. Для Zooropa его тексты были вдохновлены темами масс-медиа и технологий в Zoo TV Tour.

Боно указан как единственный автор текстов восьми из десяти песен, в то время как Эдж получил единственное право на «Numb». Дуэт разделил авторство текста «Dirty Day». Технологии — общая тема на Zooropa , вдохновленная опытом группы в туре Zoo TV. Джон Парелес написал, что песни о том, как «сообщения СМИ заражают души персонажей» [31] , в то время как музыкальный журналист Дэвид Браун сказал, что песни связаны с «эмоциональным крахом в технотронную эпоху» [32 ]. Критик Роберт Хилберн интерпретировал альбом как исследование U2 того, что они считали «разочарованием современной эпохи» [41] .

«Zooropa» разворачивается среди неоновых вывесок ярко освещенного футуристического города. [42] Во вступлении к песне фоновые голоса спрашивают: «Чего ты хочешь?» [2] В ответ на вопрос текст в первых трех куплетах состоит из различных рекламных слоганов , [31] [42] включая «Better by design», «Be all that you can be» и « Vorsprung durch technik ». [33] Критик Пэрри Геттельман интерпретировал эти строки как «обозначающие пустоту современной, безбожной жизни». [34] Во второй половине песни вводится тема морального замешательства и неопределенности, особенно в строках «I have no compass / And I have no map». [19] [32]

«Babyface» — о мужчине, практикующем свою навязчивую любовь к знаменитости, манипулируя ее изображением на записи телевизора. [29] «Lemon», вдохновленный старым видео покойной матери Боно в платье лимонного цвета, описывает попытки человека сохранить время с помощью технологий. [36] Это отражено в таких строках, как «Человек делает картину / Движущуюся картину / Сквозь проецируемый свет он может видеть себя вблизи». [33] Текст песни «Numb» представляет собой серию команд «не делай этого» на фоне шумных звуков. Эдж отмечает, что песня была вдохновлена ​​одной из тем Zoo TV, «чувством, что тебя бомбардируют так много, что ты на самом деле обнаруживаешь, что закрываешься и не можешь ответить, потому что на тебя обрушивается так много образов и информации». [36]

В отличие от текстов многих песен, вдохновленных технологиями, другие имели более бытовые темы. «The First Time» была интерпретацией Боно истории блудного сына , [43] но в его версии сын решает не возвращаться домой. [19] Аналогично, «Dirty Day» была написана о персонаже, который бросает свою семью и возвращается спустя годы, чтобы встретиться со своим сыном. Многие тексты трека взяты из фраз, которые отец Боно обычно использовал, например, «Нет крови гуще чернил» и «Это не продлится время поцелуя». [19] [44] « Stay (Faraway, So Close!) » — песня о любви, написанная для женщины, подвергшейся насилию. [31]

Боно взял за основу текста песни «The Wanderer» из Книги Екклесиаста из Ветхого Завета , а персонажа песни он смоделировал по мотивам рассказчика книги, «Проповедника». [19] В песне рассказчик странствует по постапокалиптическому миру «в поисках опыта», пробуя все грани человеческой культуры и надеясь найти смысл в жизни. [45] [46] Боно описал песню как «противоядие от манифеста Zooropa о неопределенности», и он считает, что она представляет собой возможное решение неопределенности, выраженной ранее в альбоме. [19]

Упаковка и название

Конверт был разработан Works Associates из Дублина под руководством Стива Аверилла , [33] который создал большинство обложек альбомов U2. Брайан Уильямс был графическим дизайнером и создал цифровые изображения и макет. Вдохновленные «сильно заряженными электронными телевизионными изображениями во всех их насыщенных цветах и ​​шипении» тура Zoo TV, Works Associates задумали «своего рода электронный флаг» для Zooropa . [47] На обложке изображен эскиз круга звезд с Флага Европы с рисунком «астробэби» в центре. [48] [49] Иллюстрация, созданная Шоном Макгратом, [33] была переделкой « граффити бэбифейса» Чарли Уискера, который изначально был на лицевой стороне компакт-диска/виниловой пластинки Achtung Baby . [48] Рисунок на обложке должен был представлять городскую легенду о советском космонавте, предположительно оставленном плавать на орбите в течение нескольких недель после распада Советского Союза . [50] На заднем плане — монтаж размытых изображений, похожий на расположение изображений на обложке Achtung Baby . [47] [51] Изображения включают в себя снимки лица и рта женщины, а также фотографии европейских лидеров, включая Владимира Ленина , Бенито Муссолини и Николае Чаушеску . [51] Эти изображения скрыты искаженным фиолетовым текстом, включающим названия песен, запланированных для записи, которые были предоставлены Works Associates в процессе разработки обложки. [47] Однако список композиций альбома в конечном итоге был изменен, и названия нескольких песен, скрытых от альбома, были случайно оставлены на изображении обложки; песни включают «Wake Up Dead Man», «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» и «If You Wear That Velvet Dress». [47] Автор Вишня Коган описала этот текст как создающий впечатление «разорванной вуали». [51]

Zooropa был назван в честь этапа Zooropa тура Zoo TV Tour, который начался в мае 1993 года, когда группа заканчивала запись. Название представляет собой гибрид слов «zoo» (от Zoo TV Tour и « Zoo Station ») и «Europa». Во время производства альбома одним из предложенных названий было Squeaky . [29]

Выпускать

Zooropa выполнила договорные обязательства U2 перед Island Records и PolyGram , [52] транснациональной компанией, купившей Island в 1989 году. [26] Хотя группа могла свободно подписать новый контракт в другом месте, их прочные отношения с лейблом и его основателем Крисом Блэквеллом побудили группу остаться с Island/Polygram, подписав долгосрочный контракт на шесть альбомов в июне 1993 года. [52] Los Angeles Times подсчитала, что сделка стоила U2 60 миллионов долларов США , [53] что сделало их самой высокооплачиваемой рок-группой за всю историю. [54] В то время группа знала о нескольких новых технологиях, которые потенциально могли повлиять на доставку и передачу музыки потребителям в последующие годы. Автор Билл Фланаган предположил: «Магазины пластинок могут устареть, поскольку музыка доставляется по кабелю, телефонным проводам или через спутниковую связь напрямую в дома потребителей». Из-за неопределенности относительно будущего этих технологий и последствий слияния компаний в сфере развлечений и телекоммуникаций группа договорилась с Island о том, что разделение их доходов от будущих систем передачи будет гибким и будет решено в подходящее время. U2 играли с идеей выпустить Zooropa как интерактивную аудио-видео презентацию вместо обычных физических форматов, но крайний срок, установленный Zoo TV Tour, не позволил группе реализовать эту идею. [55]

Поставка U2 Zooropa в конце мая застала PolyGram врасплох, [56] потому что они не ожидали нового альбома группы в течение нескольких лет. [36] С Achtung Baby у PolyGram было примерно шесть месяцев, чтобы продвигать запись и планировать стратегию ее выпуска, но внезапное завершение Zooropa потребовало более спешного плана продвижения. Президент/генеральный директор PolyGram Рик Доббис объяснил: «К последнему мы готовились шесть месяцев. Это было похоже на марафон. Но это похоже на спринт, и именно в таком духе он был сделан. Группа была так взволнована этим, что они бежали, чтобы закончить альбом до ... тура. Мы хотим вывести его на улицы с тем же духом». Маркетинг Island/PolyGram и U2 для Zooropa был направлен на то, чтобы сосредоточиться не столько на синглах, сколько на записи в целом, [56] и в конечном итоге было выпущено только три сингла по сравнению с пятью синглами Achtung Baby . Первый сингл «Numb» был выпущен в июне 1993 года исключительно на VHS как «видеосингл». [54] [57] Музыкальное видео было снято Кевином Годли. [58] Песня достигла седьмого места в Австралии и девятого места в Канаде, [59] [60] а также второго места в американском чарте Billboard Modern Rock Tracks . [61] Однако она не попала в чарты синглов в Великобритании и США. [62] [63]

Zooropa был выпущен 5 июля 1993 года во время этапа Zooropa тура Zoo TV. [36] Первоначальная партия в 1,6 миллиона копий была доступна в магазинах на момент выпуска. [64] Из альбома было выпущено два дополнительных коммерческих сингла. «Lemon» получил ограниченный коммерческий релиз в Северной Америке, Австралии и Японии в сентябре 1993 года. [65] [66] Сингл достиг шестой позиции в Австралии [59] и третьей позиции в чарте Modern Rock Tracks. [61] Последним коммерческим синглом стала песня «Stay (Faraway, So Close!)», выпущенная по всему миру 22 ноября 1993 года. [67] [68] Это был самый успешный сингл альбома, возглавивший ирландский чарт синглов [69] и достигший пятого места в Австралии, [59] шестого места в Новой Зеландии, [70] четвёртого места в Великобритании [71] и 61 места в США [62] — что сделало его единственным синглом с альбома, попавшим в британский чарт синглов и Hot 100. «Zooropa» была выпущена в качестве промосингла в Мексике и Соединённых Штатах. [72]

Переиздания

В октябре 2011 года Achtung Baby был переиздан в ознаменование своего 20-летия; CD-копии Zooropa были включены в издания «Super Deluxe» и «Über Deluxe». [73] Продолжая кампанию U2 по переизданию всех своих записей на виниле, Zooropa был переиздан на двух 180-граммовых виниловых пластинках 27 июля 2018 года. [74] Ремастеринг под руководством Эджа включал в себя два ремикса в ознаменование 25-летия альбома: «Lemon (The Perfecto Mix)» и «Numb (Gimme Some More Dignity Mix)». [75] [76] Каждая копия включает в себя карту загрузки, которую можно использовать для выкупа цифровой копии альбома. [75] В ознаменование 30-летия альбома в октябре 2023 года группа выпустила ограниченный тираж на желтом виниле, содержащий новую фотографию 1993 года на внутреннем развороте . [77]

Прием

Критическая реакция

Zooropa получил в целом благоприятные отзывы критиков. Энтони ДеКертис из Rolling Stone написал в своей четырехзвездочной рецензии, что альбом был «дерзкой, творческой кодой к Achtung Baby » и что «он разнообразен и энергично экспериментальен, но его заряженное настроение головокружительной анархии, пронизанное едва сдерживаемым ужасом, обеспечивает убедительную, объединяющую нить». [2] Spin написал положительную рецензию, прокомментировав, что запись «звучит в основном как группа, сбрасывающая свою кожу, примеряющая разные себя для размера». В рецензии говорилось, что альбом «имеет ощущение настоящей коллективности», восхваляя сплоченность игры отдельных участников группы. Рецензия завершалась словами Zooropa «указывает, что U2 могут быть достойны любых абсурдных мутаций, которые 90-е преподнесут нам». [84] Джон Парелес из The New York Times похвалил группу за то, что они преобразились и стали «шумными, игривыми и готовыми отбросить свои старые привычки». Парелес наслаждался звуком и электронными эффектами, которые сделали «звучание простого оркестра из четырёх человек... труднодоступным», и он прокомментировал, что «новые песни, похоже, предназначены не для стадионов... а для ночных радиошоу и частного прослушивания через наушники». [31] Orlando Sentinel дал альбому оценку три из пяти звёзд, прокомментировав: «Хотя U2 в значительной степени опираются на электронное звучание современной танцевальной музыки, ритм-треки на Zooropa не слишком проталкивают». В обзоре говорилось, что продюсирование Ино и электронные завитушки сделали альбом интересным, но в конечном счёте «нет ничего особенно напевного» и «песни не очень запоминающиеся». [34]

Дэвид Браун из Entertainment Weekly дал Zooropa оценку «A», назвав его «замусоренным, спонтанно звучащим и в конечном итоге волнующим альбомом». Браун оценил его как «беспорядочный» и «отключенный», но пояснил, что «чувство бессвязности — это суть» в контексте технологических тем записи. Он заключил: «Для альбома, который не должен был быть альбомом, это вполне себе альбом». [32] Роберт Хилберн из Los Angeles Times дал записи максимальную оценку в четыре звезды. В двух отдельных статьях он сказал, что она «уловила тревожный, даже параноидальный тон Zoo TV Tour» настолько, что «она является первым альбомом тура, который не включает ни одной песни из тура» и при этом звучит как «сувенир» Zoo TV. [27] [41] В положительном обзоре Джим Салливан из The Boston Globe назвал альбом «творческой растяжкой», отметив, что группа больше экспериментировала, но сохранила свое узнаваемое звучание. Он прокомментировал, что «тоскующий гимновый размах» группы и «очевидное, облегающее поп-очарование» были заменены «более темными углами, более разрушительными междометиями, большей капризностью». [64] Пол Дю Нойер из Q дал Zooropa оценку четыре из пяти звезд, найдя «свободное чувство движения по течению» на протяжении всего альбома и назвав его «безродным и свободным, беспокойным и неустроенным». Для Дю Нойера U2 звучали «чудовищно сплоченно как исполнительская единица и плавно изобретательно как композиторы, поэтому результаты выходят за рамки простого эксперимента». [82]

Рецензия от The New Zealand Herald была более критичной, заявив, что альбом начинался как EP и «просто стал длиннее, но не обязательно лучше». Издание назвало его «скорее озадачивающим, чем сложным» и прокомментировало, что он «звучит как самая большая группа в мире, переживающая один из самых больших, самых странных кризисов среднего возраста ». [80] Джим ДеРогатис из Chicago Sun Times дал пластинке рецензию в три с половиной звезды, назвав ее «непоследовательной», но признав, что «приятно и удивительно слышать, как группа статуса U2 настолько игривая, экспериментальная и совершенно странная». [78] Роберт Кристгау дал альбому оценку B−, назвав его «наполовину альбомом Ино» в той же манере, в которой были спродюсированные Ино альбомы Дэвида Боуи Low и «Heroes» , но сказал: «Разница в том, что Боуи и Ино были свежее в 1977 году, чем Боно и Ино сегодня». [83] Ирландские СМИ были более критичны в своих обзорах альбома; Джордж Бирн из Irish Independent сказал: «Песни звучат так, будто их сочинили в два раза быстрее, и в тексты вложено столько же мыслей, сколько вложено в контроль времени диджея». Бирн заметил, что пластинка напоминает «множество Микки-младшего, перебирающего множество барабанных паттернов». [85] В ретроспективном обзоре, оценившем в четыре звезды, Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic заявил, что «большая часть пластинки гораздо более смелая, чем ее предшественник». По его мнению, хотя были моменты, когда альбом был «несфокусированным и извилистым... лучшие моменты Zooropa входят в число самых вдохновенных и достойных внимания произведений U2». [35]

Почести

Zooropa занял 9-е место в списке «Лучших альбомов» по ​​версии критиков The Village Voice за 1993 год Pazz & Jop . [86] На 36-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми он получил награду за лучший альтернативный музыкальный альбом . [87] В своей благодарственной речи Боно саркастически высмеял «альтернативную» характеристику, которую получил альбом, и употребил ненормативную лексику в прямом эфире по телевидению: «Я думаю, что хотел бы передать сообщение молодым людям Америки. И это: мы продолжим злоупотреблять своим положением и испортим мейнстрим». [88] Zooropa также был номинирован на премию GAFFA Awards 1993 в Дании в категории «Альбом года» . [89]

Коммерческое исполнение

Альбом имел хорошие коммерческие результаты, дебютировав на первом месте в Соединенных Штатах, [90] Великобритании, [91] Канаде, [92] Австралии, [59] Новой Зеландии, [70] Франции, [93] Германии, [94] Австрии, [95] Швеции, [96] и Швейцарии. [97] Он также достиг первого места в Нидерландах, [98] Италии, Японии, Норвегии, [99] Дании, Ирландии и Исландии. [100] В США альбом провел свои первые две недели на первом месте в Billboard 200 , оставаясь в первой десятке в течение семи недель. [90] За первую неделю продаж Zooropa продал 377 000 копий в США, что стало лучшим дебютом группы в стране на тот момент. [101] Альбом достиг первой десятки в 26 странах. [102]

Несмотря на достижение впечатляющих пиковых позиций, Zooropa продержался в музыкальных чартах меньше, чем Achtung Baby . В общей сложности Zooropa провёл 40 недель в Billboard 200, [103] на 61 неделю меньше, чем Achtung Baby . [104] Zooropa провёл 34 недели в UK Albums Chart , девять из которых вошли в первую десятку, [105] но в Великобритании он продержался на 59 недель меньше, чем Achtung Baby . [106]

По данным Nielsen Soundscan , в 1993 году в США было продано 1,8 миллиона копий Zooropa , что стало 22-м по величине показателем в стране в том году [107], а к февралю 1997 года продажи в США достигли 2,1 миллиона копий [108] . Альбом был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии как 2-кратно платиновый в США [109] , 3-кратно платиновый в Австралии [110] , 3-кратно платиновый в Великобритании [111] и 4-кратно платиновый в Новой Зеландии [112] и Канаде [113] . На сегодняшний день было продано более 7 миллионов копий [114] .

Зоопарк ТВ Тур

Сложная концертная сцена ночью. Три машины висят у задней части сцены, освещая выступления. Видеоэкраны расположены позади и по бокам сцены.
Группа закончила работу над альбомом во время этапа Zooropa тура Zoo TV и начала исполнять новые песни позже в ходе тура.

Группа начала тур Zoo TV в феврале 1992 года в поддержку Achtung Baby . В отличие от строгих сценических установок предыдущих туров U2, Zoo TV был сложным мультимедийным мероприятием. Он высмеивал телевидение и чрезмерную стимуляцию зрителей, пытаясь привить «сенсорную перегрузку» своей аудитории. [3] [23] На сцене были большие видеоэкраны, которые показывали визуальные эффекты, случайные видеоклипы из поп-культуры и мигающие текстовые фразы. В шоу были включены прямые спутниковые соединения, переключение каналов , звонки-приколы и видеоисповеди . [115]

Альбом Zooropa был выпущен в июле 1993 года, в середине этапа тура Zooropa. Из 157 концертов, которые группа отыграла во время тура Zoo TV, примерно 30 из них были после выхода Zooropa . Многие песни альбома нашли постоянные места в сет-листах шоу. «Lemon» и «Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car» были исполнены с Боно в его образе Макфисто во время бисов этапа тура Zoomerang. «Dirty Day» также была сыграна на этом этапе после акустического сета. «Numb» была исполнена с Эджем, играющим на гитаре и ведущим вокалистом, с Малленом, исполняющим бэк-вокал и играющим на барабанах. «Zooropa» была сыграна всего три раза, а «Babyface» ещё дважды [116] на тех же концертах этапа Zooropa , но они были вырезаны из сет-листа после того, как группа была недовольна тем, как они звучали вживую. «Stay (Faraway, So Close!)» была исполнена в акустике для групп Zooropa и Zoomerang.

Наследие

«Эти песни не классические, но они более экспериментальные и интересные, чем классические поп-песни. Это то, что мы больше не хотим делать. Мы не идем по дороге с музыкальным произведением только потому, что оно необычное. Теперь этого нам недостаточно. Мы хотим чего-то мощного, а некоторые из этих песен не особенно мощные».

— Край [19]

Хотя пластинка имела успех, в последующие годы группа относилась к ней со смешанными чувствами и редко исполняла свой материал на живых выступлениях. Боно сказал: «В то время я считал Zooropa работой гения. Я действительно думал, что наша поп-дисциплина соответствовала нашему экспериментированию, и это был наш Sgt. Pepper . Я немного ошибался. Правда в том, что наша поп-дисциплина нас подвела. Мы не создали хитов. Мы не совсем доставили песни. И чем был бы Sgt. Pepper без поп-песен?» [117] Эдж сказал, что он не считает песни «сильными», далее заявив: «Я никогда не думал о Zooropa как о чем-то большем, чем интермедия... но отличная, как и все интермедии. Безусловно, самая интересная из наших». [19] Клейтон сказал: «Это странная пластинка и моя любимая». [36] В 2005 году Боно заявил, что трек с альбома «Stay (Faraway, So Close!)» — «возможно, величайшая песня U2». [118]

После выхода Zooropa Дэвид Боуи похвалил группу, написав: «[U2] могут быть сплошь трилистниками и дойчмарками для некоторых, но я чувствую, что они являются одной из немногих рок-групп, которые хотя бы пытаются намекнуть на мир, который продолжится после следующей великой стены — 2000 года». [119] В 2023 году Стивен Хайден из Uproxx повторил чувства Боуи в ретроспективе Zooropa , посвященной 30-летию : «U2 осмелились представить то, что в настоящий момент, кажется, не представляет особого интереса для всех: будущее... Я имею в виду будущее, каким оно было в 90-х, когда люди смотрели дальше 20-го века и представляли себе радикально другой мир, возникающий из периода политической и культурной неопределенности». Хайден чувствовал, что U2 руководствовались неопределенностью при записи, назвав ее «художественно успешной в том, что она намеревалась вызвать все более бессвязный мир, заставляя любого, кто ее слышал, также чувствовать себя бессвязным». Он считал, что в отличие от других альтернативных рок-альбомов 1993 года, Zooropa был даже более актуален в 2023 году, чем когда он был впервые выпущен, и что он не устарел: «И это потому, что мир, который U2, как они думали, комментировали в 1993 году, на самом деле только зарождался, и это мир, в котором мы живем сейчас». Он добавил: «Прежде всего, Zooropa вызывает современное желание отключиться от сети и воссоединиться с чем-то «реальным» или «подлинным»». [120]

Эдна Гундерсен из USA Today сказала в 2002 году: «Инопланетная территория Achtung Baby и Zooropa закрепила актуальность U2 и усилила их репутацию бесстрашных исследователей». [121] Нил Маккормик написал о Zooropa : «Это кажется незначительной работой, и обычно U2 не делают незначительного. Но если вы не собираетесь делать Большого Заявления, вы, возможно, придумаете что-то, что имеет кислород поп-музыки». [3] В 1997 году Энн Пауэрс из Spin написала: « Zooropa увел U2 так далеко от монашеского мистицизма The Joshua Tree , как они могли. Он освободил U2 от самих себя». [122] В 2013 году журнал опубликовал статью Роба Харвиллы, в которой Zooropa был назван альбомом, который едва не погубил карьеру U2. Харвилла назвал альбом «странным проблеском, который лучше всего понимать как предзнаменование последовавших отрыжк, мега-группа, окунувшая большой палец ноги в мутные воды арт-рока, прежде чем полностью плюхнуться в поп-музыку и ее последующие грубые, дорогостоящие, подрывающие репутацию неудачные гастроли». Сетуя на творческий результат группы в конце ее карьеры, он добавил: «Отметьте эту запись как празднование времени, когда U2 все еще были музыкально дерзкими; отдайте должное „Lemon“ хотя бы за то, что они успешно вас троллят. Это сводящий с ума, сбивающий с толку, сбивающий с толку, несколько необдуманный, иногда вдохновленный звук очень известных, очень сложных людей, примеряющих какую-то плохо сидящую одежду». [123] В 2011 году Rolling Stone поставил запись на 61-е место в своем списке «100 лучших альбомов девяностых». [124]

Трек-лист

Вся музыка написана группой U2

Примечания

Персонал

Адаптировано из аннотации к альбому. [33]

У2

Дополнительные музыканты

Производство

Диаграммы

Сертификации и продажи

Примечания

  1. ↑ Основные треки "Numb" были записаны в 1990–1991 годах во время сессий Achtung Baby .

Ссылки

Сноски

  1. ^ "U2 > Дискография > Синглы > Lemon". U2.com .
  2. ^ abcdef ДеКертис, Энтони (5 августа 1993 г.). "'Zooropa,' mon amour". Rolling Stone . № 662. стр. 63. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Получено 19 августа 2020 г.
  3. ^ abc Далтон, Стивен (ноябрь 2004 г.). «Станции Ахтунг». Необрезанный . № 90. с. 52.
  4. ↑ Грэм, Билл (18 июня 1992 г.). «Achtung Station!». Hot Press . Vol. 16, no. 10. Получено 22 апреля 2011 г.
  5. ^ Фланаган (1996), стр. 133
  6. ↑ Харрингтон, Ричард (6 января 1993 г.). «U2, Dead Top '92 Concert Sales». The Washington Post . стр. C7.
  7. ^ "U2 ZOO TV 3rd leg: Outside Broadcast". U2Gigs.com . Получено 29 июля 2010 .
  8. ^ abcdefghijklm Маккормик (2006), стр. 247
  9. ^ Шольц, Мартин; Бизо, Жан-Франсуа; Зекри, Бернар (август 1993 г.). «Even Bigger Than the Real Thing». Spin . Т. 9, № 5. Spin Media LLC. С. 60–62, 96.
  10. ^ abc Фланаган (1996), стр. 183
  11. ^ abcdefg Tingen, Paul (март 1994). "ROBBIE ADAMS: U2's Achtung Baby & Zooropa". Sound on Sound . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Получено 8 января 2010 года .
  12. ^ Макги (2008), стр. 158
  13. ^ Грэм (2004), стр. 51
  14. ↑ Deevoy, Adrian (сентябрь 1993 г.). «Мне вчера приснилось слишком много снов». В. № 84.
  15. ^ Макги (2008), стр. 159
  16. ^ ab Flanagan (1996), стр. 183–190
  17. ^ ab Calhoun, Scott (26 июля 2013 г.). "ИНТЕРВЬЮ @U2: FLOOD". atu2.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Получено 26 октября 2020 г. .
  18. ↑ Филдер, Хью (октябрь 1993 г.). «Новое ревю 'Zooropa'». Pulse! .
  19. ^ abcdefgh Маккормик (2006), стр. 249
  20. ^ Фланаган (1996), стр. 223–224.
  21. ^ Фланаган (1996), стр. 195
  22. ^ Фланаган (1996), стр. 227–228.
  23. ^ ab Tyaransen, Olaf (4 декабря 2002 г.). "Closer to the Edge". Hot Press . Vol. 26, no. 23. Получено 26 апреля 2011 г.
  24. ^ Тьярансен, Олаф (25 марта 2009 г.). "30 замечательных лет: почему МакГиннесс был хорош для U2". Hot Press . Том 33, № 5. Получено 22 апреля 2011 г.
  25. ^ Стоукс (2005), стр. 116
  26. ^ abc Верна, Пол; Даффи, Том (12 июня 1993 г.). «U2 перезаписываются с Island; 9-й альбом выйдет 6 июля». Billboard . Т. 105, № 24. С. 12, 76.
  27. ^ ab Hilburn, Robert (12 сентября 1993 г.). «It's A Global Thing With U2». Los Angeles Times . sec. Calendar, стр. 3. Получено 6 мая 2011 г.
  28. ^ Фланаган (1996), стр. 230
  29. ^ abcde Джексон, Джо (2 июня 1993 г.). "The Magical Mystery Tour". Hot Press . Vol. 17, no. 10. Получено 6 мая 2011 г.
  30. ^ Фланаган (1996), стр. 201–203.
  31. ^ abcdef Pareles, Jon (4 июля 1993 г.). "A Raucous U2 Moves Farther Out on a Limb". The New York Times . раздел. Искусство и досуг, стр. 22. Получено 8 октября 2009 г.
  32. ^ abcdef Браун, Дэвид (9 июля 1993 г.). "Music Review: Zooropa". Entertainment Weekly . № 178. Получено 29 июля 2010 г.
  33. ^ abcdefgh Zooropa (Примечания для СМИ). У2 . Островные отчеты . 1993. 314-518 047-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  34. ^ abcd Gettelman, Parry (23 июля 1993 г.). "U2, Zooropa". Orlando Sentinel . стр. 22. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г. Получено 15 октября 2010 г.
  35. ^ abc Эрлевайн, Стивен Томас . "Zooropa – U2". AllMusic . All Media Network . Получено 10 декабря 2009 г.
  36. ^ abcdefg Маккормик (2006), стр. 248
  37. ^ ab Stokes (2005), стр. 122
  38. ^ Гилл, Энди (1 июля 1993 г.). "ROCK / Альбомы: Бери деньги и беги: Энди Гилл о последних творениях U2: это их самая авантюрная запись? Плюс сингл Sugarcube" . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 14 декабря 2009 г. .
  39. ^ Стоукс (2005), стр. 118
  40. ↑ Джексон, Джо (август 1993). «Боно против Зверя». Музыкант .
  41. ^ abc Hilburn, Robert (4 июля 1993 г.). «Непредсказуемый огонь горит». Los Angeles Times . sec. Calendar, стр. 56. Получено 12 августа 2010 г.
  42. ^ ab Stokes (2005), стр. 111–112
  43. ^ Стоукс (2005), стр. 120
  44. ^ Стоукс (2005), стр. 121
  45. ↑ Гивенс, Рон (9 августа 1993 г.). «Обзор Picks and Pans: Zooropa». People . Vol. 40, no. 6. p. 24. Получено 17 сентября 2014 г.
  46. ^ Стокман (2005), стр. 115
  47. ^ abcd "U2 × 5 Hidden Things". Amp Visual. 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  48. ^ Аб де ла Парра (2003), стр. 160–161.
  49. ^ "U2 × 5 Logos". Amp Visual. 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  50. ^ Фланаган (1996), стр. 265
  51. ^ abc Cogan (2008), стр. 191
  52. ^ ab Фланаган (1996), стр. 232–233, 239
  53. ↑ Филипс, Чак (4 июня 1993 г.). «Сделка с U2 Record Rocks Industry». Los Angeles Times . стр. F1.
  54. ^ ab McGee (2008), стр. 161–162
  55. ^ Фланаган (1996), стр. 235–237.
  56. ^ ab Rosen, Craig (19 июня 1993 г.). «PLG летит в действие с U2 Promo Plan». Billboard . Vol. 105, no. 25. pp. 1, 89.
  57. ^ "Numb Video Single". U2.com . Live Nation . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Получено 4 августа 2010 года .
  58. ^ Фланаган (1996), стр. 254
  59. ^ abcde "Australiancharts.com - U2 - Zooropa". Хунг Медиен.
  60. ^ аб
    • "RPM100 Hit Tracks & where to find them". RPM . Vol. 58, no. 5. 14 августа 1993. p. 6. Архивировано из оригинала 18 октября 2012. Получено 17 августа 2010 .
    • "RPM100 Hit Tracks & where to find them". RPM . Vol. 58, no. 19. 20 ноября 1993. p. 6. Архивировано из оригинала 18 октября 2012. Получено 17 августа 2010 .
    • "RPM100 Hit Tracks & where to find them". RPM . Vol. 59, no. 3. 7 февраля 1994. p. 6. Архивировано из оригинала 18 октября 2012. Получено 17 августа 2010 .
  61. ^ abc "U2 –Chart history: Alternative Songs". Billboard.com . Billboard-Hollywood Reporter Media Group . Получено 20 февраля 2013 г. .
  62. ^ abc "U2 – История чартов: Hot 100". Billboard.com . Billboard-Hollywood Reporter Media Group . Получено 20 февраля 2013 г. .
  63. ^ "Избранные исполнители: U2". Official Charts Company . Получено 20 февраля 2013 г.
  64. ^ ab Салливан, Джим (4 июля 1993 г.). «U2 снова бросают вызов новым мирам». The Boston Globe . стр. A3 . Получено 10 декабря 2009 г.
  65. ^ Макги (2008), стр. 167
  66. ^ "Lemon Single". U2Wanderer.org . Получено 7 сентября 2010 г. .
  67. ^ Макги (2008), стр. 169
  68. ^ "Stay (Faraway So Close) Single". U2Wanderer.org . Получено 7 сентября 2010 .
  69. ^ ab "Irish Singles Chart". Ирландские чарты . Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Получено 12 ноября 2010 года .Примечание: U2 необходимо искать вручную.
  70. ^ abc "Charts.nz - U2 - Zooropa". Хунг Медиен.
  71. ^ ab "U2 singles". Everyhit.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года . Получено 29 октября 2009 года .Примечание: U2 необходимо искать вручную.
  72. ^ "Zooropa Promo". U2Wanderer.org . Получено 7 сентября 2010 г. .
  73. ↑ Лапатин, Скотт (4 августа 2011 г.). «Детали роскошного ребенка Achtung». Стереогум . Проверено 1 августа 2018 г.
  74. ^ Ричардс, Сэм (15 июня 2018 г.). "U2 анонсируют переиздание на двух виниловых пластинках альбомов Achtung Baby и Zooropa". Uncut . Получено 1 августа 2018 г.
  75. ^ abc "U2 2LP Vinyl Reissues Achtung Baby - Zooropa - The Best Of 1980–1990" (пресс-релиз). Universal Music Enterprises . PR Newswire . 15 июня 2018 г. . Получено 1 августа 2018 г. .
  76. ^ Zooropa (Виниловое переиздание). U2 . Island Records . 2018. U292018.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  77. ↑ Лейн, Лекси (5 июля 2023 г.). «U2 отметят 30-ю годовщину „Zooropa“ выпуском винила ограниченным тиражом и проведением всемирной трансляции». Uproxx . Получено 8 июля 2023 г.
  78. ^ ab DeRogatis, Jim (4 июля 1993 г.). "U2 напевают без дребезжания в песне 'Zooropa'"". Chicago Sun-Times . стр. 11.
  79. ^ Джонс, Алан (3 июля 1993 г.). «Market Preview: Mainstream - Albums — Pick of the Week» (PDF) . Music Week . стр. 23 . Получено 30 января 2023 г. .
  80. ^ ab Baillie, Russell (9 июля 1993 г.). "Обзор альбома: Zooropa". The New Zealand Herald . Получено 15 октября 2010 г.
  81. ↑ Томас, Пейтон (20 декабря 2020 г.). «U2: Zooropa Album Review». Pitchfork . Получено 1 февраля 2022 г.
  82. ^ Аб Дю Нойер, Пол (август 1993 г.). «U2: Зуропа». Вопрос . № 83. с. 99.
  83. ^ ab Christgau, Robert (18 января 1994 г.). "Consumer Guide". The Village Voice . Получено 13 октября 2009 г.
  84. ↑ Хэмптон, Ховард (сентябрь 1993 г.). «Spins: U2 – Zooropa». Spin . Т. 9, № 6. С. 116.
  85. ^ Макги (2008), стр. 163
  86. ^ Кристгау, Роберт . «Опрос критиков Pazz & Jop 1993 года». robertchristgau.com . Получено 11 марта 2011 г.
  87. ^ "Поиск прошлых победителей". GRAMMY.com . Академия звукозаписи . Получено 8 августа 2011 г.
  88. ^ Фланаган (1996), стр. 498
  89. ^ "GAFFA-присен 1991-2006 - se vinderne" . ГАФФА (на датском языке). Дания. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  90. ^ ab "Billboard 200: 24 июля 1993 г. | Архив чарта Billboard". Billboard.com . Получено 20 февраля 2013 г. .Примечание: длительность отображения первой десятки графиков необходимо проверять вручную, перемещаясь между недельными графиками.
  91. ^ ab "Официальный чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
  92. ^ ab "Лучшие альбомы RPM: выпуск 2185". RPM . Библиотека и архивы Канады .
  93. ^ ab "Tous les "Chart Runs" des Albums classés despuis 1985" (на французском). InfoDisc. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Получено 20 мая 2010 г.Примечание: U2 необходимо искать вручную.
  94. ^ ab "Offiziellecharts.de – U2 – Zooropa" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
  95. ^ ab "Austriancharts.at - U2 - Zooropa" (на немецком языке). Хунг Медиен.
  96. ^ ab "Swedishcharts.com - U2 - Zooropa". Хунг Медиен.
  97. ^ ab "Swisscharts.com - U2 - Zooropa". Хунг Медиен.
  98. ^ ab "Dutchcharts.nl - U2 - Zooropa" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  99. ^ ab "Norwegiancharts.com - U2 - Zooropa". Хунг Медиен.
  100. ^ "Zooropa". U2.com . Live Nation . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 . Получено 12 августа 2010 .
  101. ↑ Мартенс, Тодд (12 марта 2009 г.). «Жесткая посадка альбома U2; „No Line on the Horizon“ дебютирует с продажами, намного ниже показателей предыдущего релиза группы». Los Angeles Times . стр. B3 . Получено 6 мая 2011 г.
  102. ↑ Pride, Dominic (11 июня 1994 г.). «Ivors Spotlight Take That's Barlow». Billboard . Том 106, № 24. стр. 38.
  103. ^ "История чарта U2 Zooropa: Billboard 200". Billboard.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  104. ^ "История чарта U2 Achtung Baby". Billboard.com . Получено 1 августа 2018 г. .
  105. ^ "Zooropa by U2". Official Charts Company . Получено 11 сентября 2023 г.
  106. ^ "Achtung Baby by U2". Official Charts Company . Получено 28 августа 2023 г.
  107. ^ "Billboard Best-Selling Records of 1993 – Million-Selling Albums". Billboard . Vol. 106, no. 3. 15 января 1994. стр. 73.
  108. ↑ Кроу, Джерри (25 февраля 1997 г.). «Для U2, Aerosmith, бей по барабанам очень громко». Los Angeles Times . стр. F12 . Получено 11 сентября 2023 г.
  109. ^ ab "Американские сертификации альбомов – U2 – Zooropa". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  110. ^ "This Week In... 1993". Aria Charts. 17 июля 2018 г. Получено 11 марта 2019 г.
  111. ^ ab "Британская сертификация – U2". Британская фонографическая индустрия . Введите U2 в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  112. ^ ab "Latest Gold / Platinum Albums". Radioscope. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 4 августа 2010 г.
  113. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – U2 – Zooropa". Music Canada .
  114. ^ Бордовиц (2003), стр. 289
  115. ^ «Шестьдесят девять вещей, которые вы, возможно, не знали о жизни в зоопарке». Пропаганда . № 17. U2 World Service. Зима 1992–1993.
  116. ^ "U2 Babyface". U2Gigs.com . Получено 3 августа 2010 .
  117. ^ Маккормик (2006), стр. 249, 252
  118. ^ Бересфорд, Джек. «Смотреть: U2 только что исполнили любимую песню Боно U2 вживую впервые за 25 лет». The Irish Post .
  119. ^ Фланаган (1996), стр. 321
  120. ↑ Хайден, Стивен (5 июля 2023 г.). «U2's 'Zooropa' — самый пророческий альбом альтернативного рока 2023 года из 1993 года». Uproxx . Получено 20 августа 2023 г. .
  121. ^ Гундерсен, Эдна (15 ноября 2002 г.). «Второй „лучший“ альбом U2 эволюционирует из шумных 90-х». USA Today . стр. E05 . Получено 20 февраля 2013 г.
  122. ↑ Пауэрс, Энн (март 1997 г.). «Будущее звучание U2». Spin . Т. 12, № 12. С. 47.
  123. ↑ Харвилла, Роб (6 июля 2013 г.). «U2's 'Zooropa' почти погубила их карьеру». Spin . Получено 20 августа 2023 г.
  124. ^ "100 лучших альбомов девяностых: U2, 'Zooropa'". Rolling Stone . 27 апреля 2011 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  125. ↑ Кейсбир, Тим (9 июля 1993 г.). «Зоропа». Неделя Уилламетта . Ричард Микер.
  126. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1993. 38. hét" (на венгерском языке). МАХАС .
  127. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  128. ^ "История чарта U2 (Billboard 200)". Billboard .
  129. ^ "ARIA Top 50 Albums for 1993". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Получено 26 февраля 2021 года .
  130. ^ "Джахрешитпарад Альбен 1993" . austriancharts.at (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 13 сентября 2011 г.
  131. ^ "100 лучших альбомов 1993 года". RPM . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 6 июня 2021 года .
  132. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1993" (на голландском языке). Dutchcharts.nl . Проверено 6 июня 2021 г.
  133. ^ "1993 Year-End Sales Charts - Eurochart Hot 100 Albums 1993" (PDF) . Музыка и медиа . 18 декабря 1993 г. стр. 15 . Получено 6 июня 2021 г. .
  134. ^ «Альбом 100 лучших - Jahrescharts 1993» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 6 июня 2021 г.
  135. ^ "Самые продаваемые альбомы 1993 года". Recorded Music NZ . Получено 6 июня 2021 г.
  136. ^ "LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1993" (PDF) (на испанском языке). Ануариос СГАЭ. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2012 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  137. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 1993" . hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 6 июня 2021 г.
  138. ^ "Top 100 Albums 1993" (PDF) . Music Week . 15 января 1994. стр. 25. Получено 21 мая 2022 г. – через World Radio History.
  139. ^ "Billboard 200 Albums - Year-End 1993". Billboard . Получено 6 июня 2021 г. .
  140. ^ "ARIA Top 50 Albums for 1994". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 6 июня 2021 г.
  141. ^ "Самые продаваемые альбомы 1994 года". Recorded Music NZ . Получено 6 июня 2021 г.
  142. ^ "Синглы U2 в Австралии" . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен.
  143. ^ "Синглы U2 в Новой Зеландии" . Charts.nz. Хунг Медиен.
  144. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  145. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1994 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 13 июля 2021 г. .
  146. ^ "Австрийская сертификация альбомов – U2 – Zooropa" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  147. ^ «Сертификаты бразильских альбомов - U2 - Zooropa» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .
  148. ^ «Сертификаты французских альбомов – U 2 – Zooropa» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  149. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (U2; 'Zooropa')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  150. ^ "Сертификации японских альбомов – U2 – Zooropa" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 11 июня 2019 г. В раскрывающемся меню выберите 1993年8月.
  151. ^ "Zooropa получает первую награду в Осло" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 35. 28 августа 1993 г. стр. 4. Получено 13 января 2020 г. – через American Radio History.
  152. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 935. ИСБН 84-8048-639-2. Получено 7 февраля 2019 г. .
  153. ^ "Альбом Veckolista, 30 века, 1993 | Sverigetopplistan" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 11 января 2013 г.
  154. ^ "Британская сертификация альбомов – U2 – Zooropa". Британская фонографическая индустрия .
  155. ↑ Брим, Джон. «26 октября 1997 г.: Боно выступает на PopMart Tour». Star Tribune . Получено 12 октября 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки