stringtranslate.com

Дай мне всю свою любовь

« Give Me All Your Luvin' » — песня американской певицы Мадонны из её двенадцатого студийного альбома MDNA (2012). В ней приняли участие приглашенные вокалисты тринидадско-американской рэперши Ники Минаж и английской рэперши МИИ. Песня была написана и спродюсирована Мадонной и Мартином Сольвейгом , с дополнительными текстами МИИ, Минаж и Майклом Торджманом. После работы с Сольвейгом над одной песней Мадонна продолжила записывать другие, включая «Give Me All Your Luvin ' ». Мадонна решила работать с Мией и Минаж над треком, так как она чувствовала, что они обе были сильными женщинами с уникальными голосами. Ей также нравилась их музыка и то, что они представляли.

Демо-версия песни под названием «Give Me All Your Love» была слита в сеть 8 ноября 2011 года, в результате чего мужчина из Испании был арестован за нарушение авторских прав . Окончательная версия песни была выпущена 3 февраля 2012 года в качестве ведущего сингла с альбома MDNA . Трек стал ее дебютным синглом из трех альбомов, выпущенных Interscope Records . Подкрепленная прыгающими синтезаторами, маршевыми барабанами и приветственными возгласами, «Give Me All Your Luvin ' » — это танцевальная поп- песня с элементами новой волны и диско . Мадонна исполняет припев высоким вокалом, в то время как во время дабстеп- брейка Минаж читает свой куплет в роли своего альтер-эго Романа Золански, а затем ее куплет читает MIA.

«Give Me All Your Luvin ' » получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков . Критики отметили припев как яркий момент, назвав его цепляющим; однако они посчитали, что музыкальная композиция уступает предыдущим синглам Мадонны. В коммерческом плане песня достигла успеха, возглавив чарты в Канаде, Финляндии, Венгрии и Израиле, а также попав в десятку лучших в нескольких европейских странах. В Соединенных Штатах она стала 38-м хитом Мадонны, попавшим в десятку лучших в чарте Billboard Hot 100 , увеличив ее рекорд как артистки с наибольшим количеством синглов, попавших в десятку лучших, за всю историю чарта, рекорд, который позже будет превзойден Дрейком в 2020 году.

Сопровождающий песню музыкальный клип с участием Минаж и МИИ был снят Megaforce. В нем показаны Мадонна, Минаж и МИЯ вместе с чирлидерами в масках анимегао и футболистами. Мадонна впервые исполнила песню с Минаж и МИИ на шоу в перерыве Суперкубка XLVI . Во время выступления МИЯ вытянула средний палец к камере, читая рэп. Она подверглась критике в СМИ, а вещательная компания NBC и Национальная футбольная лига (НФЛ) принесли извинения. Они также оштрафовали рэпера, что было урегулировано посредством конфиденциального соглашения. Позже в том же году Мадонна также исполнила «Give Me All Your Luvin ' » в туре MDNA , где она была в костюме мажоретки .

Предыстория и написание

В песне «Give Me All Your Luvin ' » Мадонна сотрудничала с рэперами Ники Минаж ( слева ) и MIA ( справа ).

В декабре 2010 года Мадонна опубликовала сообщение на своей странице в Facebook, в котором воскликнула: «Официально! Мне нужно двигаться. Мне нужно попотеть. Мне нужно создать новую музыку! Музыку, под которую я могу танцевать. Я ищу самых сумасшедших, самых больных, самых крутых людей для сотрудничества. Я просто говорю». [1] Одним из соавторов был французский диджей и продюсер Мартин Сольвейг , которого Мадонна пригласила на сессию написания песен в Лондоне в июле 2011 года. Первоначально Мадонна хотела поработать с Сольвейг над одной песней, но в итоге это превратилось в три трека — «Give Me All Your Luvin ' », « I Don't Give A » и « Turn Up the Radio ». В интервью Billboard Сольвейг объяснила, что у Мадонны было достаточно времени для проекта, поэтому после работы над одной песней они продолжили запись. Сольвейг описала сессии как веселье и назвала их «привилегированным временем». [2]

«Give Me All Your Luvin ' » была написана Мадонной, Мартином Сольвейгом , Ники Минаж , MIA и Майклом Торджманом, в то время как продюсированием занимались Мадонна и Сольвейг. [3] [4] Мадонна хотела поработать с MIA и Минаж над песней, так как она чувствовала, что они обе «сильные женщины с уникальным голосом». [5] Она отдала дань уважения звездам, сказав: «[Минаж и MIA] не являются обычными поп-звездами, и я действительно восхищаюсь ими обоими». [6] MIA подтвердила сотрудничество в своем аккаунте в Twitter, сказав, что ее пригласили приехать в Нью-Йорк 29 ноября 2011 года. [7] [8] Рэпер чувствовала, что это сотрудничество было достижением, которым гордилась бы ее мать, «гораздо [больше], чем то, что я выпустила ' Galang ' в клубе». [9] [10]

Выбросы и утечки

8 ноября 2011 года демо-версия песни под названием «Give Me All Your Love» была слита в сеть . [11] По словам Кейта Колфилда из Billboard , «в течение нескольких часов [песня и ее утечка] стали одной из 10 самых популярных тем в Twitter по всему миру». [12] Менеджер Мадонны, Гай Осири , прокомментировал утечку в Twitter, добавив заявление певицы о ситуации: «Мои истинные поклонники не сделали бы этого». Осири также пояснил, что изначально они планировали выпустить новую музыку в 2012 году. Он был доволен положительной реакцией на демо, но попросил поклонников помочь ему контролировать любые дальнейшие утечки. [13] [14] В слитой демо-записи отсутствовал вокал как от Минаж, так и от MIA, о чем Мадонна размышляла: «Это действительно разочаровывает, потому что ты не хочешь, чтобы что-то выходило наружу, пока ты не закончишь с этим, пока ты не будешь готов. Это как будто все смотрят на твою незаконченную картину. Это как: «Подождите-ка. Я не закончила это. Это несправедливо». [5] [15]

22 декабря 2011 года полиция арестовала 31-летнего мужчину из Испании, который, как сообщается, слил демо. Они подтвердили инициалы подозреваемого как JMR и описали его как «большого поклонника Мадонны»; записи песни были обнаружены в его вещах. Он был арестован в Сарагосе , обвинен и впоследствии освобожден до суда. [16] [17] WENN в The Huffington Post подтвердил , что человек не стремился получить прибыль от релиза. [18] В 2014 году несколько демо из тринадцатого студийного альбома Мадонны Rebel Heart были слиты в сеть, и израильский хакер по имени Ади Ледерман был арестован: в обвинительных документах говорилось, что Ледерман также несет ответственность за утечку «Give Me All Your Luvin'». [19]

Месяц спустя Interscope Records объявили, что песня выйдет 3 февраля 2012 года, за три дня до ее выступления на шоу в перерыве Суперкубка XLVI . [20] Трек стал ее дебютным синглом из ее трехальбомного контракта с Interscope Records. [21] Вместе с объявлением Мадонна представила обложку сингла. На ней были изображены три черно-белых изображения певицы, стоящей бок о бок, корчащей рожицы и позирующей, в футболке с названием песни. [22] «Give Me All Your Luvin ' » была отправлена ​​на американское радио Mainstream 7 февраля 2012 года. [23] Мадонна сотрудничала с Clear Channel media, чтобы начать радиоподдержку трека, и с 3 февраля он транслировался на 95 радиостанциях Mainstream и Rhythmic, принадлежащих им. Сингл также транслировался в Соединенном Королевстве через партнерство Clear Channel с радиосетями UK's Capital . Они проигрывали трек в начале каждого часа в течение дня до 5 февраля вместе с мегамиксом песен из MDNA . Сингл также был выпущен для прослушивания на сайтах iHeartRadio с онлайн-конкурсами и рекламными акциями для покупки его в iTunes. [24]

Запись и композиция

«Give Me All Your Luvin ' » была записана в студиях MSR Studios , Нью-Йорк и Sarm West Studios , Ноттинг-Хилл , Лондон. Демасио «Демо» Кастельон записал и свел трек. Филипп Вайс и Грэм Арчер помогали Кастельону в записи, в то время как Энджи Тео помогала в сведении. Джейсон «Метал» Донкерсгоед сделал дополнительное редактирование песни, а Жан Батист Годрей играл на гитарах. [25] Помимо своих продюсерских обязанностей, Сольвейг также аранжировал синтезаторы и ударные для трека. Он вспомнил, что трек был записан за два дня, и Мадонная и он постоянно обсуждали последовательность аккордов и музыку. Первоначальная версия разбивки песни была «слишком» дабстепом , который Мадонна попросила его изменить, добавив при этом рэп Минаж и MIA поверх них. [26]

«Give Me All Your Luvin ' » — танцевальная поп- песня с элементами новой волны и диско . [27] [28] Песня начинается с приветствия: «LUV Madonna, YOU you wanna» с вокальным тоном, напоминающим сингл Гвен Стефани « Hollaback Girl » (2005) и « Mickey » (1982) Тони Бэзил . [13] [29] За скандированием следует «отполированный шмон 60-х», который поддерживается прыгающими синтезаторами и жесткими барабанами. [28] Прия Элан из NME сказала, что композиция напоминает собственные песни Мадонны, такие как « Beautiful Stranger » (1999), «Amazing» (2000) и песни с ее студийных альбомов Ray of Light (1998) и Hard Candy (2008). [ 28 ]

Далее следует припев песни, который Мадонна исполняет высоким голосом: «Не играй в эту глупую игру / Потому что я другая девушка / Каждая пластинка звучит одинаково / Тебе нужно войти в мой мир / Дай мне всю свою любовь, дай мне свою любовь / Дай мне всю свою любовь сегодня». Лэнфорд Бирд из Entertainment Weekly заметил, что песня «сочетает в себе скандирование Кэти Перри и Гвен Стефани , отголоски прискорбного набега Эшли Симпсон на звучание синтезаторной гитары в стиле Новой волны и повторный брейкдаун « Hold It Against Me »». [30] Джон Митчелл из MTV News прокомментировал, что инструментальное сопровождение песни состоит из «блестящих синтезаторов, барабанов марширующего оркестра, хлопков и чертовски запоминающегося припева». [13] Льюис Корнер из Digital Spy назвал песню «электро-ударником в стиле 80-х, дополненным скандированием чирлидерши «LUV Madonna!»» [31] «Give Me All Your Luvin ' » написана в тональности D ♭ мажор и имеет умеренно быстрый темп 144 удара в минуту. Она следует базовой аккордовой прогрессии D –G –A в куплетах и ​​D –F –C –G в припеве и промежуточном бридже. Вокал Мадонны охватывает тональные узлы от C 4 до A 4 . [32]

После утечки песни в ноябре 2011 года СМИ сообщили о сходстве между песней и песней певицы Николы Робертс « Beat of My Drum » из-за куплетов в «стиле чирлидерши» в обеих песнях. «Give Me All Your Luvin ' » имеет текст «LUV Madonna», в то время как трек Робертса содержит текст «LOVE/ Dance to the beat of my drum». [33] Вскоре после этого Робертс назвала Мадонну «подражателем» из-за предполагаемого сходства между песнями. Однако позже она настаивала, что люди «быстро поторопились» и утверждала, что даже не слышала эту песню. [34] Бразильский музыкальный продюсер Жуан Бразил утверждал, что припев «Give Me All Your Luvin ' » был плагиатом из его сингла 2011 года «LOVE Banana». Обе песни начинаются с криков чирлидерш, которые в песне Бразилии говорят «LOVE Banana», а в песне Мадонны — «LUV Madonna». [35]

Критический прием

«Give Me All Your Luvin ' » была встречена в целом неоднозначными отзывами музыкальных критиков. Прия Элан из NME сказала, что песня «кажется, парит без усилий» и что «то, что Мадонна делает в этой песне, гораздо более невозможно весело, чем мы могли себе представить». Она также заявила, что песня является прогрессом по сравнению со звучанием ее предыдущего альбома Hard Candy . [36] Джим Фарбер из New York Daily News посчитал, что песня — «чистый щелчок жевательной резинки, ближе к раннему синглу вроде ' Burning Up ', чем к любому из ее более поздних клубных хитов. Только рэп-камео от тихой кумирни Ники Минаж и менее примечательной MIA говорят нам, в каком десятилетии мы находимся». [37] Майкл Крэгг из The Guardian посчитал, что трек неплох. «В музыкальном плане это довольно радостные четыре минуты, включающие в себя подпрыгивающие биты, акустические риффы и кричалки чирлидеров в стиле Гвен Стефани , но есть что-то немного плоское в подаче Мадонны. Учитывая всю любовь, которую она требует, можно было бы подумать, что она будет более взволнована». Говоря о рэп-части, он подумал, что «Минаж, безусловно, делает все возможное, ее типично неистовый рэп — это упражнение по втискиванию как можно большего количества слов в 10-секундное пространство, в то время как более лаконичная протяжность MIA теряет импульс». [38] Крис Уиллман из Reuters назвал ее «смешной» и заразительной: «Здесь все так же глупо, как и написание в названии, но манерность имеет свое очарование, по крайней мере, если вам нравятся старые мюзиклы, которым отдают дань некоторые из кадров слежения здесь». [39] Журналист MTV News Брэдли Стерн написал о сравнениях с «Hey Mickey», похвалив гостевой рэп Минаж и MIA, хотя он чувствовал, что это был «один из наименее убедительных моментов альбома». [40] В обзоре MDNA Нил МакКормик из The Daily Telegraph чувствовал, что главная цель «самого легкого, самого пенистого трека» с альбома состояла в том, чтобы представить следующее поколение поп-звезд женского пола. [41] Эмили Маккей из The Quietus подробно написала о песне:

«Give Me All Your Luvin ' » сравнивали с песнями Гвен Стефани ( слева ) и Николы Робертс ( справа ).

После первого прослушивания этого альбома я сел и задумался, какую из этих песен я хотел бы сыграть снова первой. Единственная, которая застряла в голове больше всего, была «Give Me All Your Luvin ' ', чьи кричалки чирлидерши и ритмичный ритм немного мучительны, но по крайней мере цепляют. Минаж и MIA настолько непринужденно великолепны, насколько это возможно, когда они обе ограничены всего несколькими строками. Говорите, что вам нравится о Майе, но она звучит намного более правдоподобно, чем сама Мадонна в строке типа «Я скажу это один раз, эй, мне наплевать»… Странно, но для сингла, который настолько безобиден, Мадонна, похоже, видит в этом вызов: «Все записи звучат одинаково, вам нужно войти в мой мир»? Мы уже в вашем чертовом мире! Это было своего рода вашей ответственностью — выйти из него и сделать запись, которая звучала бы не так, так что не приставайте к нам по этому поводу. [42]

Эндрю Хэмпп из Billboard негативно отозвался о подписании контракта с Минаж и MIA в качестве приглашенных артистов, добавив, что «Это посредственные усилия со стороны всех сторон, особенно Мадонны, которая не звучала так роботизированно с более отточенных моментов на Hard Candy ». [43] В другом обзоре Кит Колфилд из того же журнала счел трек рекламой выступления Мадонны на Суперкубке, а не инструментом продвижения MDNA , критикуя его за введение слушателя в заблуждение относительно атмосферы альбома. [44] Гарет Гранди из The Guardian разделял эту точку зрения, описывая трек как «неуклюжий рейв-поп». [45] Джоди Розен из Rolling Stone оценил его на две звезды из пяти, охарактеризовав его текст и композицию как «сломанные» и «в упадке», и был недоволен «агрессивной, агрессивной пылкостью» трека. [29] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine описал песню как «решительно безвкусную» и «цепляющую», но также заявил, что «её немногочисленные прелести — гитара в стиле сёрф-поп 60-х, винтажные эффекты видеоигр и отсылки к её прошлым песням — в лучшем случае мимолётны». Он посчитал, что Минаж и MIA были «прицеплены для дополнительной продаваемости», и что песне на самом деле не хватало «подлинности». [46] Рецензируя MDNA , критик The New York Times Джон Парелес описал песню как «один из самых слабых треков альбома». [47] Джои Герра из Houston Chronicle написал, что «сияюще-счастливое» звучание песни «далек от репрезентативности всего альбома». [48]

Алексис Петридис из The Guardian назвал песню самой слабой работой на MDNA , добавив, что «ее позиция в качестве ведущего сингла альбома, похоже, больше связана с демонстрацией присутствия Ники Минаж и MIA, чем с ее легкой мелодией». [49] Журналист Virgin Media дал песне три звезды из пяти, написав: «Как и большинство синглов Мадонны, она скачет в бешеном темпе с блеском в глазах, но самоотсылки утомляют, и в конечном итоге она просто слишком старается». [50] Ник Левин, пишущий для The National , отнес трек к «легкому поп-кусочку». [51] Мэтью Парпетуа из Pitchfork раскритиковал песню, заявив, что продакшн Сольвейг в треке сочетался с одинаково «пресной лирикой». [52] Брэд О'Мэнси из Popjustice заявил, что трек является «доказательством того, что иногда вы можете слушать что-то много-много раз и все равно не иметь ни малейшего представления, хорошее это или нет». [53] Журналист Chicago Tribune Грег Кот был разочарован песней и ее текстом, которые он нашел бессмысленными, [54] в то время как Бернард Зуэль из The Sydney Morning Herald назвал ее «банальной и одноразовой». [55] Алекс Макферсон из Fact нашел песню «полной неправильно понятой ужасностью». [56] Джуд Роджерс из The Guardian раскритиковал ее «непростительное правописание» и указал, что «конфетно-поп-хор действительно шипит, но чирлидерские возгласы и рэп [Минаж и MIA] быстро растворяются». Она поместила песню на 66-е место в своем рейтинге синглов Мадонны в честь ее 60-летия. [57] В августе 2018 года Billboard назвал его 95-м лучшим синглом певицы; «[Мадонна], несомненно, капитан команды в этой тренировке, вдохновленной серф-роком, но ее соавторы заслуживают большой благодарности за то, что они обеспечили самую запоминающуюся часть песни своими кричалками чирлидеров». [58]

График производительности

«Give Me All Your Luvin ' » стала 56-й песней Мадонны, попавшей в чарт Billboard Hot 100, что позволило ей сравняться с Конни Фрэнсис ( слева ) и Дионн Уорвик ( справа ) и стать второй по количеству записей исполнительницей.

В Соединенных Штатах «Give Me All Your Luvin ' » транслировался с 9 утра 3 февраля 2012 года радиостанциями Clear Channel. Он дебютировал на 24-м месте в чарте Billboard Mainstream Top 40 с еженедельным накоплением 2766 прослушиваний (Clear Channel накопил 79% этих прослушиваний). Это был седьмой дебют Мадонны в топ-25 чарта, наибольший с момента его создания в 1992 году. Наряду с дебютом в Mainstream Top 40, «Give Me All Your Luvin ' » также дебютировал на 33-м месте в Rhythmic Airplay , на 35-м месте в Adult Top 40 и на 20-м месте в Dance/Mix Show Airplay . [59] «Give Me All Your Luvin ' » дебютировал на седьмом месте в чарте Hot Digital Songs , продав 115 000 копий, количество проданных за первые три дня его доступности и конец недели отслеживания Billboard . [60] В результате песня дебютировала на 13-м месте в Billboard Hot 100 с общим количеством прослушиваний на радио 44 миллиона. [61] После выступления на шоу в перерыве Суперкубка XLVI цифровые загрузки песни выросли на 44% на следующей неделе до 165 000 копий, и песня достигла 10-го места в Hot 100. Она стала первым синглом Мадонны, попавшим в десятку лучших после « 4 Minutes » (2008), и ее 38-й песней, попавшей в десятку лучших, тем самым увеличив ее рекорд как артиста с наибольшим количеством песен, попавших в десятку лучших в Hot 100. [62] Рекорд сохранялся до тех пор, пока « Greek » и « Popstar » Дрейка с DJ Khaled не побили рекорд в 2020 году, став его 39-й и 40-й записями в десятке лучших Hot 100. Песня резко упала до 39-го места на следующей неделе, поскольку рекламные эффекты Суперкубка сошли на нет. [63] С выпуском «Give Me All Your Luvin ' » Мадонна разделила второе место с Дионн Уорвик и Конни Фрэнсис по количеству записей (56) в чарте Billboard Hot 100 среди женщин-исполнителей, уступив только Арете Франклин , у которой было 73 записи. [64] Мадонна также увеличила свой рекорд как артиста с наибольшим количеством песен номер один в чарте Dance Club Songs, когда «Give Me All Your Luvin ' » стала ее 41-й песней, возглавившей его. [65] В июне 2012 года песня была сертифицирована золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажи более 500 000 копий. [66]По состоянию на 2023 год эта песня остаётся последней в истории Мадонны, попавшей в Топ-40 в США.

В Канаде песня дебютировала на 11 месте в Canadian Hot 100 с датой выпуска 10 февраля 2012 года. На следующей неделе песня взлетела на первое место, став самым успешным цифровым и транслируемым синглом недели. Песня также достигла первого места в чарте Digital Songs, с 76% ростом загрузок до 24 000 копий, и 10 места в чарте Hot 100 Airplay с 143% ростом аудитории до более чем 14 миллионов. Она стала 24-м хитом Мадонны, возглавившим чарт в Канаде, и ее вторым хитом, возглавившим чарт в эпоху Hot 100 после «4 Minutes». [67] В Японии песня дебютировала на 42 месте в Japan Hot 100 и переместилась на пиковое третье место через две недели. [43] «Give Me All Your Luvin ' » имела низкие позиции в чартах Австралии, где песня дебютировала на пике под номером 25 в выпуске от 19 февраля 2012 года, прежде чем выпасть из чарта с номера 44 на следующей неделе. [68] Аналогично, в Новой Зеландии песня дебютировала и достигла пика под номером 26 всего одну неделю. [69]

В Соединенном Королевстве песня достигла 37-го места в UK Singles Chart с продажами 8577 копий, став 67-й записью Мадонны в чарте. [70] Низкие продажи были обусловлены скидкой за два дня продаж загрузок компанией Official Charts Company в результате рекламного предложения, которое позволяло бесплатно загружать песню при предварительном заказе альбома MDNA . Это привело к ее худшему выступлению для ведущего сингла со времен « Everybody » (1982). [71] [72] Песня опустилась на 51-е место на следующей неделе, было продано еще 7070 копий, но поднялась до пика на 12-м месте в UK Airplay Chart. [73] [74] С выпуском CD-сингла «Give Me All Your Luvin ' » было продано еще 1460 копий, достигнув второго места в UK Physical Singles chart. [75] «Give Me All Your Luvin ' » дебютировала на вершине чартов в Финляндии, но быстро упала в течение трех недель. [76] В Италии песня достигла пика на втором месте и была сертифицирована платиновой Федерацией итальянской музыкальной индустрии (FIMI) за отгрузку 30 000 копий сингла. [77] [78] «Give Me All Your Luvin ' » дебютировала на четвертом месте во французском чарте синглов и подскочила до своего пика на третьем месте на следующей неделе. Она присутствовала в чарте в течение 21 недели. [79] Песня достигла пика в десятке лучших в Бельгии, Германии, Нидерландах, Испании и Швейцарии , достигнув пика на седьмом месте в чарте Billboard 's Euro Digital Songs . [43] [80]

Музыкальное видео

Фон

8 декабря 2011 года Минаж написала в Твиттере, что она была на съемочной площадке с Мадонной, снимая клип на песню «Give Me All Your Luvin». [81] Она также сказала, что Мадонна поцеловала ее в губы в качестве подарка на день рождения. Затем MIA написала в Твиттере о съемках клипа с Мадонной, сказав: «Мадонна зажгла! Легенда! сказала, что она будет со мной, я сказала, что она будет со мной тоже». [82] Видео, снятое командой Megaforce, в которую входят Лео Берн, Шарль Брисган, Рафаэль Родригес и Клеман Галле, имеет футбольную и чирлидерскую тематику, вдохновленную ее предстоящим выступлением в перерыве Суперкубка. [83] [84] Родригес объяснила MTV News , что они обсуждали песню с Сольвейг и поняли, что видео должно быть «о счастье и чем-то действительно солнечном». Весь образ также был продиктован тем фактом, что Megaforce никогда не сотрудничали с Мадонной, Минаж и MIA, чувствуя, что для них это «другая вселенная». [85] Видео снималось в течение двух дней в Нью-Йорке, с очень строгим таймингом, который Megaforce посчитала сложным. [86] Описывая процесс как работу с Центральным разведывательным управлением (ЦРУ), Megaforce рассказала швейцарской газете 20 минут , что съемочная площадка была окружена полицейским патрулем, а охранники и мобильные телефоны были запрещены. Общий бюджет видео составил 1,5 миллиона долларов США. Некоторые эпизоды в видео были идеей Мадонны, как одна сцена, в которой она танцует перед стеной, что, по мнению Megaforce, не соответствовало основному повествованию. Однако певица настояла на том, чтобы оставить ее, и на второй день съемок она закончила раньше времени и ушла. [87]

Ретушь была применена во время пост-продакшна, где Минаж хотела, чтобы ее тело выглядело как пластиковая кукла. [87] Производством музыкального клипа занимались американская компания Bureau и британская Riff Raff Films. Парижской студии визуальных эффектов, анимации и дизайна движений Mathematic было поручено добавить графику в видео. Команда из 14 художников работала в течение двух недель в Париже, чтобы закончить задачу, в сопровождении Megaforce. Различные используемые методы включали ротоскопирование и кеинг для создания искусственных фейерверков и сверкающего дождя, 3D и 2D фонов, расширений декораций, зданий, а также неба, которое они создали с помощью Autodesk Maya . [88] Костюмы, которые носили в видео, включали униформу Adidas для Минаж и MIA и ретро-образ для эпизода, в белых кружевных платьях, напоминающих образ Мадонны в ее 20-летнем возрасте, а также Мэрилин Монро . [89] Другой ансамбль Мадонны включал укороченный топ, бюстгальтер с леопардовым принтом и огромный крест на шее. [89] Дизайнером платьев для видео была Арианна Филлипс , а ткани были предоставлены такими брендами, как Burberry , Dolce & Gabbana , Bebe , Norma Kamali , а украшения — Swarovski , винтажными Yves Saint Laurent , Prada и Eddie Borgo. [90] [91]

Релиз и синопсис

Скриншот музыкального клипа "Give Me All Your Luvin ' ", на котором Минаж (слева), Мадонна (в центре) и МИЯ (справа) изображены в виде "тройной Мэрилин или тройной Мадонны". Костюм также сравнивали с образом певицы в ее клипе " Like a Virgin ".

Мадонна впервые показала видео в эксклюзивном выпуске American Idol 2 февраля 2012 года, а премьера полного видео состоялась на следующий день на ее канале YouTube. [83] [84] Видео начинается со слов «Поклонники могут сделать вас знаменитыми, контракт может сделать вас богатыми, пресса может сделать вас суперзвездой, но только любовь [ sic ] может сделать вас игроком» на кирпичной стене. [89] Затем чирлидерши Миа и Минаж поют вступительные слова песни в пригородном районе вместе с другими чирлидерами, надетыми в масках анимегао . Мадонна поет первый куплет, выходя из дома с детской коляской, и надевает плащ и солнцезащитные очки, которые вскоре сбрасываются. Начинающие футболисты защищают ее от препятствий, золотых капель дождя и уничтожают машину, которая встает у нее на пути. Они держат ее перпендикулярно стене, и она идет горизонтально. [89] На протяжении всего видео Мадонну можно увидеть танцующей и поющей перед кирпичной стеной, а в одной из сцен она держит в руках куклу-младенца.

Во втором куплете Мадонна идет по городу с Мией и Минаж, и за ней все еще следуют чирлидерши и футболисты. Она идет по городской улице, в то время как игроков расстреливает невидимый стрелок, который открывает огонь из проезжающего автомобиля. Она взбирается на пирамиду из футболистов и в конечном итоге попадает в клуб с Минаж и Мией, которые поют свои партии в комнате, заполненной другими чирлидершами и футболистами. Затем Мадонна падает со здания, но двое игроков ловят ее. Она идет на городскую площадь, затем начинает танцевать со своими чирлидершами, когда они сносят головы футболистам, используя бейсбольные биты, открывая кульминационное фейерверк-шоу. Мадонна хватает одну из голов и гордо демонстрирует ее ликующей публике. Видео заканчивается тем, что Мадонна стоит перед кирпичной стеной, смеется и выбрасывает куклу, а на розовом фоне появляется слово «Touchdown!».

Прием

Кэрин Ганц, пишущая для Spin, осталась довольна видео, заявив, что «попытка [Мадонны] найти мост между спортом, любовью и славой немного провалилась... но в конце концов футболисты и чирлидеры в видео буквально безликие прохожие. Они, как и два известных MC, все здесь, чтобы служить [певице]». [92] Бекки Бэйн Idolator нашла несколько тем для обсуждения в видео, включая трюковую фотосъемку, золотые дожди и появление певиц в качестве «тройной Мэрилин или тройной Мадонны». Хотя она считала, что это не лучшее видео Мадонны, тем не менее, оно было успешным как релиз. [93] Кристофер Джон Фарли из The Washington Post дал еще один положительный отзыв, заявив, что певица «кажется, находится в лучшей форме, чем многие студенты колледжей, что безумие», а также похвалил ее за выбор «Мии и Ники Минаж — и заставил их буквально служить чирлидерами для бренда Мадонны». [94] Джоселин Вена из MTV News описала его как «фанк, веселье и сюрреалистично (и почти мультяшное)», а также веселое и беззаботное: «Мадонна выглядит так, будто она невероятно весело проводит время на протяжении всего визуального ряда, улыбаясь и пробираясь сквозь этот вымышленный, гиперфантастический мир. Смотря клип, можно задаться вопросом, чего же не происходит в видео». [95]

Николь Джеймс из MTV News высказала мнение, что видео создает еще одно впечатление, что хотя «Мадонна никогда не была милой и невинной королевой выпускного вечера, но эти здоровые, всеамериканские футболисты все еще хотят потусоваться с ней». [96] Крэгг из The Guardian назвал видео «улюлюканьем» с «жуткими чирлидерами и Мадонной, кормящей грудью куклу». [38] Брэдли Стерн из MuuMuse нашел сходство в видео с видео певицы Бьорк на « It's Oh So Quiet » (1995) и Кайли Миноуг на « Come into My World » (2002) с формулой «ходить-говорить и ходить-ползать». Он добавил, что видео «самосознательное, совершенно современное, дерзкое, саркастическое, гламурное и полностью манерное одновременно». [97] Крис Уилман из TheWrap отметил сходство с клипом Мадонны « Material Girl » (1985) со сценами, показывающими, как ее уносят футболисты, добавив, что «все здесь так же глупо, как и написание названия, но манерность имеет свое очарование, по крайней мере, если вам нравятся старые мюзиклы, которым отдают дань некоторые из кадров с траекторией движения». [98]

Автор из Rolling Stone дал смешанный отзыв о видео, заявив, что «Это глупый и забавный клип, хотя безликие чирлидерши на заднем плане скорее жуткие, чем забавные». [99] В предварительном просмотре MDNA Мэтью Тодд из Attitude считал, что последняя сцена, в которой Мадонна сбрасывает куклу-младенца, подразумевает, что она отходит от домашней жизни и принимает тусовочный настрой. [100] Аманда Доббинс из Нью-Йорка нашла некоторую «попытку странности» в видео со сценами тройных Мэрилин и младенца на коленях Мадонны, но добавила, что «Мадонна все еще выглядит безумно хорошо». [101]

Живые выступления

Во время исполнения «Give Me All Your Luvin ' » в рамках тура MDNA к Мадонне присоединился марширующий оркестр , а барабанная группа висела в воздухе.

В феврале 2012 года Мадонна исполнила «Give Me All Your Luvin ' » с Мией и Ники Минаж на шоу в перерыве Суперкубка XLVI на стадионе Lucas Oil в Индианаполисе , штат Индиана. [102] Мадонна сотрудничала с Cirque du Soleil в продюсировании шоу. 36 проекторов изображений были использованы для создания светового шоу. Все представление состояло из 500 нарядов, включая индивидуальные образы для музыкальных гостей LMFAO, Минаж, Мии и Грина, а также костюмы для 100 исполнителей барабанной линии, 150 гладиаторов, которые были одеты в пары черного нижнего белья от Calvin Klein , и 200 певцов хора. [103] Когда выступление « Music » закончилось, группа танцовщиц в форме чирлидеров присоединилась к Мадонне на сцене для исполнения «Give Me All Your Luvin ' ». Минаж и Мия присоединились к ней на сцене, обе одетые в одежду в египетском стиле. [104] Вместе они танцевали как чирлидеры , держа помпоны . Во время промежуточной части все трое стояли на отдельных возвышенных платформах, где Минаж и MIA исполняли свои куплеты. [105]

Выступление привлекло широкое внимание СМИ после того, как MIA протянула средний палец к камере ближе к концу своего куплета вместо того, чтобы спеть слово «shit». [102] [106] СМИ раскритиковали MIA за этот жест и сравнили инцидент с неисправностью гардероба Джанет Джексон в 2004 году . Люди говорили: «Назвать это неисправностью пальца? Мадонна должна была быть в центре внимания во время шоу в перерыве Суперкубка в воскресенье, но королева поп-музыки была затмила свою сотрудницу MIA, которая выключила камеру в какой-то момент во время выступления, что вызвало быстрые извинения от NFL и NBC». [107] [108] [109] Сама Мадонна выразила свое разочарование во время интервью с ведущим Райаном Сикрестом на его ток-шоу On Air with Ryan Seacrest . Она посчитала, что это было «подростковым... неуместным поступком» со стороны MIA во время шоу, поскольку это было «неуместно». [110] Брайан Маккарти, представитель НФЛ, сказал: «Наша система опоздала, чтобы скрыть неуместный жест, и мы приносим извинения нашим зрителям. НФЛ наняла талант и спродюсировала шоу в перерыве. Произошел сбой в системе задержки NBC. Непристойный жест в выступлении был совершенно неуместным, очень разочаровывающим, и мы приносим извинения нашим фанатам». Маккарти также пояснил, что жест не был показан во время репетиций, MIA импровизировал его на сцене. [111] Позже лига оштрафовала рэпера на общую сумму 16,6 млн долларов в качестве штрафа, который был урегулирован посредством конфиденциального соглашения в 2014 году. [112]

Мадонна также исполнила «Give Me All Your Luvin ' » в том же году в рамках тура MDNA . После того, как исполнение « Express Yourself » закончилось, она начала исполнять «Give Me All Your Luvin ' », одетая как барабанщица в бело-красной униформе с высокими белыми сапогами. Филлипс объяснила, что ансамбль был создан и вдохновлен образом мажоретки 1940-х годов, и она добавила кристаллы Swarovski к платью. [113] Мадонна спела песню на сцене, пока барабанная линия висела в воздухе, а MIA и Минаж появились на видеоэкране. Кэрин Ганц из Spin назвала выступление «самым инновационным моментом вечера», в то время как Брайан Макманус из Rolling Stone был впечатлен левитацией барабанной линии наверху сцены. [114] [115] Нив Элис из The Jerusalem Post назвал выступление одним из «вау»-моментов шоу. [116] Выступление «Give Me All Your Luvin ' » 19–20 ноября 2012 года на American Airlines Arena в Майами было записано и выпущено в четвёртом концертном альбоме Мадонны MDNA World Tour . [117] [118] Элементы песни были представлены во время исполнения « Bitch I'm Madonna » во время тура Celebration Tour 2023–2024 годов.

Трек-листы и форматы

Кредиты и персонал

Управление

Персонал

Сведения о составе и составе авторов взяты из буклета альбома MDNA . [25]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дин, Джеймс (17 декабря 2010 г.). «Мадонна говорит фанатам: «Мне нужно создавать новую музыку!»». MTV News . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  2. Мейсон, Кери (23 марта 2011 г.). «Вопросы и ответы: Мартин Сольвейг рассказывает о вкусах Мадонны в кино и о совместном продюсировании 'MDNA'». Billboard . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 23 марта 2012 г.
  3. ^ "Give Me All Your Luvin (Юридическое название): BMI Work #13834571". Broadcast Music Incorporated . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Получено 25 мая 2015 г.
  4. Cashmere, Paul (30 января 2012 г.). «Madonna Releases Give Me All Your Luvin Early». Noise.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  5. ^ ab Dodes, Rachel (27 января 2012 г.). «Madonna Watches The Throne». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 30 января 2012 г.
  6. ^ "Мадонна: "Я восхищаюсь MIA и Ники Минаж, потому что они не являются обычными поп-звездами"". NME . 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2012 г.
  7. ^ Whaley, Natalege (29 ноября 2011 г.). "MIA подтверждает сотрудничество с Nicki MInaj и Madonna". Vibe . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. . Получено 30 января 2012 г. .
  8. Липшуц, Джейсон (28 ноября 2011 г.). «MIA подтверждает сотрудничество с Мадонной и Ники Минаж». Billboard . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  9. ^ "MIA говорит о Мадонне, Суперкубке и новом альбоме". Rap ​​Up . 30 января 2012 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 2 февраля 2012 г.
  10. Lowe, Zane (30 января 2012 г.). «Hottest Records – Jack White – Love Interruption & MIA – Bad Girls». BBC Radio 1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 2 февраля 2012 г.
  11. Колфилд, Кит (9 ноября 2011 г.). «Мадонна и менеджер ответили на утечку сингла „Give Me All Your Love“». Billboard . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  12. Колфилд, Кит (8 ноября 2011 г.). «Сингл Мадонны „Give Me All Your Love“». Billboard . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  13. ^ abc Митчелл, Джон (8 ноября 2011 г.). «Утечка „Give Me All Your Love“ Мадонны, и это... так чертовски весело». MTV News. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  14. Vena, Jocelyn (28 ноября 2011 г.). «Подтверждено сотрудничество Мадонны, Ники Минаж и MIA». MTV News. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  15. Митчелл, Джон (9 ноября 2011 г.). «Мадонна в ярости из-за утечки «Give Me All Your Love». Новости MTV. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  16. ^ Дункан-Мао, Андреа (22 декабря 2011 г.). «Поклонник Мадонны арестован за утечку 'Gimme All Your Luvin'». MTV News. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 27 декабря 2011 г.
  17. ^ МакКинли-младший, Джеймс С. (22 декабря 2011 г.). «Испанец арестован за утечку сингла Мадонны». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г. Получено 27 декабря 2011 г.
  18. ^ WENN (12 января 2012 г.). «Мадонна полностью ожидает утечки альбома MDNA, она рассказала об этом Грэму Нортону». HuffPost . Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Получено 25 января 2012 г.
  19. ^ Каспи, Дэвид (27 февраля 2015 г.). «В Израиле предъявлено обвинение хакеру Мадонны». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  20. ^ ab Cooper, Leonie (30 января 2012 г.). «MIA подтверждает появление с Мадонной и Ники Минаж на шоу в перерыве Суперкубка». NME . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  21. ^ "Madonna And Live Nation Confirm 3 Album Deal With Interscope Records". Официальный сайт Мадонны. 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 января 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  22. ^ Карлсон, Эрин (30 января 2012 г.). «Мадонна представила обложку для «Give Me All Your Luvin». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 июня 2015 г.
  23. ^ "All Access: Future Releases". AllAccess. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 г. Получено 8 января 2012 г.
  24. ^ "Clear Channel и Мадонна объединяются для запуска всемирной многоплатформенной премьеры ее последнего сингла 'Give Me All Your Luvin''" (пресс-релиз). iHeartMedia . 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Получено 27 мая 2015 г.
  25. ^ ab Мадонна, Чикконе (2012). «Give Me All Your Luvin' Digital booklet». MDNA (Примечания). Мадонна. Санта-Моника, Калифорния: Interscope Records . стр. 17. 001665900.
  26. ^ Мадонна (2012). Мадонна – MDNA Electronic Press Kit с участием Уильяма Орбита, Мартина Сольвейга, Бенни Бенасси ( Потоковое вещание , цифровая загрузка). Interscope Records . Событие происходит в 3:48–4:58.
  27. ^ Vena, Jocelyn (3 февраля 2012 г.). «Madonna Releases 'Give Me,' Unveils MDNA Track List». MTV News. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Получено 25 мая 2015 г.
  28. ^ abc Elan, Priya (9 ноября 2011 г.). "Madonna, 'Give Me All Your Love' – Review". NME . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 г. . Получено 16 декабря 2011 г. .
  29. ^ ab Rosen, Jody (3 февраля 2012 г.). "Madonna featuring Nicki Minaj and MIA, "Give Me All Your Luvin'" Song Review". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. . Получено 4 февраля 2012 г. .
  30. Бирд, Лэнфорд (9 ноября 2011 г.). «Утечка песни Мадонны „Give Me All Your Love“ вряд ли принесет желаемое». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  31. Corner, Lewis; Copsey, Robert (14 ноября 2011 г.). «Плейлист: 10 треков, которые вам нужно послушать». Digital Spy . Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  32. ^ "Madonna 'Give Me All Your Luvin' Sheet Music". Musicnotes.com. Universal Music Publishing Group . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 15 августа 2012 г.
  33. Ли, Энн (9 ноября 2011 г.). «Никола Робертс обвиняет Мадонну в копировании ее в Give Me All Your Love». Metro . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 9 ноября 2011 г.
  34. ^ "Никола Робертс из Girls Aloud преуменьшает значение ссоры в Twitter с «подражательницей» Мадонной". NME . 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 16 ноября 2012 г.
  35. Прето, Маркус (10 февраля 2012 г.). «Мадонну обвиняют в плагиате Жоау Бразилиа в новой песне». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  36. Elan, Priya (9 ноября 2011 г.). «Обзор Madonna, 'Give Me All Your Love'». NME . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  37. Фарбер, Джим (3 февраля 2012 г.). «Сингл и видео Мадонны „Give Me All Your Luvin'“ приносят тачдаун за несколько дней до Суперкубка». Daily News . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г. Получено 4 февраля 2012 г.
  38. ^ ab Cragg, Michael (3 февраля 2012 г.). "Новая музыка: Madonna – Give Me All Your Luvin' feat MIA and Nicki Minaj". The Guardian . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 4 февраля 2012 г.
  39. Уиллман, Крис (3 февраля 2012 г.). «Видео Мадонны перед Суперкубком получило признание от НФЛ, Ники Минаж, MIA» Reuters . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 5 февраля 2012 г.
  40. Стерн, Брэдли (26 марта 2012 г.). «Обзор треков 'MDNA': шпаргалка к новому альбому Мадонны». MTV News. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г. Получено 8 июня 2012 г.
  41. ^ МакКромик, Нил (7 марта 2012 г.). «Новый альбом Мадонны MDNA: обзор треков» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. . Получено 30 мая 2012 г. .
  42. ^ Mackay, Emily (26 марта 2012 г.). "Обзоры: MDNA". The Quietus . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 1 июня 2014 г.
  43. ^ abc Hampp, Andrew (21 января 2012 г.). "Обзор трека: Madonna, 'Give Me All Your Luvin'". Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 3 февраля 2012 г. .
  44. Колфилд, Кит (9 марта 2012 г.). «Мадонна, 'MDNA': обзор трека за треком». Billboard . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 17 апреля 2012 г.
  45. Grundy, Gareth (24 марта 2012 г.). «Madonna: MDNA – review». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 25 марта 2012 г.
  46. ^ Cinquemani, Sal (3 февраля 2012 г.). "Обзор сингла: Madonna при участии Nicki Minaj и MIA, 'Give Me All Your Luvin'". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 3 февраля 2012 г.
  47. ^ Pareles, Jon (26 марта 2012 г.). «Интроспекция поп-звезды: просто запомните ее имя». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 27 мая 2015 г.
  48. Guerra, Joey (23 марта 2012 г.). «Королева поп-музыки не умерла». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 27 мая 2015 г.
  49. Petridis, Alexis (22 марта 2012 г.). «Madonna: MDNA – review». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г. Получено 27 мая 2015 г.
  50. ^ "Madonna: MDNA track by track review: Give Me All Your Luvin'". Virgin Media . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 3 января 2015 г.
  51. ^ Левин, Ник (14 марта 2012 г.). «Обзор треков альбома Мадонны MDNA». The National . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 6 июня 2012 г.
  52. Perpetua, Matthew (26 марта 2012 г.). "Madonna: MDNA". Pitchfork . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 27 марта 2012 г.
  53. О'Мэнси, Брэд (7 марта 2012 г.). «Мы пошли послушать «MDNA» Мадонны и вот что обнаружили (в двух словах: это довольно слушабельно)». Popjustice . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  54. Кот, Грег (24 марта 2012 г.). «Обзор альбома: Мадонна, 'MDNA'». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 1 июня 2014 г.
  55. ^ Zuel, Bernard (31 марта 2012 г.). «За границей». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 1 июня 2014 г.
  56. ^ Macpherson, Alex (26 марта 2012 г.). "Madonna: MDNA". Факт . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  57. ^ Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  58. Billboard Staff (15 августа 2018 г.). «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  59. Trust, Gary (6 февраля 2012 г.). «Madonna's 'Give Me All Your Luvin' имеет суперстарт на радио». Billboard . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  60. Колфилд, Кит (8 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей дебютирует на 2-м месте в чарте Billboard 200 Albums Chart». Billboard . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  61. Trust, Gary (8 февраля 2012 г.). «Kelly Clarkson Drives „Stronger“ to Hot 100 Summit». Billboard . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  62. Trust, Gary (15 февраля 2012 г.). «Madonna Scores Record-Extending 38th Hot 100 Top 10». Billboard . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  63. Trust, Gary (22 февраля 2012 г.). «Katy Perry's 'Part of Me' Debuts Atop Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  64. Grien, Paul (8 февраля 2012 г.). "Week Ending 5 февраля 2012 г. Песни: Madonna & MJ". Yahoo! . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. . Получено 11 февраля 2012 г. .
  65. Колфилд, Кит (16 марта 2012 г.). «Madonna Scores 41st No. 1 on Dance/Club Play Songs». Billboard . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  66. ^ ab "Американские сертификации синглов – Мадонна – Give Me All Your Luvin'". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 10 октября 2012 г.
  67. ^ Tuch, Paul (17 февраля 2012 г.). «Madonna Scores Second Canadian Hot 100 No. 1». Billboard (пресс-релиз). Nielsen Company . стр. 1.
  68. ^ ab "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'". ARIA Top 50 Singles . Получено 3 апреля 2013 г.
  69. ^ ab "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'". Топ-40 синглов . Получено 3 апреля 2013 г.
  70. ^ Джонс, Алан (13 февраля 2012 г.). "Официальный анализ чарта: альбом Ланы Дель Рей стал самым продаваемым альбомом 2012 года, Готье поднялся на 83 тысячи" . Music Week . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  71. ^ "Новый сингл Мадонны уже выбыл из чартов Top 40" . The Daily Telegraph . 17 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  72. Корнер, Льюис (9 февраля 2012 г.). «Продажи сингла Мадонны „Give Me All Your Luvin“ со скидкой из чарта». Digital Spy . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  73. ^ Джонс, Алан (20 февраля 2012 г.). "Официальный анализ чарта: альбом Эмели Санде продается тиражом 113 тыс., сингл DJ Fresh продается тиражом 128 тыс." . Music Week . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. . Получено 30 мая 2015 г.
  74. ^ Джонс, Алан (13 февраля 2012 г.). "Nielsen UK Airplay Chart: Alyssa Reid takes TV top spot" . Music Week . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. . Получено 30 мая 2015 г. .
  75. ^ Джонс, Алан (26 марта 2012 г.). "Официальный анализ чарта: Paul Weller LP продаётся тиражом 30 тыс., Katy Perry single shifts 79 тыс." . Music Week . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. . Получено 30 мая 2015 г. .
  76. ^ ab «Мадонна: Give Me All Your Luvin' (с участием Ники Минаж и MIA)» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 29 августа 2013 г.
  77. ^ ab "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'". Лучшая цифровая загрузка . Получено 3 апреля 2013 г.
  78. ^ ab «Итальянские сертификаты синглов - Мадонна - Give Me All Your Luvin '» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 10 октября 2012 г.Выберите «0» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Give Me All Your Luvin'» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  79. ^ ab "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'" (на французском). Les classement single . Получено 3 апреля 2013 г.
  80. ^ ab "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'" (на голландском). Ultratop 50. Получено 3 апреля 2013 г.
  81. Vena, Jocelyn (8 декабря 2011 г.). «Ники Минаж в восторге от поцелуя Мадонны». MTV News. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  82. ^ Рамирес, Эрика (8 декабря 2011 г.). «Мадонна и Ники Минаж разделяют «романтический» поцелуй на съемочной площадке». Billboard . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  83. ^ ab Bricker, Tierney (29 января 2012 г.). "Madonna Gets the American Idol Treatment!". E! . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  84. ^ ab Perpetua, Matthew (30 января 2012 г.). «Madonna to Premiere New Video on „American Idol“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  85. Vena, Jocelyn (2 февраля 2012 г.). "Эксклюзив: режиссеры Madonna's 'Give Me' говорят о видео 'Sunny'". MTV News. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  86. ^ Le Baron, Julie (10 сентября 2012 г.). «Познакомьтесь с французским коллективом Megaforce и посмотрите их эскизы для последнего музыкального видео Мадонны». Vice . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. . Получено 30 мая 2015 г. .
  87. ^ ab "Интервью Megaforce: «Работа с Мадонной»". 20 минут (на французском языке). 15 февраля 2012 г. стр. 3. OCLC  427962538.
  88. ^ "Project Madonna Give Me All Your Luvin". Математика. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  89. ^ abcd Фелан, Хейли (3 февраля 2012 г.). "Смотрите: Мадонна, MIA, чирлидерши канала Ники Минаж и винтажная Мадонна в 'Give Me All Your Luvin'". Fashionista . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 31 мая 2015 г.
  90. ^ Aboutaleb, Brit (3 февраля 2012 г.). "Watch Madonna's Give Me All Your Luvin' Video". Elle . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  91. ^ Гинсберг, Мерл (3 февраля 2012 г.). «Стилист Мадонны раскрыл выбор гардероба для видеоклипа «Give Me All Your Luvin'». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 мая 2015 г.
  92. ^ Ганц, Кэрин (3 февраля 2012 г.). «Good Sport: Madonna, MIA и Minaj Play Ball in 'Give Me All Your Luvin' Video». Spin . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  93. ^ Бэйн, Бекки (3 февраля 2012 г.). «Видео «Give Me All Your Luvin» Мадонны: обзор». Idolator . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 8 февраля 2012 г. .
  94. ^ Фарли, Кристофер Джон (3 февраля 2012 г.). «Мадонна представила тематическое видео Суперкубка 'Give Me All Your Luvin'». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  95. ^ Вена, Джоселин (3 февраля 2012 г.). «Мадонна идет старой закалкой в ​​видео «Give Me All Your Luvin'». Новости MTV. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  96. ^ Джеймс, Николь (3 февраля 2012 г.). "Новое видео: Мадонна с участием Ники Минаж и МИИ, 'Give Me All Your Luvin'". Новости MTV. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 25 октября 2012 г.
  97. ^ Стерн, Брэдли (3 февраля 2012 г.). «Покадровый комментарий к видеоклипу Мадонны «Give Me All Your Luvin» (feat. MIA и Nicki Minaj)». MuuMuse. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  98. Уилман, Крис (3 февраля 2012 г.). «Видео Мадонны перед Суперкубком получило признание от НФЛ, Ники Минаж, MIA» TheWrap . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  99. Rolling Stone Staff (3 февраля 2012 г.). "Madonna 'Give Me All Your Luvin'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. . Получено 4 февраля 2012 г. .
  100. ^ Тодд, Мэтью (26 марта 2012 г.). "Самый первый обзор MDNA". Attitude . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. . Получено 30 мая 2012 г. .
  101. Доббинс, Аманда (3 февраля 2012 г.). «Видео «Give Me All Your Luvin»: Madonna, Nicki Minaj и MIA Have Team Spirit, Kind Of». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  102. ^ ab Jackson, Nate (31 января 2012 г.). "MIA dishs on Super Bowl appearance with Madonna". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 1 февраля 2012 г.
  103. ^ Кауфман, Джил (10 февраля 2012 г.). «Madonna's 'Give Me All Your Luvin' Crashes The Charts». MTV News. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  104. ^ Гинсберг, Мерл (6 февраля 2012 г.). «Мода Мадонны на Суперкубке: от Клеопатры до руководителя хора (видео)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 7 октября 2013 г.
  105. ^ Ламперт-Гро, Эллен (6 марта 2012 г.). "Halftime Lighting". Live Design . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  106. Гарднер, Тим (5 февраля 2012 г.). «MIA показывает средний палец во время шоу в перерыве Суперкубка». USA Today . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  107. ^ "MIA Flips Off Cameras During Super Bowl Halftime Show". Люди . 5 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  108. Каннингем, Тодд (5 февраля 2012 г.). «NBC извиняется за то, что MIA показала средний палец в перерыве (обновлено)». TheWrap . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  109. Пэйн, Эд (6 февраля 2012 г.). «У МИИ случился «сбой» со средним пальцем в перерыве Суперкубка». CNN. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  110. ^ Карлсон, Эрин (11 февраля 2012 г.). «Мадонна говорит, что сбой в работе пальцев у МИИ был «подростковым... неуместным делом». В эфире с Райаном Сикрестом . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 6 февраля 2014 г.
  111. Карлсон, Эрин (5 февраля 2012 г.). «NBC извиняется за то, что MIA показала средний палец в перерыве Суперкубка». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  112. Ровелл, Даррен (22 августа 2014 г.). "NFL урегулирует вопрос с певицей MIA" ESPN . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
  113. ^ Липке, Дэвид (31 мая 2012 г.). «Эксклюзивный первый взгляд на костюмы Мадонны». Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Получено 31 мая 2015 г.
  114. ^ Ганц, Кэрин (29 августа 2012 г.). «Act of God: Madonna's MDNA Tour Comes to Yankee Stadium». Spin . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 31 мая 2015 г.
  115. Макманус, Брайан (29 августа 2012 г.). «Мадонна стремится к совершенству на старте тура по США в Филадельфии». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 мая 2015 г.
  116. ^ Elis, Niv (1 июня 2012 г.). «Обзор тура MDNA: знакомство с Джихад-Мадонной». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 31 мая 2015 г.
  117. ^ MDNA World Tour (CD, DVD, Blu-ray). Мадонна . Interscope Records . 2013. 602537507054.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  118. Томас Эрлевайн, Стивен (10 сентября 2013 г.). "MDNA World Tour > Madonna". AllMusic . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 г. Получено 7 июня 2014 г.
  119. ^ "Give Me All Your Luvin' (feat. Nicki Minaj & MIA) – Single". iTunes Store . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2012 г.
  120. ^ ab "Madonna: Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix feat. LMFAO & Nicki Minaj)". Amazon. 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  121. ^ "Give Me All Your Luvin Single: Madonna". Amazon UK. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 26 мая 2015 г.
  122. ^ "Give Me All Your Luvin: Remix Single: Madonna". Amazon. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 26 мая 2015 г.
  123. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 3 апреля 2013 г.
  124. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'" (на французском). Ultratop 50. Получено 3 апреля 2013 г.
  125. ^ ab BPP, изд. (апрель 2012 г.). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Рекламный щит Бразилии (29): 84–89.
  126. ^ "История чарта Мадонны (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 25 мая 2015 г.
  127. ^ "История чарта Мадонны (Канада AC)". Billboard . Получено 2 июля 2022 г.
  128. ^ "История чарта Мадонны (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 2 июля 2022 г.
  129. ^ "История чарта Мадонны (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 2 июля 2022 г.
  130. Мадонна при участии Ники Минаж и MIA — Give Me All Your Luvin'. TopHit . Получено 15 января 2020 г.
  131. ^ "National Report – Top Nacional". National Report. 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г.
  132. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «07.09.2012» . Проверено 3 апреля 2013 г.
  133. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'". Треклист . Получено 3 апреля 2013 г.
  134. ^ "История чарта Мадонны (продажи песен в Европе)". Billboard . Получено 25 мая 2015 г.
  135. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 17 октября 2018 г.
  136. ^ "История чарта Мадонны: мировые танцевальные песни". Billboard . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  137. ^ "Greece Digital Songs: February 18, 2012" . Billboard . 2 января 2013. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 . Получено 3 апреля 2013 .
  138. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 апреля 2013 г.
  139. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 апреля 2013 г.
  140. ^ "The Irish Charts – Search Results – Give Me All Your Luvin'". Irish Singles Chart . Получено 18 января 2020 г.
  141. ^ "Media Forest Week 8, 2012". Israel Airplay Chart. Media Forest . Получено 3 апреля 2013 г.
  142. ^ "Earone Airplay - Settimana № 7 от 02.10.2012 по 16.02.2012" (на итальянском языке). Ирон. 3 февраля 2012 г.
  143. ^ "История чарта Мадонны (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 25 мая 2015 г.
  144. ^ "The Official Lebanese Top 20: Madonna". The official lebanese Top 20 . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 . Получено 5 июня 2015 .
  145. ^ "История чарта Мадонны (цифровые продажи песен в Люксембурге)". Billboard . Получено 25 мая 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  146. ^ "Top 20 Inglés" (PDF) (на испанском языке). Monitor Latino . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2013 года . Получено 29 июня 2012 года .
  147. ^ "Nederlandse Top 40 – week 9, 2012" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 16 апреля 2020 г.
  148. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'" (на голландском). Single Top 100. Получено 3 апреля 2013 г.
  149. ^ "История чарта Мадонны (продажи цифровых песен в Португалии)". Billboard . Получено 25 мая 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  150. Все ясно (на русском языке). 2M. Lenta.ru . Архивировано из оригинала 2 января 2017 года . Получено 16 марта 2012 года .
  151. ^ "Russia Airplay Chart for 2012-03-05." TopHit . Получено 15 января 2020 г.
  152. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 апреля 2013 г.
  153. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201214 . Проверено 3 апреля 2013 г.
  154. ^ "2012년 06주차 Digital Chart". Gaon Music Chart (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  155. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'" Canciones Top 50. Получено 3 апреля 2013 г.
  156. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'". Singles Top 100. Получено 3 апреля 2013 г.
  157. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'". Swiss Singles Chart . Получено 3 апреля 2013 г.
  158. ^ "Madonna feat. Nicki Minaj & MIA – Give Me All Your Luvin'" (на французском). Media Control . Получено 23 января 2020 г.
  159. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2012-03-12." TopHit . Получено 15 января 2020 г.
  160. ^ "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 3 апреля 2013 г.
  161. ^ "История чарта Мадонны (Hot 100)". Billboard . Получено 12 декабря 2014 г.
  162. ^ "История чарта Мадонны (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 12 декабря 2014 г.
  163. ^ "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 12 декабря 2014 г.
  164. ^ "История чарта Мадонны (поп-песни)". Billboard . Получено 12 декабря 2014 г.
  165. ^ "История чарта Мадонны (Ритмическая)". Billboard . Получено 12 декабря 2014 г.
  166. ^ "Pop Rock". Record Report . 10 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г.
  167. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2009". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  168. ^ "Belgium Flanders 2012 year end singles" (на голландском). Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 31 мая 2015 г.
  169. ^ "Belgium Wallonia 2012 year end singles" (на французском). Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 31 мая 2015 г.
  170. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2012". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  171. ^ "2012 Year End Canadian Hot 100". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 31 мая 2015 г.
  172. ^ "Classement des 200 Premier Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF) (на французском языке). СНЭП. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 мая 2015 г.
  173. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (на венгерском языке). Махаш. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 18 января 2013 г.
  174. ^ "Classifica annuale 2012 (dal 2 January 2012 al 30 December 2012)" (на итальянском языке). FIMI . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Получено 10 июня 2022 года .
  175. ^ "Japan Singles Chart 2012 Year End Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 17 декабря 2012 г.
  176. ^ "TOP digital utworów – 2012" (на польском языке). ZPAV . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Получено 23 марта 2013 года .
  177. ^ ab "Онлайн-загрузка – 2012 Year End Chart" (на корейском). Gaon Digital Chart . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  178. ^ "Top 50 Canciones Anual 2012" (на испанском языке). PROMUSICAE. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 15 января 2013 года .
  179. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  180. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Мадонна – Give Me All Your Luvin'" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 19 марта 2024 г.
  181. Известные совокупные продажи «Give Me All Your Luvin'» во Франции (с 18 февраля 2012 г. по 14 апреля 2012 г.):
    • (18 февраля 2012 г.: 11 263) Декант, Чарльз (18 февраля 2012 г.). «Диски: Лана Дель Рей остается в живых, Мишель Тело уводит Мадонну, возрождается Уитни Хьюстон» (на французском языке). Пуремедиас . Проверено 20 июля 2023 г.
    • (25 февраля 2012 г.: 7058) Декант, Чарльз (25 февраля 2012 г.). «Disques: Adele repasse devant Lana Del Rey, историческая запись для Мишеля Тело» (на французском языке). Пуремедиас . Проверено 20 июля 2023 г.
    • (3 марта 2012 г.: 5092) Декант, Чарльз (3 марта 2012 г.). «Disques: лидер Adele toujours, новая запись для Мишеля Тело» (на французском языке). Пуремедиас . Проверено 20 июля 2023 г.
    • (10 марта 2012 г.: 3944) Декант, Чарльз (10 марта 2012 г.). «Диски: лидер Адель, пластинка для Мишеля Тело и сюрприз Наны Мускури» (на французском языке). Пуремедиас . Проверено 20 июля 2023 г.
    • (14 апреля 2012 г.: 2459) Декант, Чарльз (14 апреля 2012 г.). «Disques: Madonna chute lourdement, Les Enfoirés et Gotye toujours Leaders» (на французском языке). Пуремедиас . Проверено 20 июля 2023 г.
  182. Official Charts Company . "TOP 100 SINGLES OF THE QUARTER Positions 51–100" (PDF) . Musicweek . стр. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2012 г. Получено 10 мая 2021 г.
  183. ^ «Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». FMQB . Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 г. Получено 15 августа 2012 г.
  184. ^ "Give Me All Your Luvin' (2-Track)". Amazon Germany. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 10 февраля 2012 г.
  185. ^ "Give Me All Your Luvin'". Empik . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  186. ^ "Madonna:Give Me All Your Luvin'". Amazon UK. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  187. ^ "Give Me All Your Luvin'". Boomerang Online. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г. Получено 26 февраля 2012 г.

Внешние ссылки