" If They Could See Us Now.....! " — эпизод ситкома BBC Only Fools and Horses , впервые показанный 25 декабря 2001 года как первая часть рождественской трилогии начала 2000-х и шестнадцатый рождественский спецвыпуск. В эпизоде Троттеры теряют свое состояние, и Дел отправляется на игровое шоу, чтобы попытаться вернуть часть его.
После финальных титров следует посвящение памяти Бастера Меррифилда (исполнившего роль дядюшки Альберта) и Кеннета Макдональда (исполнившего роль хозяина паба «The Nag's Head» Майка), которые оба умерли после событий предыдущего эпизода.
Эпизод начинается с того, что Дель Бой и Родни рассказывают адвокату о своем последнем отпуске. Находясь на курорте в Монако , Родни чувствует себя виноватым из-за того, что не взял с собой дядю Альберта , но Дель напоминает ему, что он счастливо сожительствует с Элси Партридж в Уэстон-сьюпер-Мэре . Позже Дель узнает, что фондовый рынок Центральной Америки рухнул, а это значит, что Троттеры потеряли все свои деньги. Семья Троттеров сбегает из отеля, не заплатив.
Когда он входит в зал суда, Дел объясняет, что Майк сейчас в тюрьме за хищение , и что он и Родни потеряли свое загородное поместье и пентхаус , которые были конфискованы Налоговым управлением для погашения их долгов. Однако они все еще владеют своей квартирой в Доме Нельсона Манделы. Вдобавок к их горю, Альберт умирает несколько дней спустя, и Троттеры по ошибке посещают похороны Альберта Уоррена, который также оказался ветераном Второй мировой войны — они узнают об этом только тогда, когда семья упоминает его прозвище «Банни» и то, что он служил в Королевских ВВС вместо Королевского флота .
Вернувшись в квартиру, Родни сообщает, что он был оправдан от любой ответственности за крах их компании. С другой стороны, Дел был объявлен банкротом и осужден за почти двадцатилетнее уклонение от уплаты налогов . Пока его приговор отложен, если он не сможет выплатить счет на 48 754 фунтов стерлингов плюс проценты в течение следующего года, Налоговая служба конфискует все оставшиеся активы Троттеров, включая квартиру, а сам Дел получит двухлетний тюремный срок. Ситуация безнадежна, но Дел оптимистично оценивает свои шансы заработать необходимые деньги и объявляет, что реформирует Trotters Independent Traders . Поскольку Дел был лишен права владеть какой-либо компанией, новой версией будет управлять Родни.
Несколько дней спустя Родни и Кассандра обсуждают, как лучше всего отпраздновать повышение Родни, в конечном итоге решая нарядиться друг для друга. На следующий день Микки Пирс звонит Родни, притворяясь соратником султана Брунея . Позже тем же вечером Дел, Ракель и Дэмиен готовятся к выходу, пока Родни слушает пластинку Моцарта . Приходит Триггер, заявляя, что Дел обещал подвезти его до паба, несмотря на то, что он живет ближе к The Nag's Head, чем к Trotters, и должен пройти мимо паба, чтобы добраться до квартиры Trotters, но Триггер настаивает, что Дел предложил его подвезти, и это было его целью. Позже, не подозревая, что Дел все еще в квартире, Кассандра входит в гостиную, одетая как полицейский, за ним следует Родни, одетый как римский гладиатор (предположительно, Рассел Кроу , которого Кассандра находит привлекательным).
Оказывается, что Дел собирается стать участником игрового шоу Goldrush (пародия на « Кто хочет стать миллионером? »), ведущим которого является Джонатан Росс , и берет с собой Дэмиена и Ракель. Шансы Деля поначалу кажутся мрачными после того, как он неправильно отвечает на первый вопрос, но двое других участников еще хуже, чем он, и Делю удается добраться до «Радужной дороги», что ставит его в поул-позицию для главного приза. В конце концов Делю приходится позвонить Родни, когда он не знает ответа на вопрос. Сначала Родни принимает Росса за Микки Пирса, пока не смотрит на телевизор, а затем пытается помочь Делю с последним вопросом, правильно называя композитора « Дитя и чары » Равелем , но этот ответ не принимается, и Дел выбывает.
Ракель и Дэмиен возвращаются домой на такси, потому что Дэл бросил их после проигрыша. После того, как он наконец возвращается, Дэл получает телефонный звонок от продюсера, который сообщает, что он ответил на последний вопрос правильно и получит свой призовой фонд, а также еще один шанс выступить на шоу. Однако Дэл думает, что это розыгрыш Микки Пирса, который снова звонит им, и говорит ему отдать все призовые деньги на благотворительность. Эпизод заканчивается, когда Дэл с гордостью объявляет: «Мы — Троттерс, и мы вернулись!»