stringtranslate.com

Пончики (альбом)

Donuts — второй студийный альбом американского хип-хоп продюсера Джей Диллы , выпущенный 7 февраля 2006 года на лейбле Stones Throw Records . Он был выпущен в день его 32-летия, за три дня до смерти.

Альбом был записан в 2005 году, в основном во время длительного пребывания Дж. Диллы в медицинском центре Сидарс-Синай из-за осложнений, вызванных тромботической тромбоцитопенической пурпурой (ТТП) и волчанкой . [2] Двадцать девять из тридцати одного трека альбома были записаны в больничной палате Джей Диллы с использованием проигрывателя со скоростью 45 об / мин и семплера Boss SP-303 . [2] [3] [4]

Пончики получили широкое признание критиков за их плотный, эклектичный выбор и предполагаемое противостояние смертности . [5] Pitchfork поместил альбом на 38-е место в своем списке 50 лучших альбомов 2006 года [6] и на 66-е место в своем списке 200 лучших альбомов 2000-х. [7] В 2020 году журнал Rolling Stone поставил альбом на 386-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён . [8] Фанаты и критики считают его выдающимся произведением Джей Диллы , [9] классикой инструментального хип-хопа и одним из самых влиятельных хип-хоп альбомов всех времен, [10] с артистами многих жанров. назвав это источником вдохновения. [11]

Фон

В 2002 году Джей Дилла поставили диагноз тромботическая тромбоцитопеническая пурпура , неизлечимое заболевание крови, а также боролась с волчанкой , которая была диагностирована годом ранее. По словам близкого друга и коллеги-продюсера Каррием Риггинс , толчком к созданию Donuts послужило длительное пребывание в больнице летом 2005 года.

В своем последнем интервью, которое было дано журналу Scratch Magazine в ноябре 2005 года, Дилла кратко рассказал о создании альбома:

Это просто компиляция того, что, по моему мнению, было слишком много для MC . По сути, это то, что есть, понимаешь? Я листаю пластинки, на которых люди действительно не умеют читать рэп, но хотят читать рэп. Там куча этого. [12]

В декабрьском номере The Fader за 2006 год мать Джей Диллы Морин Янси, бывшая оперная певица, рассказала о том, как наблюдала за распорядком дня своего сына во время приготовления пончиков :

Я знал, что он работал над серией компакт-дисков с битами еще до того, как он приехал в Лос-Анджелес. «Пончики» были специальным проектом, название которого он еще не назвал. Это был конец его фазы «Дилла Уизерса», когда он жил в Клинтон-Тауншип , штат Мичиган . Видите ли, в музыкальном плане он проходил разные этапы. Он начинал работу над проектом, возвращался, покупал еще пластинки, а затем снова возвращался к работе над проектом.

Я видел его весь день, каждый день. Я ходил туда на завтрак, возвращался в Детройт, чтобы проверить работу детского сада, которым руководил, а затем возвращался к нему домой на обед и ужин. Он сидел на специальной диете и все равно ел забавно. Ему приходилось принимать 15 различных лекарств, мы делили их между приемами пищи и через день съедали шоколадное мороженое от Big Boys. Это было его угощением.

Я не знал об альбоме Donuts , пока не приехал в Лос-Анджелес , чтобы остаться там на неопределенный срок. Я увидел музыку во время одного из его пребывания в больнице, когда ему исполнился 31 год, когда [друг и продюсер] House Shoes приехал из Детройта, чтобы навестить его. Я пробирался внутрь и слушал, как идет работа, пока он находился на диализе . Он пришел в ярость, когда узнал, что я слушаю его музыку! Он не хотел, чтобы я что-либо слушал, пока это не будет готовым продуктом.

Он работал в больнице. Он пытался просмотреть каждый бит и убедиться, что это что-то особенное, и убедиться, что нет ничего, что он хотел бы изменить. «Световые работы», о да, это было что-то! Это один из особенных. Это было так по-другому. В нем смешалась классическая музыка (очень классическая), коммерческая и андеграундная одновременно. [13]

Состав

Donuts — инструментальный хип-хоп альбом; [14] единственные тексты на нем — это короткие фразы и вздохи, взятые из различных пластинок. [15] Donuts содержит 31 трек, [16] который был возрастом Джей Диллы на момент записи. [17] Большинство песен довольно короткие, продолжительностью 1–1,5 минуты каждая, [18] и различаются по стилю и тону. [15] Clash назвал альбом «разговором между двумя совершенно разными продюсерами». [19] В оригинальном пресс-релизе альбома его сравнивали со сканированием радиостанций в незнакомом городе. [20]

Порядок треков также необычен: альбом начинается с аутро и заканчивается вступлением. [21] [15] По словам Коллина Робинсона из Stereogum , «это почти идеальная метафора потусторонней способности Диллы выбрасывать полное дерьмо из всего, что он пробовал». [21] Концовка последнего трека плавно перетекает в начало первого, [22] образуя бесконечный цикл , [23] и намекая на круглую форму пончиков . [21] [24]

Запись

В 2005 году Джей Дилла проходил лечение в медицинском центре Сидарс-Синай по поводу осложнений, вызванных тромботической тромбоцитопенической пурпурой и формой волчанки . [25] Находясь в больнице, он работал над двумя альбомами: Donuts и The Shining . [26] 29 из 31 трека Donuts были записаны в больнице, [2] с использованием семплера Boss SP-303 и проигрывателя Numark PT-01 , который ему принесли друзья. [4] Записи, которые приносила его мать и друзья, были использованы в качестве источника сэмплов для альбома. [15] В документальном фильме «Crate Diggers» его мать вспоминала: «Когда я взяла ящик, и он просмотрел его, я подумала, что из целого ящика из-под молока, полного 45-х бутылок, я думаю, он мог вытащить оттуда дюжину сигарет». и отложил их в сторону. Он сказал: «Вы можете отнести это обратно в дом». Он сказал: «Ничего из этого хорошего». [3]

В течение года его состояние ухудшалось. Его ноги распухли, и ему было трудно ходить. Временами его руки настолько распухали, что он едва мог ими пошевелить. Если боль была слишком сильной, мать массировала ему кончики пальцев, чтобы он мог продолжить работу над альбомом. Иногда он просыпался посреди ночи и просил мать перенести его с кровати к инструментам. По словам Келли Л. Картера из Detroit Free Press , Дилла сказал своему врачу, что гордится своей работой и что все, что он хочет сделать, это закончить альбом. [27]

Во время работы над альбомом Дилла никому не позволял слушать незаконченную версию и пришел в ярость, когда узнал, что его мать слушала ее, пока он находился на диализе . [3] [13]

Выпуск и продвижение

Donuts был готов к выпуску к октябрю 2005 года, но, по словам Stones Throw , их дистрибьютор, EMI , «не думал, что странный, сложный инструментальный альбом андеграундного продюсера преодолеет запланированные 10 000 копий», поскольку предыдущий альбом Диллы, Champion Звук , не сумевший добиться коммерческого успеха. [28] Позже лейбл пришел к соглашению с дистрибьютором, и альбом был запланирован к выпуску в начале февраля 2006 года вместе с бонус-синглом "Signs". [29]

Donuts был выпущен 7 февраля 2006 года, в день 32-летия Джей Диллы. [30] Чтобы отпраздновать это, его друзья, Мадлиб , Вольф с арахисовым маслом , Эгон и Дж. Рокк , посетили его дом. Хотя Джей Дилла в целом был энергичным, несмотря на состояние здоровья, в тот день он бормотал и слабо жестикулировал. [27] [31] Три дня спустя, 10 февраля 2006 года, он умер в своем доме в Лос-Анджелесе , штат Калифорния . По словам его матери, причиной стала остановка сердца . [32]

Обложку альбома разработал арт-директор Stones Throw Джефф Джанк. Из-за состояния здоровья Диллы на тот момент не удалось составить новую фотографию для обложки альбома. Вместо этого была использована фотография из необработанных кадров, на которых Дилла тусуется на съемках видео MED для его сингла "Push". Необработанные кадры были переданы режиссером Эндрю Гурой Джеффу Джанку. Увидев фотографию, Морин Янси заявила, что, по ее мнению, эта фотография идеально передает дух ее сына. [33] Название альбома произошло из-за личной любви Джей Диллы к пончикам . [34]

Смерть Диллы, наступившая через три дня после выпуска альбома, широко оплакивалась хип-хоп сообществом, включая всех тех, кто работал с ним в прошлом и в годы, близкие к его смерти, особенно хип-хоп сообщество Детройта (в которое входил рэпер Proof , друг и соратник Диллы, умерший вскоре после Диллы).

