stringtranslate.com

Эли Визель

Элиэзер « Эли » Визель ( / ˈ ɛ l i v iː ˈ z ɛ l / EL -ee vee- ZEL или / ˈ iː l aɪ ˈ v iː s əl / EE -ly VEE -səl ; [3] [4] [ 5] Идиш : אליעזר «אלי» װיזעל , латинизированный :  Элиэзер «Эли» Визель ; 30 сентября 1928 — 2 июля 2016) — американский писатель румынского происхождения, профессор, политический активист, лауреат Нобелевской премии и переживший Холокост . Он является автором 57 книг , написанных в основном на французском и английском языках, в том числе «Ночь» , работы, основанной на его опыте еврейского узника в концентрационных лагерях Освенцим и Бухенвальд . [6]

В своей политической деятельности Визель регулярно выступал с докладами на тему Холокоста и при жизни оставался решительным защитником прав человека. Он также выступал за многие другие идеи, такие как государство Израиль , против Хамаса и жертв угнетения, включая советских и эфиопских евреев , апартеид в Южной Африке , геноцид в Боснии , Судан , курдов и геноцид армян , Десапаресидо в Аргентине или Геноцид в Никарагуа. Люди мискито . [7] [8]

Он был профессором гуманитарных наук в Бостонском университете , создавшем в его честь Центр еврейских исследований Эли Визеля. Он участвовал в еврейских делах и вопросах прав человека и помог создать Мемориальный музей Холокоста США в Вашингтоне, округ Колумбия.

Визель был удостоен различных престижных наград, включая Нобелевскую премию мира в 1986 году. [9] [10] [11] Он был одним из основателей Нью-Йоркского фонда по правам человека и оставался активным в нем на протяжении всей своей жизни. [12] [13]

Ранний период жизни

Дом, в котором родился Визель в Сигете

Элиэзер Визель родился в Сигете (ныне Сигету - Мармацияи), Марамуреш , в Карпатских горах Румынии . [14] Его родителями были Сара Фейг и Шломо Визель. Дома семья Визеля большую часть времени говорила на идише , но также на немецком, венгерском и румынском языках . [15] [16] Мать Визеля, Сара, была дочерью Доди Фейга, вижницкого хасида и фермера из соседней деревни Бочка . Додай был активен и пользовался доверием в обществе.

Отец Визеля, Шломо, привил сыну сильное чувство гуманизма , поощряя его изучать иврит и читать литературу, тогда как мать поощряла его изучать Тору . Визель сказал, что его отец олицетворял разум, а его мать Сара пропагандировала веру. [17] Визелю сообщили, что его родословная восходит к раввину Шломо Ицхаки (Раши) и является потомком раввина Йешаягу бен Авраама Горовица ха-Леви . [18]

У Визеля было трое братьев и сестер — старшие сестры Беатрис и Хильда и младшая сестра Ципора. Беатрис и Хильда пережили войну и воссоединились с Визелем во французском приюте. В конце концов они эмигрировали в Северную Америку, а Беатрис переехала в Монреаль , Квебек, Канаду. Ципора, Шломо и Сара не пережили Холокост .

Тюремное заключение и сиротство во время Холокоста

Концентрационный лагерь Бухенвальд , фотография сделана 16 апреля 1945 года, через пять дней после освобождения лагеря. Визель находится во втором ряду снизу, седьмом слева, рядом со стойкой найра. [19]

В марте 1944 года Германия оккупировала Венгрию, тем самым распространив Холокост и на Северную Трансильванию . [а] Визелю было 15 лет, и он вместе со своей семьей вместе с остальным еврейским населением города был помещен в одно из двух гетто, созданных в Марамароссигете ( Сигет ), городе, где он родился и вырос. . В мае 1944 года венгерские власти под давлением Германии начали депортировать еврейскую общину в концентрационный лагерь Освенцим , где до 90 процентов людей были убиты по прибытии. [20]

Сразу после того, как их отправили в Освенцим, его мать и младшая сестра были убиты. [20] Визель и его отец были выбраны для выполнения работ до тех пор, пока они оставались трудоспособными, после чего они должны были быть убиты в газовых камерах. Позже Визель и его отец были депортированы в концентрационный лагерь Бухенвальд . До этого перевода, как он признался Опре Уинфри , его основной мотивацией в попытках выжить в Освенциме было знание того, что его отец все еще жив: «Я знал, что если я умру, то умрет и он». [21] После того, как их доставили в Бухенвальд, его отец умер до освобождения лагеря. [20] В «Ночи» [22] Визель вспоминал стыд, который он почувствовал, когда услышал, как избивают его отца, и не смог помочь . [20] [23]

На левой руке Визеля была вытатуирована цифра заключенного «А-7713». [24] [25] Лагерь был освобожден Третьей армией США 11 апреля 1945 года, когда они только готовились к эвакуации из Бухенвальда. [26]

Послевоенная карьера писателя

Франция

После того, как Вторая мировая война закончилась и Визель был освобожден, он присоединился к транспорту 1000 детей, переживших Бухенвальд, в Экуи , Франция, где организация Œuvre de securs aux enfants (OSE) создала реабилитационный центр. Визель присоединился к небольшой группе из 90–100 мальчиков из православных домов, которые хотели кошерных условий и более высокого уровня соблюдения религиозных обрядов; о них заботились в доме в Амблое под руководством Джудит Хеммендингер . Позже этот дом был перенесен в Таверну и действовал до 1947 года. [27] [28]

После этого Визель отправился в Париж, где выучил французский язык и изучал литературу, философию и психологию в Сорбонне . [20] Он слушал лекции философа Мартина Бубера и экзистенциалиста Жана-Поля Сартра и проводил вечера за чтением произведений Федора Достоевского , Франца Кафки и Томаса Манна . [29]

К 19 годам он начал работать журналистом, писал по-французски, одновременно преподавал иврит и работал хормейстером. [30] Он писал для израильских и французских газет, в том числе «Циен в Камфе » (на идише ). [29]

В 1946 году, узнав о взрыве Иргуном гостиницы «Царь Давид» в Иерусалиме, Визель предпринял неудачную попытку присоединиться к подпольному сионистскому движению. В 1948 году он переводил статьи с иврита на идиш для периодики «Иргун», но членом организации так и не стал. [31] В 1949 году он отправился в Израиль в качестве корреспондента французской газеты L'arche . Затем он был нанят парижским корреспондентом израильской газеты «Едиот Ахронот» , впоследствии став ее международным корреспондентом. [32]

Отрывок из «Ночи»

Никогда я не забуду ту ночь, первую ночь в лагере, превратившую мою жизнь в одну долгую ночь, семь раз проклятую и семь раз запечатанную. Никогда я не забуду этот дым. Никогда я не забуду маленькие лица детей, чьи тела, как я видел, превратились в клубы дыма под безмолвным голубым небом. Никогда я не забуду то пламя, которое навсегда поглотило мою веру. Никогда не забуду ту ночную тишину, которая навеки лишила меня желания жить. Никогда я не забуду те моменты, которые убили моего Бога и мою душу и превратили мои мечты в пыль. Никогда я не забуду этих вещей, даже если я буду приговорен жить столько же, сколько Сам Бог. Никогда.

— Эли Визель, из «Ночи» . [10]

В течение десяти лет после войны Визель отказывался писать и обсуждать свой опыт во время Холокоста. Он начал пересматривать свое решение после встречи с французским писателем Франсуа Мориаком , лауреатом Нобелевской премии по литературе 1952 года , который со временем стал близким другом Визеля. Мориак был набожным христианином, сражавшимся во французском Сопротивлении во время войны. Он сравнил Визеля с « Лазарем , воскресшим из мертвых», и увидел измученными глазами Визеля «смерть Бога в душе ребенка». [33] [34] Мориак убедил его начать писать о своем мучительном опыте. [29]

Визель впервые написал на идише 900-страничные мемуары Un di velt hot geshvign ( «И мир молчал» ) , которые в сокращенном виде были опубликованы в Буэнос-Айресе . [35] Визель переписал сокращенную версию рукописи на французском языке « La Nuit » в 1955 году. На английский язык она была переведена как « Night» в 1960 году . [36] После первой публикации книга была продана в небольшом количестве экземпляров, но все же вызвала интерес со стороны рецензентов. что привело к телевизионным интервью с Визелем и встречам с такими писателями, как Сол Беллоу .

По мере того как его популярность росла, «Ночь» в конечном итоге была переведена на 30 языков, и в Соединенных Штатах было продано десять миллионов копий. В какой-то момент режиссер Орсон Уэллс захотел снять по нему художественный фильм, но Визель отказался, чувствуя, что его мемуары потеряют смысл, если их рассказывать без пауз между словами. [37] Опра Уинфри сделала это произведение центром внимания своего книжного клуба в 2006 году. [20]

Соединенные Штаты

В 1955 году Визель переехал в Нью-Йорк в качестве иностранного корреспондента израильской ежедневной газеты « Едиот Ахронот» . [32] В 1969 году он женился на австрийке Марион Эрстер Роуз, которая также перевела многие из его книг. [32] У них был сын, Шломо Элиша Визель , названный в честь отца Визеля. [32] [38]

Визель в 1987 году

В США он в конечном итоге написал более 40 книг, большинство из которых — научно-популярная литература о Холокосте и романы. Как автор он был удостоен ряда литературных премий и считается одним из наиболее важных авторов, описывающих Холокост с сугубо личной точки зрения. [32] В результате некоторые историки считают, что Визель придал термину «Холокост» его нынешнее значение, хотя он не считал, что это слово адекватно описывает это историческое событие. [39] В 1975 году он вместе с писателем Леонардом Фейном основал журнал Moment .

Говорят, что книга и пьеса 1979 года « Испытание Бога» были основаны на его реальном опыте в Освенциме, когда он стал свидетелем трех евреев, которые, находясь на грани смерти, проводят суд над Богом по обвинению в том, что Он притесняет еврейский народ. . [40]

Визель также сыграл роль в начальном успехе книги Ежи Косинского «Нарисованная птица» , одобрив ее до того, как стало известно, что книга была выдумкой и, в том смысле, что она была представлена ​​как весь истинный опыт Косинского, мистификацией . [41] [42]

Визель опубликовал два тома мемуаров. Первый, «Все реки текут к морю» , был опубликован в 1994 году и охватывал его жизнь до 1969 года. Второй, озаглавленный « И море никогда не бывает полным» , опубликованный в 1999 году, охватывал годы с 1969 по 1999 год .

Политическая активность

Визель и его жена Мэрион основали Человеческий фонд Эли Визеля в 1986 году. С 1978 по 1986 год он был председателем Президентской комиссии по Холокосту (позже переименованной в Мемориальный совет Холокоста США), возглавляя создание организации Холокоста в США. Мемориальный музей в Вашингтоне, округ Колумбия [44] [45] Зигмунд Штрохлиц был его близким другом и доверенным лицом в эти годы. [46]

Мемориальный музей Холокоста вручает премию Эли Визеля «международно выдающимся деятелям, чьи действия продвинули видение музея о мире, где люди противостоят ненависти , предотвращают геноцид и продвигают человеческое достоинство ». [47] Фонд вложил свои средства в инвестиционную схему Понци финансового управляющего Бернарда Л. Мэдоффа , что обошлось Фонду в 15 миллионов долларов, а Визелю и его жене — большую часть их личных сбережений. [48] ​​[49]

Стойкий противник смертной казни , Визель заявил, что, по его мнению, даже Адольфа Эйхмана не следовало казнить. [50]

Поддержка политики правительства Израиля

В 1982 году по требованию МИД Израиля Визель согласился уйти в отставку с поста председателя запланированной международной конференции по Холокосту и геноциду армян . Затем Визель работал с Министерством иностранных дел в его попытках добиться отмены конференции или исключить из нее все обсуждения геноцида армян, и с этой целью он предоставил Министерству иностранных дел внутренние документы по планированию конференции и лоббировал коллег-ученых, чтобы они не посетить конференцию. [51]

После его смерти некоторые критиковали Визеля за его кажущееся молчание по поводу некоторых направлений политики израильского правительства в отношении палестинцев. [52] При жизни Визель уклонялся от вопросов по этой теме, заявляя, что воздерживается от комментариев по поводу внутренних дебатов в Израиле. [53] Хусейн Ибиш заявил после своей смерти, что, несмотря на эту позицию, Визель официально поддерживал идею расширения еврейских поселений на палестинских территориях, завоеванных Израилем во время Шестидневной войны; такие поселения считаются незаконными международным сообществом. [54]

Награды

Визель был удостоен Нобелевской премии мира в 1986 году за выступления против насилия, репрессий и расизма. Норвежский Нобелевский комитет назвал Визеля «одним из самых важных духовных лидеров и наставников в эпоху, когда насилие, репрессии и расизм продолжают характеризовать мир», и назвал его «посланником человечества». Он также подчеркнул, что обязательства Визеля возникли из страданий еврейского народа, но он расширил их, чтобы охватить все репрессированные народы и расы. [9] [10] [11]

В своей приветственной речи он произнес послание «мира, искупления и человеческого достоинства». Он объяснил свои чувства: «Молчание поощряет мучителя, а не мучимого. Иногда мы должны вмешиваться. Когда человеческие жизни находятся под угрозой, когда человеческое достоинство находится под угрозой, национальные границы и чувствительность становятся неактуальными». [55]

За свою работу он получил множество других премий и наград, в том числе Золотую медаль Конгресса в 1985 году, Президентскую медаль свободы и Премию Международного центра в Нью-Йорке за выдающиеся достижения. [56] Он также был избран членом Американской академии искусств и литературы в 1996 году. [57]

Визель вместе с Леонардом Фейном основал журнал Moment в 1975 году. Они основали журнал, чтобы дать возможность высказаться американским евреям. [58] Он также был членом Международного консультативного совета НПО « Монитор» . [59]

В апреле 1999 года Визель произнес речь «Опасности безразличия» в Вашингтоне, округ Колумбия, критикуя людей и страны, которые предпочли оставаться безразличными во время Холокоста. Он определил безразличие как нейтральность между двумя сторонами, что в данном случае равнозначно игнорированию жертв Холокоста. На протяжении всего выступления он выражал мнение, что немного внимания, как положительного, так и отрицательного, лучше, чем отсутствие внимания вообще. [60]

В 2003 году он обнаружил и предал гласности тот факт, что по меньшей мере 280 000 румынских и украинских евреев вместе с другими группами были убиты в лагерях смерти , управляемых румынами . [61]

В 2005 году он произнес речь на церемонии открытия нового здания Яд Вашем , израильского музея истории Холокоста:

Я знаю, что говорят люди – это так просто. Те, кто там был, с этим утверждением не согласятся. Заявление таково: это была бесчеловечность человека по отношению к человеку. НЕТ! Это была бесчеловечность человека по отношению к евреям! Евреев убивали не потому, что они были людьми. В глазах убийц они не были людьми! Они были евреями! [62]

В начале 2006 года Визель сопровождала Опру Уинфри во время ее посещения Освенцима , визит, который транслировался в рамках «Шоу Опры Уинфри» . [63] 30 ноября 2006 г. Визель получил рыцарское звание в Лондоне в знак признания его работы по повышению уровня просвещения по вопросам Холокоста в Соединенном Королевстве. [64]

В сентябре 2006 года он предстал перед Советом Безопасности ООН вместе с актером Джорджем Клуни , чтобы привлечь внимание к гуманитарному кризису в Дарфуре . Когда Визель умер, Клуни написал: «У нас был чемпион, который носил на своих плечах нашу боль, нашу вину и нашу ответственность на протяжении поколений». [65]

В 2007 году Визель был награжден Дейтонской литературной премией мира за выдающиеся достижения. [66] В том же году Гуманитарный фонд Эли Визеля опубликовал письмо, осуждающее отрицание геноцида армян , письмо, которое подписали 53 нобелевских лауреата, включая Визеля. Визель неоднократно называл 90-летнюю кампанию Турции по преуменьшению своих действий во время геноцида армян двойным убийством. [67]

Президент Джордж Буш , к которому присоединились Далай-лама и Визель, 17 октября 2007 г., на церемонии вручения Золотой медали Конгресса Далай-ламе в Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия.

В 2009 году Визель раскритиковал Ватикан за отмену отлучения от церкви скандального епископа Ричарда Уильямсона , члена Общества Святого Пия X. [68] Позже отлучение было восстановлено.

В июне 2009 года Визель сопровождал президента США Барака Обаму и канцлера Германии Ангелу Меркель во время их посещения концентрационного лагеря Бухенвальд . [69] Визель был советником в Институте Гейтстоуна . [70] В 2010 году Визель принял пятилетнее назначение в качестве почетного члена президента в Университете Чепмена в округе Ориндж, Калифорния . В этой роли он ежегодно посещал Чепмен на одну неделю, чтобы встретиться со студентами и поделиться своим взглядом на самые разные темы: от истории Холокоста до религии, языков, литературы, права и музыки. [71]

В июле 2009 года Визель объявил о своей поддержке тамилского меньшинства в Шри-Ланке. Он сказал: «Всякий раз, когда меньшинства подвергаются преследованиям, мы должны поднять свой голос в знак протеста... Власти Шри-Ланки лишают тамильский народ гражданских прав и преследуют его. Эта несправедливость должна прекратиться. Тамильскому народу необходимо дать возможность жить в мире». и процветать на своей родине». [72] [73] [74]

В 2009 году Визель вернулся в Венгрию со своим первым визитом после Холокоста. Во время этого визита Визель принял участие в конференции в верхней палате венгерского парламента , встретился с премьер-министром Гордоном Байнаи и президентом Ласло Шойомом , а также выступил с речью перед примерно 10 000 участников антирасистского собрания, состоявшегося в Зале Веры . [75] [76] Однако в 2012 году он протестовал против «обеления» участия Венгрии в Холокосте и отказался от награды Большого креста, полученной им от венгерского правительства. [77]

Визель активно пытался помешать Ирану создать ядерное оружие, заявив, что «слова и действия руководства Ирана не оставляют сомнений относительно их намерений». [78] Он также осудил ХАМАС за «использование детей в качестве живого щита» во время конфликта между Израилем и сектором Газа в 2014 году, разместив рекламу в нескольких крупных газетах. [79] «Таймс» отказалась опубликовать рекламу, заявив: «Высказанное мнение слишком сильное и слишком настойчивое, и вызовет беспокойство у значительного числа читателей «Таймс ». [80] [81]

Визель часто подчеркивал связь евреев с Иерусалимом и критиковал администрацию Обамы за давление на премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху с целью остановить строительство израильских поселений в Восточном Иерусалиме . [82] [83] Он заявил, что «Иерусалим выше политики. Он упоминается более шестисот раз в Священном Писании — и ни разу в Коране… Он принадлежит еврейскому народу и представляет собой гораздо больше, чем просто город». ". [84] [85]

Обучение

Визель занимал должность профессора гуманитарных наук Эндрю Меллона в Бостонском университете с 1976 года, [86] преподавая на факультетах религии и философии. [87] Он стал близким другом президента и канцлера Джона Силбера . [88] В его честь в университете создан Центр иудаики Эли Визеля. [86] С 1972 по 1976 год Визель был заслуженным профессором Городского университета Нью-Йорка и членом Американской федерации учителей . [89] [90]

В 1982 году он стал первым приглашенным научным сотрудником Генри Люса в области гуманитарных наук и социальной мысли в Йельском университете . [87] Он также был одним из инструкторов курсов зимнего семестра (январь) в Эккерд-колледже , Санкт-Петербург, Флорида . С 1997 по 1999 год он был приглашенным профессором иудаики Ингеборг Реннерт в Барнард-колледже Колумбийского университета . [91]

Личная жизнь

Визель и жена Мэрион на Time 100 в 2012 году .

В 1969 году он женился на Марион Эрстер Роуз, которая родом из Австрии и также перевела многие его книги. [32] [92] У них был сын, Шломо Элиша Визель , названный в честь отца Визеля. [32] [38] Семья жила в Гринвиче, штат Коннектикут . [93]

В феврале 2007 года Визель подвергся нападению в отеле Сан-Франциско со стороны 22-летнего отрицателя Холокоста Эрика Ханта, но не пострадал. В следующем месяце Хант был арестован и обвинен в нескольких преступлениях. [94] [95]

В мае 2011 года Визель выступал в качестве докладчика на церемонии вручения дипломов Вашингтонского университета в Сент-Луисе . [96]

В феврале 2012 года член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней совершил посмертное крещение родителей Симона Визенталя без надлежащего разрешения. [97] После того, как его собственное имя было представлено для крещения по доверенности, Визель выступил против несанкционированной практики посмертного крещения евреев и попросил кандидата в президенты и Святого последних дней Митта Ромни осудить ее. Предвыборный штаб Ромни отказался от комментариев, задав такие вопросы церковным чиновникам. [98]

Смерть и последствия

Визель умер утром 2 июля 2016 года в своем доме на Манхэттене в возрасте 87 лет. После того, как в его честь была проведена частная панихида в синагоге на Пятой авеню , он был похоронен на кладбище Шарон Гарденс в Валгалле, штат Нью-Йорк. , 3 июля. [48] [99] [100] [101] [102]

Сенатор от штата Юта Оррин Хэтч отдал дань уважения Визелю в своей речи в Сенате на следующей неделе, в которой он сказал: «С кончиной Эли мы потеряли маяк человечности и надежды. Мы потеряли героя прав человека и светила». литературы о Холокосте». [103]

В 2018 году на доме, где родился Визель, обнаружили антисемитские граффити. [104]

Награды и отличия

Почетные степени

Визель получил более 90 почетных степеней колледжей по всему миру. [123]


Смотрите также

Рекомендации

Информационные примечания

  1. ↑ В 1940 году, после Второй Венской премии , Северная Трансильвания , включая город Сигет (Máramarossziget), была возвращена Венгрии .

Цитаты

  1. ^ «Хронология Эли Визеля и мировые события: 1928–1951» . энциклопедия.ushmm.org . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  2. ^ «Хронология Эли Визеля и мировые события: с 1952 года» . энциклопедия.ushmm.org . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  3. ^ «Произношение аудиоимени | Эли Визель» . TeachingBooks.net . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  4. ^ «Другие произведения NLS: скажи как, UX» . Национальная библиотечная служба для слепых и инвалидов (NLS) . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  5. ^ «Визель, Эли». Словарь современного английского языка Лонгмана . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  6. ^ «Уинфри выбирает «Ночь» Визеля для книжного клуба» . Ассошиэйтед Пресс. 16 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 17 мая 2011 г.
  7. ^ «Эли Визель был свидетелем зла и символом выносливости». Архивировано 18 января 2017 г., в Wayback Machine , US News & World Report , 3 июля 2016 г.
  8. ↑ «Вспоминая Эли Визеля». Архивировано 9 июля 2016 г., в Wayback Machine , Jewish Standard , 7 июля 2016 г.
  9. ^ ab «Нобелевская премия мира 1986 года: Эли Визель». Нобелевский фонд . 14 октября 1986 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  10. ↑ abc Коринн Сигал (2 июля 2016 г.). «Эли Визель, переживший Холокост и лауреат Нобелевской премии мира, умер в возрасте 87 лет». ПБС . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  11. ↑ ab Кэрри Кан (2 июля 2016 г.). «Эли Визель, переживший Холокост и лауреат Нобелевской премии, умер в возрасте 87 лет» . энергетический ядерный реактор . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  12. ^ "Эли Висл". Фонд прав человека . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  13. ^ «Фонд по правам человека хвалит дискуссию ОАГ по Венесуэле» . Латиноамериканская газета Herald Tribune . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  14. ^ Люкконен, Петри. «Эли Визель». Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года.
  15. ^ «Жизнь и творчество Визеля». Служба общественного вещания . 2002. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  16. ^ "Биография и интервью Эли Визеля" . сайт достижений . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  17. ^ Прекрасно 1982:4.
  18. ^ Визель, Эли и Эли Визель Кэтрин Темерсон (переводчик). «Раши (Еврейские встречи)». ISBN 9780805242546 . Шокен, 1 января 1970 г. Интернет. 27 октября 2016 г. 
  19. ^ "Эли Визель — Фотография" . Мемориальный музей Холокоста США . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  20. ^ abcdef «Умер переживший Холокост и лауреат Нобелевской премии Эли Визель» . ХаффПост . 2 июля 2016. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  21. ↑ «Внутри Освенцима». Архивировано 21 августа 2016 г., в Wayback Machine , телетрансляционный визит Опры Уинфри, январь 2006 г.
  22. ^ «Ночь Эли Визеля». Аазае . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  23. ↑ Донадио, Рэйчел (20 января 2008 г.). «История «Ночи»». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  24. ^ «Элиэзер Визель, 1986: Незабота — худшее зло» (PDF) . Лауреаты Нобелевской премии мира. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 17 мая 2010 г.
  25. ↑ Канфер, Стефан (24 июня 2001 г.). «Автор, Учитель, Свидетель». Время . Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  26. ↑ См. фильм «Эли Визель идет домой » режиссера Юдит Элек, рассказанный Уильямом Хёртом. ISBN 1-930545-63-0 
  27. ^ Нивен, Уильям Джон (2007). Ребенок Бухенвальда: правда, вымысел и пропаганда. Издательство Гарвардского университета. п. 49. ИСБН 978-1571133397.
  28. ^ Шмидт, Шира и Мантака, Брача. «Принц в замке». Ами , 21 сентября 2014 г., стр. 136–143.
  29. ^ abc Снодграсс, Мэри Эллен. Преодолев трудности: Путеводитель для подростков по 75 суперзвездам, преодолевшим невзгоды , ABC CLIO (2008), стр. 154–156
  30. ^ Штернлихт, Сэнфорд В. (2003). Студенческий товарищ Эли Визеля. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 7. ISBN 0-313-32530-8.
  31. ^ Визель, Эли; Франчиози, Роберт (2002). Эли Визель: Беседы. Университетское издательство Миссисипи. п. 81. ИСБН 9781578065035. Интервьюер: Почему после войны вы не поехали в Палестину из Франции? Визель: У меня не было сертификата. В 1946 году, когда «Иргун» взорвал отель «Кинг Давид», я решил, что хочу присоединиться к подполью. Очень наивно я пошел в Еврейское агентство в Париже. Дальше дворника я не прошёл, который спросил: «Чего вы хотите?» Я сказал: «Я хотел бы присоединиться к подполью». Он меня выгнал. Примерно в 1948 году я был журналистом и помогал со статьями одной из идишских подпольных газет, но никогда не был членом подполья.
  32. ^ abcdefg "Эли Визель". JewishVirtualLibrary.org . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  33. ^ Fine, Эллен С. Наследие ночи: Литературная вселенная Эли Визеля , State Univ. Нью-Йорк Пресс (1982), с. 28
  34. ^ Визель, Эли. Ночь , Хилл и Ван (2006) с. ix
  35. ^ Наоми Зейдман (осень 1996 г.). «Эли Визель и скандал еврейской ярости». Еврейские социальные исследования . 3 (1): 5.
  36. ↑ Эндрю Грабуа (25 февраля 2008 г.). «Эли Визель и Холокост». Под крышкой . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  37. ↑ Равиц, Джессика (27 мая 2006 г.). «Местные новости Юты - Новости Солт-Лейк-Сити, спорт, архив» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  38. ^ аб Телушкин, Иосиф. «Ребе» , стр. 190–191. ХарперКоллинз, 2014.
  39. ^ Визель: 1999, 18.
  40. ^ Визель, Эли (2000). И море никогда не бывает полным: Мемуары, 1969– . ISBN Random House Digital, Inc. 978-0-8052-1029-3. Некоторые вопросы: Бог? «Я агностик». Странный агностик, увлеченный мистикой.
  41. ^ "Нарисованная птица [Книга NOOK]" . Барнс и Ноубл . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  42. ↑ Финкельштейн, Норман Г. (5 декабря 2023 г.). Индустрия Холокоста. Версо. п. 56. ИСБН 9781859844885.
  43. ^ И море никогда не бывает полным. Архивировано 18 января 2017 г., в Wayback Machine , рецензия на книгу The New York Times , 2 января 2000 г.
  44. ^ видео: Президентская дань уважения Эли Визелю в 2016 г. Архивировано 20 сентября 2016 г., в Wayback Machine , 6 минут.
  45. ^ «Замечания президента Клинтона и Эли Визеля о боснийских войсках». Мемориальный музей Холокоста США . 13 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  46. ↑ Лерман, Майлз (17 октября 2006 г.). «В память о Зигмунде Штрохлице». Вместе . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  47. ^ «Премия Эли Визеля — Мемориальный музей Холокоста США». ushmm.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  48. ↑ Аб Бергер, Джозеф (2 июля 2016 г.). «Эли Визель, переживший Освенцим и лауреат Нобелевской премии мира, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  49. ↑ Стром, Стефани (26 февраля 2009 г.). «Из миллионов, Эли Визель высказывается о Мэдоффе». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  50. ↑ Киевал, Дэниел (3 ноября 2010 г.). «Является ли общество ангелом смерти? Взгляд Эли Визеля». Журнал «Момент» . Проверено 16 декабря 2023 г.
  51. ↑ Офер Адерет (2 мая 2021 г.) «Как Израиль подавил попытки признать Геноцид армян». Архивировано 2 мая 2021 г., в Wayback Machine , Гаарец.
  52. ^ «Мейнстримные некрологи Визеля едва ли можно назвать звездочкой за его нетерпимые взгляды на палестинцев» . 5 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  53. ↑ Визель, Эли (24 января 2001 г.). «Иерусалим в моем сердце». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  54. ^ «Моральное воображение Эли Визеля никогда не достигало Палестины». 4 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Проверено 6 декабря 2022 г.
  55. ^ "Эли Визель - Благодарственная речь" . Нобелевский фонд . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  56. ^ «Эли Вайзель {sic}: Нобелевский лауреат, автор, профессор». Архивировано 14 августа 2016 г., в Wayback Machine , Уортонский клуб округа Колумбия.
  57. ^ «Американская академия искусств и литературы - нынешние члены» . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  58. ^ "О себе - журнал Момент" . Момент . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  59. ^ "Профили Международного консультативного совета: Эли Визель" . НПО Монитор. 2011. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  60. ^ Эйденмюллер, Майкл Э. «Американская риторика: Эли Визель - опасности безразличия». americanrhetoric.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
  61. ^ «Сотни отдают дань уважения в родной Румынии Эли Визеля». Архивировано 4 декабря 2020 г., в Wayback Machine , Agence France-Presse, 7 июля 2016 г.
  62. ^ «Отголоски и размышления: Речь Эли Визеля - Образование и электронное обучение - Яд Вашем» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  63. ^ «Опра и Эли Визель едут в Освенцим». oprah.com. 1 января 2006. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  64. ↑ Аб Коэн, Джастин (30 ноября 2006 г.). «Визель получает почетное рыцарство». TotallyJewish.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  65. ^ «Реакция на смерть пережившего Холокост, автора Эли Визеля». Архивировано 16 февраля 2017 г., в Wayback Machine , Associated Press, 2 июля 2016 г.
  66. ↑ Макаллистер, Кристин (15 октября 2007 г.). «Дейтон вручает премии мира 2007 года». Дейтон Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  67. ^ Холтхаус, Дэвид (лето 2008 г.). «Состояние отрицания: Турция тратит миллионы на сокрытие Геноцида армян». Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 20 января 2010 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  68. ↑ Пулелла, Филип (28 января 2009 г.). «Эли Визель нападает на Папу из-за епископа Холокоста». Рейтер . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  69. ^ «Посещая Бухенвальд, Обама говорит об уроках зла». CNN . 5 июня 2009. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  70. ^ «Платное уведомление: смерть Визеля, Эли» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  71. ↑ Саагун, Луи (2 апреля 2011 г.). «Визель предлагает студентам рассказ о Холокосте из первых рук». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  72. ^ "Фонд Эли Визеля для человечества" . eliewieselfoundation.org . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  73. ^ «Преследование тамилов в Шри-Ланке должно прекратиться - Эли Визель» . Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  74. ^ «Преследование тамилов в Шри-Ланке должно прекратиться - Эли Визель» . tamilguardian.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  75. ^ Quatra.Net Kft. (10 ноября 2009 г.). «Эли Визель Magyarországon» (на венгерском языке). Стоп.ху. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  76. ^ "Magyarországra jön Elie Wiesel" (на венгерском языке). Hetek.hu. 13 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  77. ^ Рейтер. Визель читает рэп о «отбеливании» нацистского прошлого Венгрии. Архивировано 11 октября 2012 года в Wayback Machine . «Джерузалем Пост» . 19 июня 2012 г.
  78. ^ «Эли Визель говорит: «Ирану нельзя позволить оставаться ядерным» в полностраничной рекламе в NYT, WSJ» . Журнал Альгемайнер . 18 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  79. ^ Алмаси, Стив; Левс, Джош (3 августа 2014 г.). «Нобелевский лауреат Визель: ХАМАС должен прекратить использовать детей в качестве живого щита». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  80. ^ «Лондон Таймс отказывается показывать рекламу Эли Визеля, осуждающую живые щиты Хамаса» . Гаарец . Еврейское телеграфное агентство. 6 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  81. ↑ Гринслейд, Рой (8 августа 2014 г.). «The Times отказывается публиковать рекламу, обвиняющую ХАМАС в «жертвоприношении детей»». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  82. ↑ Купер, Хелен (4 мая 2010 г.). «Обама пытается наладить отношения с американскими евреями» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года.
  83. ^ «Эли Визель: Иерусалим выше политики (объявление также размещено в трех газетах 16 апреля)» . Аруц Шева . 17 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  84. ^ «За Иерусалим». Фонд Эли Визеля для человечества. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  85. ^ «Я думаю, что напряжение ушло», Эли Визель говорит о США и Израиле», « Political Punch », ABC News, 4 мая 2010 г., заархивировано из оригинала 16 декабря 2014 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  86. ^ ab «Теплые воспоминания об Эли Визеле в Бостоне». Архивировано 4 июля 2016 г., в Wayback Machine , The Boston Globe , 2 июля 2016 г.
  87. ^ abc «Эли Визель планирует выступить на выставке «Выдающиеся ораторы» — нажмите здесь, чтобы получить дополнительную информацию и заказать билеты». www.speakersla.com . Проверено 15 февраля 2024 г.
  88. ^ «Прославленные друзья помнят Джона Р. Силбера» . Алькальд. 30 ноября 2012. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  89. ↑ Пасси, Чарльз (3 июля 2016 г.). «Для Эли Визеля, пережившего Холокост, Нью-Йорк стал домом». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  90. ^ «О нас». Американская федерация учителей . 19 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  91. ^ «Визель выступит в Барнарде; лекции помогут открыть кафедру иудаических исследований стоимостью 2,5 миллиона долларов. Отчет Колумбийского университета, 21 ноября 1997 года» . Колумбия.edu. 21 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  92. ^ "Центральная синагога". Centralsynagogue.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 2 января 2015 г.
  93. ^ Семмес, Энн В. (октябрь 2014 г.). «Защитнику прав человека Эли Визелю исполняется 86 лет». Коннектикут Пост . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  94. ^ «Полиция арестовывает человека, обвиняемого в нападении на Визеля: к пережившему Холокост Нобелевскому лауреату предположительно обратились в лифте» . Новости Эн-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. 18 февраля 2007. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  95. ^ «Мужчина приговорен к двум годам лишения свободы за нападение на Эли Визеля» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Проверено 27 августа 2008 г.
  96. ^ Ректенвальд, Миранда. «Исследовательские руководства: История поступления в WU: Вступительные докладчики». libguides.wustl.edu . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  97. ^ Флетчер Стэк, Пегги (13 февраля 2012 г.). «Мормонская церковь приносит извинения за крещение родителей Визенталя». Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  98. ^ «Эли Визель призывает Митта Ромни заставить мормонскую церковь прекратить крещения евреев по доверенности» . Вашингтон Пост . 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  99. ↑ Юхас, Алан (2 июля 2016 г.). «Эли Визель, лауреат Нобелевской премии и переживший Холокост, умирает в возрасте 87 лет». Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  100. ↑ Шнидман, Ронен (2 июля 2016 г.). «Эли Визель, лауреат Нобелевской премии мира и известный переживший Холокост, умер в возрасте 87 лет». Гаарец . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  101. ↑ Топпо, Грег (3 июля 2016 г.). «Эли Визель вспоминают на частной службе». США сегодня . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  102. ↑ Урбен, Томас (3 июля 2016 г.). «Скорбящие прощаются с Эли Визелем на похоронах в Нью-Йорке». Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  103. ^ «Оррин Хэтч отдает дань уважения Эли Визелю». Архивировано 19 июня 2018 г., в Wayback Machine , The Weekly Standard , 8 июля 2016 г.
  104. ^ "Антисемитские граффити на доме Эли Визеля, выжившего в Освенциме" . Новости BBC . 4 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  105. ^ abcdef Дэвис, Колин (1994). Секретные сообщения Эли Визеля. Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. ISBN 0-8130-1303-8.
  106. ^ «Прошлые победители». Еврейский книжный совет . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  107. ^ abcdefgh «Хронология Эли Визеля и мировые события: с 1952 года». Энциклопедия Холокоста . Мемориальный музей Холокоста США . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  108. ^ «Прошлые победители». Еврейский книжный совет . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  109. ^ Обладатели золотой медали Конгресса (с 1776 г. по настоящее время)
  110. ^ "Rooseveltinstitute.org" . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года.
  111. ↑ Ферраро, Томас (4 июля 1986 г.), «12 известных иммигрантов, награжденных медалью Свободы» , St.
  112. ^ «Наследие Нибура: Эли Визель». Элмхерст-колледж . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  113. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . сайт достижений . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  114. ^ «Хронология Эли Визеля и мировые события: с 1952 года» . энциклопедия.ushmm.org . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  115. ^ «Чтение пережившим Холокост» . Христианская хроника . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года.
  116. ^ «Обладатели Национальной гуманитарной медали и премии Чарльза Франкеля». 21 июля 2011. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  117. ^ «К жизни: празднование 20-летия». Флоридский музей Холокоста . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года.
  118. ^ "Обзор Кеньона за литературные достижения" . KenyonReview.org . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  119. ^ «Эли Визель получает премию Надава 2012. Ynetnews. 11 ноября 2012 г.» . Инетньюс . 11 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  120. ^ «Национальные победители - награды за государственную службу - Jefferson Awards.org» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  121. ^ "Премия Джона Джея Джастиса 2014" . cuny.edu . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  122. ^ «Собор добавляет каменную резьбу Эли Визеля к своему крыльцу по правам человека» . Вашингтонский национальный собор . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  123. ↑ «Эли Визель: вступительный спикер». Архивировано 13 августа 2016 г., в Wayback Machine , Newswise , 7 мая 1999 г.
  124. ^ «Почетные степени в Лихае достигают 6» . Утренний звонок . 15 мая 1985 года. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  125. ^ «Президенты, премьеры и миротворцы удостоены почетных степеней» . Университет Де Поля . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  126. ^ «Почетные кавалеры». Университет Сетон Холл . 17 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  127. ^ «Результаты - Центр архивных исследований Говарда Готлиба» . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  128. ^ «Завтра назначен созыв в честь Эли Визеля» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  129. ^ Кокер, Мэтт. «Эли Визель присоединяется к Университету Чепмена, чтобы руководить весенними семестрами студентов в течение 2015 года» . ОК Еженедельник . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 28 января 2014 г.
  130. ^ «Эли Визель выступит на открытии» . Вокс Дартмута . Дартмутский колледж. 15 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
  131. ^ «Послание президента». Журнал Кабрини . Пенсильвания: Колледж Кабрини. 4 (2): 2. 22 февраля 2007 г.
  132. ^ «Эли Визель выступит на UVM 25 апреля и получит почетную степень» . Университет Вермонта . 24 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2001 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  133. ^ «OU вручит Эли Визелю почетную степень во время лекции» . Оклендский университет . 2 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  134. ^ «ЭЛИ ВИЗЕЛЬ ПРОЧЕСТИТ ИНАУГУРАЦИОННУЮ ЛЕКЦИЮ ПРЕЗИДЕНТА В ГОРОДСКОМ КОЛЛЕДЖЕ НЬЮ-ЙОРКА» . Городской колледж Нью-Йорка . 25 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  135. ^ «Эли Визель и Мартин Дж. Уитмен среди известных американских лауреатов высшей награды ТАУ» . Американские друзья Тель-Авивского университета . 20 мая 2008. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  136. ^ "Почетные доктора Института науки Вейцмана" . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  137. ^ «Почетные степени» (PDF) . Бакнеллский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  138. ^ "Объявлены лауреаты почетной степени 2010 года" . Университет Лихай . 26 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  139. ^ «Переживший Холокост, правозащитник Визель выступит с вступительной речью» . Вашингтонский университет в Сент-Луисе . 5 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  140. ^ «Нобелевский лауреат Визель питает надежду на будущее». Архивировано 17 августа 2016 г., в Wayback Machine , The Post and Courier , 26 сентября 2011 г.
  141. ^ "Профессор Эли Визель удостоен звания почетного доктора Варшавского университета" . Варшавский университет . 2012. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  142. ^ "Нобелевский лауреат Эли Визель получает почетную степень UBC" . Университет Британской Колумбии . 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  143. ^ «Другие важные события». Аналекта Краковьенсия . 47 : 253–323. 2015.
  144. ^ "Польская школа чтит Эли Визеля" . Таймс Израиля . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  145. ^ «Почетные степени». Университет Фэрфилда . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.

Выступления и интервью

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эли Визелем .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Эли Визелем .