« Give It Away » — песня американской рок- группы Red Hot Chili Peppers с пятого студийного альбома группы Blood Sugar Sex Magik (1991). Она была выпущена в качестве ведущего сингла с их альбома в сентябре 1991 года лейблом Warner Bros. Records . Музыка была написана гитаристом Джоном Фрушанте и басистом Фли во время джем-сейшна за несколько месяцев до записи альбома. Вокалист Энтони Кидис написал наиболее распространённый лирический рефрен песни в ответ на опыт, который он разделил с бывшей девушкой Ниной Хаген относительно альтруистического поведения и ценности бескорыстия.
"Give It Away" добился международной известности, достигнув первого места в Billboard Modern Rock Tracks в конце 1991 года, дав группе первый сингл номер один. В 1992 году сингл попал в топ-75 US Hot 100 на волне огромного успеха второго сингла пластинки " Under the Bridge ". "Give It Away" также стал первым хитом группы, вошедшим в десятку лучших в Великобритании, где он достиг девятого места в UK Singles Chart ; это произошло только в феврале 1994 года, почти через два с половиной года после его первого релиза в США. [5]
Сопровождающий видеоклип , снятый французским режиссером Стефаном Седнауи , был в большой ротации на музыкальных телеканалах, таких как MTV , и добавил группе успеха. С момента своего выпуска «Give It Away» получил множество наград, включая премию Грэмми за лучшее хард-рок исполнение с вокалом в 1992 году. Стив Хьюи из AllMusic отметил, что хотя сингл «не достиг такого же огромного поп-успеха, как его последующий сингл « Under the Bridge » [...], он стал одной из самых узнаваемых песен группы». [3]
Гитарист Джон Фрушанте и басист Фли написали большую часть "Give It Away" во время джем-сейшенов в начале 1990-х годов. [6] После тура Chili Peppers в поддержку Mother's Milk (1989) дуэт провел время в сайд-проекте под названием HATE с участниками Fishbone . Во время своего пребывания в группе гитарист и басист создали основной рифф и сопровождающую басовую линию для "Give It Away". Ритм был сыгран на нескольких выступлениях HATE вскоре после этого, но когда сайд-проект распался, Фрушанте и Фли посчитали, что трек будет подходящим для грядущего альбома Chili Peppers. [6] Вокалист Энтони Кидис согласился, и, услышав, как остальные участники Chili Peppers играют эту песню, он начал скандировать "give it away, give it away, give it away now". Фраза была тем, что вокалист намеревался включить в песню для нового альбома группы, но только когда он услышал басовую линию, текст подошел. Кидис сказал: «Я был настолько поражен басовой партией Фли, которая охватывала всю длину грифа инструмента, что я вскочил и подошел к микрофону, прихватив с собой блокнот. У меня в голове всегда были фрагменты песен и идей или даже отдельные отдельные фразы». [7]
Песня была записана в период с апреля по июнь 1991 года в The Mansion в Лос-Анджелесе, Калифорния. [8] Благодаря записи «Give It Away» появилась практика создания песен, которые группа продолжила использовать на каждом альбоме после Blood Sugar Sex Magik . [9] Когда группа столкнулась с трудностями при написании бриджа для песни, она разработала инструмент, который участники в разговорной речи называли «face-offs». Фли и Фрушанте не смогли прийти к соглашению о гитарных или басовых прогрессиях, но по отдельности создали часть песни. Затем группа снова собралась позже и выбрала наиболее подходящее включение. В «Give It Away» припев и куплет уже были написаны, но не хватало бриджа, поэтому они приняли участие в «face-off». [9]
Смысл лирики «Give It Away» сосредоточен на философии бескорыстия и альтруистического поведения. [6] Песня названа в честь своей самой распространённой лирической фразы «give it away», которая взята из опыта Кидиса с его бывшей девушкой — панк-рок- певицей Ниной Хаген — в начале 1980-х годов. [6] Хаген была на несколько лет старше Кидиса и стала образцом для подражания во время его наркотической зависимости от героина : «она поняла, насколько я тогда молод и неопытен, поэтому она всегда передавала мне драгоценности, не проповедуя, а просто хватаясь за возможности». [9] Когда Кидис просматривал её шкаф, он наткнулся на куртку, которая ему понравилась, и сказал Хаген, что она «действительно крутая». [9] Высказав это, Хаген тут же сказала ему оставить её. Ее аргументация в пользу этой самоотверженности была обусловлена попыткой постоянно делать свою жизнь более приятной, и она объяснила Кидису, что «если у вас шкаф, полный одежды, и вы пытаетесь хранить ее всю, ваша жизнь станет очень маленькой. Но если у вас полный шкаф, и кто-то видит что-то, что ему нравится, и вы даете это ему, мир становится лучше». [9]
Этот поступок оказал значительное влияние на Кидиса, потому что он никогда раньше не сталкивался с такой просветительской идеологией жизни. Выросший в Лос-Анджелесе, он всегда думал иначе, чем Хаген. Вместо того, чтобы раздавать материальные блага и быть свободомыслящим, вокалист считал, что нужно брать то, что хочешь, поскольку никто другой этого не даст. [9] Вместо этого он теперь перенял философию Хагена: «Это было таким прозрением, что кто-то захочет отдать мне свою любимую вещь. Это застряло во мне навсегда. Каждый раз, когда я думал: «Я должен это оставить», я вспоминал: «Нет, ты должен отдать». Когда я начал регулярно ходить на [наркотические и алкогольные] собрания, один из принципов, который я усвоил, заключался в том, что способ сохранить собственную трезвость — отдать ее другому страдающему алкоголику. Каждый раз, когда вы опустошаете свой сосуд этой энергии, в него вливается новая свежая энергия». [9] Басовая партия Фли в песне позволила Кидису вспомнить этот инцидент, и он считал, что музыка идеально сочетается с текстом песни. [6] В куплетах Кидис отходит от идеи бескорыстия и поет на самые разные темы, включая давнего друга Ривера Феникса , музыканта Боба Марли и различные сексуальные темы, включая плодовитость и похоть . [10]
«Give It Away» исполняется в размере 4/4 . [11] Трек начинается с отчетливо «сухого» гитарного тона, который по стилю похож на остальную часть записи. [12] Продюсер Рик Рубин оказал значительное влияние на звучание Blood Sugar Sex Magik, удалив большую часть реверберации и гитарных слоев, которые олицетворяли предыдущий альбом группы Mother's Milk . Это привело к тому, что запись содержала более простые и сухие гитарные и басовые аккорды, которые не были отфильтрованы через гитарные эффекты — те, которые были, однако, сделаны с помощью винтажной электроники 1960-х и 70-х годов. [13] Для «Give It Away», как и для остальной части альбома, Рубин стремился достичь ощущения атмосферы, похожей на записи 60-х, которые были сделаны без учета коммерциализации или жизнеспособности, и преуменьшить «большие» звуки: «То, что вы слышите, то и получаете — здесь не так много трюков. Многие люди хотят самого большого звука, со стенами гитар и огромными барабанами. Но я не думаю, что эти вещи имеют значение». [12] Песня следует традиционной структуре куплет-припев-куплет; когда Кидис начинает петь, Фрушанте переходит к фанковому риффу , который повторяется на протяжении всего куплета, в то время как Фли играет басовую линию, которая использует практически всю длину грифа . [ 6] [13]
Во время припева Кидис поет «Give it away, give it away, give it away now» многократно поверх более быстрого гитарного риффа, прежде чем Фрушанте обеспечивает, по словам Стива Хьюи из Allmusic, «внезапный контраст с гиперактивностью Кидиса в форме томного соло, предварительно записанного и наложенного задом наперед поверх ритм-дорожки». [3] Соло было записано с одного дубля, потому что Фрушанте выработал предпочтение к быстрому исполнению и сырому чувству; по словам Фли, «Мы очень мало что исправляли. Философия Джона заключалась в том, что он будет играть соло только дважды. Он играл его один раз, и если ему не нравилось или нам не нравилось, он играл его снова — совершенно по-другому. И это было все». [13] «Give It Away» также использует другие инструменты, такие как варган , на котором играл друг группы Пит Вайс. [3] Песня продолжается в нескольких куплетах и припевах, прежде чем достигает перехода, который вводит финальную часть, состоящую из «хард-рокового риффа», который, по словам Хьюи, сильно напоминает основной рифф из « Sweet Leaf » группы Black Sabbath с их альбома 1971 года Master of Reality . [3] Кидис повторяет «Give it away now» в течение нескольких тактов, прежде чем гитара, бас и барабаны выпадают.
«Give It Away» был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Blood Sugar Sex Magik в начале сентября 1991 года, незадолго до того, как пластинка поступила в продажу. Warner Bros. пытались организовать премьеру песни на популярной рок-радиостанции в Техасе, но получили отказ, когда формат отказался транслировать трек — они сказали сотрудникам лейбла «возвращайтесь к нам, когда у вас появится мелодия в вашей песне». [14] Затем группа отправилась в короткий пресс-тур по Европе, чтобы продвинуть пластинку; именно в это время KROQ-FM , современная рок- станция из Лос-Анджелеса , начала активно ротировать «Give It Away». По словам Кидиса, «это было начало вливания этих песен в массовое сознание». [15]
Критический прием песни, как и альбома, был весьма положительным. Джефф Вайс из Deseret News отметил, что «[этот] динамичный первый сингл, который отдает дань уважения Бобу Марли , может начать новую музыкальную тенденцию с его блестящим раста-фанком». [16] Патрик Макдональд из The Seattle Times прокомментировал, что «[ Blood Sugar Sex Magik ] включает одну из лучших песен, которые когда-либо делали Peppers — 'Give It Away', первый сингл. Припев неотразимый, а сообщение о 'материальном избытке' доносится просто и прямолинейно». [17] Стив Хьюи из AllMusic посчитал, что песня была улучшена текстами Кидиса, которые были «свободно-ассоциативной смесью позитивных эмоций, дани уважения музыкальным героям и свободной любви, и их буквальное значение часто было так же трудно понять, как и гнусавое, отрывистое произношение Кидиса. Но этот отличительный вокальный стиль помог сделать самые понятные строки еще более цепляющими и запоминающимися, значительно усилив привлекательность песни». [3] Он продолжил, похвалив музыку трека: «Гитара Джона Фрушанте также не должна быть недооценена; его шумная, царапающая фанк-роковая работа добавляет глубины и текстуры мощной ритм-секции Фли и Чеда Смита». [3] Стивен Уэллс из NME назвал ее «кричаще антиматериалистической». [18] Другой редактор, Терри Стонтон, высказал мнение: «Немного вяло по сравнению с обычными произведениями Chili Peppers, это был большой хит в Америке, но не здесь. Энтони Кидис звучит ужасно, как Стив Тайлер из Aerosmith ». [19] Джей Кларк из Richmond Times-Dispatch считал, что «Give It Away» — это «путешествие в фанковый мир Кидиса и Фли. Эта песня бодрит лучше, чем самый тяжелый металл или самый хардкорный рэп». [20] Том Мун из Rolling Stone отметил: «Ударная „Give It Away“ [...] создала шаблон для рока, подчеркнутого бит-центричной беспощадностью хип-хопа, который будет присвоен всем». [21] Марк Сазерленд из британского журнала Smash Hits дал альбому четыре из пяти баллов, назвав его «могучим фанковым зверем рок-музыки, который заставит целые нации танцевать, как страдающие запором цыплята, и, возможно, сделает их здесь такими же сумасшедшими, как и в Штатах». [22]
С момента выхода песни она стала заметным фактором успеха Red Hot Chili Peppers и завоевала множество наград. «Give It Away» выиграла премию Грэмми на 35-й церемонии в 1993 году в номинации « Лучшее исполнение в стиле хард-рок ». [23] В 1994 году «Give It Away» была включена в неупорядоченный список «500 песен, которые сформировали рок» Зала славы рок-н-ролла ; [24] в 2002 году Kerrang! поместил песню на 67-е место в своем списке «100 величайших синглов всех времен»; [25] в 2004 году Q включил ее в свой неупорядоченный список «1001 песни, которые вы должны иметь!»; [26] а VH1 присудил песне 50-е место в своем сборнике 2009 года «100 величайших песен в стиле хард-рок». [27] Kerrang! и Rolling Stone назвали «Give It Away» четвертой лучшей песней Red Hot Chili Peppers. [28] [29]
Видеоклип на песню «Give It Away» был снят французским модным фотографом и режиссером Стефаном Седнауи . Кидис хотел, чтобы видео было визуально отчетливым и легко узнаваемым, но ему не понравилась большая часть материала, который Warner Bros. прислали ему на выбор: «Я начал просматривать катушки, катушки и катушки видеорежиссеров, но ничего не показалось мне хорошим. Все было одинаковым, скучным, однородным , надуманным дерьмом». [30] Однако, найдя ролик Седнауи, певец сказал, что он «ни на что не похож. Он был медленнее и поэтичнее, снятым в черно-белом цвете . Он казался подлинным искусством, а не чем-то, снятым для MTV». [30] Он и Фли встретились с Седнауи, чтобы обсудить видео, для которого режиссер предложил «очень заброшенный [и] очень графический пейзаж», при этом сильно сосредоточившись на участниках группы с небольшим или полным отсутствием внешнего влияния. [31] Было решено, что видео будет снято в черно-белых тонах, в то время как Седнауи взял идею раскрасить участников группы серебряным акрилом из предыдущих фотосессий [ необходимо разъяснение ], которые он делал. Фотограф вспоминает, что он был «поражён тем, что [группа] дала мне, потому что они превзошли мои ожидания, и я думаю, что это один из моих лучших опытов в этом отношении». [31] Общее настроение видео было призвано стать олицетворением песни, оптимистичным и живым. [10]
Седнауи экспериментировал с различными приемами кинематографии , включая широкоугольные объективы , кадры снизу объектов, наложение , вертикально разрезанные экраны, демонстрирующие разные углы одного и того же кадра, эффекты обратной пленки, множественные ситуации освещения и яркую одежду, чтобы передать свою концепцию. Фрушанте отметил, что ощущение от видео было чрезвычайно ярким и чрезмерным: «Когда мы просто красили себя в серебряный цвет и носили эти большие серебряные ботинки и все такое, я имею в виду, что это было похоже на глэм-рок или что-то в этом роде». [31]
Видео начинается с широкоугольного снимка Фли в пустыне , в брюках с несколькими золотистыми рогами , торчащими из каждой ноги. Басист стоит в медитативной позе и складывает руки над головой, когда начинает играть музыка. Затем видео переходит между различными смонтированными вместе кадрами, которые состоят из четырех участников группы, стоящих с закрытыми глазами; группы, танцующей в тускло освещенной обстановке; вида снизу на Фрушанте, играющего на отражающем серебряном Fender Stratocaster между ног, в брюках, полностью сделанных из маленьких кусочков зеркала; участников группы, движущихся с полным макияжем; и участников группы, неистово танцующих. Кидис выбрал намеренно диковинный гардероб, который включал золотую помаду, открытые сетчатые шорты и яркие серебристые ботинки. [31]
Во время гитарного соло в обратном направлении Фрушанте был снят размахивающим большой алюминиевой лентой; Кидис изначально опасался желания Седнауи, чтобы гитарист сделал это, полагая, что он скажет режиссеру: «Иди на хуй, возьми эту танцевальную ленту и засунь ее себе в французскую задницу, приятель», но [Фрушанте] с радостью пошел и занялся любовью в воздухе с этой танцевальной лентой. Он бы танцевал часами с этой штукой». [14] Кадры были смонтированы в обратном порядке, чтобы дополнить соло. Хотя некоторые сцены были запланированы с помощью раскадровки , большая часть была импровизирована или придумана на месте в течение двухдневных съемок. [31] Во время определенной сцены Кидис начал вычурно двигать языком, чтобы драматично подчеркнуть текст, что, по мнению Седнауи, было чрезвычайно полезно для бурной природы видео. [31] Хотя видео начинается, казалось бы, днем, оно заканчивается в сумерках, когда можно увидеть силуэты участников группы, бегущих навстречу заходящему солнцу.
Видео, на создание которого было потрачено около 140 000 долларов , было завершено, когда Кидис и Фрушанте находились в рекламной поездке по Европе в поддержку Blood Sugar Sex Magik . [32] Когда вокалист впервые увидел его, он был «в более истеричном восторге от этого визуального материала, чем от всего, что [группа] когда-либо делала». [15] Однако руководители Warner Bros. были обеспокоены тем, что содержание будет «слишком странным» или «слишком вычурным » для широкой публики , и предпочли более традиционную предпосылку в отличие от экспериментального подхода, выбранного Седнауи. [15] Видео в конечном итоге было выпущено 4 сентября 1991 года, [33] без редактирования звукозаписывающей компанией; [ почему? ] с тех пор оно широко признано как значительный фактор успеха Red Hot Chili Peppers и значительно увеличило их международную популярность. [34] Журналист Джефф Аптер отметил, что «фанковая смесь глупых образов, тонкий инвазивный хук, тонкая базовая линия Фли и обтягивающие шорты Кидиса сделали клип обязательным для просмотра на MTV в течение последних нескольких месяцев 1991 года». [34] Стив Хьюи из AllMusic написал в своем обзоре песни, что «MTV перепрыгнул через визуально отличительное видео». [3] Номинированный на три награды — «Лучшее альтернативное видео», «Прорывное видео» и «Лучшее художественное руководство» — на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1992 года , он выиграл последние две. [34]
«Give It Away» была исполнена группой вживую более 1000 раз, больше, чем любая другая песня группы, и спустя 32 года после ее первого выступления; она остается основным элементом в сет-листах группы, часто закрывая основной сет или бис шоу. [35] Группа исполняла песню на различных ток-шоу и других мероприятиях, включая Saturday Night Live 6 марта 2006 года; [36] а также во время шоу в перерыве Суперкубка XLVIII 2 февраля 2014 года. [37] Los Angeles Rams (фанатами которых являются участники группы) играют песню перед началом четвертой четверти во время домашних игр на стадионе SoFi . [38]
Красный острый перец чили
Дополнительные музыканты
С еще одной серией ярких видеоклипов группа Chili Peppers едва не заняла первое место в американском чарте с пронзительной балладой «Under The Bridge», а энергичный фанк-рок «Give It Away» вошел в десятку лучших в Великобритании.