stringtranslate.com

Карусель в лесопарке

Forest Park Carousel — историческая карусель в Forest Park в районе Квинс в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк, США. Карусель, одна из двух известных сохранившихся каруселей, построенных Дэниелом Карлом Мюллером, была построена около  1903 года и содержит 52 фигуры и оригинальный орган. [2] Первоначально расположенная в Дракуте, штат Массачусетс , карусель была перенесена в Forest Park в 1972 году, заменив более раннюю карусель на этом месте. Аттракцион, которым управляет NY Carousel с 2012 года, является частью сезонного центра развлечений под названием Forest Park Carousel Amusement Village. Forest Park Carousel была включена в Национальный реестр исторических мест в 2004 году [1] и является достопримечательностью Нью-Йорка с 2013 года. [3]

Карусель находится на Forest Park Drive, к западу от бульвара Вудхейвен , и размещена в одноэтажном павильоне, спроектированном Виктором Крист-Джейнером . В число ее фигур входят 36 движущихся лошадей, 13 неподвижных лошадей, три фигуры зверинца и две колесницы. Лошади, животные и колесницы размещены в три ряда на двухуровневой вращающейся платформе. Каждая из лошадей имеет свой вырезанный вручную дизайн, и лошади также имеют реалистичные черты, такие как стеклянные глаза и настоящие конские волосы. Хотя Мюллер спроектировал большинство лошадей, одну лошадь приписывают Уильяму Дентцелю, а двух других — Чарльзу Кармелю. Две другие лошади были сделаны из стекловолокна и могут датироваться 1980-ми годами. Платформа вращается вокруг деревянного шкафа с духовым органом , разработанным компанией Andreas Ruth and Sohn Band Organ Company. Орган окружен 18 панелями с фресками, которые были установлены в начале 2000-х годов и были разработаны Джонатаном Левом.

Нынешняя карусель Forest Park старше, чем сооружение, которое она заменила, [4] которое было построено около  1916 года и сгорело при подозрительных обстоятельствах в декабре 1966 года. Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка (NYC Parks) пытался приобрести новую карусель в течение нескольких лет и предоставил Restaurant Associates концессию на эксплуатацию аттракциона. Restaurant Associates выкупили карусель Lakeview Park и вновь открыли ее в ноябре 1973 года; аттракцион продолжал работать до середины 1980-х годов. Carousel Parks Inc., возглавляемая Марвином Силвором , арендовала аттракцион в 1988 году и вновь открыла его в следующем году после обширной реставрации. Силвор управлял аттракционом до 1993 года, а NYC Parks передал концессию Карлосу Колону в следующем году. После закрытия карусели в 2008 году различные общественные группы начали выступать за то, чтобы аттракцион был признан достопримечательностью Нью-Йорка. В 2012 году аттракцион был вновь открыт после масштабной реставрации, а в 2014 году карусель была снова отремонтирована.

Описание

Карусель находится недалеко от центра Forest Park , парка площадью 500 акров в районе Квинс в Нью-Йорке . [5] [6] Карусель находится на Forest Park Drive, к западу от бульвара Вудхейвен , [7] [8] который разделяет западную и восточную части парка. [5] [8] Она является частью Forest Park Carousel Amusement Village, сезонного аттракциона с различными играми и кафе. [9] Аттракцион находится к северу от пруда Стрэк [7] и окружен центром для посетителей, пикниковой рощей и оранжереей Forest Park; [5] [8] в окрестностях также находятся поле для гольфа, клубный дом и Seuffert Bandshell. [6] [8] Нынешняя карусель была первоначально установлена ​​в Дракуте, штат Массачусетс , к северу от Лоуэлла ; она была перенесена в Forest Park в 1972 году. [5] [10]

Карусель

Карусель была одной из примерно дюжины [a] [12], изготовленных немецким иммигрантом Даниэлем Карлом Мюллером. [b] [14] [15] Это единственная карусель Мюллера в Нью-Йорке [16] и, наряду с каруселью Midway в Сидар-Пойнт в Огайо, является одной из двух известных оставшихся каруселей, изготовленных компанией DC Muller and Brother Company. [11] [17] В 1976 году газета New York Times написала, что карусель «отражает более благородный филадельфийский стиль Даниэля Карла Мюллера и семьи Дентцел». [13] В ранних отчетах упоминается, что карусель построили либо Майкл, либо Густав Дентцел; [11] Мюллер был связан с семьей Дентцел до 1899 года и с 1917 по 1928 год. [11] [17] Диаметр карусели составляет 56 футов (17 м). [18]

Лошади и животные

Когда карусель была переустановлена ​​в 1970-х годах, она упоминалась как имеющая 36 движущихся лошадей, 13 неподвижных лошадей, три фигурки зверинца (пантера, лев и олень) и две колесницы. [19] [18] К 21-му веку нынешняя карусель включала деревянных льва, оленя и тигра, хотя лошади [c] и две колесницы остались на месте. [11] [20] Лошади, животные и колесницы размещены в три ряда на двухуровневой вращающейся платформе. [11] [20] Неподвижные лошади находятся в самом внешнем ряду и являются самыми большими, в то время как средний и самый внутренний ряды имеют постепенно уменьшающиеся движущиеся лошади. [21] Они, как правило, содержат военные мотивы, такие как спальные мешки и седла. [11] [20] Каждая из лошадей имеет различный рисунок, вырезанный вручную масляной краской; у некоторых лошадей опущены головы. [22] Лошади также имеют большое количество реалистичных черт: например, хвосты состоят из настоящих конских волос, а глаза у лошадей стеклянные. [11]

Хотя Мюллер спроектировал большинство лошадей, одна лошадь упоминается как созданная Уильямом Дентцелем, в то время как две другие приписываются Чарльзу Кармелю. За эти годы несколько лошадей были заменены. [11] Из двух лошадей Кармела у одной пять перьев на нагрудном ремне, а у другой на груди бахромчатая шаль. У лошади Уильяма Дентцеля сзади на седле находится предмет, напоминающий лошадь. [11] Две другие лошади были сделаны из стекловолокна и, возможно, были изготовлены Fabricon Design Group, которая обновила аттракцион в конце 1980-х годов. [23]

Орган

Платформа вращается вокруг деревянного корпуса с оркестром, разработанным компанией Andreas Ruth and Sohn Band Organ Company. [20] [24] Корпус разделен на три секции и включает в себя завитую лепнину наверху. [20] Орган включает в себя набор из девяти труб, окруженных барабаном и тарелками. Хотя эти инструменты могли воспроизводить предварительно записанную музыку, они больше не используются. [24] Орган также содержит центральный блок питания, окруженный 18 панелями, каждая из которых изначально изображала первоначальное местоположение карусели в парке Лейкфилд. Современный орган содержит высокие узкие панели, которые идентичны друг другу. Нижние секции этих панелей имеют зеркала, а также украшения, окруженные лицами; на каждом лице есть крылатый херувим с гирляндами. Первоначально панели содержали выступающие шесты для латунных колец карусели . Блок питания окружен стеновой панелью в современном стиле . [20]

Орган окружен 18 панелями с фресками, которые были установлены в начале 2000-х годов и были разработаны Джонатаном Левом. [25] [26] Каждая из панелей имеет размеры 2,5 на 9,5 футов (0,76 на 2,90 м). [26] На фресках изображены девять сцен из истории Квинса, включая административное здание и поле для гольфа Forest Park, автомобили, едущие по парковой дорожке (вероятно, Jackie Robinson Parkway ), первую карусель Forest Park и близлежащий район Forest Hills Gardens . [26] [27] Во время строительства нынешней карусели многие карусели содержали похожие фрески. [27] Сами панели представляют собой округлые доски с орнаментальными медальонами между ними. [28]

Павильон

Сине-желтый павильон, окруженный деревьями.
Вид на павильон со стороны Форест Парк Драйв

Карусель установлена ​​в восьмиугольном одноэтажном деревянном павильоне. [10] [5] Виктор Крист-Джанер изначально спроектировал круглую конструкцию для павильона, [10] но Fabricon Design Group изменила дизайн в 1980-х годах. [29] Павильон содержит вертикальные стальные опоры, размещенные через равные интервалы, а также металлические двери, которые убираются вверх в потолок, когда карусель работает. [10] Опоры поддерживают нависающий карниз , который увенчан наклонной крышей, [10] [29] Карниз содержит деревянные украшения, такие как резные лица, завитки и гребешки. Крыша имеет деревянные стропила и сужается к навершию . [29] На крыше есть виниловая плитка и флюгер, которые датируются 1998 годом, а также стекловолоконные отливки, установленные в 1989 году. Также есть билетная касса, которая датируется 1989 годом. [30]

Оригинальная карусель

Не так много известно об оригинальной карусели Forest Park, которая занимала то же место, что и нынешняя карусель. [4] Первая карусель, вероятно, была построена в 1916 году, [4] [d] хотя местный сайт QNS.com не смог подтвердить точную дату открытия карусели. [31] Она была спроектирована Уильямом Дентцелем, сыном плодовитого производителя каруселей Густава Дентцеля . [4] [32] Ее лошади были описаны как «немецкого дизайна и импортированы» через Кони-Айленд . [33] Газета Brooklyn Daily Eagle сообщила в 1932 году, что город выбрал концессионеров «для установки и эксплуатации карусели в Forest Park». [4] [34] В том же году правительство Нью-Йорка заключило пятилетний контракт с Фредом Дж. Л. Хассингером, который уже управлял каруселью в парке. По данным Eagle , хотя городское правительство владело конструкцией карусели, концессионер отвечал за поставку машины, которая приводила карусель в действие. [34]

Попытки уничтожения и замены

Карусель была уничтожена пожаром 10 декабря 1966 года; [35] [36] следователи определили, что пожар имел «подозрительное происхождение». [4] В то время каруселью управляла Island Refreshment Corporation (IRC). [37] [33] Жители близлежащих районов Richmond Hill , Kew Gardens , Woodhaven и Glendale в феврале 1967 года заявили, что попросят Департамент парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks) выделить деньги на несколько улучшений в Forest Park, включая новую карусель. [38] В апреле того же года Ассоциация налогоплательщиков Глендейла обратилась в офис президента округа Квинс с просьбой профинансировать замену карусели Forest Park. [39] Президент IRC Роберт Стрэлл заявил в следующем месяце, что карусель будет заменена. [33]

Город и IRC начали планировать новую карусель в середине 1967 года после того, как город получил страховую выплату в размере 50 000 долларов. [4] [40] К концу года город планировал перестроить карусель и добавить несколько небольших аттракционов в непосредственной близости. Строительство должно было начаться в феврале 1968 года. [4] [41] В течение двух лет [42] не наблюдалось существенного прогресса до мая 1970 года, когда комиссар парков Нью-Йорка Август Хекшер сказал: «Мы добились существенного прогресса в реконструкции карусели в Форест-парке». [43] Парки Нью-Йорка открыли запрос предложений (RFP), запрашивая заявки от концессионеров, которые хотели бы управлять предлагаемой каруселью и киоском концессии на еду в парке. [44] Парки Нью-Йорка не предпринимали никаких действий по заявкам в течение года, [44] и члены сообщества жаловались, что Хекшер не ответил на их запросы. [45] В конце 1971 года Хекшер и директор концессий NYC Parks Джозеф Фаллон заявили, что они пытались приобрести карусель из закрытого парка развлечений Palisades . [44] В конечном итоге новым концессионером была выбрана Restaurant Associates . [42] [46]

Текущая карусель

Нынешняя карусель Forest Park изначально была частью парка развлечений Lakeview, троллейбусного парка в Дракуте, штат Массачусетс, который был создан в конце 19 века. [47] Карусель была построена около  1903 года . [47] [23] [48] [49] [e] Семья Барбути управляла каруселью в течение 52 лет, начиная примерно с 1920 года. [52] Курорт был в значительной степени уничтожен пожаром в 1950 году, хотя несколько отдельных объектов парка продолжали работать до 1971 года, включая карусель. [10] [47] Местные жители называли лошадей аттракциона «лошадками Бобби». [52]

Переезд и работа Restaurants Associates

После сезона 1971 года семья Барбути решила продать карусель. [53] В то время газета Lowell Sun писала: «Продажа карусели ознаменовала смерть этого парка, который когда-то был гордостью Дракута». [52] Карусель приобрел Виктор Крист-Джанер , архитектор из Коннектикута, который изначально планировал продать аттракцион парку развлечений. [18] Он убрал несколько лошадей; источники расходятся во мнениях относительно того, подарил ли он их своим сотрудникам [10] [18] или продал частным коллекционерам. [10] [21] В любом случае Крист-Джанер вместо этого решил продать ее Артуру Шлейферу из Restaurant Associates , [10] [18] который заплатил за карусель 30 000 долларов. [19] [52] До того, как приобрести карусель в парке Лейквью, Шлейфер рассматривал возможность покупки по крайней мере 24 каруселей в течение предыдущих двух лет. [10]

В январе 1972 года Хекшер объявил, что Restaurant Associates должна установить карусель в Форест-Парке к июню того же года стоимостью 100 000 долларов. [46] К апрелю того же года дата повторного открытия была перенесена на 1973 год. Для перенесенной карусели строился павильон недалеко от пересечения бульвара Вудхейвен и Форест-Парк-Драйв. [54] Член городского совета Фредерик Д. Шмидт попросил, чтобы полицейское управление Нью-Йорка патрулировало территорию вокруг карусели, сославшись на тот факт, что в этой части парка недавно произошло несколько насильственных преступлений. [55] Три техника работали над каруселью и заменили многие неисправные компоненты деталями ручной работы. [10] [18] Фредерик Фрид, написавший книгу об американских каруселях в 1964 году, принимал участие в реставрации аттракциона. [10] [15] Региональная газета Newsday написала, что он «сыграл важную роль в установке карусели Мюллера в Квинсе». [15] Администратор по делам парков, отдыха и культуры Ричард М. Клурман повторно открыл карусель в ноябре 1973 года; проект обошелся в 275 000 долларов. [10] [18] Первоначально аттракционом управлял Майк Конрой, [56] одна из пяти деревянных каруселей, работающих в Нью-Йорке в то время. [f] [57]

Перемещение карусели из Lakeview Park в Forest Park совпало с финансовым кризисом 1975 года в Нью-Йорке , во время которого качество общественных парков Нью-Йорка ухудшилось. [32] Карусель пришла в упадок к концу 1970-х годов, несмотря на усилия Restaurant Associates по поддержанию аттракциона в рабочем состоянии. [51] В конце концов, Restaurant Associates сдала карусель в субаренду различным другим фирмам. [12] В середине 1980-х годов [g] карусель прекратила работу после того, как NYC Parks отказалась продлить контракт с оператором. [14] [59] После закрытия аттракцион пришел в запустение. [61] Политические кандидаты Питер Кинг и Джон Империале заявили в 1986 году, что карусель и эстрада Forest Park были популярным местом встречи наркоторговцев. [62] К 1987 году члены Совета по делам общин Квинса 9 рекомендовали NYC Parks создать генеральный план для Forest Park и агентству восстановить карусель. [63] Мэри Энн Кэри, окружной менеджер Совета по делам общин 9, связалась с президентом округа Квинс Клэр Шульман, узнав о предложении заменить карусель на копию. Затем Шульман открыла запрос предложений на восстановление существующей карусели. [32]

Эксплуатация парков карусельного типа

Компания Carousel Parks Inc., возглавляемая производителем каруселей из Бруклина Марвином Силвором , [26] [64] арендовала карусель на пять лет, начиная с ноября 1988 года. [59] К тому времени карусель не работала уже несколько лет; она была исписана граффити, а части животных карусели были сломаны или отвалились. [61] Хотя стоимость восстановления аттракциона оценивалась в 500 000–600 000 долларов, [15] эксперт Sotheby's оценил карусель в 1,5 миллиона долларов. [14] Репортер New York Daily News сказал, что оценка карусели была «как если бы вы нашли коробку с яйцами Фаберже на дне молочного ящика в углу бакалейной лавки», в то время как Силвор сказал, что это «было как купить Рембрандта за 25 долларов». [14] Fabricon Design Group, местная фирма, совместно возглавляемая Сильвором и Бонни Гарри, восстановила аттракцион; [21] [61] это был первый проект компании по реставрации карусели. [65] Несколько местных фирм пожертвовали материалы для реставрации карусели, и была создана некоммерческая организация Carousel Restoration Inc., чтобы собрать деньги на проект. [15] Fabricon восстановила аттракцион, используя детали, которые были обнаружены в яме под каруселью, и, возможно, также установила билетную кассу. [26] В конечном итоге реконструкция обошлась в 450 000 долларов. [26] [66]

Carousel Parks был обязан по контракту открыть аттракцион к 4 июля 1989 года. [61] [15] Аттракцион был переосвящен в этот день, и клиенты платили 1 доллар за трехминутную поездку на карусели. [67] Несмотря на масштабную реставрацию, карусель была закрыта вскоре после ее повторного открытия, потому что главный механизм карусели треснул. Поворотный механизм аттракциона был отремонтирован в 1990 году, как и пол и столбы, и Сильвор начал собирать деньги, чтобы стабилизировать каркас карусели и улучшить ее освещение. [26] Сильвор и Гарри вышли из эксплуатации карусели в начале 1993 года, что побудило NYC Parks начать поиск другого оператора. [68] Сильвор сослался на низкую посещаемость и растущие расходы в своем решении выйти из соглашения об эксплуатации. [69] [70] Парки Нью-Йорка хотели, чтобы новый концессионер провел дополнительные обновления, такие как система отопления, и установил дополнительные аттракционы возле карусели. Аттракцион был оценен в 1,8 миллиона долларов. [71] Примерно в то же время правительство Нью-Йорка рассматривало возможность продажи аттракциона на запчасти, чтобы собрать деньги. [60]

Операция на толстой кишке и ее закрытие

Карусельные лошадки без наездников
Вид карусели без пассажиров

Родившийся в Испании предприниматель Карлос Колон [h] подписал контракт с NYC Parks в 1994 году на эксплуатацию аттракциона в течение пяти лет. [69] NYC Parks провел выставку в Forest Park в 1995 году, демонстрируя артефакты, связанные с каруселями Forest Park и Flushing Meadows . [72] Патронаж карусели пострадал из-за ее относительно уединенного расположения, что привело к тому, что Daily News назвала карусель одним из «малоизвестных сокровищ Квинса». [70] К концу 1990-х годов различные местные общественные группы выступали за то, чтобы карусель была признана достопримечательностью Нью-Йорка. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) отклонила запрос групп в декабре 1998 года, [12] отчасти потому, что она не была постоянной конструкцией. [73] По данным LPC, павильон не имел архитектурного или исторического значения, в то время как сама карусель не подпадала под определение внутренней достопримечательности. [74] Похожая попытка сделать карусель обычной городской достопримечательностью провалилась в 2000 году. [74] После этого группы обратились к правительству штата Нью-Йорк с просьбой внести аттракцион в Реестр исторических мест штата Нью-Йорк [12] и в Национальный реестр исторических мест (NRHP). [73]

Колон восстановил карусель в преддверии ее столетия, [48] а компания Gandhi Engineering была нанята в качестве инженера-реставратора. [75] Художнику Джонатану Леву было поручено нарисовать 18 панелей для карусели около 2000 года; [25] панели были установлены в 2002 году. [26] В 2003 году, в день столетия аттракциона, несколько защитников памятников подписали петицию, чтобы предотвратить снос карусели, хотя городские власти заявили, что не планируют ее модифицировать. [32] Парки Нью-Йорка и местные организации, с одобрения сенатора штата Серфина Р. Мальтезе , в том же году выдвинули кандидатуру карусели на включение в NRHP; такое обозначение обеспечило бы федеральное финансирование аттракциона. [32] [73] Карусель была добавлена ​​в список NRHP в июле 2004 года, и официальные лица провели церемонию в честь включения в список NRHP в октябре 2004 года. [66] Карусель пользовалась низкой популярностью, поскольку была плохо обозначена; отчет в конце 2000-х годов показал, что единственная вывеска, подтверждающая существование аттракциона, находилась прямо снаружи карусели. [60] В результате каждый из ее операторов постоянно терял деньги. [76]

К концу 2000-х годов аттракционом управлял Томас Маккос из New York One LLC. [77] New York One позволила своему операционному контракту истечь в 2009 году, и карусель не работала в течение этого сезона. [78] [79] Хотя NYC Parks открыла запрос предложений для новых операторов в конце 2008 года, [60] оно не получило никаких ответов. [80] Агентство расторгло свой контракт с New York One [76] и открыло еще один запрос предложений в начале 2009 года, ища концессионера, который восстановил бы аттракцион и занимался бы его продвижением. [60] [79] Несмотря на заверения в том, что аттракцион откроется в сезоне 2010 года, [76] агентство не смогло найти нового оператора на этот сезон. [81] Во время закрытия аттракциона он использовался в качестве места съёмок фильма «Няня» в 2010 году. [82] Потенциальные концессионеры были отвернуты от него из-за убыточности аттракциона, особенно по сравнению с каруселью Флашинг-Медоуз, срок действия операционного лизинга которой истек в 2011 году. [83] [84] Парки Нью-Йорка пытались привлечь концессионеров, предлагая сдать обе карусели в аренду одному оператору, [84] [85] , а также разрешив концессионеру подавать алкогольные напитки и добавлять аттракционы рядом с обеими каруселями. [86] Несмотря на то, что от Сэла Наполитано (который обслуживал карусели в Нью-Йорке на протяжении четырёх десятилетий) поступило только одно предложение, парки Нью-Йорка отклонили предложение Наполитано. [87]

Тем временем местные группы снова начали выступать за то, чтобы карусель была объявлена ​​городской достопримечательностью. [88] [89] Они также создали страницу в Facebook и распространяли футболки, чтобы повысить осведомленность о карусели. [31] [89] Члены сообщества искали некоммерческую организацию, которая могла бы управлять каруселью, выражая опасения, что аттракцион может быть продан на запчасти, поскольку он не подпадает под действие городских правил в отношении достопримечательностей. [90] Мария Томсон из Greater Woodhaven Development Corporation заявила, что LPC отклонила предыдущий запрос на объявление карусели достопримечательностью, поскольку забор возле карусели был недостаточно старым, чтобы претендовать на статус достопримечательности. [89]

Операция «Карусель» в Нью-Йорке

В феврале 2012 года NYC Parks сообщила, что согласилась сдать карусель в аренду по долгосрочному контракту. [91] В следующем месяце NY Carousel была объявлена ​​победителем торгов. [31] Компания восстановила карусель, в том числе убрав ограждения по периметру аттракциона, перекрасив конструкцию и открыв заново концессионный стенд. [92] NYC Parks подала заявку на грант в Фонд защиты окружающей среды, чтобы помочь восстановить лошадей. [93] Карусель вновь открылась 26 мая 2012 года, [94] [95] и быстро стала популярной среди местных жителей. [92] Эми Абрамсон из NY Carousel начал продавать алкогольные напитки возле карусели, и он начал планировать дополнительные аттракционы возле карусели в рамках своего контракта с NYC Parks. [92] [96] К концу сезона 2012 года Абрамсон сообщил, что продал 30 000 билетов на карусель. [97] Восстановленная карусель была представлена ​​в таких средствах массовой информации, как скетч в Saturday Night Live и в рекламе в журнале Vanity Fair . [98]

Во время урагана «Сэнди» в 2012 году на здание карусели упало дерево; [99] [100] сама карусель не пострадала. [101] LPC планировал провести публичные слушания в конце 2012 года, чтобы определить, следует ли объявить аттракцион достопримечательностью, но встреча не состоялась, как было запланировано. [101] Агентство, наконец, провело обсуждение потенциального статуса аттракциона как достопримечательности в начале 2013 года; [101] [102] NY Carousel не возражала против предлагаемого обозначения. [102] LPC объявил карусель городской достопримечательностью в июне 2013 года, [103] [104] и городские власти установили на аттракционе памятную табличку. [105] Карусель стала первой в Нью-Йорке, которая была обозначена как отдельная городская достопримечательность, [i] и была одним из трех действующих [j] аттракционов в городе с таким обозначением, наряду с « Циклоном Кони-Айленда» и « Чудо-колесом» . [106] [107]

В преддверии сезона эксплуатации 2014 года освещение карусели было заменено на светодиодное, а также были установлены новые зеркальные панели. [98] Вскоре после повторного открытия карусели некоторые пассажиры выразили обеспокоенность по поводу ее неровностей. [58] В результате в межсезонье 2014–2015 годов карусель была разобрана и отремонтирована компанией Carousels & Carvings. [108] В 2018 году в NY Carousel было добавлено несколько игр и аттракционов вокруг карусели в рамках Forest Park Carousel Amusement Village, [109] а также колесо обозрения в 2019 году. [110]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Компания изготовила от 12 до 16 каруселей. [11]
  2. ↑ Иногда пишется как Мюллер [13]
  3. ^ National Park Service 2004, стр. 4, заявила, что карусель содержала в общей сложности 52 фигуры, включая 49 лошадей. Landmarks Preservation Commission 2013, стр. 5, указала, что карусель имела 46 лошадей. Плакат Робин Лав, цитируемый в Landmarks Preservation Commission 2013, стр. 6, описывал карусель как имеющую 44 лошади и 11 других резных животных.
  4. ↑ Это ошибочно указано как дата постройки нынешней карусели. [16]
  5. ↑ Другие источники приводят противоречивые даты: 1890, [19] 1901, [37] 1905, [50] 1910, [13] или 1918. [11] [51]
  6. ↑ Другие карусели того времени включали карусель Flushing Meadows , карусель Central Park , карусель Prospect Park в Prospect Park и карусель B&B на Кони-Айленде . [57]
  7. ^ Некоторые источники называют датой закрытия 1984 год, [58] [3] , в то время как другие источники называют датой закрытия 1985 год. [14] [59] [60]
  8. ↑ В 2003 году газета New York Daily News написала его имя как Колонс, [48] но другие источники, включая другую статью Daily News , [70] называют его имя как «Колон». [26] [69]
  9. ^ Центральный парк и Проспект-парк, которые являются живописными достопримечательностями, имеют карусели, которые защищены статусом живописной достопримечательности, хотя ни один из этих аттракционов не обозначен как отдельная достопримечательность. [89] [88]
  10. ^ Парашютный прыжок на Кони-Айленде также является отдельной городской достопримечательностью, но не функционирует. [106]

Цитаты

  1. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ Кэтлин ЛаФранк (январь 2004 г.). «Национальный реестр исторических мест: карусель в лесном парке». Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 16 января 2011 г. См. также: «Сопроводительные 35 фотографий». Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г.
  3. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 1.
  4. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 3.
  5. ^ abcde Служба национальных парков 2004, стр. 3.
  6. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 2.
  7. ^ ab "Forest Park Hiking Trails: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 3 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 6 января 2023 г.
  8. ^ abcd Hanc, John (25 марта 2001 г.). «The Best of All Worlds». Newsday . стр. 405, 406, 407. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  9. ^ "Forest Park Carousel Amusement Village Opens for the Season 2018". Amusement Today . 19 марта 2018 г. Получено 6 января 2023 г.
  10. ^ abcdefghijklm Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 4.
  11. ^ abcdefghijk Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 5.
  12. ^ abcd Фаррелл, Пол (27 мая 1999 г.). «Еще одна карусель». Newsday . стр. 43. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  13. ^ abc Barron, James (30 сентября 1983 г.). «The Carousels of Yesteryear Just Next Door». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  14. ^ abcde Лубрано, Альфред (28 мая 1989 г.). «Вдохновляющая поездка в Форест-Парке». New York Daily News . стр. 597. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  15. ^ abcdef Холланд, Бет (15 мая 1989 г.). «Исправление карусели Landmark Turns Around может спасти парк». Newsday . стр. 4, 37. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  16. ^ ab Kansas, Dave (17 февраля 1991 г.). «Парк Back to the Days Of Rustic Beauty преодолевает годы запустения с помощью реновации, патрулирования по борьбе с преступностью и общегородского гранта». Newsday . стр. 7. ProQuest  278327140.
  17. ^ ab Служба национальных парков 2004, стр. 9.
  18. ^ abcdefg Губерман, Айра Д. (25 ноября 1973 г.). «Лесной парк восстанавливает карусель». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  19. ^ abc "1890 Vintage Carousel for Forest Park". New York Daily News . 6 февраля 1972 г. стр. 209. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  20. ^ abcdef Служба национальных парков 2004, стр. 4.
  21. ^ Служба национальных парков abc 2004, стр. 13.
  22. ↑ Служба национальных парков 2004, стр. 13–14.
  23. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 9.
  24. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 4–5.
  25. ^ ab McKenna, Sheila (16 ноября 2000 г.). «Getting the Runaround». Newsday . стр. 45. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  26. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 6.
  27. ^ ab Служба национальных парков 2004, стр. 5.
  28. ↑ Служба национальных парков 2004, стр. 4–5.
  29. ^ Служба национальных парков abc 2004, стр. 3–4.
  30. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 7.
  31. ^ abc "Как вращается карусель: история карусели в лесном парке". QNS.com . 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  32. ^ abcde Hanc, John (24 июля 2003 г.). «Just 'Round the Corner». Newsday . стр. 71. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  33. ^ abc "Forest Park Carousel To Be Replaced" (PDF) . Leader-Observer . 4 мая 1967 г. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. – через fultonhistory.com.
  34. ^ ab "Park Concession Wins $1,300 Higher Rental for City". The Brooklyn Daily Eagle . 22 сентября 1932 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  35. ^ "Fire Razes Carousel". New York Daily News . 11 декабря 1966 г. стр. 43. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  36. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 8.
  37. ^ «Гражданские вожди спрашивают больше в Форест-Парке». New York Daily News . 12 февраля 1967 г. стр. 827. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  38. ^ "Glendale Assn. Moves To Restore Carousel In Park" (PDF) . Ridgewood Times . 27 апреля 1967 г. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. – через fultonhistory.com.
  39. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2013, стр. 3–4.
  40. ^ "New Carousel To Turn In Forest Park" (PDF) . Leader-Observer . 28 мая 1970 г. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. – через fultonhistory.com.
  41. ^ abc Kramer, Marcia (29 декабря 1971 г.). «Никакого латунного кольца в Департамент парков на карусели». New York Daily News . стр. 297. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  42. ^ Блюменталь, Ральф (31 октября 1971 г.). «Широкий спектр вопросов, рассмотренных советами по общественному планированию в октябре». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  43. ^ ab "Merry Kids to Go 'Round". New York Daily News . 27 января 1972 г. стр. 382. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  44. ^ Служба национальных парков abc 2004, стр. 11.
  45. ^ abc Моррис, Билл (15 июня 2003 г.). «Жизнь — это карусель». New York Daily News . стр. 190. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. — через newspapers.com.
  46. ↑ Коэн, Джойс (13 апреля 1997 г.). «Рабочий класс с оттенком ностальгии». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  47. ↑ Шерман, Бет (27 июля 1989 г.). «Коллекционеры антиквариата на коне покупают карусельных животных по рекордным ценам». Newsday . стр. 7. ProQuest  278120273.
  48. ^ ab Reif, Rita (2 мая 1976 г.). «Вымирающий вид: спасти последний из вымирающей породы». The New York Times . стр. LI1. ISSN  0362-4331. ProQuest  122568417.
  49. ^ abcd Вагнер, Патриция (1 мая 1972 г.). «Карусель в Дракуте ушла; каллиопа молчит...» The Lowell Sun. стр. 13. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  50. ^ «Lakeview Park still lives». The Lowell Sun. 11 мая 1972 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  51. ^ "Queens Getting a Carousel". The New York Times . 2 апреля 1972 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  52. ↑ О'Флаэрти, Мэри (17 декабря 1972 г.). «Шмидт хочет, чтобы копы окружили карусель». New York Daily News . стр. 140. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. – через newspapers.com.
  53. ^ «Forest Park Carousel Offers Special Treats» (PDF) . Ridgewood Times . 18 июля 1974 г. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. – через fultonhistory.com.
  54. ^ ab Corry, John (11 ноября 1974 г.). «About New York A Carrousel With Class». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  55. ^ ab Woodhaven Cultural Historical Society (3 сентября 2022 г.). «Разрушение и возвращение карусели в лесном парке: наш район, каким он был». QNS.com . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  56. ^ abc Colangelo, Lisa L. (9 ноября 1988 г.). «Обнародованы новые планы по карусели в лесном парке» (PDF) . Flushing Tribune . стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2023 г. Получено 1 января 2023 г. – через fultonhistory.com.
  57. ^ abcde Хогвуд, Бен (18 декабря 2008 г.). «Продавцам необходимо было рекламировать историческую карусель Forest Park». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  58. ^ abcd Colangelo, Lisa L. (24 мая 1989 г.). «Carousel Re-Opening On Schedule» (PDF) . Flushing Tribune . стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. – через fultonhistory.com.
  59. ^ Рабин, Бернард (23 июля 1986 г.). «Употребление наркотиков в Форест-Парке». New York Daily News . стр. 214. Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  60. ^ "CB 9 стремится улучшить серию Forest Park". Newsday . 6 октября 1987 г. стр. 29. ProQuest  277835066.
  61. ^ Роббинс, М. В.; Палиц, В. (2001). Бруклин: состояние ума. Workman Pub. стр. 300. ISBN 978-0-7611-1635-6. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 10 января 2023 г. .
  62. ^ Кляйн, Мелисса (5 октября 1991 г.). «Энтузиасты недовольны реновацией аттракциона Playland». The Daily Times . стр. 1, 10. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  63. ^ ab Bertrand, Donald (6 октября 2004 г.). «Carousel Spins Landmark Status». New York Daily News . стр. 1. ProQuest  305909747.
  64. ^ Лубрано, Альфред (5 июля 1989 г.). «Карусель замкнулась в круг». New York Daily News . стр. 237. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  65. ↑ Холланд, Бет (11 октября 1993 г.). «Карусель по кругу». Newsday . стр. 3. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  66. ^ abc Hevesi, Dennis (1 мая 1994 г.). «Соседский отчет: лесной парк; на грани смерти карусель возвращается». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  67. ^ abc Colangelo, Lisa L. (10 августа 1999 г.). «Карусель в Лесном парке — скрытое сокровище». New York Daily News . стр. 1042. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. — через newspapers.com.
  68. ^ «Восстановление великолепия парка». The New York Times . 28 ноября 1993 г. стр. CY9. ISSN  0362-4331. ProQuest  109128573.
  69. ^ "Merry-Go-Round". Newsday . 7 марта 1995 г. стр. 74. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  70. ^ abc Лемир, Джонатан (14 января 2003 г.). «Лидеры надеются оказать карусели хорошую услугу». New York Daily News . стр. 4. ProQuest  305806637.
  71. ^ ab Shapiro, Sorah (9 января 2003 г.). «Going Around in Circles». Newsday . стр. 29. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  72. ^ Салвен, Питер (апрель 2000 г.). «Городской отдых». Парки и зоны отдыха . Т. 35, № 4. С. 68–77. ProQuest  198129098.
  73. ^ abc Colangelo, Lisa L. (6 июня 2010 г.). «Город работает над сделкой по открытию карусели в Форест-парке в июле». New York Daily News . стр. 33. ProQuest  365417733. Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  74. ^ Лисберг, Адам (16 апреля 2011 г.). «Собираетесь прокатиться? Придержите лошадей! Ведро использовали как туалет посреди парковой карусели». New York Daily News . стр. 4. ProQuest  862145905.
  75. ^ «Городской аудит выявил, что оператор карусели обманывал клиентов и нарушал законы о здравоохранении». NY1.com . 16 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г.
  76. ^ ab Colangelo, Lisa L. (21 мая 2009 г.). «Старой карусели нужен новый поворот». New York Daily News . стр. 55. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  77. ^ Коланджело, Лиза Л. (5 апреля 2009 г.). «Еще один поворот в парке карусельного типа. Департамент парков ищет нового оператора для аттракциона Forest Park Ride». New York Daily News . стр. 39. ProQuest  306277316.
  78. ^ Коланджело, Лиза Л. (14 июля 2010 г.). «Поклонникам карусели придется придержать своих лошадей немного дольше». New York Daily News . стр. 50. ProQuest  613766841.
  79. ^ Коланджело, Лиза Л. (3 ноября 2010 г.). «Turn for the Better. Shut Carousel Lands Film Role». New York Daily News . стр. 36. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  80. ^ Коланджело, Лиза Л. (16 декабря 2011 г.). «Все еще ходят по кругу. Исторические парковые карусели остро нуждаются в операторах». New York Daily News . стр. 53. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  81. ^ ab "Планы по возрождению карусели в Лесном парке". QNS.com . 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  82. ^ Коланджело, Лиза Л. (9 февраля 2011 г.). «Карусель в Форест-парке может получить хороший оборот». New York Daily News . стр. 31. ProQuest  850495378.
  83. ^ "Без заголовка". New York Daily News . 12 апреля 2011 г. стр. 33. ProQuest  861419627.
  84. ^ Коланджело, Лиза Л. (25 октября 2011 г.). «Паркс говорит ему, что он негодяй! Предложение владельца карусели о повторном открытии двух аттракционов в Боро отклонено». New York Daily News . стр. 38. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  85. ^ ab "One last spin for land marks Forest Park Carousel". QNS.com . 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  86. ^ abcd Colangelo, Lisa L. (29 ноября 2011 г.). «Знаменитая попытка группы спасти карусель». New York Daily News . стр. 5. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  87. ^ Коланджело, Лиза Л. (13 октября 2011 г.). «Карусель приближается к последнему раунду». New York Daily News . стр. 34. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г. – через newspapers.com.
  88. ^ Коланджело, Лиза Л. (22 февраля 2012 г.). «Длиннозакрытая карусель в лесопарке закрутится к весне». New York Daily News . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  89. ^ abc Colangelo, Lisa L. (26 июля 2012 г.). «Отреставрированная карусель в лесном парке переживает летнее возрождение, поскольку толпы людей вновь открывают для себя „жемчужину“». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  90. ^ Уолш, Шушанна (17 июля 2010 г.). «Преданные стремятся вновь открыть карусель в Квинсе». NY1.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г.
  91. ^ Энтони, Аттия (25 мая 2012 г.). "Central Queens: Forest Park Carousel reopens". Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  92. ^ "Forest Park Carousel Is Back In Business". QNS.com . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  93. ^ Керн-Едрыховска, Эва (27 марта 2014 г.). «Ожидается, что к карусели в Форест-парке присоединятся еще больше аттракционов». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 5 января 2023 г.
  94. ^ Коланджело, Лиза Л. (26 октября 2012 г.). «Концессионер карусели Forest Park восхваляет «сказочный сезон открытия», говорит, что поклонникам не придется беспокоиться о судьбе сказочного сокровища, вырезанного вручную». New York Daily News . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 6 января 2023 г.
  95. ^ ab Colangelo, Lisa L. (18 мая 2014 г.). «Блестящие сокровища». New York Daily News . стр. 3. ProQuest  1525629813.
  96. ^ «Хорошие новости из Вудхейвена, Озон-Парка и Ричмонд-Хилла после урагана Сэнди». Brownstoner . 12 ноября 2012 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  97. ↑ Рафтер, Доменик (1 ноября 2012 г.). «Ozone Park, Woodhaven, Richmond Hill хорошо перенесли ураган «Сэнди». Queens Chronicle . Получено 15 сентября 2024 г.
  98. ^ abc Rafter, Domenick (17 января 2013 г.). «Forest Park Carousel may be landmarked». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  99. ^ ab Colangelo, Lisa L. (14 мая 2013 г.). «Веселая карусель Forest Park Carousel почти достопримечательность». New York Daily News . стр. 4. ProQuest  1350492138.
  100. ^ Коланджело, Лиза Л. (25 июня 2013 г.). «Карусель в лесном парке получает статус знаковой достопримечательности». New York Daily News . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  101. ^ "Century-Old Forest Park Carousel Designed NYC Landmark". CBS News . 25 июня 2013 г. Получено 5 января 2023 г.
  102. ^ Коланджело, Лиза Л. (29 октября 2013 г.). «Недавно отмеченная карусель в Форест-парке продлит веселье в эти выходные». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  103. ^ ab The New York Times (25 июня 2013 г.). «Более века карусели присвоен статус достопримечательности». City Room . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 6 января 2023 г. .
  104. ↑ Associated Press (27 июня 2013 г.). «Карусель в Форест-парке в Квинсе получает статус достопримечательности». masslive . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 6 января 2023 г. .
  105. ^ "Ремонт карусели в лесном парке - разбираем ее на части". Проект Woodhaven . Апрель 2015 г. Получено 5 января 2023 г.
  106. ↑ Нельсон, Мадлен (19 марта 2018 г.). «Карусель в Лесном парке в Квинсе готовится к новому круговороту весенних и летних развлечений». QNS.com . Получено 6 января 2023 г.
  107. ^ Коланджело, Лиза Л. (24 мая 2019 г.). «Новое колесо обозрения дополняет аттракционы в лесном парке Квинса». amNewYork . Получено 19 августа 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Карусель в лесном парке» .