Пончики: выбор Джей Рока

Для продвижения альбома Stones Throw совместно с Guitar Center и Adult Swim выпустили ограниченный тираж EP под названием Donuts EP: J. Rocc's Picks . EP содержал пять расширенных версий инструментальных композиций Donuts и бонус-трек "Signs". Копии EP были розданы на Winter Music Conference (WMC) 2006 и South by Southwest (SXSW) 2006. Позже лейбл начал продавать цифровые версии EP на своем официальном сайте. [35]

Переиздания

В январе 2013 года альбом был переиздан в виде бокс-сета . Помимо семи 7-дюймовых виниловых пластинок, он содержал бонусную 7-дюймовую пластинку с треками "Signs" и "Sniper Elite & Murder Goons" при участии MF Doom и Ghostface Killah . [36] [37] Ряд музыкальных журналистов раскритиковали бокс-сет, заявив, что альбом следует слушать целиком и не разделять его. [24] [4]

27 сентября 2014 года Donuts был выпущен на компакт-кассетах в рамках Дня кассетного магазина . [38]

В феврале 2016 года, к 10-летию Donuts , была переиздана LP-версия альбома. Он включал оригинальную обложку с рисунком Джеффа Джанка, новый рисунок на обороте и примечания Джордана Фергюсона, содержащие отрывок из его книги « Пончики» из серии 33⅓ о создании альбома. [39] [40]

Прием и наследие

Donuts был выпущен и получил всеобщее признание музыкальных критиков и с тех пор стал культовым. [49] Альбом получил оценку 84 из 100 по рейтингу сайта Metacritic , что означает «всеобщее признание». [41] Уилл Дьюкс из Pitchfork написал, что Donuts демонстрирует, как Дилла отдает дань уважения «тем же звукам, которые он модернизировал», и в этом смысле альбом «представляет собой чистое постмодернистское искусство, что в первую очередь и было целью хип-хопа». [46] Михаэль Фрауэнхофер из PopMatters описал Donuts как «альбом взрывов и сдержанности, точно созданных балансов и абсурдных срывов, бессмысленно впечатляющего сопоставления самых могущественных мечтаний». [15] Натан Рабин из AV Club отметил «способность Диллы скручивать и искажать семплы в неузнаваемые новые формы» и пришел к выводу, что «как альбом одного из самых почитаемых рэп-продюсеров на одном из самых уважаемых хип-хоп лейблов, Donuts будет квалифицируется как довольно крупный релиз при любых обстоятельствах, но недавняя смерть Джей Диллы придает ему дополнительную значимость и серьезность». [42] Энди Келлман из AllMusic написал, что Donuts «имеет более глубокий резонанс, чем кто-либо мог надеяться или даже представить», учитывая кончину Диллы вскоре после его выпуска, и в конечном итоге «это может быть единственный релиз, который лучше всего отражает его личность». [17] Присвоив ему три звезды почетного упоминания в своем обзоре для MSN Music , Роберт Кристгау назвал Donuts «больше о моментах, чем о потоке, что странно, если подумать». [50]

В гостевой колонке Pitchfork в 2007 году Panda Bear из Animal Collective заявил, что Donuts был «безусловно альбомом, который я слушал больше всего за последний год, и я чувствую, что почти все песни из него, которые я могу назвать, являются моими любимыми». ." [51] Музыкальный онлайн-сервис Rhapsody поставил альбом на третье место в списке «Лучшие хип-хоп альбомы десятилетия». [52] В апреле 2009 года он занял девятое место в обратном отсчете Clash 's Essential 50, [19] а позже журнал написал, что его «наследие неоспоримо». [43] В обзоре бокс-сета Donuts 45 в 2012 году Pitchfork присвоил альбому пересмотренную оценку 10/10, а критик Нейт Патрин написал: «Этот альбом пользуется широкой популярностью у многих людей, и все же в Donuts есть что-то такое , что кажется как такое очень личное заявление». [4] Q в 2017 году назвал это «проявлением силы в постмодернистском битмейкинге». [53]

Дальнейшие выступления треков

Многие рэперы исполняли инструменталы из Donuts как на официальных, так и на неофициальных релизах. Треки «One for Ghost» и «Hi» были использованы в альбоме Ghostface Killah ’s Fishscale под названиями «Whip You With a Strap» и «Beauty Jackson» соответственно. Ghostface Killah также использовал "Geek Down" для песни "Murda Goons", выпущенной на его альбоме Hidden Darts: Special Edition . Посмертно выпущенный альбом Джей Диллы The Shining , также выпущенный с новыми куплетами на альбоме Common’s Finding Forever , использует отредактированную версию «Bye». После кончины Диллы The Roots использовали «Time: The Donut of the Heart» для своего трибьюта J Dilla «Can't Stop This» на альбоме Game Theory . В 2005 году трек «Mash» был записан рэпером MF DOOM и Guilty. Симпсон на треке "Mash's Revenge", который появляется на компиляции Stones Throw "B-Ball Zombie War". DOOM также использовал "Anti-American Graffiti", который появился в выпуске Dilla Ghost Doom Sniperlite , а также "Lightworks". на одноименном треке из его альбома Born Like This . Другие рэперы, которые использовали инструментальные партии Donuts в микстейпах и неальбомных релизах, включают Drake , [54] Nas , [55] Talib Kweli , [56] Jay Electronica , [21] ] Биг Шон , [57] Большой Пух , [58] Чарльз Гамильтон , [59] и Лупе Фиаско , [60]

Cartoon Network использовала многие треки из альбома в качестве заставки во время программного блока Adult Swim . Компания Adult Swim, сотрудничающая с лейблом Stones Throw Records, назвала трек "Stepson of the Clapper" фаворитом. [61] В 2017 году Дэйв Шаппель использовал «Workinonit» в качестве музыкальной темы для своих двух специальных выступлений на Netflix. [62]

Отслеживание

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [63] [64]

Образцы кредитов

Графики

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Добро пожаловать в рай: вневременная нереальность с тех пор, как я оставил тебя?». Университет онлайн . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  2. ^ abc Аку, Тиммхотеп (5 апреля 2006 г.). «Фантастическое путешествие». Источник . Проверено 22 сентября 2017 г.
  3. ^ abc Ропер, Тамара. «Эволюция Джей Диллы». Шумный . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  4. ^ abcde Патрин, Нейт (16 января 2013 г.). «Джей Дилла: Пончики (45 коробок)». Вилы . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
  5. ^ "Перемотка назад: Пончики Джей Диллы" . Журнал ТИДАЛ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  6. ^ «Списки сотрудников: 50 лучших альбомов 2005 года | Особенности» . Pitchfork.com. 19 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  7. ^ «Списки сотрудников: 200 лучших альбомов 2000-х: 100–51 | Особенности» . Pitchfork.com. 30 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  8. ^ «500 величайших альбомов всех времен». Катящийся камень . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  9. ^ "Джей Дилла: Пончики (45 коробок)" . Вилы . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  10. ^ «Десятилетие назад, все еще свежо: как Джей Дилла написал будущее с помощью« пончиков »». Наблюдатель . 9 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  11. ^ О'Нил, Коннор (10 февраля 2016 г.). «Жизнь - это пончик: переоценка наследия Джей Диллы». Музыкальная Академия Ред Булл . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  12. ^ «Dagens Dilla: Джей Дилла - все еще жив (журнал Scratch, май / июнь 2006 г.)» . Sirpierre.se . 16 декабря 2013. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  13. ^ ab "Shine On... and On (Расширенный сентиментальный ремикс)". Фейдер . 18 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  14. Содерберг, Брэндон (15 февраля 2012 г.). «Возрождение инструментального хип-хопа». Вращаться . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  15. ^ abcdef Фрауэнхофер, Майкл (13 февраля 2006 г.). «Джей Дилла: Пончики». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  16. ^ «Десятилетие назад, все еще свежо: как Джей Дилла написал будущее с помощью« пончиков »». Observer.com . 9 февраля 2016. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  17. ^ abcde Келлман, Энди. «Пончики – Джей Дилла». Вся музыка . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  18. ^ abc Relic, Питер (1 февраля 2006 г.). «Джей Дилла: Пончики». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 28 мая 2007 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  19. ^ ab «Clash Essential 50 - Номер 9» . Столкновение . 16 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  20. ^ Фергюсон 2014, с. 3.
  21. ^ abcd Робинсон, Коллин (5 февраля 2016 г.). «Пончикам исполняется 10 лет». Стереогум . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  22. ^ Фергюсон 2014, с. 99.
  23. ^ Хитон, Дэйв. «100 лучших альбомов 2000-х: 80–61». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  24. ^ Аб Содерберг, Брэндон (1 февраля 2013 г.). «Торо и я: наш лучший ученик Дж. Диллы». Вращаться . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  25. ^ Фергюсон 2014, с. 2.
  26. ^ «40 лучших альбомов 2006 года: Джей Дилла, The Shining (BBE)» . Вращаться . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  27. ^ Аб Картер, Келли Л. (23 февраля 2006 г.). «Последние дни Джея Ди». Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  28. ^ Фергюсон 2014, с. 74.
  29. ^ Фергюсон 2014, с. 76.
  30. Харди, Эрнест (14 февраля 2006 г.). «Спасибо, Джей Дилла». Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  31. ^ Фергюсон 2014, с. 77.
  32. Санне, Келефа (14 февраля 2006 г.). «Джеймс Янси, продюсер, известный своим душевным хип-хопом, умер в 32 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  33. ^ "За улыбкой: обложка альбома J Dilla's Donuts | Stones Throw Records" . Stonestrow.com . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  34. Санне, Келефа (14 февраля 2006 г.). «Джеймс Янси, 32 года, продюсер, известный своим проникновенным хип-хопом». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  35. ^ "Магазин Stones Throw / Пончики: выбор Джей Рока" . Бросок камней . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  36. Минскер, Эван (26 ноября 2012 г.). «J Dilla's Donuts будут переизданы в виде 7-дюймового бокс-сета». Pitchfork . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 года .
  37. ^ Мартин, Эндрю. «Donuts» Джей Диллы переиздается в виде 45-бокс-сета». Сложный . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  38. Кэй, Бен (24 августа 2014 г.). «День кассетного магазина вернется в 2014 году с релизами Джулиана Касабланкаса, Карен О и Foxygen». Последствие звука . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  39. Ли, Морган (5 февраля 2016 г.). «J Dilla's Donuts переиздается в честь 10-летия Stones Throw» . Факт . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  40. ^ "Джей Дилла - Пончики, винил к 10-летию" . Бросок камней . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  41. ^ ab «Обзоры пончиков Дж. Диллы, он же Джей Ди». Метакритик . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  42. ↑ Аб Рабин, Натан (21 февраля 2006 г.). «Джей Дилла: Пончики». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  43. ↑ ab Diver, Майк (13 февраля 2014 г.). «Clash любит забивать: десять 10/10 21 века». Столкновение . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  44. Кэрролл, Джим (10 февраля 2006 г.). "Хип-хоп". Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
  45. Перлич, Тим (2 февраля 2006 г.). «Джей Ди». Сейчас . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
  46. ↑ ab Dukes, Уилл (8 февраля 2006 г.). «Джей Дилла: Пончики». Вилы . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  47. ^ "Джей Дилла: Пончики" . Вопрос (237): 119. Апрель 2006 г.
  48. ^ "Джей Дилла: Пончики" . УРБ (134): 113. Март 2006 г.
  49. Чарли Коффен собирает команду мечты, чтобы воссоздать классический альбом Дж. Диллы «Donuts» — Chicago Tribune
  50. ^ Кристгау, Роберт (август 2009 г.). «Руководство для потребителя». MSN Музыка . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  51. Леннокс, Ной (15 февраля 2007 г.). "Панда". Вилы . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  52. Чено, Сэм (31 октября 2009 г.). «Лучшие альбомы десятилетия хип-хопа». Рапсодия . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 12 января 2010 г.
  53. ^ "Идеальный глюк". Вопрос (367): 117. Январь 2017 г.
  54. ^ «« Оставайся внизу », совместная работа Басты Раймса и Дрейка, продюсер Джей Дилла, Leaks» . Хорошо, игрок . 18 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  55. ^ "Nas - The Season (Прод. Джей Дилла)" . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г. - через YouTube .
  56. ^ «Талиб Квели - Я чувствую тебя (Дж. Дилла)» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г. - через YouTube .
  57. Дэвид, Чарльз (11 февраля 2012 г.). «Большой Шон - «Победить смогут только двое»». Ушное молоко . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  58. ^ "Официальное видео о пластиковых стаканчиках - рэпер Big Pooh с участием Джо Скудды и Чондона" . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г. - через YouTube .
  59. ^ «Чарльз Гамильтон - А потом они сыграли Диллу» . Metallungies.com . 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  60. Марш, Ог Ник (20 февраля 2016 г.). «Обзор микстейпа | Лупе Фиаско - Высота фараона 2/30». Focushiphop.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  61. ^ «Бросание камней». Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  62. Барбер, Сэм (23 января 2018 г.). «В центре внимания альбома: Джей Дилла - Пончики» . Авокадо . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  63. ^ Пончики (примечания). Джей Дилла. Лос-Анджелес, Калифорния: Stones Throw Records . 2006. СТХ2126.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  64. ^ Пончики (примечания). Джей Дилла. Лос-Анджелес, Калифорния: Stones Throw Records . 2014 г. [Впервые выпущено в 2006 г.]. STH2126CS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  65. ^ Образец Джей Диллы объемом 10 кубиков на пончиках является предметом иска о нарушении авторских прав | Pitchfork
  66. ^ Beastie Boys - Лицензия на Ill|AllMusic
  67. ^ Африка - Музыка из "Lil Brown" | AllMusic
  68. ^ «Люди завтрашнего дня: Когда Джей Дилла встретил Рэймонда Скотта» . АВ-клуб . 18 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  69. ^ «Дэвид Оссман - Как время летит, обзоры альбомов, песни и многое другое» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  70. ^ «Афиша – Независимые альбомы: Неделя от 25 февраля 2006 г.» Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2017 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки