stringtranslate.com

Больница для иммигрантов на острове Эллис

Больница для иммигрантов острова Эллис (также известная как больница USPHS № 43 ) была больницей Службы общественного здравоохранения США на острове Эллис в гавани Нью-Йорка , которая работала с 1902 по 1951 год. [5] Больница является частью Национального памятника Статуи Свободы . В то время как памятник находится в ведении Службы национальных парков как часть офиса Национальных парков гавани Нью-Йорка , южная сторона острова Эллис, включая больницу, находится в ведении некоммерческого фонда Save Ellis Island Foundation и была закрыта для широкой публики с момента своего закрытия в 1954 году.

Построенное поэтапно, учреждение включало в себя как больницу общего профиля, так и отдельную больницу для больных инфекционных заболеваний в павильонном стиле. Больница имела две функции: лечение иммигрантов, которые были больны по прибытии, и лечение иммигрантов с заболеваниями, которые были запрещены иммиграционными законами. Эти последние пациенты были стабилизированы и часто отправлены обратно в свои родные страны. В период с 1902 по 1951 год больница оказала помощь более чем 275 000 пациентов; было около 4 000 смертельных случаев и там родилось 350 младенцев. [6]

Больница для иммигрантов находилась в ведении Службы морских госпиталей , которая была реорганизована и расширена в 1902 году и стала Службой общественного здравоохранения и морских госпиталей. Название было сокращено в 1912 году и стало Службой общественного здравоохранения Соединенных Штатов (PHS). Все врачи на острове Эллис были частью уполномоченного корпуса Службы общественного здравоохранения Соединенных Штатов. Медсестры и весь другой медицинский персонал были сотрудниками PHS. Врачи PHS проводили линейный осмотр, медицинское обследование прибывающих иммигрантов и лечили задержанных иммигрантов в больницах.

Фонд Save Ellis Island Foundation прилагает усилия по восстановлению зданий больницы и других сооружений на острове. Больничный комплекс был открыт для публики на ограниченной основе для туров в касках с 2014 года, организованных фондом Save Ellis Island Foundation.

История

Карта начала XX века, на которой изображено «Место расположения госпиталя для эмигрантов».
Вид острова Эллис с воздуха в начале 1970-х годов, с больницей на южной (левой) стороне острова, которая была создана на месте свалки.
Вид на больницу

Нуждаться

До того, как стать иммиграционной станцией, остров Эллис был местом расположения Форта Гибсон, форта 18-го века, который был частью обороны гавани Нью-Йорка вместе с Battery , Fort Wood на острове Бедлоу и Fort Jay на острове Говернорс . К концу 19-го века Форт Гибсон устарел, и остров использовался ВМФ для хранения боеприпасов. [7]

Необходимость в больницах как части иммиграционного процесса была четко установлена, когда открылась новая иммиграционная станция острова Эллис. В 1860-х годах (когда иммиграция находилась в ведении штатов), штат Нью-Йорк отправлял больных иммигрантов из главного въездного учреждения в замке Клинтон в Баттери в отдельное специально построенное и очень эффективное новое больничное учреждение. Эмигрантская больница острова Уорд , которая открылась в 1864 году, была построена в стиле павильона, гигиеническая планировка, пропагандируемая Флоренс Найтингейл в ее «Заметках о больницах» [8] и восхваляемая New York Times как образец современной больницы. [9]

По мере увеличения числа иммигрантов было решено, что правительство США должно взять под контроль иммиграцию. В 1882 году правительство США приняло Закон об иммиграции 1882 года . Он исключал любого иммигранта, который «вероятно станет общественным бременем» (LPC), фактически запрещая въезд потенциальным иммигрантам, которые не могли продемонстрировать свою трудоспособность и которым требовалась государственная помощь для выживания. Закон также запрещал иммигрантам, которые были осужденными, осужденными за политические преступления или которые были «идиотами, психопатами или страдали от отвратительной инфекционной или заразной болезни». Он также установил подушный налог, подлежащий уплате федеральному правительству, который заменил налог, взимаемый штатом Нью-Йорк, который был объявлен неконституционным в 1875 году в соответствии с делом Хендерсон против мэра города Нью-Йорк , 92 US 259. Однако местное управление должно было осуществляться государственными должностными лицами, назначенными различными вовлеченными штатами. [10]

Закон об иммиграции 1891 года формализовал предыдущие иммиграционные законы и предоставил правительству США полную власть, включая возможность обеспечивать соблюдение законов и депортировать иммигрантов, которые не соответствовали требованиям. Служба морских госпиталей , позже переименованная в Службу общественного здравоохранения США, была ответственна за администрирование новых иммиграционных законов для федерального правительства. [11]

Первая иммиграционная станция

Первоначальная иммиграционная станция на острове Эллис открылась 1 января 1892 года. [12] [13] Она была построена с использованием нескольких сооружений из Форт-Гибсона. Ракетный дом был переоборудован в больницу для душевнобольных, казармы артиллеристов стали домом хирурга, ракеточный дом стал столовой, а еще один ракеточный дом стал местом содержания под стражей для иммигрантов, ожидающих депортации. Больница на 40 коек была построена из «серии деревянных сооружений, окружающих сад». [14]

В 1890 году, когда правительство США и штат Нью-Йорк совместно обрабатывали иммигрантов в Barge Office (учреждение, принадлежащее правительству США), пациенты с заразными заболеваниями направлялись в больницы, находящиеся в ведении Департамента здравоохранения города Нью-Йорка, и в больницу колледжа Лонг-Айленда в Бруклине, которая тогда также называлась Иммигрантской больницей. [15] [16] Больницы, участвующие в этом, назывались «контрактными больницами».

Реконструкция и расширение

Новая больница на острове 2

15 июня 1897 года деревянная иммиграционная станция на острове Эллис была уничтожена пожаром. [14] [17] [18] [19] Газета Buffalo Evening News сообщила, что все 40 пациентов были благополучно эвакуированы и доставлены в больницу Белвью . [20] К сентябрю главный архитектор казначейства Джеймс Нокс Тейлор открыл архитектурный конкурс на восстановление иммиграционной станции. [21] Конкурс был вторым, проводимым в соответствии с Законом Тарсни 1893 года, который разрешал частным архитекторам проектировать федеральные здания, а не правительственным архитекторам в офисе главного архитектора. [22] К декабрю было объявлено, что Эдвард Липпинкотт Тилтон и Уильям А. Боринг выиграли конкурс. [17] [23] План Тилтона и Боринга предусматривал строительство четырех новых сооружений: главного иммиграционного центра в стиле французского ренессанса , а также здания кухни и прачечной, главного электроцентрали и главного здания больницы [21] [24] [25] [26] План также включал создание нового острова (Остров 2), на котором будет построена больница, к югу от существующего острова (Остров 1). [21] [24]

Главное здание иммиграционной службы и сооружения на острове 1 были завершены и открыты в декабре 1900 года. Работа по созданию острова 2 была завершена в 1898 году. [27] Затем началась работа над больницей и другими зданиями. Новая больница (больничное здание № 1) была построена между февралем 1900 года и мартом 1901 года и включала в себя флигель и дом хирурга. «В флигеле больницы были прачечная, бельевая и прозекторская. Дом хирурга был спроектирован и построен с подвалом; гостиная, кухня, кладовая, столовая, библиотека и холл на первом этаже; и пять спален, холл и ванная на втором этаже». [28] Работа над этими зданиями была завершена в конце 1901 года, но они не открылись до 1902 года из-за задержек во время строительства. [29]

Больница для иммигрантов изначально была укомплектована сотрудниками Морской госпитальной службы , которая впоследствии стала Службой общественного здравоохранения США (PHS). Это было одно из первых учреждений в стране, где на полную ставку работала женщина-врач, Роуз А. Бебб. [30] Врачи лечили широкий спектр заболеваний: от кори , туберкулеза , трахомы , скарлатины , фавуса и дифтерии до тропических болезней, завезенных со всего мира. Больница была чрезвычайно эффективным учреждением. Уровень смертности в ней был на уровне или лучше, чем в большинстве сопоставимых больниц. В 1917 году Уилсон, врач PHS, работавший на острове Эллис, провел исследование больниц. Он написал, что «хотя частота перекрестных инфекций, полученных в больнице, не полностью прекратилась, она достигла такого низкого уровня (за последний год 0,63 процента от всех госпитализаций), что считается интересным и поучительным описание больницы с особым упором на положения по предотвращению распространения болезней». [31]

PHS использовала передовые методы в медицине по мере их развития. Они использовали флюороскопию и рентген; был автоклав , который мог стерилизовать четыре матраса одновременно. Для многих иммигрантов новое медицинское оборудование было незнакомым и пугающим. Согласно одной статье New York Times , «тем, кому повезло меньше, приходилось проходить физические осмотры, требующие снятия всей одежды — совершенно чуждая концепция, особенно для многих женщин-иммигрантов. Вот почему на линии медицинского осмотра стояли женщины-врачи. Некоторые иммигранты понятия не имели, что делают рентгеновские аппараты; другие боялись, что их одежду — или деньги, зашитые в ее швы, — украдут». [32]

Количество иммигрантов быстро превысило вместимость больницы 1 в 125 коек. По мере увеличения числа иммигрантов росло и число «психопатических» или «безумных» пациентов. Поскольку их въезд в США был запрещен иммиграционным законодательством, и поскольку этих пациентов необходимо было разместить в отдельном учреждении, потребовалось новое безопасное отделение. Отделение для психопатов, расположенное между флигелем больницы и главной больницей на острове 2, открылось в 1907 году. [33] [34] Административное здание было добавлено в 1906–1907 годах, что добавило еще 125 коек. Однако число иммигрантов почти удвоилось (с 493 267 в 1902 году до 1 004 756 в 1907 году), в результате чего больницы по-прежнему были чрезвычайно переполнены. [35] Между 1908 и 1909 годами было построено третье здание, которое имело несколько названий, первоначально называвшееся расширением больницы, оно было переименовано в больницу № 2, потому что оно было почти такого же размера и планировки, как и первая больница. Оно имело вместимость 125 коек. Когда оно открылось, это позволило PHS распределять пациентов по больницам 1 и 2 и использовать административное здание по его первоначальному назначению. Когда больница 2 была завершена, вместимость учреждения составляла 300 коек.

Инфекционная больница на острове 3

Больница № 1 была спроектирована как больница общего профиля. PHS планировала создать там отдельную сопутствующую инфекционную больницу, как это было принято в гражданских больницах, таких как больница Джонса Хопкинса, по образцу которой были созданы больницы острова Эллис, но правительство не финансировало инфекционную больницу. Не имея на месте учреждений для лечения пациентов с инфекционными или заразными заболеваниями, остров Эллис поддерживал свои договорные отношения с Департаментом здравоохранения Нью-Йорка и больницами колледжа Лонг-Айленда, которые оказывали помощь пациентам с заразными заболеваниями острова Эллис с 1890 года. [36] В 1903 году Нью-Йорк объявил, что хочет расторгнуть соглашение, поскольку количество пациентов, отправляемых в Нью-Йорк, превышало их возможности. Бюро иммиграции посчитало наиболее практичным решением построить третий остров, отделенный от острова 2 паромным бассейном. [37] В ответ на это главный хирург указал, что остров «с внешней границей в 410 футов от нынешнего острова и с 200 футами чистого водного пространства между двумя островами был бы вполне достаточен для обеспечения отсутствия опасности заражения в соответствии с современными идеями строительства больниц. Современный дизайн больницы и медицинские знания указывали на то, что одно здание было бы менее желательным, чем ряд из нескольких небольших павильонов, где различные заболевания могли бы лечиться изолированно от других отделений». [38] [39] Площадь острова составляла 4,75 акра (1,92 га). [38] [37] [40] Позднее паромный бассейн был засыпан.

Выбранная территория находилась между островом 2 и островом Свободы и примыкала к набережной Джерси-Сити, известной среди местных жителей как Черный Том. Засыпка и строительство были начаты, но Нью-Джерси заявил права собственности на эту территорию, и Нью-Йорк и Нью-Джерси обратились в суд по этому вопросу о правах прибрежной зоны. Правительство не разрешало продолжать строительство, пока не будет решен земельный вопрос. В 1904 году суды постановили и определили, что местоположение предлагаемого острова 3 действительно является частью Нью-Йорка. Теперь у иммиграционного департамента было четкое право собственности, и строительство было возобновлено, [38] [41] К концу 1909 года остров 3 и новые больницы для инфекционных заболеваний были завершены, [42] но было выделено недостаточно средств на подключение коммуникаций и покупку мебели и оборудования для учреждения. Разрешение Конгресса на необходимые средства было получено только в 1911 году, и больницы открылись в том же году.

Здания Island 3 включали восемь двухэтажных павильонов, предназначенных для больных корью, три изолятора, морг и здание для аутопсии, здание медицинского офиса; и трехэтажное административное здание, в котором находились помещения для приема и выписки, резиденции для медсестер, отдельных врачей и небольшая операционная. Затем Нью-Йорк официально расторг контракт с Бюро иммиграции, и все пациенты, прибывающие на остров Эллис, проходили лечение либо в общей больнице, либо в больнице для инфекционных заболеваний. 1912 год стал первым полным годом, когда больничный комплекс был полностью открыт.

1912–1917

После завершения строительства больница острова Эллис вмещала 750 коек, 450 в больнице инфекционных заболеваний и 300 в больнице общего профиля. В «психопатическом отделении» размещалось 20–30 пациентов мужского и женского пола. На острове 2 было родильное отделение, в котором принимали 350 детей, родившихся на острове Эллис. [43] Родильное/акушерское отделение переезжало по мере расширения больницы, но сначала располагалось на третьем этаже административного здания на острове 2. В здании больницы общего профиля было три отдельных операционных и даже стоматологические кабинеты. В 1914 году, когда больница полностью заработала, в ней прошли лечение более 10 000 пациентов из 75 разных стран.

Больницы использовали самые передовые методы медицины того времени. В 1912 году PHS основала полномасштабную лабораторию, ответвление своей бывшей лаборатории на Статен-Айленде. Эта лаборатория PHS и ее новаторская работа по микробам и теории микробов были переведены в Вашингтон, округ Колумбия, в 1891 году и переименованы в Национальный институт здравоохранения. В то время PHS была ведущим агентством, занимающимся сдерживанием инфекционных заболеваний. [44]

История сделала ряд этих передовых медицинских практик устаревшими, даже оскорбительными. Например, ныне дискредитированные евгенические убеждения играли небольшую роль в больнице. Генри Х. Годдард основал программу тестирования интеллекта на острове Эллис в 1913 году. Врачи использовали металлические штангенциркули для измерения окружности головы иммигрантов, и иммигранты «высшей расы» часто пользовались предпочтением при въезде в Соединенные Штаты. [32] Кроме того, многие иммигранты были задержаны на острове Эллис из-за психических заболеваний и помещены в психиатрическое отделение больницы. Некоторые из современных клинических классификаций психических заболеваний теперь устарели: идиот , имбецил , придурок или слабоумный . Вполне вероятно, что многие из этих диагнозов были результатом культурных различий, языковых барьеров или беспокойства иммигрантов по поводу въезда в новую страну, из-за чего их поведение казалось врачам больницы медленным или необычным. В 1913 году Говард Эндрю Нокс разработал более объективные методы тестирования, чтобы с большей точностью определить, является ли иммигрант умственно неполноценным. Тесты Нокса были эффективны в том, что они не требовали специфических культурных знаний для успешного выполнения.

В 1923 году Дочери Американской революции предоставили надежную программу трудотерапии [45] для иммигрантов, задержанных на острове Эллис. В 1936 году PHS попросили помочь с лечением ветеранов Первой мировой войны, некоторые из которых были в состоянии контузии. Благодаря успеху профессиональной экспертизы DAR им предоставили целый павильон (Isolation Ward J), где они работали с американскими военнослужащими, торговыми моряками, членами береговой охраны США и другими бенефициарами правительства США. Эта работа продолжалась до окончания Второй мировой войны. [46]

Первая мировая война: 1917–1920

Больницы были закрыты для иммигрантов в течение первых двух лет Первой мировой войны, поскольку иммиграция фактически прекратилась из-за условий военного времени. В 1917 году больницы были официально переданы Военному министерству и переименованы в Дебаркационную больницу № 1. Их военной миссией было лечение раненых солдат, возвращающихся из Европы. Больница использовалась почти на полную мощность, поддерживая то же количество медицинского персонала, что и до войны. Медицинский персонал по-прежнему состоял из офицеров PHS, но учреждение находилось в ведении Военного министерства. [47] Немногие прибывшие иммигранты лечились по контрактам в больницах Нью-Йорка. [48]

В начале участия США в Первой мировой войне главный объект на острове Эллис использовался в качестве пункта оснащения и посадки для ВМС США. Матросов привозили на остров Эллис, пока они ожидали подготовки своих кораблей к выходу в море. [49] Медсестры PHS, отправляемые в Европу, также проходили через остров Эллис. Они получали свое снаряжение и униформу, а также проходили окончательную подготовку перед отправкой в ​​госпитали в Европе. Первоначально размещенные на острове Эллис, когда госпитали начали получать военные ранения, медсестры были переведены в отели в Нью-Йорке. Их обучение продолжалось на острове Эллис. [50]

Весной 1919 года больничный комплекс был возвращен Бюро иммиграции и Службе общественного здравоохранения и переименован в Морской госпиталь № 43. Иммигрантов снова стали принимать на острове Эллис. К 1920 году число прибывающих иммигрантов вернулось почти к довоенному уровню, и больницы лечили примерно такое же количество пациентов.

1920-1930

Согласно переписи населения США 1920 года, на островах проживало 124 сотрудника PHS, включая семь врачей, двух жен и четверых детей. В Эллисе проживало 36 медсестер, 24 женщины и 12 мужчин. Все женщины-медсестры были одинокими, некоторые мужчины-медсестры были женаты. В Службе общественного здравоохранения работало в общей сложности 35 врачей, которые работали в трех подразделениях: пансионе, медицинской инспекции и больнице. Одним из уполномоченных врачей была женщина. [51] Больница лечила почти 9000 пациентов в год.

Однако в 1920-х годах Конгресс США начал менять свою иммиграционную политику с политики открытых дверей на политику очень закрытых дверей. Были приняты новые иммиграционные законы, явно разрешающие некоторую иммиграцию из Северной и Западной Европы, при этом жестко ограничивающие иммиграцию из Южной и Восточной Европы. [52] «Закон о национальном происхождении», принятый в 1924 году, установил систему квот в 2%, которая резко сократила иммиграцию из целевых стран. В 1921 году через остров Эллис прошло более 560 000 иммигрантов. Это резко сократило общее число иммигрантов. В 1925 году, в первый полный год действия нового закона, через остров Эллис было допущено только 137 000 иммигрантов. [53]

Почти за одну ночь больничный комплекс на острове Эллис принял лишь часть от прежнего количества пациентов-иммигрантов. Поскольку количество пациентов-иммигрантов уменьшилось, PHS начала использовать больницу как морской госпиталь, лечащий бенефициаров (сотрудников Службы общественного здравоохранения США и их семьи, моряков торгового флота и береговой охраны), а также иммигрантов. Больничный комплекс всегда имел разрешение на лечение бенефициаров, но поскольку число иммигрантов было очень большим и поскольку им нужно было иметь возможность лечить целую партию больных иммигрантов на судне, PHS редко могла лечить бенефициаров. [54]

Закон о национальном происхождении 1924 года еще больше снизил спрос на госпитализацию, потребовав от иммигрантов проходить медицинское обследование перед посадкой в ​​Америку. Это уменьшило необходимость в линейной инспекции на острове Эллис, которая была очень эффективна при обработке большого количества иммигрантов, но позволяла въезжать многим больным иммигрантам. Врачи на острове Эллис смогли проводить «интенсивные инспекции», которые были намного более длительными и тщательными в иммиграционном учреждении. [55] [54]

Согласно новому закону, персоналу острова Эллис было поручено новое задание — проверка моряков Alien Merchant, прибывающих в Нью-Йорк. Эта практика началась в 1926 году, и в течение нескольких месяцев врачи PHS обследовали моряков в количестве 600 000 в год. Наибольшую озабоченность вызывали туберкулез и венерические заболевания. [54]

В 1919 году остров Эллис и его больницы также служили центрами содержания иммигрантов после того, как правительство США провело рейды Палмера. Бюро расследований (предшественник ФБР) начало облавы на иммигрантов по всей стране, которые нарушали условия своего приема, либо становясь государственными обузами, либо совершая преступления, либо идентифицируясь как политические диссиденты — в основном анархисты. Эти иммигранты назывались «Уоррент-кейсами» и отправлялись на остров Эллис через Джерси-Сити на депортационных поездах. В основном их содержали в безопасных зонах главного здания на острове 1 в ожидании депортации. Если они болели, их отправляли в больницы на островах 2 и 3. Несколько коревых отделений на острове 3 были переоборудованы в безопасные отделения. Перепись 1920 года зафиксировала, что в больницах лечились 24 анархиста.

Отчет комитета острова Эллис

Когда президент Франклин Д. Рузвельт вступил в должность в 1933 году, остров Эллис находился в ведении Бюро иммиграции, которое было частью Министерства труда . Сооружения на острове Эллис были в таком плохом состоянии, что президент Рузвельт поручил министру труда Фрэнсису Перкинсу созвать Комитет острова Эллис. Их миссия состояла в том, чтобы оценить состояние сооружений, оценить текущую иммиграционную политику и рекомендовать действия по решению выявленных ими проблем. В 1934 году Комитет острова Эллис представил отчет министру Перкинсу, подтверждающий, что текущие сооружения находятся в плохом состоянии и не соответствуют терапевтическим и рекреационным потребностям пациентов. [56]

Администрация Рузвельта действовала по многим рекомендациям. Проекты, которые были завершены на островах 2 и 3, включали: завершение и благоустройство заполнения территории между островами 2 и 3 для рекреационного и терапевтического использования; добавление навеса для отдыха на новом газоне; и строительство здания для отдыха. Здание для отдыха заменило здание Красного Креста, которое было добавлено в 1915 году, рядом с больничным флигелем и коридором к парому. Это было деревянное строение, которое было слишком маленьким и к 1934 году находилось в очень плохом состоянии. Здание для отдыха было самым большим новым построенным сооружением. Построенное между островами 2 и 3, оно вмещало полноценный спортзал и аудиторию со сценой, кинопроекционной будкой, столовой и другими рекреационными помещениями. Дом хирурга на острове 2, который стал резиденцией медсестер, был снесен. Хирурги и их семьи жили в доме персонала на острове 3, а помещения медсестер были перемещены в административное здание на острове 3.

В дополнение к новым структурам, была проделана обширная работа в инфекционной больнице. В психиатрических отделениях были добавлены металлические двери. Было создано два психиатрических отделения максимальной безопасности путем реконструкции двух коревых отделений, одного для женщин и одного для мужчин. Специализированная сантехника была добавлена ​​в туберкулезные отделения. Большая часть сохранившихся сегодня структур является результатом этих реконструкций.

Работа была выполнена между 1934 и концом 1936 года двумя программами Нового курса в рамках Министерства труда: Администрацией общественных работ и Новой программой Администрации прогресса работ . Переоборудование палат и другие работы также были выполнены этими двумя агентствами. [57]

После закрытия

В 1954 году оставшиеся части острова Эллис были закрыты [58] [59] [60] и объявлены «излишней федеральной собственностью». [61] Несмотря на реконструкцию северной стороны острова Эллис, южная сторона оставалась заброшенной из-за разногласий по поводу ее предполагаемого использования. NPS провела конкурс предложений по реконструкции южной стороны в 1981 году. NPS выбрала план конференц-центра и отеля Sheraton на 250–300 номеров на месте больницы. [62] [63] В 1985 году, когда проводилась реставрация северной стороны острова Эллис, министр внутренних дел Дональд П. Ходел созвал долгое время бездействующую федеральную комиссию, чтобы определить, как следует использовать южную сторону острова Эллис. [64] Хотя предложение о строительстве отеля было отклонено в 1986 году из-за нехватки средств, [65] NPS разрешила застройщику Уильяму Хаббарду перестроить южную сторону в конференц-центр, хотя Хаббард не смог найти инвесторов. [66] Южная сторона была предложена для возможного будущего развития еще в конце 1990-х годов. [67]

В 1996 году Всемирный фонд памятников включил больницу в список 100 наиболее уязвимых объектов в мире, предупреждение, поддержанное Национальным фондом сохранения исторического наследия , который включил здания в список «наиболее уязвимых исторических мест в Соединенных Штатах». Исследование, проведенное New York Landmarks Conservancy, подсчитало, что при федеральном финансировании в размере около 3 миллионов долларов госпиталь иммигрантов острова Эллис может быть стабилизирован в течение следующих 15 лет. По данным Conservancy, это даст время для разработки долгосрочного плана сохранения. [68]

Архитектура


Здания и сооружения на острове Эллис
  1. Главное здание
  2. Кухня-прачечная
  3. Багаж-общежитие
  4. Пекарня-столярная мастерская
  5. Электростанция
  6. Здание парома
  7. Прачечная-больничное флигельное здание
  8. Психопатическое отделение
  9. Главное здание больницы
  10. Здание для отдыха и павильон
  11. Офисное здание; морг
  12. Электростанция и прачечная
  13. Отделения кори (A, C, G, E)
  14. Административное здание и кухня
  15. Отделения кори (B, D, F, H)
  16. Изоляторы (I, K, L)
  17. Дом персонала
  18. Стена Почета
Лужайка между островами 2 и 3. Здания больницы общего профиля на острове 2 видны слева.

В настоящее время площадь острова составляет 27,5 акров (11,1 га) по сравнению с первоначальными 3,3 акра (1,3 га) острова. Хотя изначально территория острова состояла из трех отдельных островов, больница для иммигрантов острова Эллис состояла из 22 зданий, разбросанных по двум южным островам. Острова были искусственными, с использованием выкопанной насыпи и бетона из метро Нью-Йорка , а также других отходов от сноса зданий. Насыпь была сохранена с помощью системы деревянных свай и подпорок, а позже заключена в более чем 7700 линейных футов бетонной и гранитной морской стены, размещенной поверх деревянных свай, подпорок или затопленных мешков с бетоном. [69] Остров 2 был создан в 1899 году, а остров 3 — в 1906 году. [42] Второй паромный бассейн между островами 2 и 3 был заполнен в 1920-х годах для создания большого газона. Началось все со строительства бетонной и гранитной дамбы, соединяющей оконечности островов 2 и 3. Впоследствии бассейн был засыпан для создания газона. [69]

Центральный коридор идет на юг от здания парома на западной стороне острова. Два дополнительных коридора расходятся на восток по центрам островов 2 и 3. [37] [70]

В пиковые годы в больнице работало более 150 врачей, медсестер и другого персонала, многие из которых жили в общежитиях на островах. Согласно переписи 1920 года, на островах проживало 124 человека. Работники Красного Креста также часто работали волонтерами, уделяя особое внимание тому, чтобы сделать больницу более комфортной и приятной для детей-иммигрантов. В школе при больнице детей учили личной гигиене, аккуратности и хорошим манерам. [71]

Больница общего профиля

Крыльцо с южной стороны психопатического отделения с клеткой [72]

Главное здание больницы общего профиля изначально имело 125 коек и в конечном итоге было расширено до 300. Первоначальные концепции больницы включали зону отдыха и отдыха в стиле бистро на крыше. С административным зданием и расширением больницы больница общего профиля включала четыре операционных, женское отделение, педиатрическое отделение, родильное отделение и психиатрическое отделение. Она была оборудована двумя лифтами типа «птичья клетка». Палаты были открытыми и имели множество окон для вентиляции и естественного света. Каждое отделение также имело крыльцо с южной стороны для свежего воздуха и активности. Операционные располагались на третьем этаже и имели световые люки для обеспечения наилучшего возможного освещения. Дополнительное освещение обеспечивалось через IP Frink.

Сооружения на острове 2 имели тот же дизайн, что и первоначальные сооружения на острове 1: кирпичный фасад с фламандской кладкой, угловые соединения и известняковые орнаменты. [73] [74] [75] Все сооружения были соединены внутри крытыми проходами. [37] [70]

Машина Smith Drum в хозяйственной постройке [76]

Вдоль центрального коридора, соединяющего острова (на острове 2, к югу от паромного терминала), находится здание прачечной, построенное в 1900–1901 годах вместе с ныне снесенным домом хирурга. [28] [73] Здание высотой в полтора этажа с шатровой крышей и световыми люками, выходящими на север и юг. [73] Неоднократно ремонтировавшееся на протяжении всей своей истории, [77] прачечная-флигель в последний раз была восстановлена ​​в 2002 году. [78] В ней были бельевая, прачечная и дезинфицирующие комнаты; котельная; морг с комнатой для вскрытия; и помещения для персонала прачечной на втором этаже. [77]

К востоку от здания прачечной, на острове 2, находится психопатическое отделение, двухэтажное здание, возведенное в 1906–1907 годах. [79] [43] [80] Это здание — единственное сооружение в больничном комплексе, имеющее плоскую крышу, и ранее у него также было крыльцо с южной стороны. [80] [74] Оно вмещало от 25 до 30 коек и предназначалось для временного лечения иммигрантов, подозреваемых в невменяемости или имеющих психические расстройства, в ожидании их депортации, госпитализации или помещения в санатории. Пациенты мужского и женского пола были разделены, а также на каждом этаже были комната отдыха, веранда, кабинет медсестры и небольшая кладовая. В 1952 году психопатическое отделение было преобразовано в тюрьму береговой охраны . [71] [74]

Главное здание больницы общего профиля находится прямо к востоку от психопатического отделения. Оно состоит из трех схоже спроектированных строений: с запада на восток это здание больницы № 1 (построено в 1900–1901 гг.), административное здание (1905–1907 гг.) и здание больницы № 2 (1908–1909 гг.). [28] [75] 3,5-этажное здание № 1 имеет форму перевернутой буквы «С» с двумя 2,5-этажными прямоугольными крыльями, обращенными на юг; крылья содержат двухэтажные веранды. Административное здание меньше, но также имеет 3,5 этажа. 3,5-этажное здание № 2 похоже на здание № 1, но также имеет трехэтажное крыльцо на южном фасаде центрального павильона. Все три здания имеют каменные входы на своих северных фасадах и дворы на своих южных. [75]

Больница для больных инфекционными заболеваниями

На острове 3 больница для больных инфекционными заболеваниями состояла из восьми отдельных двухэтажных павильонов, административного здания и кухни, все они были соединены центром и тремя полностью отдельными изоляционными павильонами, простирающимися вдоль одной и той же оси коридора. 16 коревых палат (также известных как палата AH) были построены поэтапно с 1906 по 1909 год. Последовательно двухэтажные павильоны были расположены по четыре павильона к западу и востоку от административного здания острова 3 и здания кухни. Палаты A, B, E и F располагались к югу от соединительного коридора; палаты C, D, G, H — к северу от коридора. Каждый из этих павильонов имел все необходимые служебные помещения для независимого функционирования, и каждая палата могла быть изолирована, чтобы предотвратить перекрестное загрязнение — основную причину смерти до изобретения антибиотиков. [37] [70] Большинство сооружений были завершены в 1911 году. [81] [82] [83] Три изолятора были расположены вдоль оси коридора, но за пределами его ограждения. В каждом было по два отдельных отделения. Здание электростанции/стерилизатора/театра аутопсии, морг, лаборатория/аптека были расположены в юго-западном конце соединительного коридора, а Дом персонала в северо-восточном конце. Здание кухни и административное здание, которое также было общежитием для медсестер, были расположены в центре коридора. Все сооружения были спроектированы Джеймсом Ноксом Тейлором в стиле итальянского Возрождения и отличаются красными черепичными вальмовыми крышами, открытыми хвостами стропил, грубо отлитыми или отделанными галькой стенами из штукатурки и орнаментом из кирпича и известняка. [83]

Несколько конструктивных особенностей больницы были специально предназначены для сдерживания болезней. Прачечная была оборудована большим паровым автоклавом для дезинфекции матрасов. [84] В туберкулезных отделениях в каждой палате для пациентов было две раковины. Более высокая раковина использовалась для плевков, а нижняя — для мытья. [85] Амфитеатр для аутопсии, в котором находился холодильник на восемь трупов, стал известным учебным залом, привлекавшим медицинских наблюдателей из учебных больниц в Соединенных Штатах и ​​Европе. В конечном итоге в больнице было 22 отделения, включая отдельные отделения для мужчин, женщин, детей, хирургических пациентов и душевнобольных. [71]

Структуры

Внешний вид инфекционной больницы

Здание офиса и лаборатории представляет собой 2,5-этажное строение, расположенное в западной части острова 3. [86] На первом этаже располагались кабинеты врачей и аптека , а на втором — лаборатория и помещения фармацевтов. [86] [87] В 1924 году помещения первого этажа были переоборудованы в помещения для медсестер. [88] К востоку от здания офиса находится одноэтажный морг , который был переоборудован в «Дом животных» около 1919 года. [89] [90]

Здание электростанции и прачечной в форме буквы L, построенное в 1908 году, также расположено на западной стороне острова 3. Оно имеет квадратное северное крыло с котельной, угольной и насосной комнатами, а также прямоугольное южное крыло с прачечной и дезинфекционными комнатами, кухней для персонала и кладовой для персонала. [87] [91] Электростанция и прачечная также имели характерную дымовую трубу из желтого кирпича. Часть здания была переоборудована в морг и комнату для вскрытий в 1930-х годах. [91] [92]

На востоке находятся восемь павильонов для больных корью . Все павильоны представляют собой идентичные двухэтажные прямоугольные конструкции. [87] [93] [94] В каждом павильоне было просторное открытое отделение с большими окнами с трех сторон и независимыми вентиляционными каналами. Зал, ведущий в соединительный коридор, был окружен ванными комнатами, комнатой для медсестер, офисами и кухней для обслуживания. [94]

Административное здание инфекционной больницы представляет собой 3,5-этажное строение, расположенное на северной стороне соединительного коридора острова 3, в центре суши. [95] Оно включало приемные, офисы и кухню для персонала на первом этаже; помещения для медсестер и операционные на втором этаже; и дополнительные помещения для персонала на третьем этаже. [96] Одноэтажная кухня с дымовой трубой расположена напротив административного здания на юге. [97] [98]

На самом восточном конце острова три находились три отдельных изоляционных павильона, в которых находились (палаты IL) и дом для персонала. [87] Эти павильоны предназначались для пациентов с более серьезными инфекционными заболеваниями, включая скарлатину , дифтерию и сочетание любого из этих заболеваний с корью и коклюшем . Каждый павильон представлял собой 1,5-этажное прямоугольное сооружение. Палаты I и K расположены к югу от соединительного коридора, а палата L расположена к северу; изначально все три павильона были отдельно стоящими сооружениями, но в 1914 году между палатами I и K и центральным коридором были построены крытые переходы. На каждом чердаке также находились помещения для медсестер. [87] [99] [100] Здание для персонала, расположенное на самом восточном конце соединительного коридора острова 3, представляет собой 2,5-этажное здание для высокопоставленного персонала больницы. Гостиные и столовые, кухня и библиотека располагались на первом этаже, а спальни — на втором. [87] [101]

Публичный доступ

С 1955 по 2014 год больница была недоступна для широкой публики. В 2014 году больница открылась для публики для 90-минутных экскурсий «Hard-Hat Tours». [107] [108] Билет на Hard-Hat Tour требует дополнительной платы сверх обычного билета на паром. Доходы от дополнительной платы идут на финансирование сохранения южной стороны. Тем не менее, все туристы обязаны оставаться со своими туристическими группами и носить каски, а видеосъемка этого места запрещена без предварительного разрешения. [107] [109]

В СМИ

Фреска из «Без рамки – остров Эллис»
Работа JR 2014 года на острове Эллис

В 2014 году была установлена ​​художественная инсталляция "Unframed – Ellis Island" французского уличного художника JR . Работу можно увидеть в рамках Hard-Hat Tour, она включает в себя фрески с изображением фигур, которые могли бы занимать каждое из соответствующих зданий больницы. [110] [111]

Забытый остров Эллис , документальный фильм Лори Конвэй , исследует заброшенные здания на острове и освещает историю больницы. Конвэй также разыскала иммигрантов и потомков иммигрантов, которые провели время в больнице, и обсудила с ними свой опыт. Премьера фильма состоялась на острове Эллис, а затем он был показан на CBS в 2007 году. [71]

29 октября 2019 года в программе The Today Show был показан сюжет о больницах для иммигрантов под названием «Эл Рокер посещает заброшенные больницы острова Эллис». [112]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Остров Эллис - округ Гудзон, Нью-Джерси". USGS . Получено 1 января 2011 г.
  2. ^ "Фотографии – Письменные исторические и описательные данные – Уменьшенные копии измеренных чертежей – Полевые записи" (PDF) . Остров Эллис, кухня больницы инфекционных заболеваний (отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков. HABS NY-6086-S. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 г. . Получено 26 января 2014 г. .
  3. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  4. ^ «Прокламация 3656 – Добавление острова Эллис к национальному памятнику Статуи Свободы». 5 апреля 2010 г.
  5. ^ Унрау 1984c, стр. 975–976.
  6. ^ Статистика, собранная из ежегодных отчетов Генеральному комиссару по иммиграции и Главному хирургу Службы общественного здравоохранения США с 1892 по 1954 год. См. диаграмму.
  7. ^ Стейкли 2003, стр. 16.
  8. ↑ Найтингейл, Флоренс (1859). Заметки о больницах . JW Parker and Son.
  9. ^ "Новая государственная эмигрантская больница, остров Уорда.; ЗАКЛАДКА КРАЕУГОЛЬНОГО КАМНЯ. ИНТЕРЕСНЫЕ ЦЕРЕМОНИИ. Прибытие китобойного судна". The New York Times . 11 августа 1864 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  10. ^ Унрау 1984а, стр. 8.
  11. ^ «Корни общественного здравоохранения и CDC | Музей CDC Дэвида Дж. Сенсера | CDC». www.cdc.gov . 2 января 2024 г. . Получено 20 июня 2024 г. .
  12. ^ «Высадились на острове Эллис; вчера открылись новые здания иммиграционной службы. Розовощекая ирландская девушка — первая зарегистрированная — места достаточно для всех прибывших — придираются только железнодорожники». The New York Times . 2 января 1892 г. Получено 5 июня 2019 г.
  13. ^ "Первый на Земле". Democrat and Chronicle . Рочестер, Нью-Йорк. 2 января 1892 г. стр. 1. Получено 5 июня 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  14. ^ ab Stakely 2003, стр. 29.
  15. ↑ Ежегодный отчет Генеральному комиссару по иммиграции . 1893.
  16. ↑ Ежегодный отчет Главному хирургу США . 1983.
  17. ^ ab Belle & Finegold 1988, стр. 13.
  18. ^ "Хронология острова Эллис". Остров Эллис является частью национального памятника Статуя Свободы . Служба национальных парков США . Получено 4 июня 2019 г.
  19. ^ "ПОЖАР НА ОСТРОВЕ ЭЛЛИС; Он вспыхнул вскоре после полуночи в печи главного здания. ПОЖАРНЫЙ КОТ NEW YORKER И ПОЛИЦЕЙСКИЙ ПАТРУЛЬНЫЙ КАТЕР ВЫСЛУЖИЛИ НА МЕСТЕ ПРОИСШЕСТВИЯ. Связь с островом была прервана — Сообщалось, что все люди спаслись живыми". The New York Times . 15 июня 1897 г. Получено 22 марта 2018 г.
  20. ↑ «Нью-Йорк в ярком сиянии». Buffalo Evening News . 15 июня 1897 г.
  21. ^ abc Stakely 2003, стр. 37.
  22. ^ Ли, Антуанетта Дж. (2000). Архитекторы для нации: взлет и падение бюро супервайзеров-архитекторов. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-512822-2.
  23. ^ "Планы острова Эллис приняты". The New York Times . 8 декабря 1897 г. Получено 6 июня 2019 г.
  24. ^ ab "New Landing Station". New York World . 6 марта 1898 г. стр. 11. Получено 5 июня 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  25. ^ Mausolf, Lisa B.; Hengen, Elizabeth Durfee (2007), Edward Lippincott Tilton: A Monograph on His Architectural Practice (PDF) , получено 28 сентября 2011 г.
  26. ^ «ДВОРЕЦ ДЛЯ ИММИГРАНТОВ; Нью-Йоркский проект новых зданий станции Эллис-Айленд принят. ВНЕШНИЙ И ВНУТРЕННИЙ ВИД. Тщательно продуманные меры для безопасности и удобства прибывающих людей и их друзей — все сделано огнестойким». The New York Times . 28 января 1898 г. Получено 6 июня 2019 г.
  27. ^ Стейкли 2003, стр. 18.
  28. ^ abc Stakely 2003, стр. 43.
  29. ^ HABS Report Главное здание . Служба национальных парков. стр. 8.
  30. ^ Кауфманн, Сьюзен (июнь 2013 г.). В поисках замечательной жизни на острове Эллис (PDF) – через GardenStateLegacy.com.
  31. ↑ Wilson, JG (ноябрь 1917 г.). «Больница инфекционных заболеваний для иммигрантов на острове Эллис, штат Нью-Йорк». Modern Hospital : 313–317.
  32. ^ ab Chan, Sewell (26 октября 2007 г.). «Забытая больница острова Эллис». New York Times . Получено 1 октября 2014 г.
  33. ↑ Ежегодный отчет Генеральному комиссару по иммиграции . Департамент иммиграции США. 1901. С. 38–40.
  34. ^ Унрау 1984б, стр. 425.
  35. ^ Унрау 1984а, стр. 185.
  36. ^ Ежегодные отчеты INS 1890–1892 гг.
  37. ^ abcde Статуя Свободы и остров Эллис EIS 2005, стр. 5.
  38. ^ abc Stakely 2003, стр. 48–49.
  39. ^ Унрау 1984b, стр. 504, 507.
  40. ^ Робинс и Урбанелли 1993, стр. 25.
  41. ^ "НОВЫЙ ОСТРОВ В ЗАЛИВЕ.; Правительство покупает участок под водой, прилегающий к острову Эллис". The New York Times . 18 декабря 1904 г. Получено 6 июня 2019 г.
  42. ^ ab Stakely 2003, стр. 51.
  43. ^ ab Unrau 1984c, стр. 1249.
  44. ^ «История службы общественного здравоохранения». NIH Национальная медицинская библиотека США .
  45. ^ "Архивы NSDAR – остров Эллис". Дочери американской революции . 1 декабря 2014 г.
  46. ^ "Архивы NSDAR острова Эллис". Дочери американской революции .
  47. ↑ Отчеты генерал-адъютанта 1919 г., составленные на основе формы 52 Управления генерального хирурга.
  48. ^ Ирландия, MW (1923). Медицинский департамент армии США во время мировой войны. Том VUS Govt. Print. Office. стр. 114.
  49. ↑ Театральный журнал 1918. [ необходима полная цитата ]
  50. ↑ Отчет главному хирургу армии США (1918/19) . стр. 3602.
  51. ^ «Ежегодный отчет главному хирургу США». Ежегодный отчет главному хирургу США : 186–194. 1920.
  52. ^ Унрау 1984a, стр. 13–167.
  53. ^ Унрау 1984a, стр. 181–190.
  54. ^ abc Ежегодный отчет Генерального хирурга Соединенных Штатов . Служба общественного здравоохранения США. 1926. С. 234–239.
  55. ↑ Ежегодный отчет главного хирурга Службы общественного здравоохранения США . Служба общественного здравоохранения США. 1925. С. 73, 180.
  56. ^ Палмер, Карлтон Х. (1934). Отчет Комитета острова Эллис . Министерство труда США.
  57. ^ Группа записей NARA 79
  58. ^ «Остров Эллис становится одинокой промежуточной станцией для чаек». The Herald-News . Пассейик, Нью-Джерси. 12 ноября 1954 г. стр. 7. Получено 5 июня 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  59. ^ "ОСТРОВ ЭЛЛИС ПРЕКРАЩАЕТ ОБРАБОТКУ ИНОСТРАНЦЕВ; Последний задержанный покидает страну – 20 000 000 иммигрантов получили помощь за 62 года". The New York Times . 13 ноября 1954 г. Получено 7 июня 2019 г.
  60. ^ "Как изменился остров Эллис до его закрытия". Time . Получено 7 июня 2019 г. .
  61. ^ "Святыня на продажу". New York Daily News . 2 декабря 1962 г. стр. 204. Получено 5 июня 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  62. ^ Мориц, Оуэн (26 февраля 1984 г.). «Возрождение острова Эллис». New York Daily News . стр. 96. Получено 5 июня 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  63. ↑ Готтлиб, Мартин (23 февраля 1986 г.). «Восстановление острова Эллис: ожесточенный спор о будущем национальной святыни». The New York Times . Получено 8 июня 2019 г.
  64. ↑ Готтлиб, Мартин (23 ноября 1985 г.). «Консультативную группу попросили помочь урегулировать планы Эллиса I». The New York Times . Получено 8 июня 2019 г.
  65. ↑ Готтлиб, Мартин (11 мая 1986 г.). «Предложение Эллиса I. рассматривается как ошибочное». The New York Times . Получено 8 июня 2019 г.
  66. ↑ Стэнли, Алессандра (2 сентября 1990 г.). «Переделанный остров Эллис: отполированный, но не дерзкий». The New York Times . Получено 8 июня 2019 г.
  67. ^ Seitz, Sharon (2 апреля 1997 г.). «Остров Эллис в основном в Нью-Джерси» Central New Jersey Home News . стр. 1, 6 – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  68. ↑ Хакстейбл, Ада (9 декабря 1999 г.). «Призраки надежды и отчаяния». Wall Street Journal. ProQuest  398704495.
  69. ^ ab Stakely 2003, стр. 73.
  70. ^ abc "СТРУКТУРНОЕ РАЗВИТИЕ ОСТРОВА ЭЛЛИС, 1890–1935" (PDF) . Остров Эллис является частью национального памятника Статуя Свободы . Служба национальных парков США . Получено 3 июня 2019 г. .
  71. ^ abcd Конвей, Лори. "Забытый остров Эллис". PBS Films . Получено 2 октября 2014 г.
  72. ^ "Unframed-An Exhibit by Street Artist JR at Abandoned Ellis Island Hospitals". Untapped Cities . 15 октября 2014 г. Получено 21 января 2018 г.
  73. ^ abc Robins & Urbanelli 1993, стр. 50.
  74. ^ abc Robins & Urbanelli 1993, стр. 51.
  75. ^ abc Robins & Urbanelli 1993, стр. 52–54.
  76. ^ "Ellis Island Today". Сохранить Ellis Island . Получено 21 января 2018 г. .
  77. ^ ab "4. План второго этажа – остров Эллис, больничный флигель, гавань Нью-Йорка, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Библиотека Конгресса . Получено 13 июня 2019 г.
  78. ↑ Статуя Свободы и остров Эллис EIS 2005, стр. 16.
  79. ^ Стейкли 2003, стр. 44.
  80. ^ ab "Остров Эллис, психопатическое отделение, гавань Нью-Йорка, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Обзор исторических американских зданий . Получено 13 июня 2019 г. – через www.loc.gov.
  81. ^ Belle & Finegold 1988, с. 16.
  82. ^ Стейкли 2003, стр. 65.
  83. ^ ab Robins & Urbanelli 1993, стр. 58.
  84. ^ Halbfinger, David M. (16 июня 1997 г.). «Попытка спасти остров Эллис, забытая „печальная сторона“». New York Times . Получено 21 января 2018 г.
  85. ^ ab "Capturing the 'Dark Side' of Ellis Island". NPR . 9 декабря 2006 г. Получено 21 января 2018 г.
  86. ^ ab Robins & Urbanelli 1993, стр. 59.
  87. ^ abcdef Унрау 1984c, стр. 1254.
  88. ^ "7. Детали окна – остров Эллис, офисное здание больницы инфекционных заболеваний, гавань Нью-Йорка, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Библиотека Конгресса . Получено 14 июня 2019 г.
  89. ^ Робинс и Урбанелли 1993, стр. 60.
  90. ^ "Остров Эллис, морг больницы инфекционных заболеваний, гавань Нью-Йорка, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Обзор исторических американских зданий . Получено 14 июня 2019 г. – через www.loc.gov.
  91. ^ ab Robins & Urbanelli 1993, стр. 61.
  92. ^ "5. Внутренний вид электростанции – остров Эллис, электростанция острова 3, гавань Нью-Йорка, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Библиотека Конгресса . Получено 14 июня 2019 г.
  93. ^ Робинс и Урбанелли 1993, стр. 62.
  94. ^ ab "Ellis Island, Contagious Disease Hospital Measles Ward A, New York Harbor, New York County, NY". Historic American Buildings Survey . Получено 14 июня 2019 г. – через www.loc.gov.
  95. ^ Робинс и Урбанелли 1993, стр. 63.
  96. ^ Унрау 1984c, стр. 1253.
  97. ^ Робинс и Урбанелли 1993, стр. 64.
  98. ^ "Остров Эллис, кухня больницы инфекционных заболеваний, гавань Нью-Йорка, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Обзор исторических американских зданий . Получено 14 июня 2019 г. – через www.loc.gov.
  99. ^ Робинс и Урбанелли 1993, стр. 65.
  100. ^ "Остров Эллис, изолятор I больницы инфекционных заболеваний, гавань Нью-Йорка, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Обзор исторических зданий Америки . Получено 14 июня 2019 г. – через www.loc.gov.
  101. ^ Робинс и Урбанелли 1993, стр. 66.
  102. ^ "Южная сторона острова Эллис". Служба национальных парков . Получено 21 января 2018 г.
  103. ^ «До Эболы, ужасающие медицинские проверки острова Эллис». PBS NewsHour . 15 октября 2014 г. Получено 21 января 2018 г.
  104. ^ "План первого этажа - остров Эллис, дом персонала больницы инфекционных заболеваний, гавань Нью-Йорка, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Библиотека Конгресса . Получено 21 января 2018 г.
  105. ^ "Geometries — Ellis Island Autoclave". New York Times . 9 апреля 2008 г. Получено 21 января 2018 г.
  106. ^ «Исследование заброшенного острова Эллис – и как его можно спасти». Scouting NY . 8 мая 2012 г. Получено 21 января 2018 г.
  107. ^ ab "Неотреставрированные здания острова Эллис открываются впервые за 60 лет". Остров Эллис — часть национального памятника Статуя Свободы . Служба национальных парков США. 15 сентября 2014 г. Получено 16 июня 2019 г.
  108. ^ «Публика впервые увидела заброшенную на десятилетия больницу Эллис-Айленд». NJ.com . Сентябрь 2014 г. Получено 23 октября 2017 г.
  109. ^ "HARD HAT TOURS". www.saveellisisland.org . Получено 16 июня 2019 г. .
  110. ^ Ризик, Мелена (24 сентября 2014 г.). «Тени возвращаются на остров Эллис». The New York Times . Получено 16 июня 2019 г.
  111. ^ «Скрытое послание художника на острове Эллис». www.cbsnews.com . 25 февраля 2018 г. . Получено 16 июня 2019 г. .
  112. ^ "Эл Рокер посещает заброшенную больницу на острове Эллис". TODAY.com . 29 октября 2019 г. Получено 25 декабря 2019 г.

Библиография

  1. Belle, Beyer Blinder; Finegold, Anderson Notter (1988). Исторический отчет о строении: Главное здание (отчет). Остров Эллис, Национальный памятник Статуя Свободы, Том 1 – через Интернет-архив.
  2. Робинс, Энтони; Урбанелли, Элиза (16 ноября 1993 г.). «Исторический район острова Эллис» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка .
  3. Stakely, Tracy (май 2003 г.). Отчет о культурном ландшафте острова Эллис (PDF) . Olmsted Center for Landscape Preservation . Получено 21 января 2018 г. .
  4. Национальный памятник Статуя Свободы (Нью-Мексико) и остров Эллис, Концептуальный план развития острова Эллис: Заявление о воздействии на окружающую среду. 2005.
  5. Унрау, Харлан Д. (сентябрь 1984 г.). Статуя Свободы / остров Эллис – исследование исторических ресурсов . Служба национальных парков.
    1. Унрау, Харлан Д. (сентябрь 1984a). Статуя Свободы / остров Эллис – Историческое ресурсное исследование (PDF) . Том 1. С. 1–206.
    2. Унрау, Харлан Д. (сентябрь 1984b). Статуя Свободы / остров Эллис – Историческое ресурсное исследование (PDF) . Том 2. С. 207–732.
    3. Унрау, Харлан Д. (сентябрь 1984c). Статуя Свободы / остров Эллис – Историческое ресурсное исследование (PDF) . Том 3. С. 733–1354.

Общественное достояние В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или из документов Библиотеки Конгресса .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки