stringtranslate.com

Особняк Грейси

Особняк Грейси — официальная резиденция мэра Нью-Йорка . Построенный в 1799 году, он расположен в парке Карла Шурца , на Ист-Энд-авеню и 88-й улице в районе Йорквилл на Манхэттене . Особняк в федеральном стиле выходит на канал «Врата ада» на Ист-Ривер и состоит из двух частей: оригинального двухэтажного дома и пристройки, построенной в 1966 году. Оригинальный дом является достопримечательностью Нью-Йорка и внесен в Национальный реестр Исторические места .

На месте дома ранее располагался особняк Белвью, который был построен в 1770 году для местного торговца Джейкоба Уолтона и разрушен во время Войны за независимость США . В 1799 году Арчибальд Грейси построил на том же участке новый дом, который он использовал в качестве своего загородного дома до 1823 года. Семья торговца Джозефа Фоулка использовала дом с 1823 по 1857 год, а семья строителя Ноя Уитона использовала его с 1857 по 1857 год. 1896 год, когда муниципальные власти сделали его территорию частью парка Карла Шурца . В начале 20 века особняк использовался как общественные туалеты, киоск с мороженым и классы. В особняке Грейси с 1924 по 1936 год размещался Музей города Нью-Йорка , и он был историческим домом-музеем до 1942 года, когда он стал резиденцией мэра. С тех пор каждый мэр, за исключением Майкла Блумберга, в какой-то момент своего пребывания в должности жил в особняке Грейси; большинство мэров после вступления в должность отремонтировали дом. Крыло для приемов, названное в честь первой леди Нью-Йорка Сьюзан Вагнер, было завершено в 1966 году. Дальнейшие капитальные ремонтные работы проводились в 1983–1984 и в 2002 годах.

Фасад выполнен из обшивочных панелей со ставнями. На первом этаже оригинального особняка расположены гостиные, столовая, кухня и библиотека; В пристройке также есть бальный зал и приемные. Второй этаж традиционно использовался как спальни, а в подвалах располагались офисы. За содержанием особняка частично наблюдает Охрана природы особняка Грейси, хотя городское правительство продолжает владеть им. Помимо правительственных деловых и специальных мероприятий, в особняке Грейси проводятся публичные экскурсии. На протяжении многих лет дом был предметом комментариев, а также получал похвалы и был изображен в многочисленных работах средств массовой информации.

Сайт

Особняк Грейси (также известный как Особняк Арчибальда Грейси [2] ) расположен в парке Карла Шурца , на Ист-Энд-авеню и 88-й улице, в районе Йорквилл на Манхэттене в Нью-Йорке . Особняк обращен на северо-восток к Вратам Ада , каналу в Ист-Ривер . [3] К началу 21 века это было единственное оставшееся загородное поместье в Йорквилле. [4] Особняк Грейси расположен на самой высокой точке парка Карла Шурца. [5]

Предыдущее использование сайта

Европейцы заселили территорию, которая сейчас является Нью-Йорком, в 17 веке. С этого момента и до конца XIX века этим участком владели всего шесть человек. [6] Первым европейским владельцем участка особняка Грейси был Сибоут Клаессан, который получил либо 30 акров (12 га) [7] , либо 106 акров (43 га) от Голландской Вест-Индской компании в 1646 году. [3] [8 ] Земля, в которую входит парк Карла Шурца, [8] первоначально была известна как Хорнс-Хук или Хорнс-Хук, в честь города Хорн в Северной Голландии . [7] [3] [9] Это место поочередно называлось Хорен-Хук, Харрис-Хук, [7] или Харрис-Пойнт. [10] Голландский иммигрант Решительный Уолдрон получил землю в 1690 году после смерти Клаессана; в течение следующих восьми десятилетий он прошел через трех других членов семьи Уолдронов и был разделен после смерти Уильяма Уолдрона в 1769 году .

Джейкоб Уолтон, торговец из нынешнего Флэтбуша в Бруклине , приобрел 11 акров (4,5 га) вокруг Хорнс-Хук и построил на этом месте дом Belview Mansion в 1770 году. Он переехал в дом со своей женой Полли Крюгер. [11] [3] Рисунки показывают, что более ранний особняк состоял из двухэтажной центральной части и одноэтажных крыльев по обе стороны. Орнамент этого дома включал в себя монеты по углам; замковые камни над окнами; флюгер и навершия на крыше ; и тройной эркер окон в конце каждого крыла. [13] Уолтоны были вынуждены покинуть дом в феврале 1776 года, во время Войны за независимость США , [11] и это место стало фортом Континентальной армии , [14] [15] , строительство которого было завершено в апреле 1776 года. [ 16 ] дом был серьезно поврежден в результате артиллерийского огня 8 [16] [15] или 15 сентября 1776 года. [17] [18] Британские войска контролировали это место до 1783 года. [17] [18] [19] На протяжении более двух столетий , о существовании особняка Белвью сохранилось мало документации. [13] Позже было показано одно из ядер, разрушивших особняк. [20]

Уолтоны так и не вернулись в Белвью; [19] их четверо детей не получили землю до 1791 года. [21] Особняк Белвью включал в себя скрытый туннель к Ист-Ривер, [3] который все еще существовал, когда на том же месте был построен особняк Грейси. [22] [23] Кирпичный туннель шел на север от подвала особняка, а затем поворачивал на восток, к реке. Неизвестно, почему был построен туннель, но одна газета за 1913 год сообщила, что туннель мог использоваться как путь к бегству во время Американской революции или как вход для тайных любовников. [23]

История ранних веков

занятость Грейси

Купец Арчибальд Грейси , в то время один из самых богатых людей Нью-Йорка, [24] купил землю Уолтона в два этапа в декабре 1798 года и январе 1799 года. [25] [21] В то время городской резиденцией Грейси был дом. которое они арендовали у мэра Нью-Йорка Ричарда Варика . [26] [27] Грейси построила новое загородное поместье на месте Уолтона в 1799 году, [28] [29] [30] , хотя существуют разногласия по поводу того, использовала ли Грейси повторно остатки особняка Белвью или полностью разрушила старый дом. [15] [31] [a] В любом случае Грейси убрала земляные валы времен Войны за независимость и благоустроила сады. [33] Особняк Грейси примыкал к западу от дома банкира Натаниэля Прайма , [34] [35] , который позже стал приютом для сирот Святого Иосифа. [35] Вдоль Ист-Ривер стояли и другие дома, [36] в том числе дома семьи Райнлендер, [34] Александра Гамильтона , Джона Джейкоба Астора и Исаака Чонси , которые уже давно были снесены. [37] Особняк Грейси в то время был доступен только через Ист-Ривер и находился в нескольких милях от развитых частей Нижнего Манхэттена . [30] [33] Большое дерево стояло на территории, вдоль берега Ист-Ривер. [18] [38] К югу от дома был причал и каменная конюшня. [38]

В 1801 году Грейси организовала в особняке встречу нью-йоркских федералистов , чтобы собрать 10 000 долларов для создания газеты New York Evening Post , которая в конечном итоге стала New York Post . [39] Во время эпидемии желтой лихорадки в городе в 1803 году изолированное расположение дома позволило Грейси держаться подальше от инфицированных людей в городе. [40] Хотя дом изначально выходил на юго-восток, в 1804 году он был расширен и стал обращен на северо-восток, в сторону Врат Ада. [36] К 1809 году особняк был оценен в 5200 долларов (что эквивалентно 108 794 долларам в 2022 году). [40] Дальнейшие расширения были завершены в 1811 году; [38] работа включала перемещение главного входа, добавление кладовой и гостиной на первом этаже, а также добавление двух спален наверху. [41] Пушки были установлены во время войны 1812 года для защиты возвышенности дома. [40] [42] В то время сам дом, возможно, служил военным постом. [43]

В доме одновременно принимали до пятидесяти гостей. [18] Грейси принимала таких гостей, как Гамильтон, Астор, будущий французский король Луи-Филипп I , президент США Джон Куинси Адамс , а также писатели Джеймс Фенимор Купер и Вашингтон Ирвинг . [9] [44] Также гостями были семьи Райкер, Райнлендер и Шермерхорн, а также поэт Томас Мур , генерал армии США Уинфилд Скотт и губернатор Нью-Йорка ДеВитт Клинтон [34] [18] (вероятно, первый мэр, приглашенный на особняк [24] ). Будущий мэр Бостона Джозайя Куинси III , который также однажды останавливался в особняке, описал дом как «элегантный», а территорию — как имеющую изящную планировку. [45] [38] Ирвинг, возможно, написал часть своего романа «Астория» , находясь в доме, [9] [44] [42] и в 1813 году он написал: «Я не могу передать вам, каким сладким и восхитительным я нашел это убежище, чистое и чистое. воздух, приятные пейзажи и глубокая тишина». [18]

Помимо своего загородного особняка, Грейси продолжала иметь резиденцию в Нижнем Манхэттене; он купил новую городскую резиденцию на Стейт-стрит, 1 в 1805 году и переехал в другой дом на Стейт-стрит, 15 в 1813 году. [41] Грейси был настолько богат, что, когда он потерял 1 миллион долларов в 1807 году из-за морской блокады, его собственный капитал едва ли затронутый. [46] Хотя фирма Грейси потеряла более 1 миллиона долларов во время войны 1812 года, [47] он использовал дом в качестве загородного дома до 1823 года. [48] [44] В конечном итоге последствия войны истощили его финансы. [46] [28] Двое сыновей отца-основателя США Руфуса Кинга женились на двух дочерях Грейси, и Кинг купил особняк до 1823 года. [18] [49] Кинг выставил особняк на продажу в апреле 1823 года, [49] и компания Грейси, Archibald Gracie & Son, была распущена в следующем месяце. [49] [50]

Использование Фоулка

Вскоре после роспуска фирмы Грейси дом был продан Джозефу Фоулку, [50] [51] купцу, который заработал свое состояние на торговле в основном в Центральной Америке и Карибском бассейне . [52] Фоулк заплатил 20 500 долларов за дом и около 11 акров (4,5 га) земли, которая стала известна как Фоулкс-Пойнт. [51] [53] Первоначально семья Фоулков использовала особняк Грейси только как летний особняк, [51] но в конечном итоге они использовали дом в качестве своего основного места жительства. [54] Фаулки добавили камин в гостиную, но неизвестно, вносили ли они какие-либо другие изменения. [51] Когда Фоулк умер в 1852 году, особняк и поместье перешли к его семерым детям, а земля впоследствии была разделена. [18]

Использование Уитона

Семья Фоулка продала дом в 1857 году застройщику по имени Ной Уитон, [54] который также приобрел 12 прилегающих земельных участков. [55] К тому времени многие поместья на Ист-Ривер были заменены промышленными застройками. [36] Уитон добавил двухэтажную кирпичную конюшню к северу от особняка, построил кухню в самом особняке и добавил газовое освещение. [51] Один из гостей Уитонов написал, что они плавали в старом особняке Грейси, где «на северной стороне была сравнительно глубокая вода». [40]

Уитон объявил о банкротстве в 1859 году, а два года спустя дом был лишен права выкупа, хотя семье разрешили остаться там. Страховая компания Great Western Insurance Company, которая лишила дом права выкупа, перепродала его Уитону в 1870 году. [51] Согласно переписи 1870 года, Уитон жил в этом доме со своей женой, тремя дочерьми и двумя слугами; к тому времени его богатые соседи переехали в центр Манхэттена. [36] Дочь Уитона Элис Гермиона Уитон Квакенбуш и ее муж Ламберт С. Квакенбуш жили в особняке в течение пяти лет в 1870-х годах; Двое старших детей Квакенбушей, Амалия и Дэниел, также родились в особняке. [56]

Уитон также взял несколько ипотечных кредитов на дом и часто сталкивался с проблемами в бизнесе. [36] Вся его семья, возможно, на короткое время покинула дом в 1870-х годах во время одного из таких неудач в бизнесе. [57] Уитон основал бизнес на Бродвее в 1878 году, но этот бизнес не указан в каталоге 1879 года. В справочниках за последующие годы в списках Уитона упоминается только то, что он жил в особняке Грейси, хотя в 1882 и 1883 годах он записан как «торговец » . Джейн вышла замуж за адвоката Хэмлина Бэбкока в 1884 году. [36] [54] Бэбкок переехал в дом и оставался там до 1896 года. [36]

Поглощение Департамента парков

Правительство Нью-Йорка взяло под свой контроль землю к северо-востоку от 86-й улицы и Ист-Энд-авеню в 1891 году, превратив ее в то, что позже станет парком Карла Шурца . [9] Сам дом не был приобретен городом до 1896 года, когда городское правительство добавило его в парк Карла Шурца. [36] [40] По словам Сьюзен Данилоу, которая руководила заповедником особняка Грейси в 2000-х годах, городское правительство взяло на себя управление особняком из-за накопления неуплаченных налогов. [30] Особняк выполнял различные функции как часть парка, включая киоск с мороженым, складские помещения и классы. [30] [40] Особняк Грейси также функционировал как общественный туалет , где за пять центов люди могли пользоваться ванными комнатами дома. [30]

В 1911 году особняк оборудовали паровым отоплением; в то время дом использовался как здание женских клубов. [59] Крыльцо начало провисать, а краска отслаивалась. [18] Дом находился в таком плохом состоянии, что местные жители хотели снести особняк, хотя группа во главе с г-жой Грэм Эллиот выступала за сохранение особняка. [60]

Использование Музея города Нью-Йорка

Камин в одной комнате

Патриотически настроенные жители Нью-Йорка, возглавляемые писателем Мэй Кинг Ван Ренсселером , одним из потомков Грейси [61] — рассматривали возможность захвата особняка и открытия там музея американской истории в 1920 году. [62] Король Ван Ренсселер и 20 других представителей высшего общества сословные женщины хотели, чтобы в музее были изображены «гости, развлекавшиеся там, в костюмах начала 1800 года». [63] В марте 1922 года группа написала письмо комиссару Манхэттенского парка с просьбой превратить особняк Грейси в общественный музей. [64] В следующем месяце законопроект о передаче контроля над особняком патриотически настроенным жителям Нью-Йорка был внесен в законодательный орган штата. [65] В то время дом был коричневым с красной отделкой, а перед домом была площадь. [66] К 1923 году Музей города Нью-Йорка (MCNY) под руководством Генри Коллинза Брауна также захотел взять на себя управление домом. [63] [67] Хотя NYC Parks не передала контроль над домом ни одной из организаций, The New York Times написала, что чиновники MCNY уже отмечали свои письма как пришедшие из особняка Грейси. [67]

В конечном итоге власти города и штата передали MCNY контроль над особняком; [68] В «Руководстве ко Дню святого Валентина» 1924 года говорится, что история дома «является именно тем местом, где можно создать» исторический музей. [69] В рамках соглашения городское правительство содержало дом, [69] [68] и городским комиссарам по паркам также было разрешено сдавать дом в аренду общественным группам для встреч. [70] MCNY обставил особняк Грейси предметами, подаренными или одолженными другими учреждениями. [71] MCNY открылся в особняке в ноябре 1924 года с экспонатами, расположенными на двух этажах. [72] После дальнейшей реставрации особняк Грейси официально открылся для публики как выставочное пространство MCNY в марте 1927 года, [73] хотя музей уже планировал строительство нового здания. [74] Когда MCNY занимал дом, первый этаж был устроен как приемная, музыкальная комната и столовая. [60] [75] Три комнаты второго этажа были открыты для публики: спальня, комната театральной истории и гостиная, [60] [76] последняя из которых была посвящена королю Мэй Ван Ренсселеру в 1927. [61] Газета «Нью-Йорк Таймс» писала в конце 1920-х годов, что наличие дома «помогает поддерживать старомодную атмосферу» окружающих кварталов, где быстро строились квартиры. [77]

За год после открытия особняк посетили 130 000 человек. [78] После того, как военное министерство США взорвало взрывчатку во Вратах Ада, чтобы выкопать их, в июне 1928 года потолок дома частично обрушился, и дом был закрыт на ремонт. [79] Потолок не удалось отремонтировать, пока продолжались взрывы, [80] но военный министр отрицал, что зданию были причинены структурные повреждения. [81] В 1929 году город разрешил облигации на сумму 12 000 долларов на ремонт особняка и добавление забора. [82] Когда новое здание MCNY на Пятой авеню было завершено в 1931 году, музей перевел почти весь персонал в новую структуру. [83] MCNY полностью покинул особняк в августе 1932 года, поскольку директор музея сказал, что он перерос дом. [84] [85] Пустой дом охранял только сторож, и у NYC Parks не было планов относительно особняка. [85]

Использование исторического дома-музея

Реконструкция дома началась в сентябре 1934 года. [86] Комиссар парка Роберт Мозес нанял Аймара Эмбери II , чтобы спроектировать новое крыльцо и перепроектировать интерьер перед преобразованием дома в исторический дом-музей . [87] Работники Управления прогресса работ (WPA) добавили новые подоконники, крышу, обшивку, крыльцо, а также системы отопления и освещения. Хотя никакой оригинальной мебели не сохранилось, несколько организаций согласились одолжить дому мебель 18 и 19 веков, а Колониальные дамы Америки отремонтировали еще одну комнату. MCNY подарил несколько музыкальных инструментов; Метрополитен- музей предоставил 10 картин и 19 предметов мебели, а адвокат Фрэнсис Патрик Гарван одолжил 61 предмет мебели. [47] Также были добавлены центральное отопление и электричество. [88]

Реконструкция была завершена в апреле 1936 года. [86] На первом этаже находились веранда, холл, гостиная, столовая, гостиная и комната смотрителя, а на втором этаже - детская спальня, три главные спальни и квартира смотрителя. . [47] В комнатах выставлены такие предметы, как картины, кровати с балдахином , ящики, стулья Чиппендейл, пианино и другая мебель начала 19 века. [42] Дом привлек относительно мало посетителей, так как единственным близлежащим общественным транспортом была линия 86th Street Crosstown Line , троллейбусная (а позже и автобусная) линия. [89] Репортер New York Herald Tribune писал в 1940 году, что дом «не может скрыть от современных посетителей отсутствие проточной воды и достаточного отопления», несмотря на богато украшенные украшения. [90]

Ранние планы Ист-Ривер-Драйв (ныне ФДР-Драйв ) предусматривали строительство двухэтажного участка бульвара прямо через лужайку особняка. По настоянию президента района Манхэттена Стэнли М. Айзекса этот участок был заменен на туннель. в 1938 году. [91] Конструкция туннеля была призвана сохранить склон холма между особняком и набережной, [92] а также виды из особняка. [93] [94] Несмотря на это, бульвар фактически отрезал особняк от набережной. [36] Работы на двухэтажном участке туннеля, который проходил в пределах 20 ярдов (18 м) от особняка Грейси, начались в феврале 1940 года, [95] и туннель был закончен в июне того же года. [94] Во время строительства туннеля многие артефакты особняка пришлось поместить на хранение. [89] Представители общественности предложили переоборудовать дом под другие цели, в том числе под ночной клуб или чайную. [96]

Использовать как резиденцию мэра

Моисей впервые предложил приобрести официальную резиденцию мэра Нью-Йорка в 1935 году. [97] В то время мэры города после избрания обычно жили в собственных домах; [97] [98] Единственным признаком того, что здание служило резиденцией мэра, был специальный уличный фонарь возле дома. [98] [99] Мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа отверг идею приобретения дома Чарльза М. Шваба в качестве резиденции мэра еще в 1936 году; [100] [101] В то время он жил по адресу 1274 Пятая авеню в Восточном Гарлеме . [98] [102] Идея резиденции мэра была отложена до июня 1941 года, когда Моисей получил письмо с предложением превратить особняк Грейси в исторический дом-музей, против чего он выступил. [103] Вместо этого Моисей снова предложил Ла Гуардии резиденцию мэра, [103] на что последний в конечном итоге уступил. [104] Моисей в письме в Ла Гуардиа в ноябре 1941 года предсказал, что восстановление особняка для мэра будет стоить 25 000 долларов. [103] [105]

Преобразование и использование La Guardia

Фасад дома

План преобразования особняка Грейси в резиденцию мэра Нью-Йорка был составлен в декабре 1941 года, [17] [106] , и в следующем месяце Сметная комиссия города Нью-Йорка единогласно одобрила этот план. [107] [108] Это сделало особняк Грейси одной из относительно немногих официальных резиденций мэра в американском городе. [109] [110] Чтобы убедить Ла Гуардию превратить особняк Грейси в резиденцию мэра, Мозес предложил закрыть туалеты в подвале и переместить смотрителя парка Карла Шурца из его квартиры на втором этаже. [103] Генри Стерн , который занимал должность городского комиссара по паркам в конце 20-го века, сказал, что предложение Моисея было «отличной и дальновидной идеей», поскольку оно передало особняк в ведение городского департамента парков. [108] И наоборот, Союз граждан Нью-Йорка выступил против этого плана, потому что городским чиновникам и будущим мэрам было бы неудобно ездить туда из отдаленных районов, [111] а другой оппонент возражал против закрытия исторического дома-музея. [112]

Три музея согласились предоставить мебель для дома, [107] но Сметная комиссия не заплатила 5000 долларов за эти предметы, хотя частные лица согласились предоставить мебель. [88] Многочисленные компании написали письма городскому правительству с предложением предоставить материалы для дома. [113] Рабочие WPA начали ремонт особняка и прилегающей территории 22 января 1942 года; [114] хотя проект должен был продлиться три месяца, он был отложен из-за нехватки рабочей силы и материалов. [88] В рамках проекта были построены главная спальня, кухня, комнаты для прислуги и офисы для смотрителя парка и охраны мэра. Кроме того, были добавлены новые электрические розетки, подъездная дорога и железный забор. [88] Единственный доступ к особняку был через подъездную дорожку, которую охраняла полицейская будка. [115] В ремонте одновременно участвовало до 300 рабочих, [116] и проект был завершен 21 мая. [117] [118] Семья Ла Гуардиа переехала в особняк 27 мая 1942 года, когда сам мэр был за городом. [119] Ла Гуардиа предпочитал называть резиденцию «Ферма Грейси», [120] [121] , поскольку он хотел преуменьшить величие дома. [122]

Семья Ла Гуардиа жила на втором этаже. [18] Жена Ла Гуардиа Мари вспоминала, что у ее мужа часто были встречи в вестибюле, поскольку надлежащая приемная не будет добавлена ​​еще два десятилетия. [123] Из-за нехватки денег и ограничений военного времени Ла Гуардиа редко принимали гостей в особняке. [122] При Ла Гуардиа особняк принимал таких гостей, как Георг II Греции (первый монарх, встретившийся с мэром в особняке), [124] президент Кубы Фульхенсио Батиста , [125] президент Чехословакии Эдвард Бенеш , [126] и генерал армии США Дуайт Д. Эйзенхауэр . [127] После переезда в особняк Грейси Ла Гуардиа использовал его как «летнюю ратушу». [128] В середине 1942 года были предложения расплавить железный забор особняка во время Второй мировой войны, хотя Моисей утверждал, что забор не имеет никакой спасательной ценности и необходим для обеспечения безопасности. [129] Бизнесмен Уолтер Ховинг заявил в 1943 году, что город мог бы сэкономить 100 000 долларов, отказавшись от особняка и радиостанции WNYC , [130] на что Мозес заявил, что парки Нью-Йорка несут полную ответственность за содержание особняка и что город не вообще субсидировать резиденцию мэра. [131] Семья Ла Гуардиа переехала в Ривердейл, Бронкс , после того, как Ла Гуардиа покинула свой пост в конце 1945 года. [132]

20 век

О'Дуайер и Импеллиттери используют

Когда Уильям О'Дуайер был избран в 1945 году , он сначала заявил, что не переедет из своей резиденции в Бруклине . [133] О'Дуайер отменил свое предыдущее решение после того, как установил, что особняк предлагает больше уединения, чем его собственный дом. [134] [115] Особняк был перекрашен и обставлен новой мебелью, [135] и О'Двайеры переехали в дом в конце января 1946 года. [136] Чтобы дать семье мэра больше уединения, лужайка на юге и востоке В середине 1946 года часть особняка была расширена на 25 футов (7,6 м). [137] Лифт был установлен для жены О'Дуайера Китти, у которой была болезнь Паркинсона , хотя она не пользовалась лифтом, а оставалась на верхних этажах со своими медсестрами и экономкой. [138] Китти О'Дуайер умерла менее чем через год после переезда в особняк. [138] [139] Официальными гостями О'Дуайеров были президент Мексики Мигель Алеман Вальдес [140] (первый глава государства, присутствовавший на официальном мероприятии) [141] и президент США Гарри С. Трумэн . [142] После того, как О'Дуайер повторно женился на Элизабет Слоан Симпсон в конце 1949 года, Слоан Симпсон заявила, что не намерена ремонтировать дом. [143] [144] О'Дуайер и его жена покинули особняк после того, как он ушел в отставку в августе 1950 года, чтобы стать послом США в Мексике. [143]

Президент городского совета Нью-Йорка Винсент Р. Импеллиттери стал исполняющим обязанности мэра города в начале сентября 1950 года, [145] и вскоре после этого он и его жена Бетти переехали сюда. [146] Бетти Импеллиттери сказала, что не будет делать ремонт или переоборудовать дом; [147] [148] Семья также сохранила свою старую квартиру на 16-й улице. [149] Несмотря на то, что Импеллиттери был назначен на четырехмесячный срок и не мог жить в особняке, если он проиграет внеочередные выборы мэра в том же году , он решил использовать особняк для приема официальных посетителей. [150] В течение следующих нескольких лет в дом приглашалось мало людей. [18] Импеллиттери, который занимал пост мэра до 1953 года, [151] вспоминал, что он не принимал гостей на ночь, а обозреватель New Yorker сказал, что ворота особняка часто были закрыты и что свет часто выключался. [147] Во время правления Импеллиттери к особняку были добавлены картина маслом израильского художника [152] и портрет его жены. [153]

Использование Вагнера, разработка приложения

Взгляд на север из южного угла дома.

Роберт Ф. Вагнер-младший был избран в 1953 году , и он и его семья переехали в этот дом в конце января 1954 года, [154] [155] переехав из соседней квартиры на 86-й улице. [156] Фасад был перекрашен, а некоторые внутренние помещения были обновлены; [155] Несколько произведений искусства и мебели были помещены на хранение. [157] Другие артефакты, в том числе картины, столы и сундуки, остались на месте. [158] Жена мэра Сьюзен попросила городских рабочих опечатать лифты, чтобы их маленькие сыновья, Дункан и Боб , не играли с лифтами. [154] [157] Вагнеры оклеили комнаты обоями и драпировками, а в гостиной добавили три женских портрета. [159] В доме работали пять сотрудников. [160] [161] Летом семья Вагнер проводила время в своем летнем доме в Айлипе, штат Нью-Йорк . [162] [163] Весной и осенью сыновья Вагнера катались на велосипедах вокруг особняка Грейси, а сотрудники NYC Parks устанавливали в доме рождественские елки во время рождественских и праздничных сезонов . [162] Портрет Сьюзен работы Вилли Погани был добавлен к дому в 1955 году. [162] В 1957 году кухня дома была модернизирована шкафами, духовкой, холодильником и другой бытовой техникой. [164] На протяжении многих лет мировые лидеры жертвовали для особняка и другие предметы. [165]

В отличие от своих предшественников, Вагнеры принимали в особняке много гостей. [18] Сьюзан Вагнер проводила в особняке в среднем четыре мероприятия в неделю, [162] начиная с ее первой пресс-конференции в марте 1954 года. [166] Почти все комнаты в особняке Грейси были открыты для посетителей, а благотворительные организации устраивали чаепития в особняке. дом, за исключением тех случаев, когда сыновья Вагнер были на каникулах в школе. [158] Среди других гостей во время правления Вагнера были президенты США Трумэн и Джон Ф. Кеннеди , [160] а также члены Конгресса, губернаторы, приезжие мэры и иностранные политики. [161] Дункан и Боб часто исследовали особняк и, когда они подросли, участвовали в проводимых там мероприятиях. [167] По оценкам Сьюзен, к 1957 году она ежегодно проводила в особняке не менее 125 мероприятий. [164] К концу 1950-х годов особняк посещало в среднем 600 посетителей в неделю, [162] [158] и Сьюзен приходилось переодеваться в чулане, когда официальные городские собрания вторглись в жилое пространство особняка. [168] [169] К 1960 году расходы на еду в особняке составляли в среднем 2000 долларов в месяц; [170] Это побудило комиссара по паркам Нью-Йорка Ньюболда Морриса сократить бюджет на питание особняка до 14 долларов в день. [171] Один из оппонентов Вагнера на выборах мэра Нью-Йорка в 1961 году утверждал, что Вагнеры незаконно тратили слишком много средств на особняк, [172] в то время как другой оппонент поклялся превратить его в музей. [173]

Комитет по сохранению особняка Грейси как Белого дома Нью-Йорка, созданный в 1963 году, [174] [175] стремился собрать 250 000 долларов для расширения и ремонта особняка Грейси. [169] Сьюзен Вагнер, которая сказала, что она давно занималась реконструкцией особняка, наняла Эдварда Эмбри для проектирования северного расширения дома. [175] Планы были отложены, когда Сьюзен заболела раком; [176] она умерла в марте 1964 года. [165] [174] Комитет по особняку Грейси, который был основан в мае того же года, объявил, что расширение дома будет названо в ее память. [177] В следующем месяце комитет и правительство города подписали соглашение, позволяющее комитету собирать средства. [178] Архитектор Мотт Б. Шмидт подготовил планы нового западного крыла. Пересмотренный план, объявленный в январе 1965 года, первоначально планировалось стоить 700 000 долларов и финансироваться из частных источников. [168] [179] Крыло должно было использоваться для встреч и приемов. [168]

Закладка фундамента крыла состоялась в мае 1965 года, [180] и в следующем месяце городская комиссия по искусству утвердила планы пристройки. [181] Жаннетт Беккер Ленигон, которая помогала отремонтировать Дом Блэра и Белый дом , была нанята для выбора мебели для пристройки. [182] [183] ​​Вагнер снова женился на Барбаре Кавана в июле 1965 года. [184] Семья переехала из особняка в сентябре того же года; [185] Кавана так и не переехал, так как Вагнер должен был покинуть свой пост в конце года. [184] [186] До конца своего срока Вагнер использовал дом только для официальных мероприятий. [187] К октябрю пристройка должна была стоить 800 000 долларов, из которых было собрано около 660 000 долларов. [188]

Линдси и Бим используют

Когда Джон Линдси был избран мэром в ноябре 1965 года, он предложил заплатить за перекраску оригинального особняка, [189] [190] на что Моррис сказал, что парки Нью-Йорка оплатят перекраску. [191] В любом случае пристройка не была завершена к концу года, [192] и дом не мог быть перекрашен до тех пор, пока пристройка не была закончена. [191] [190] Семья Линдси временно жила в отеле «Рузвельт» в начале 1966 года; [193] [194] его жена Мэри хотела уволить часть персонала особняка [195] и выразила намерение помочь рабочим отремонтировать дом. [196] [197] Семья с четырьмя детьми переехала в особняк Грейси в середине марта, через десять недель после того, как Линдси вступила в должность. [198] [199] Перед переездом семьи внутренние помещения были снова отремонтированы, [200] и отремонтирована некоторая сломанная мебель. [201] Городские власти потратили 20 000 долларов на установку спринклеров после того, как городские власти заявили, что дом является пожароопасным. [18] [202] Линдси приказал городским властям построить вертолетную площадку рядом с особняком в мае того же года, [203] поскольку на лужайке особняка было слишком ветрено, чтобы приземлиться на нее. [204] [205] В июне за кованым забором дома был установлен деревянный частокол . [206] Мэри Линдсей не хотела проводить публичные мероприятия в главном особняке, за исключением встреч, которые она организовала сама, [207] поскольку она хотела ограничить все другие мероприятия новой пристройкой. [197] [198]

Расширение, которое в конечном итоге обошлось в 800 000 долларов, [208] [209] было открыто 27 сентября 1966 года. [210] [211] К 1967 году рядом с пристройкой был посажен сад с высокими живыми изгородями, что еще больше защитило семью мэра от прохожих. . [212] В том же году парки Нью-Йорка запретили активную развлекательную деятельность рядом с домом, [213] а оригинальные печи были заменены. [214] Чердак служил игровой комнатой, [215] а работники парка Нью-Йорка также построили домик на дереве для детей Линдси. [215] [216] Мэри Линдси рассказала средствам массовой информации в конце 1960-х годов, что она считала бесперебойную работу особняка и домашнего хозяйства одной из своих основных обязанностей как первой леди города. [217] [218] В течение первых четырех лет восьмилетнего пребывания ее мужа на посту мэра она курировала косметический ремонт внутренних помещений особняка. [218] Несмотря на большое количество официальных мероприятий, проходивших в особняке Грейси, семья мэра все же могла использовать его для «настоящей, домашней» жизни, как это описала The Christian Science Monitor ; [123] Семья держала в особняке несколько домашних животных, таких как собаки, песчанки и птицы. [205] Такие гости, как Константин II из Греции , Гарольд Арлен , Джонни Карсон , Чарли и Уна Чаплин , а также Роберт Редфорд посетили особняк во время пребывания там Линдси. [216]

После того, как Абрахам Бим был избран преемником Линдсея в 1973 году , [219] дом был отремонтирован в январе 1974 года с выделением от города 40 000 долларов. [220] [221] Подруга Бимсов Джоан Хабер, дизайнер интерьеров, помогла отремонтировать дом. [221] [222] Одна из спален Линдси была преобразована в гостиную, а другая стала кабинетом. [220] Две другие спальни использовались внуками Бимсов во время их визитов в особняк. [223] В течение первых нескольких недель своего срока Бим продолжал жить в своем доме в Белл-Харбор, Квинс , [224] и он и его жена Мэри переехали в особняк Грейси в конце февраля. [225] Во время проживания Бимов в особняке принимали таких гостей, как японский император Хирохито и актриса Глория Суонсон , а также проводились мероприятия, в том числе празднование двухсотлетия Соединенных Штатов . [226] После того, как Эд Кох победил Бима в 1977 году , Бимсы купили квартиру неподалеку. [227] Мэри Бим спросила, могут ли они остаться в доме ненадолго после инаугурации Коха 1 января 1978 года, [228] [229] , но Авраам Бим решил переехать незадолго до инаугурации Коха. [229] [230]

Использование и расширение Коха

Пост охраны перед домом

Когда в конце 1977 года Кох начал переезжать в особняк, он заказал новую мебель и привез кое-какую одежду из своей квартиры в Гринвич-Виллидж . [231] Первоначально Кох предпочитал оставаться в своей квартире по выходным, [232] говоря, что особняк «хороший, но это похоже на отель». [233] Он решил жить в особняке Грейси на постоянной основе после ужина там со своей семьей. [232] [234] Кох не заменял мебель, хотя и добавил кое-что из собственного декора, например, деревянную скульптуру кролика по имени Пи Ви. [235] В течение первых нескольких лет жизни Коха в особняке было добавлено несколько картин, в том числе современное искусство из Метрополитена и галерей современного искусства, [236] а также десять картин 20-го века, предоставленных Нью-Йоркским университетом . [237] Эти произведения искусства были добавлены по настоянию комиссара по делам культуры города Нью-Йорка Генри Гельдзалера . [235] [238] Кроме того, когда в 1979 году правительство штата Нью-Йорк начало проводить исследование возобновляемых источников энергии, Кох предложил правительству штата установить оборудование в особняке, [239] но правительство штата отклонило это предложение, поскольку оно было не рентабельно. [240]

Кох был первым мэром, не состоящим в браке, переехавшим в особняк; [229] его помощница Дороти Ашкенаси выступала в роли неофициальной первой леди города, наблюдая за остальным персоналом особняка и следя за тем, чтобы дом был в хорошем состоянии. [235] Три-четыре раза в неделю Кох проводил мероприятия для самых разных гостей, начиная от гражданских и этнических ассоциаций и заканчивая приезжими политиками. [241] В то время как семьи его предшественников обычно обедали в особняке в одиночку или с небольшим количеством гостей, Кох регулярно приглашал на завтрак и ужин десятки людей. [235] Премьер-министр Израиля Менахем Бегин останавливался в особняке на несколько дней в 1978 году, [242] [243] Кох также принимал других посетителей, включая президента США Рональда Рейгана , [244] архиепископа Нью-Йорка Джона О'Коннора , католика. святая Мать Тереза ​​и режиссер Вуди Аллен . [243] Эти события требовали, чтобы в особняке круглосуточно проживал повар; за четыре года Кох сменил четырех поваров. [245] Кох начал проводить экскурсии по дому для широкой публики в сентябре 1980 года; [246] Ежегодно туры привлекали до 20 000 человек. [243] В конце 1970-х и начале 1980-х годов город превратил чердак особняка Грейси в квартиру для шеф-повара Коха. [247] [248] [b] Остальная часть особняка также нуждалась в обновлении; главный дом и приемную соединяла только кухня, а кабинеты в подвале были слишком малы. [250]

Кох объявил о реконструкции особняка в 1981 году [251] и в следующем году основал Консервацию особняка Грейси для наблюдения за реконструкцией особняка. [252] Кох убедил Джоан К. Дэвидсон стать первым председателем заповедника. [238] [253] Чарльз А. Платт был назначен архитектором-координатором; [253] [254] Альберт Хэдли и Марк Хэмптон были наняты в качестве декораторов интерьера; [254] а кураторами были Дайанна Пилигрим и Дэвид Макфадден. [253] Хэдли вышла из проекта из-за разногласий [255] и была заменена Мэрилин Джонсон, куратором Метрополитен-музея. [255] [256] Работа над проектом началась в марте 1983 года с замены крыльца. [257] [258] Проект включал новую мебель, ландшафтный дизайн, новую веранду, расширенные комнаты для персонала, модернизацию систем отопления, вентиляции и кондиционирования, [250] [259], а также изысканную кухню. [43] Рабочие модернизировали особняк, восстанавливая его до максимально близкого к первоначальному виду; [260] [261] Для восстановления первоначального вида они использовали десятки образцов краски и обоев. [261] [262] Для оформления интерьеров были наняты многочисленные дизайнеры. [259] Реконструкция также включала археологические раскопки, а также ремонт дорожек и парковочных мест. [263]

Реконструкция была завершена в ноябре 1984 года. [259] [264] [262] Ремонт обошелся в 5,5 миллионов долларов; [43] городское правительство предоставило 1 миллион долларов, а оставшаяся часть была собрана в частном порядке. [238] [265] В течение следующего года Кох принял в особняке более 23 000 гостей, больше, чем он приглашал в любой другой год. [266] Кох также нанял садовода Морин Хакетт для восстановления и обслуживания территории в 1987 году. [263] [267] После того, как в том же году Кох перенес инсульт, у него был временный офис в особняке Грейси, пока он выздоравливал. [268] Особняк Грейси был одним из основателей Фонда исторического дома , созданного в особняке в 1989 году. [269] [270] Кох переехал в квартиру на Пятой авеню после поражения на переизбрании позже в том же году. [271] К тому времени дом ежегодно принимал 22 000 гостей. [267] [272] В 1991 году городской комиссар по расследованию опубликовал отчет, в котором обнаружил, что особняк Грейси не имел официального бюджета в течение как минимум десяти лет. [249] В отчете говорится, что во время правления Коха в особняке было реализовано несколько «расточительных проектов», в том числе работа на 53 000 долларов над кухонным барбекю и оборудование, изготовленное на заказ, на тысячи долларов. [249] [273]

Динкинс и Джулиани используют

Когда Дэвид Динкинс победил на выборах мэра Нью-Йорка в 1989 году , его жена Джойс Динкинс заявила, что не будет менять обстановку, [274] поскольку Кох уже провел капитальный ремонт особняка. [275] Динкинсы действительно подумывали о добавлении качелей и других функций для своих внуков. [276] Семья Динкинсов переехала в особняк в середине января 1990 года, [272] [277] отремонтировав некоторые внутренние помещения и переставив часть мебели. [278] Джойс Динкинс читала первоклассникам в особняке раз в неделю, [275] [279] [280] каждое лето Динкинсы проводили «Детский день в особняке Грейси». [279] Самым высокопоставленным гостем Динкинсов в особняке был будущий президент Южной Африки Нельсон Мандела . [281] [282] Во время пребывания Динкинса на посту мэра возникли разногласия по поводу изголовья кровати за 11 500 долларов, которое Динкинс заказал для особняка; [283] он и его союзники в конце концов согласились возместить городу и заповеднику особняка Грейси стоимость изголовья. [284] В 1992 году городские инспекторы обнаружили высокий уровень свинца в системе водоснабжения особняка. [285]

После того, как Руди Джулиани победил Динкинса в 1993 году , куратор дома необоснованно уволил шеф-повара и администратора и был отстранен от должности . [287] Джулиани, его жена Донна Ганновер и их маленькие дети Эндрю и Кэролайн переехали в особняк в начале 1994 года. [288] Несмотря на большое количество мероприятий, которые Джулиани проводили в особняке, они все же хотели, чтобы их дети жить там обычной жизнью. [289] Ганновер стала председателем консерватории особняка Грейси [289] [290] и имела в особняке офис с четырьмя сотрудниками. [291] Будучи председателем, Ганновер собрала около миллиона долларов на содержание дома, [289] [290] включая более 400 000 долларов только в 1994 году. [292] Департамент полиции Нью-Йорка рассматривал возможность замены часто неисправной системы безопасности особняка в конце 1994 года, [293] и комиссар полиции Уильям Брэттон потратил 150 000 долларов в следующем году на новую систему безопасности. [294] Кроме того, были отремонтированы дымоходы и другая мебель; [292] [295] особняк был перекрашен; [296] и Tiffany & Co. подарили особняку фарфор. [297] Из-за небольшого размера дома Джулиани принимали мало гостей на ночь, ограничивая пребывание близкими друзьями и семьей. [298] В конце 1990-х годов по особняку все еще проводились публичные экскурсии, на которых было выставлено 700 антикварных предметов. [299]

Когда Джулиани и Ганновер расстались в 2001 году, Ганновер подал в суд, чтобы помешать подруге Джулиани Джудит Натан переехать в особняк; [300] [301] Иск в основном касался того, следует ли считать особняк частной резиденцией, а не частным пространством. [302] Судья вынес решение в пользу Ганновера, заявив, что дети семьи имеют право передвигаться по дому, не отвлекаясь от посетителей. [303] [304] К тому времени Джулиани в частном порядке отметил, что интерьеры особняка начали разрушаться, в то время как другие наблюдатели, такие как Эд Кох, сказали, что внешний вид также был ветхим. [296] Ганновер заявил, что заповедник реставрирует окна, перила на крыше и ковры, но ответственность за перекраску дома будет нести следующий мэр. [290] В особняке также было несколько случаев заражения крысами. [305] Ганновер отказался освободить особняк, [306] поэтому Джулиани уехал к июлю 2001 года, за несколько месяцев до того, как он должен был покинуть свой пост. [307] Апелляционное отделение Верховного суда Нью-Йорка оставило в силе запрет Натану посещать особняк в октябре того же года. [308]

21-го века

Срок полномочий Блумберга

Когда в 2001 году был избран Майкл Блумберг , его переходная команда мэра начала обсуждать реконструкцию особняка. [309] Партнер Блумберга Диана Тейлор хотела, чтобы они жили там, но он отказался, [310] [311] заявив, что это будет большими расходами для налогоплательщиков и что такие расходы не оправданы. [311] [312] Кроме того, у Блумберга уже была резиденция в Верхнем Ист-Сайде. [313] [314] Внешний вид был перекрашен в апреле 2002 года на 85 000 долларов от анонимного донора, [315] [316] , которым, возможно, был сам Блумберг. [316] В мае того же года началась крупная реставрация особняка. [317] Реконструкция была разработана личным декоратором Bloomberg Джейми Дрейком и включала замену механических систем; структурное усиление интерьера; а также перекрашивание и восстановление исторических элементов. [317] [318] Bloomberg позаимствовал скульптуры из Музея современного искусства , чтобы украсить лужайку, [315] [319] и Tiffany & Co. пожертвовали больше фарфора. [297] Жилые помещения мэра и крыло Вагнера также должны были быть отремонтированы. [315] Проект был завершен в октябре 2002 года за 7 миллионов долларов, включая 700 000 долларов на установку светильников. [317] [318] Ремонт был в основном профинансирован за счет частных пожертвований в размере 5,5 миллионов долларов. [317] [320]

Во время пребывания Блумберга на посту мэра дом был открыт для публики по вторникам, и посетителям разрешалось осматривать комнаты наверху. [317] Блумберг использовал особняк как место для проживания официальных посетителей. [314] [320] В 2003 году, в первый полный год после реконструкции, в особняке состоялось 178 мероприятий; [313] [314] Мероприятия включали приемы и праздничные вечеринки. [321] С января по сентябрь 2003 года Gracie Mansion Conservancy получила пожертвования на 1 миллион долларов (рост с 42 200 долларов за весь 2001 год), [322] а сам дом в 2003 году посетило 23 000 человек. [313] Мероприятия включали официальные государственные визиты. , обеды, ужины, приемы, церемонии награждения и культурные мероприятия. Под руководством Блумберга дом принимал таких разнообразных гостей, как мэр Майами Мануэль А. Диас , южноафриканский архиепископ Десмонд Туту и ​​норвежский наследный принц Хокон . [323] Особняк Грейси по-прежнему назывался в просторечии «домом мэра», [324] и в нем сохранялся штат из 12 человек, работающих полный рабочий день. [20]

К 2011 году ежегодное посещение увеличилось до 40 000. [310] В том же году расследование Daily News выявило 16 активных нарушений городских строительных норм и правил, в том числе обрушившуюся стену. [325] Ремонт кухни начался в июне 2012 года [326] [327] и был завершен в следующем году за 1,25 миллиона долларов. [20] Блумберг, занимавший пост мэра до 2013 года, ни разу не жил в этом доме в то время, [328] и рекомендовал своим преемникам не жить в этом доме. [329] [330] К концу пребывания Блумберга на посту мэра особняк снова был приведен в порядок и отремонтирован, на этот раз для его преемника. [331]

Де Блазио и Адамс используют

Основные кандидаты на выборах мэра Нью-Йорка в 2013 году заявили, что хотят жить в особняке Грейси. [20] Следующий мэр, Билл де Блазио , отложил переезд в особняк до конца 2013–2014 учебного года, так как его сын Данте посещал Бруклинскую техническую среднюю школу . [332] Семья Де Блазио начала переезжать в особняк в июне 2014 года; [333] На переезд семьи ушло почти два месяца. [334] Семья де Блазио обставила жилую площадь второго этажа мебелью на сумму около 65 000 долларов [297] [335] или 70 000 долларов, подаренной компанией West Elm . [336] Еще 80 000 долларов пошли на охрану, уборку, обслуживание и перемещение вещей. [337] Первый этаж использовался для официальных мероприятий и городских дел. [321] [338] По требованию полиции Нью-Йорка в 2014 году вокруг особняка был установлен высокий забор, чтобы защитить семью де Блазио. [339] Администрация де Блазио подсчитала, что в особняке будет проводиться более 50 мероприятий в год, [332] и его жена Чирлейн Маккрей организовала в особняке несколько выставок во время пребывания де Блазио на посту мэра. [340] К 2015 году крыша нуждалась в ремонте, так как протекала и содержала асбест. [341] [342]

Эрик Адамс и его семья жили в особняке Грейси после того, как он выиграл выборы мэра Нью-Йорка в 2021 году . [343] После своей победы Адамс намекнул, что он может разделить свое время между особняком Грейси и своим домом в Бруклине, [344] затем сказал, что он принесет в особняк только свой матрас, не ремонтируя его. [345] Дом по-прежнему сдавался в аренду для проведения таких мероприятий, как свадьбы. [346]

Архитектура

Западная сторона

Арчибальд Грейси построил двухэтажный деревянный дом в федеральном стиле . [347] Дизайн конструкции по-разному приписывают Пьеру Шарлю Л'Энфану , французскому инженеру, ответственному за план Л'Энфана в Вашингтоне, округ Колумбия; [25] [18] [209] Эзра Уикс , известный строитель; [25] [105] или Джон МакКомб-младший , спроектировавший Гамильтон-Грейндж и мэрию Нью-Йорка . [105] В новостной статье 1959 года описывалось, что дом первоначально имел размеры 50 на 65 футов (15 на 20 м) в поперечнике. [158] Эллен Стерн писала, что «называя этот обшитый обшивкой загородный дом особняком, а не усадьбой или виллой , может показаться городской манерой, когда речь идет о столь причудливом жилище», но его первые обитатели определенно считали его особняком . [348]

Рядом с особняком есть отдельное двухэтажное крыло, спроектированное Моттом Б. Шмидтом ; крыло выполнено в неогрузинском стиле и имеет отдельный вход. [168] Новое крыло известно как Крыло Сьюзен Б. Вагнер. [349]

Фасад

Фасад оригинального особняка изначально состоял из обшивки кремового цвета и белой отделки, а по бокам каждого окна были зеленые ставни. [32] [350] За прошедшие годы перекрашивался несколько раз, в 2002 году сайдинг был окрашен в охру, а отделка и ставни были перекрашены в исходные цвета. [36] Окна на первом и втором этажах расположены друг над другом таким образом, что кажется симметричным. Восточный и западный фасады слегка асимметричны, поскольку в 1811 году дом был расширен к северу. [347] Кроме того, из-за наклона площадки видна часть подвала. [347]

Вокруг южного и восточного фасадов, а также части северного фасада имеется крыльцо. [347] Первоначальное крыльцо вокруг особняка имело балюстраду в стиле китайского Чиппендейла ; [351] Нынешнее крыльцо датируется 1984 годом и имеет во многом схожий дизайн. [259] Балюстрада перемежается колоннами в тосканском стиле. На восточном фасаде к крыльцу ведет короткий крыльцо с двумя высокими окнами по обе стороны. [347] Главный дверной проем разделен на шесть панелей [347] и увенчан фрамугой , а по бокам - боковыми фонарями . [32] [351] Полукруглый фрамуга украшен розетками , а боковые фонари разделены пилястрами . [347] Дверной проем, приписываемый Л'Анфанту, [351] [28] первоначально находился на северном или южном фасаде, но к 1811 году был помещен на восточной стороне дома. [28] [41] Верхняя часть главной крышу увенчивает балюстрада в китайском стиле Чиппендейл. [347] [351] На крыше есть четыре дымохода: два больших дымохода над оригинальной структурой 1799 года и два меньших над расширением 1811 года. [347]

Южный фасад оригинального дома расположен за крыльцом и имеет по четыре окна на каждом этаже. Между первоначальным домом и юго-западным крылом есть узкая щель. Западный фасад первоначального дома был построен с четырьмя окнами на каждом этаже, но одно из окон первого этажа было заменено соединением с крылом. [352] На северном фасаде оригинальный дом спроектирован симметрично вокруг выступающего центрального эркера с прямоугольными окнами на первом и втором этажах и люнетным окном на чердаке. Часть крыльца слева (восток) от этого пролета открыта, а часть крыльца справа (запад) огорожена стеклом. [353] Северный фасад крыла имеет собственный вход с подъездной дороги особняка и имеет обшитый вагонкой фасад. [168] У входа есть портик с резными колоннами, который был основан на аналогичном портике, спроектированном для семьи Тихнор в Бостоне . [208] За исключением колонн портика, которые выполнены в композиционном порядке , крыло во многом повторяет детали конструкции оригинального дома. [354]

Интерьер

Главный дом

Холл главной лестницы

Комнаты главного дома сохранили ту же планировку, что и в 1811 году, хотя дизайн каждой комнаты с годами менялся. [354] До 1942 года дом использовался как музей: в подвале располагался туалет, на первом этаже — кабинет куратора музея, на втором — квартира смотрителя парка. [88] После ремонта 1980-х годов особняк был отремонтирован с использованием люстр, зеркал и других артефактов 19-го века. [110] Особняк включает в себя около 14 комнат [347] [18] и восемь ванных комнат. [18] [355] Как правило, в комнатах есть стены , камины, простые карнизы и высокие потолки. [354] Камины в доме в основном имеют классический дизайн с каминной полкой, поддерживаемой сужающимися вертикальными пилястрами. [356]

Второй этаж

В построенном виде прихожая проходила через первый этаж первоначального дома с севера на юг, окруженная двумя комнатами с каждой стороны. [28] [32] Гостиная и кладовая были добавлены к северу в ходе реконструкции 1811 года. [41] Когда в 1942 году особняк был преобразован в резиденцию мэра, сохранились нынешняя гостиная, библиотека и столовая, а на первом этаже были построены новая кладовая, столовая и кухня. [88] На протяжении многих лет все эти комнаты имели несколько разных названий. [357]

Фойе с черно-белым узором в стиле тромпель на полу, который, в свою очередь, окружает компасную розу. [358] Это фойе, спроектированное Стивеном Гемберлингом, относится к реконструкции 1980-х годов и основано на оригинальном дизайне пола фойе. [359] [259] Хотя, как сообщается, узор «тромплей» был дешевле, чем импорт настоящего мрамора, [299] Кох утверждал, что было бы дешевле просто установить настоящий мрамор. [43] В фойе также есть камин с украшениями, напоминающими украшения у главного входа. [356] Во время ремонта в фойе установили диван «Шератон» . [256] [299]

Справа от главного фойе находится гостиная (также известная как гостиная или гостиная [357] ) с большим мраморным камином. [117] Салон, добавленный во время расширения 1811 года, [354] имеет окна во всю высоту, выходящие на крыльцо дома. [299] По сравнению с другими комнатами особняка, в гостиной окна более глубокие; мраморная каминная полка украшена простыми колоннами и линейным рельефным узором. Также есть служебная дверь на севере и окна на востоке. [356]

Слева от фойе, в задней части дома, находится столовая [42] на 22 места. [110] После ремонта 1980-х годов он включал в себя сервант в стиле Французской империи, сделанный в США, и французские обои 1830-х годов, на которых были изображены деревенские и классические сцены. [110] [256] Обои были найдены в доме в Олбани, штат Нью-Йорк . [299] Также есть камин, расположенный смещенно от центра вдоль одной стены. [354] Сам обеденный стол, сделанный в 1815 году для Грейси, изготовлен из мрамора и дуба. [299] Библиотека (также известная как небольшая гостиная, кабинет и гостиная [357] ) находится рядом со столовой и перед ней. [117] [118] На витринах библиотеки выгравированы имена внучки Грейси Милли; дочь Джона Линдси Марджи; [360] Кэролайн Джулиани; и Донна Ганновер. [361] Дочери Блумберга Джорджина и Эмма также выгравировали свои имена на окне. [121] И библиотека, и столовая датируются завершением дома в 1799 году. [354]

Другие этажи

Изогнутая лестница в задней части дома [354] [42] ведет с первого этажа на второй. [117] [118] На втором этаже было три спальни, к которым можно было попасть из центрального коридора, а также две комнаты меньшего размера, которые, вероятно, использовались для хранения вещей. [32] В 1942 году второй этаж был переоборудован четырьмя спальнями (каждая с отдельной ванной комнатой), а также гостиной. [88] Одна из спален является гостевой, а остальные используются семьей мэра. . Главная спальня и прилегающая к ней гостиная занимают место бывшей квартиры смотрителя парка. [117] Когда Кох был мэром, в ванной, примыкающей к спальне мэра, был установлен безопасный бункер. [362]

В подвале первоначально располагалась кухня, а также, возможно, помещения для персонала. [32] В ходе реконструкции 1942 года в подвале были добавлены четыре комнаты для прислуги, офис для смотрителя парка и офис для телохранителей мэра. [88] В подвале есть сувенирный магазин. [36]

Приложение

Интерьер крыла Вагнера

Когда было построено крыло Вагнера, оно увеличило размер особняка почти вдвое. [355] Пристройка могла вместить до 150 человек одновременно. [209] [179] Открытая терраса, простирающаяся от крыла, могла вместить еще 150 гостей. [179] В крыле Вагнера есть зеркало в федеральном стиле, [110] а также четыре каминных полки и очаги, спасенные от других домов 18-го века в городе. [18] Различные предметы антикварной мебели были одолжены, подарены или куплены для крыла Вагнера, [363] в том числе стол Дункана Файфа 1820-х годов , построенный для Жозефа Бонапарта . [18] Хотя пристройка была закончена в 1966 году, она не была соединена с главным домом более двух десятилетий, поскольку Сьюзен Вагнер хотела, чтобы эти две структуры были отдельными. [182] Зал, иногда известный как дефис, [105] был построен между главным домом и пристройкой в ​​1980-х годах, что потребовало перемещения оригинальной главной лестницы особняка. [259] [364]

Доступ к крылу осуществляется через коридор с мраморным полом и потолком высотой 17,25 футов (5,26 м). [363] Внутри основного уровня крыла находится бальный зал (первоначально известный как бальный зал Сьюзен Эдвардс Вагнер), дизайн которого основан на дизайне поместья Лайман в Уолтеме , штат Массачусетс . [208] [363] Размер бального зала особняка Грейси составляет либо 48 футов × 25 футов (14,6 м × 7,6 м) [365] либо 50 футов × 24 футов (15,2 м × 7,3 м) в поперечнике и имеет сводчатый потолок высотой 18 футов (5,5 м). м) высокий. [18] [208] [366] Стены бального зала изначально были украшены французскими окнами и серо-голубыми стенами, увенчанными фризом с гирляндами и вазами с фруктами. [208] Есть также 12 неоклассических колонн по всему бальному залу. [299] Люстра 1783 года свисает с потолка, а на стенах установлены восемь светильников. [363] Портрет Сьюзен Вагнер, написанный Вилли Погани , также был выставлен в бальном зале. [208] Камин бального зала в стиле Адама был спасен из дома Джеймса Уотсона , резиденции зятя Арчибальда Грейси Мозеса Роджерса. [367] [354]

По бокам бального зала расположены две комнаты поменьше: столовая и приемная. [208] [365] [354] На уровне бального зала также есть кладовая. [208] Камин в столовой был спасен из дома на Гринвич-стрит . [367] Марк Хэмптон отремонтировал бальный зал, столовую и приемную в федеральном стиле в 1980-х годах. [259] В подвале был построен конференц-зал, кабинет мэра и еще один кабинет секретаря мэра. [168] [179] [366] Конференц-зал был рассчитан на размещение не менее 30 человек, [179] и пресс-офисы также занимали подвал. [208] [366]

Операция

Особняк служил официальной резиденцией мэра Нью-Йорка с 1942 года. [314] Посещающие официальные гости также могут спать в доме, [314] и многие мэры приглашали в особняк своих политических союзников. [368] Дом также использовался для церемоний и государственных дел. [250]

Особняк Грейси оставался ценным до начала 21 века. В 2008 году эксперт по недвижимости подсчитал, что дом может быть продан на аукционе за 250 миллионов долларов, [369] а журнал Vanity Fair в 2014 году написал, что дом и участок стоят примерно от 125 до 200 миллионов долларов. [370] В конце 1970-х годов газета New York Times сообщила, что особняк также увеличил размер пенсий мэров даже после того, как они вышли на пенсию. Например, хотя Авраам Бим зарабатывал 60 000 долларов в год незадолго до того, как покинул свой пост в 1977 году, он также получил пособие в размере 30 000 долларов от использования особняка, в результате чего его общая пенсия составила 90 000 долларов в год. [371] Из-за своей роли особняк иногда называют «Народным домом» [55] или «Маленьким Белым домом» Нью-Йорка. [105]

Обслуживание

Департамент парков и отдыха Нью-Йорка владел этим домом еще до того, как он стал резиденцией мэра. [108] Содержание особняка частично контролируется Gracie Mansion Conservancy, государственно-частным партнерством, созданным в 1981 году под руководством Эда Коха. [109] Первоначально заповедник был создан для восстановления особняка, восстановления его исторического характера и сохранения его. [265] К 1990-м годам заповедник также нанял куратора и помощника куратора особняка. [278] Охрана природы особняка Грейси курирует образовательные программы и мероприятия в особняке. [372] В 2012 году его годовой операционный бюджет составлял 1,7 миллиона долларов, большая часть которого была оплачена городом. [20] Дом является членом Фонда исторического дома . [269] [270]

Публичный доступ

Хотя в период с 1942 по 1980 год особняк был закрыт для публичных экскурсий, [246] с тех пор он часто был открыт для публики, даже когда использовался в качестве резиденции мэра. [373] С 2024 года Охрана природы особняка Грейси проводит экскурсии по особняку один день в неделю; [374] Экскурсии охватывают первый этаж. [375] Семья де Блазио приостановила экскурсии по дому в период с 2014 по 2016 год. [376] Посетителям было запрещено фотографировать, за исключением бального зала Вагнера. [358] Публику также приглашали в особняк для особых случаев, таких как ежегодные мероприятия по розыгрышу сладостей . [377]

Помимо официальных деловых мероприятий, в особняке Грейси на протяжении многих лет проводились и другие мероприятия. Его первый показ мод состоялся в 1956 году. [378] Во время своего пребывания в качестве резиденции мэра в особняке также проводились выставки. Это включало в 2015 году выставку артефактов, относящихся к группам меньшинств; [379] выставка 2017 года с артефактами времен Второй мировой войны; [380] выставка женских картин 2019 года; [381] и выставка 2020 года, посвященная социальной справедливости. [340] Особняк также использовался как место встреч таких клубов, как Книжный клуб Грейси. [382]

Влияние

Прием

Крыло Вагнера, вид с запада

Один писатель 1913 года сказал, что «есть свидетельства его былого величия, когда он развлекал некоторых из самых ярких людей того времени в этой стране». [23] Другой писатель сказал в 1922 году, что «ни один житель такого особняка не может желать путешествовать или покидать его веселые комнаты, всегда напоминающие о доме», [66] в то время как Конституция Атланты назвала его «достойным примером прочности и красоты». ранней архитектуры Нью-Йорка» в 1927 году. [75] Автор The Baltimore Sun сказал в 1931 году, что «его аккуратное и счастливое настоящее напоминает некоторые очертания его внутреннего прошлого». [383] Когда в 1942 году Сметная комиссия проголосовала за преобразование дома в резиденцию мэра, автор The Christian Science Monitor описал это место как «наиболее подходящую рамку для офиса главы города» и сравнил его сохранение с запланированный снос замка Клинтон , одобренный незадолго до этого. [37] Газета New York Herald Tribune писала, что никакая другая резиденция мэра в истории города не была «более благодатной и крупной, чем особняк Грейси». [99]

Когда в 1965 году была предложена пристройка Вагнера, архитектурный критик New York Times Ада Луиза Хакстейбл описала ее как «отличающуюся научным и соответствующим хорошим вкусом» по сравнению с первоначальным планом расширения дома, который она сравнила с пригородным гаражом. [384] После того, как пристройка была завершена, Хакстейбл заявил, что пристройка «стоит каждого пенни, который город не потратил», отчасти из-за мастерства и обстановки интерьеров, а также того факта, что внешний вид не воспроизводит напрямую и не конфликтовал с фасадом оригинального особняка. [367] Газета Christian Science Monitor в 1966 году писала, что пристройка отличалась «архитектурными и внутренними особенностями, что отражает теплоту и гостеприимство». [209] В 2002 году историк архитектуры Кристофер Грей писал, что интерьер пристройки был «странно большим» и что детали в центральном зале пристройки, хотя и подходят для 1960-х годов, «выглядят как аппликация». [36]

Газета New York Daily News написала в 1973 году, что особняк был «достойным наследником ранней американской архитектуры», который оставался заметным объектом на Ист-Ривер. [18] Когда в 1982 году было объявлено о реконструкции особняка, корреспондент газеты New York Daily News похвалил особняк за «вид фермерского дома XVIII века, его человеческий масштаб, изящные комнаты, обширное крыльцо и невероятную (для Манхэттена) обстановку», но раскритиковал планирует превратить дом в культурную витрину. [385] После ремонта репортер Sun Sentinel в 1985 году написал, что «именно внутренняя отделка буквально преобразила дом» и что украшения предыдущих мэров были «безвкусными». [256] Ссылаясь на особняк Грейси и мэрию в 1987 году, автор Times сказал: «Несмотря на все свое стремление к переменам, Нью-Йорк, напротив, размещает свой центр власти в двух старейших, самых элегантных зданиях с самыми классическими линиями. в Нью-Йорке." [386] Рецензент The Herald-Times написал в 2017 году, что «Особняк Грейси изобилует архитектурными и декоративными интересами», отметив пол и мебель в фойе как представляющие особый интерес. [358]

Сохранение

Особняк Грейси был одним из 6500 зданий в США , которые были сфотографированы в рамках исследования исторических зданий Америки в период с 1933 по 1942 год . ] и особняк был признан таковым позже в том же году. [55] [389] Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1975 году, [390] [391] после пропаганды Бима и председателя LPC Беверли Мосс Спатт . [392]

СМИ и популярная культура

Особняк был изображен на выставке исторических домов 1952 года, представленной Нью-Йоркским историческим обществом (N-YHS), [393] и дом был предметом другой выставки N-YHS в 1981 году. [394] [391] На В конце 1966 года, после того как крыло Вагнера особняка было завершено, крыло и первоначальный особняк были показаны в получасовой трансляции WCBS-TV . [395] Во время реконструкции особняка Грейси в 1980-х годах куратору N-YHS Мэри Блэк было поручено написать книгу об истории особняка. [396]

Особняк также был местом съемок или съемок нескольких художественных произведений средств массовой информации. Оригинальные кадры из телешоу «Святочное полено» были сняты в особняке Грейси в 1966 году и показаны на WPIX-TV (канал 11). [397] [398] В нескольких сценах из фильма 1974 года « Взятие Пелхэма Один Два Три» были изображены экстерьер и интерьер дома, [399] хотя на самом деле внутренние сцены были сняты в Уэйв-Хилл в Бронксе , где одна комната была перепроектирована, чтобы напоминать Особняк Грейси. [400] Действие фильмов «Охотники за привидениями 2» (1989) и «Городская ратуша » (1996) происходило в особняке Грейси, [361] как и роман Синтии Озик «Записки Путтермессера» 1997 года . [401] Особняк и его окрестности широко использовались в качестве декораций в романе Линды Файрштейн 2010 года «Врата ада» ; Файрштейн сказала, что действие романа произошло в особняке, потому что «его история и физическая красота очаровали меня». [402]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ↑ Современные рисунки и искусство показывают, что дом был полностью разрушен. [28] [19] Роберт Э. Медоуз, который помогал восстанавливать дом в 1980-х годах, предполагает, что маловероятно, что особняк Белвью был разрушен, поскольку материалы находились в приличном состоянии и их замена была недешевой. [31] Мэри Бет Беттс из Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка говорит, что, хотя современные источники сообщили, что дом был разрушен, более поздние расследования показали, что части особняка Белвью могли быть сохранены. [32]
  2. ↑ Источники расходятся во мнениях относительно того, стоила ли мансардная квартира 45 000 долларов, [248] 67 000 долларов, [247] или почти 72 000 долларов. [249]

Цитаты

  1. ^ ab «Национальная информационная система реестра». Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  2. ^ Служба национальных парков 1975, с. 1.
  3. ^ abcde «Основные моменты парка Карла Шурца». Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 24 декабря 2023 г.
  4. ↑ Джейкобсон, Эйлин (16 октября 2019 г.). «Йорквилл, Манхэттен: все еще относительно тихо, но легче передвигаться». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  5. ^ «В парке Шурц требуются изменения; группа мэра «Задний двор» призывает к большей безопасности» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  6. ^ Блэк 1984, с. 6.
  7. ^ abc Stern 2005, с. 13.
  8. ^ аб Стоукс, ИЯФ; Пальциц, В.Х.; Видер, ФК (1922). Иконография острова Манхэттен, 1498–1909 гг.: период открытия (565–1626 гг.); голландский период (1626-1664). Английский период (1664-1763). Революционный период, часть I (1763-1776). Роберт Х. Додд. п. 106. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
  9. ^ abcd Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 250. ИСБН 978-1-60354-055-1.(Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
  10. ^ «Харрис-Пойнт (Хоренс-Хук, 1776 г.) Остров Уордс и Хеллгейт, 1859 г.» . Цифровые коллекции NYPL . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  11. ^ abc Stern 2005, с. 14.
  12. ^ Блэк 1984, стр. 6–8.
  13. ^ Аб Данлэп, Дэвид В. (23 октября 2007 г.). «В рисунке, Путеводитель по прошлому особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  14. ^ Сабина, Лоренцо (2009). Биографические очерки V3. Документы Джорджа Вашингтона: Книги Р. Эпплвуда. п. 396. ИСБН 978-1-4290-1953-8. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
  15. ↑ abc Поллак, Майкл (26 марта 2006 г.). «Полиция Нью-Йорка Грин». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  16. ^ ab Stern 2005, стр. 14–16.
  17. ^ abc «Составлен проект по улучшению «Белого дома» Мансион-Сити: ожидается, что официальная резиденция мэров в историческом здании в парке Карла Шурца будет одобрена Сметной комиссией» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 декабря 1941 г. с. 1. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1266838409.
  18. ^ abcdefghijklmnopqrst О'Нил, Эдвард (18 февраля 1973 г.). «Ты прошла долгий путь, Грейси!». Ежедневные новости . стр. 43, 44. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  19. ^ abc Stern 2005, с. 16.
  20. ^ abcde «Особняк Грейси, который будет возвращен в качестве дома». CBS Нью-Йорк . 12 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  21. ^ ab Служба национальных парков 1975, с. 6.
  22. ^ «10 главных секретов особняка Грейси, дома мэра Нью-Йорка» . Нетронутый Нью-Йорк . 28 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  23. ^ abc Эрхард, Урсинус (23 февраля 1913 г.). «Таинственный туннель, найденный в Нью-Йорке: подземный ход ведет от особняка Олд Грейси к Ист-Ривер - сплетни Готэма». Хроники Сан-Франциско . п. 53. ПроКвест  574169560.
  24. ^ ab Стерн 2005, с. 22.
  25. ^ abc Stern 2005, с. 18.
  26. ^ Блэк 1984, с. 30.
  27. ^ Стерн 2005, с. 17.
  28. ^ abcdef Служба национальных парков 1975, с. 8.
  29. ^ Браун 1924, с. 138.
  30. ^ abcde Штраусбо, Джон (14 декабря 2007 г.). «В особняке Пятой Авенудлс». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  31. ^ ab Stern 2005, стр. 18–20.
  32. ^ abcdef Стерн 2005, с. 19.
  33. ^ ab «Туннель предотвращает последнюю угрозу Грейси Хоум: прошлые угрозы особняку, отозванные решением в проекте Drive» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 января 1939 г. с. А3. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1243112830.
  34. ^ abc «Старый дом Грейси: исторический особняк, построенный в 1760 году, купленный Нью-Йорком». Почта Сент-Луиса — отправка . 13 мая 1894 г. с. 8. ПроКвест  579116542.
  35. ^ аб Браун 1924, стр. 138–140.
  36. ^ abcdefghijkl Грей, Кристофер (26 мая 2002 г.). «Уличные пейзажи / Особняк Грейси; резиденция с видом, даже без мэра». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  37. ^ ab Инс, Этель К. (10 января 1942 г.). «Чтобы сменить тему: почему бы не беречь достопримечательности Нью-Йорка?». Христианский научный монитор . п. 11. ISSN  0882-7729. ПроКвест  513766618.
  38. ^ abcd Стерн 2005, с. 23.
  39. ^ Блэк 1984, с. 27.
  40. ^ abcdef Wiseman 1982, с. 39.
  41. ^ abcd Stern 2005, стр. 23–24.
  42. ^ abcde Hazelrigg, Хэл (3 мая 1936 г.). «Особняк Грейси на берегу Ист-Ривер процветает старым величием». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. М2. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1352653054.
  43. ^ abcd Коллинз, Ти Джей; Фрайфельд, Карен (10 октября 1990 г.). «История особняка Грейси датируется 1799 годом». Новостной день . п. 35. ISSN  2574-5298. ProQuest  278251039. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  44. ^ abc Вилкерсон, Лин (2010). Исторические города-Нью-Йорк. Публикации Каддо США. п. 48. ИСБН 978-1-4524-1373-0. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  45. ^ Блэк 1984, с. 29.
  46. ^ ab Стерн 2005, с. 24.
  47. ^ abc «Старый дом Грейси почти восстановлен; особняк бывшего торгового принца, вероятно, будет открыт для публики к 1 мая» . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1936 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 24 декабря 2023 г.
  48. ^ Николс, М. (2018). Врата ада: пересечение Ист-Ривер в Нью-Йорке. Эксельсиор Издания. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 32. ISBN 978-1-4384-7140-2. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
  49. ^ abc Stern 2005, с. 26.
  50. ^ ab Black 1984, с. 48.
  51. ^ abcdef Стерн 2005, с. 28.
  52. ^ Блюм, Кеннет Дж. (2012). Исторический словарь морской индустрии США. G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Пугало Пресс. п. 258. ИСБН 978-0-8108-5634-9. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
  53. ^ Браун 1924, с. 140.
  54. ^ abc Black 1984, с. 54.
  55. ^ abc Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 87. ИСБН 978-1-4384-3769-9.
  56. ^ Блэк 1984, с. 66.
  57. ^ Блэк 1984, стр. 68–69.
  58. ^ Блэк 1984, с. 69.
  59. ^ "Паровая жара в особняке Грейси" . Нью-Йорк Трибьюн . 22 ноября 1911 г. с. 5. ISSN  1941-0646. ПроКвест  574835826.
  60. ^ abc «Загородный дом Нью-Йорка на Восемьдесят восьмой улице: вдали от шумного города, знаменитые гости и соседи, его недавняя история, некоторые детали обстановки». Христианский научный монитор . 9 июля 1927 г. с. 8. ISSN  0882-7729. ПроКвест  512194093.
  61. ^ ab «Планирует чай в особняке Грейси; комитет Мемориальной комнаты миссис Ван Ренсселер встретится 23 апреля» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  62. ^
    • «Сегодняшняя встреча DAR для помощи в гражданстве». Нью-Йорк Трибьюн . 30 октября 1920 г. с. 9. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
    • «Женщины в обществе и два движения за американизацию иностранцев». Ежедневные новости . 1 ноября 1920 г. с. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  63. ^ аб Браун 1924, стр. 33–34.
  64. ^ «Хотим, чтобы особняк Грейси был восстановлен как музей» . Вечерний мир . 6 марта 1922 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  65. ^
    • «Особняк Грейси будет сохранен; историческое место с видом на Врата Ада будет превращено в музей». Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
    • Прайс, Люси Джин (22 апреля 1922 г.). «Нью-Йорк глазами женщины». «Исследователь Буффало» . п. 10. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  66. ^ аб Харвьер, Эрнест (15 января 1922 г.). «Малоизвестный городской парк; Очарование увеселительной площадки на берегу Ист-Ривер, названной в честь Карла Шурца. Он привлекает выздоравливающих. Карл Шурц. В Старом Мадриде. История парка. Адские ворота. Дом Грейси. Развитие парка. Происхождение Центральный парк". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  67. ^ ab «Особняк Грейси в споре; два общества добиваются использования исторического дома в парке Карла Шурца». Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  68. ^ ab «Будет продолжена работа над новым музеем; реконструкция особняка Грейси, вероятно, не будет завершена до осени». Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  69. ^ ab «Фото города будет сделано за 500 000 долларов: сотрудники нового музея потратят три года на фотографирование каждого этапа жизни в Нью-Йорке. Хантингтон возглавит работу. Коллекция будет готова к 300-летию основания Манхэттена». Нью-Йорк Трибьюн . 4 декабря 1923 г. с. 13. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1331158371.
  70. ^ «Хилан для городского музея; сообщает комиссару Галлатину, что одобрит законопроект об аренде» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  71. ^ «Будет представлен новый музей городской жизни» . «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 15 апреля 1924 г. с. 6. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1112945351.
  72. ^
    • «Собственный музей Нью-Йорка открыт в замке Грейси: особняк отреставрирован с причудливой коллекцией гравюр, ковров, безделушек викторианской аристократии, настоящей деревянной индийской позолоченной кружки для бритья, включая шедевр из восковых цветов в стеклянном футляре». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 8 ноября 1924 г. с. 8. ISSN  1941-0646. ПроКвест  103329999.
    • «Старые реликвии, размещенные в особняке Грейси; общественная жизнь города столетие назад, изображенная в здании теперь музея». Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  73. ^
    • «Особняк Грейси, открытый в понедельник как городской музей: в здании, построенном до революции, хранятся реликвии жизни Нью-Йорка на многих этапах прогресса. Запланированные в новом здании экспонаты, выставленные на обозрение публике ежедневно после вторника, ярко рассказывают об истории города». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 марта 1927 г. с. 18. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1113530108.
    • «Особняк Олд Грейси на Ист-Ривер, открытый; неофициальный осмотр достопримечательности города 800 гостями нью-йоркского музея». Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  74. ^ «Сайт собран для городского музея; спонсоры плана строительства получают участки на юге Вашингтон-сквер» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  75. ^ ab «Краска спасает исторический особняк Грейси». Конституция Атланты . 25 сентября 1927 г. с. Би 2. ПроКвест  499938947.
  76. ^ «Дом Грейси снова светится свечами; особняк, восстановленный музеем как типичный нью-йоркский дом 100 лет назад» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  77. ^ «Ист-Сайд теряет свой старинный облик» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1927 г. с. РЕ1. ISSN  0362-4331. ПроКвест  104067433.
  78. ^ «Особняк Грейси популярен; реестр показывает, что музей посетили 130 000 человек за год» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  79. ^
    • «Город призывает США прекратить взрывы на канале «Врата ада»: опасность для близлежащих жителей указана в качестве причины в телеграмме военному министерству. Многие жалобы получили обрушение потолка в особняке Грейси, последний ущерб» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 июня 1928 г. с. 3. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1113458583.
    • «Взрыв врат ада вызвал протесты; жители близлежащих районов жалуются на ущерб, причиненный там дноуглубительными работами» . Нью-Йорк Таймс . 23 июня 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  80. ^ «Взрыв реки останавливает ремонт особняка Грейси: восстановление дома в качестве пристройки к городскому музею ожидает завершения работы над адскими воротами. Художественные объекты на складе на Пятой авеню, чтобы дать панораму жизни Нью-Йорка» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 августа 1928 г. с. А3. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1113522738.
  81. ^
    • «Дом поврежден речными взрывами, говорит руководитель парка: стены треснуты в результате работ у Врат ада, - рассказывает Херрик, - рассказывает Херрик, Ассоциация Первой авеню, особняк Грейси, ослабил армейские инженеры Херли, оспаривая обвинение в незаконном проникновении» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 28 января 1931 г. с. 3. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1114054984.
    • «Взрыв в Ист-Ривер причинил ущерб парку; комиссар говорит, что жалобы в военное министерство не могут положить конец проблемам» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1931 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  82. ^
    • «Улучшение парка поможет агентству недвижимости Ист-Сайда». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 сентября 1929 г. с. Е2. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1112005997.
    • «Улучшение парка Шурц; ремонт особняка Грейси пойдет на пользу жилому центру». Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  83. ^ «Из-за нехватки денег Музей Нью-Йорка закрыт: 2 000 000 сооружений на Пятой авеню, завершенных в декабре, требуют 150 000 долларов США. Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 июля 1931 г. с. 36. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1114127913.
  84. ^ «Музей в новом здании». Бруклин Дейли Игл . 25 августа 1932 г. с. 10. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  85. ^ ab «Исторический особняк Грейси остался пустым из-за города: Сторож - одинокий обитатель в большом доме, который когда-то знал Вашингтона Ирвинга, оставленном сотрудниками Совета музейного парка, которые не знают никаких планов на этот счет». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 августа 1932 г. с. 32. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1125435136.
  86. ^ аб
    • «Исторические особняки восстановлены городом; Департамент парков объявляет о завершении работ над домом Грейси и домом Джумель». Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 5 января 2024 г.
    • «Восстановленный особняк Грейси открыт для публики в субботу». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 апреля 1936 г. с. 17А. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1240230754.
  87. ^ «Дом Старой Грейс станет музеем: Департамент парков реконструирует исторический особняк с видом на Ист-Ривер» . Нью-Йорк Таймс . 27 января 1935 г. с. РЕ1. ISSN  0362-4331. ПроКвест  101533302.
  88. ^ abcdefgh «Ла Гуардиа может переехать в особняк в мае; работы по переоборудованию дома Грейси продолжаются, несмотря на приостановку войны и нехватку денег». Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  89. ^ ab Стерн 2005, с. 34.
  90. ^ «Знаменитые имена отмечают площадь Грейси-сквер: известные люди жили в районе, теперь отданном под несколько домов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 сентября 1940 г. с. С12. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1243156113.
  91. ^
    • «План речного шоссе изменен в особняке Грейси: поезжайте, чтобы иметь две палубы и туннель для защиты обзора на Восточной 84-й улице». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 декабря 1938 г. с. 17. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1243112830.
    • «Драйв Ист-Ривер, чтобы избежать особняка; туннель под парком перед домом Грейси сохранит беспрепятственный обзор». Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  92. ^
    • «План проезда под парком Карла Шурца: проект Ист-Ривер по сохранению вида на особняк Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 января 1940 г. с. 3. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1247168593.
    • «Проект туннеля для Ист-Ривер-Драйв». Нью-Йорк Таймс . 8 января 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  93. ^ «Участок Ист-Драйв откроется в июне; ожидается, что шоссе от 49-й до 93-й улицы на реке будет завершено 29 июня» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  94. ^ ab «44 новых квартала Ист-Ривер-Драйв готовы: Ла-Гуардия и Айзекс посвятят 49-93-й квартал в полдень вторника» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 июня 1940 г. с. Б1. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1341740325.
  95. ^ "Работы по Ист-Ривер-Драйв начались в особняке Грейси" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 февраля 1940 г. с. 17. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1242948757.
  96. ^ Стерн 2005, с. 35.
  97. ^ ab Стерн 2005, с. 42.
  98. ^ abc «Как особняк Грейси стал «Маленьким Белым домом» Нью-Йорка» . Обузданный Нью-Йорк . 3 января 2014 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  99. ^ ab «Мэр получит приз от всех глав города: особняк Грейси затмевает историческую резиденцию даже колониального губернатора» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 мая 1942 г. с. А15. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1265924380.
  100. ↑ Грей, Кристофер (8 июля 2010 г.). «Особняк позднего великого Чарльза Шваба». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  101. ^ Стерн 2005, стр. 43–45.
  102. ↑ Кроу, Келли (27 мая 2001 г.). «Отчет о районе: Верхний Ист-Сайд; мэры спали здесь: особняк Грейси - только что последний». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  103. ^ abcd Стерн 2005, с. 45.
  104. ^
    • «План особняка Грейси, одобренный La Guardia: члены сметного совета также одобряют его использование в качестве официального дома мэров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 декабря 1941 г. с. 13А. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1267854613.
    • «Мэр поддерживает городской план Белого дома» . Бруклин Дейли Игл . 6 декабря 1941 г. с. 3. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  105. ^ abcde Fiore, Ребекка (30 ноября 2017 г.). «150-летнее путешествие особняка Грейси к мэрам жилищного строительства». amНью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  106. ^ «План особняка возрожден; однако никаких шагов по использованию Грейси Хаус в качестве мэра пока не предпринято» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  107. ^ аб
    • «Дом мэра особняка Грейси. Три музея, которые его обставят: сметная комиссия принимает город «пока дом»; мебель 1790 года будет сдана в аренду, комнаты переделаны; Ла Гуардиас, скорее всего, переедет к 1 апреля». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 января 1942 г. с. 1. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1256340210.
    • «Официальная резиденция мэра; особняк Грейси в парке Карла Шурца единогласно одобрен Сметной комиссией». Нью-Йорк Таймс . 9 января 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  108. ^ abc Stern 2005, с. 46.
  109. ^ ab Black 1984, с. viii.
  110. ^ abcde Leapman 1999, стр. 214.
  111. ^ «Союз граждан выступает против официального дома мэров» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 февраля 1942 г. с. 13. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1264418590.
  112. ^ Стерн 2005, стр. 46–47.
  113. ^ Стерн 2005, стр. 47–48.
  114. ^
    • «Особняк Грейси закрыт». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 января 1942 г. с. 17. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1263520112.
    • «Ремонт особняка Грейси; команда WPA начинает готовить его как резиденцию мэров». Нью-Йорк Таймс . 23 января 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  115. ^ ab «Особняк Грейси в конце концов станет домом О'Дуайера: он пересматривает решение продолжать жить в доме Бэй-Ридж, будучи мэром». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 декабря 1945 г. с. 17А. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1291120706.
  116. ^ «Работа над особняком Грейси для мэра ускорилась, крайний срок завтра: многое еще не сделано, команда WPA из 300 человек торопится с заданием, но не ожидается, что ЛаГуардиас переедет в назначенный день, готовя особняк Грейси к тому, чтобы он стал официальным домом мэров города» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 мая 1942 г. с. 21. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1263621382.
  117. ^ abcde «Работы завершены, особняк Грейси ждет мэра: дом готов, шесть дней в пути, планы по переезду в Ла-Гуардию все еще не объявлены» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 мая 1942 г. с. 19. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1267863969.
  118. ^ abc «Особняк Грейси готов стать мэром; семья Ла Гуардиа планирует переехать на следующей неделе в исторический дом напротив ворот ада» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  119. ^
    • «Ла Гуардиас переезжают в особняк Грейси». Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1942 г. с. 19. ISSN  0362-4331. ПроКвест  106464884.
    • «Ла Гуардиа переезжают в особняк Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 мая 1942 г. с. 8. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1263631714.
  120. ^ Шентаг, Флоренс Перлоу (27 октября 1979 г.). «Особняк Грейси Фиорелло». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  121. ↑ Аб Хэмпсон, Рик (2 января 2014 г.). «Особняки мэра имеют неоднозначную репутацию». США СЕГОДНЯ . п. А2. ProQuest  1473628836. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  122. ^ ab Стерн 2005, с. 49.
  123. ^ Аб Адамс, Синди (13 декабря 1968 г.). «Жены сравнивают записи об особняке Грейси». Христианский научный монитор . п. 10. ISSN  0882-7729. ПроКвест  511043455.
  124. ^ «Город и Колумбия чтят греческого короля; мэр приветствует Георга II и принимает его на обеде в особняке Oracle» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  125. ^ «Официальные лица приветствуют Батисту во время летного визита: президента Кубы приветствуют мэр и Полетти: сегодня совершает поездку по военным заводам» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 декабря 1942 г. с. 42. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1263706146.
  126. ^ "Президент Чехословакии получает цветочное поздравление во время своего визита сюда" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 29 мая 1943 г. с. 13. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1267961756.
  127. ^ О'Хара, Том (20 июня 1945 г.). «Социальная грация снова расцветает для Эйзенхауэра: слава особняка Грейси возрождена (без мяса) на обеде мэра. Двое, присутствовавшие на церемониях в мэрии». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 6. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1291112364.
  128. ^ «Особняк Грейси, играющий роль летнего дома для мэра: слишком занят пребыванием с семьей в Нортпорте, он находит новую городскую резиденцию с садами и деревьями, которая является достойной заменой сельской местности» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 28 июля 1942 г. с. 17. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1260024495.
  129. ^
    • «Моисей говорит, что железо для забора высокого качества не стоит использовать для войны». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 июля 1942 г. с. 17. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1266855878.
    • «Моисей говорит, что железный забор особняка Грейси превратился в хлам и бесполезен как лом» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  130. ↑ Ли, Дик (23 марта 1943 г.). «Ховинг ударил мэра по налогу на недвижимость». Ежедневные новости . п. 360. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  131. ^ «Моисей принижает значимость предложения; отрицает, что город мог бы спастись, прекратив пребывание мэра в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1943 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  132. ^ «Мэр покупает дом в Ривердейле за 40 000 долларов для проживания после 1 января» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  133. ↑ Линч, Денис Тилден (7 ноября 1945 г.). «О'Дуайер просит всех поддержать его, говорит, что он будет мэром всех: видит, что в течение четырех трудных лет перед городом необходимы объединенные усилия; он не переедет в особняк Грейси из дома в Бруклине». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1А. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1291140168.
  134. ^ «О'Дуайер будет жить в особняке Грейси; историческое здание будет отремонтировано для заселения 1 февраля избранным мэром» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  135. ^
    • О'Хара, Том (5 января 1946 г.). «Особняк Грейси подвергся косметическому ремонту для О'Дуайера: город и музей помогают ускорить ремонт, чтобы позволить мэру переехать до 1 февраля. Особняк ремонтируется для нового мэра» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 13. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1291112364.
    • «Рабочие ускоряются в особняке Грейси; ремонт в ярких цветах, чтобы подготовить его к приему О'Дуайеров в этом месяце». Нью-Йорк Таймс . 5 января 1946 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  136. ^
    • Гриндл, Пол (28 января 1946 г.). «Мэр переезжает в сверкающий особняк Грейси: 5 судей апелляционного суда, все старые друзья призывают тост за него в новом доме. Немцы дают показания по делу о военных преступлениях в Италии». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 38А. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1291134767.
    • «Семья О'Дуайер переезжает в особняк Грейси». Нью-Йорк Таймс . 28 января 1946 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  137. ^
    • «Лужайка особняка Грейси расширена в парке Шурц: последний теряет 25 футов, чтобы обеспечить большую конфиденциальность официальному дому мэра» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 июля 1946 г. с. 24. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1284578845.
    • «Расширение газона вокруг резиденции мэра». Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1946 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  138. ^ ab Stern 2005, стр. 51–52.
  139. ^ «Миссис О'Дуайер умирает; жена мэра, 54 года; бывшая Кэтрин Ленихан скончалась после продолжительной болезни» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1946 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  140. ↑ Уоррен, Вирджиния Ли (5 мая 1947 г.). «Алеман и сын едут в метро; его узнают только двое». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  141. ^ Стерн 2005, с. 53.
  142. ^ "Цель Трумэна за мир во всем мире" . Ежедневные новости . 25 октября 1949 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  143. ^ ab Стерн 2005, с. 54.
  144. ^ «Цветы украшают особняк Грейси к приезду первой леди города» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1949 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  145. ↑ Кроуэлл, Пол (3 сентября 1950 г.). «Импеллиттери берет на себя всю городскую власть; Импеллиттери осматривают особняк Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  146. ^
    • Багби, Эмма (6 сентября 1950 г.). «Импеллиттери теперь дома в особняке Грейси: «День переезда» для миссис Импеллиттери не является рутиной, поскольку дом уже в порядке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 17. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1327390259.
    • «Новый мэр переезжает в особняк Грейси; Импеллиттери поселяются в особняке Грейси». Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  147. ^ ab Стерн 2005, с. 58.
  148. ^ «Миссис Импи, очень довольна, не изменит особняк Грейси» . Атланта Джорнал и Конституция Атланты . 12 ноября 1950 г. с. 2Б. ПроКвест  1630252564.
  149. ^
    • Багби, Эмма (9 ноября 1950 г.). «Жена мэра уйдет с 22-летней должности в юридической фирме: перемещение личных вещей из городской квартиры на 3 года в особняке Грейси» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 27. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1336772688.
    • «Импеллиттери займут особняк Грейси этой осенью». Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  150. ↑ Ингаллс, Леонард (24 августа 1950 г.). «Импеллиттери решают жить в особняке Грейси: будут использовать его в течение 4 месяцев как место для развлечений, но сохранят аренду дома». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1326831269.
  151. ↑ Эсбери, Эдит Эванс (31 декабря 1953 г.). «Это день переезда в особняке Грейси; миссис Импеллиттери хочет спать - миссис Вагнер смирилась с гремучими кроватями сыновей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  152. ^ «Город получает картину маслом; подарок друзей Израиля повесить в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  153. ^ «Жена мэра на портрете; новая картина первой леди города находится в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  154. ↑ Аб Петерсен, Анна (26 января 1954 г.). «Вагнеры занимают особняк Грейси; дом мэров с вареньем из распакованных картонных коробок, теперь переоборудованный для арендаторов с двумя мальчиками». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  155. ↑ аб Багби, Эмма (26 января 1954 г.). «Вагнеры переезжают в особняк Грейдов». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1322367617.
  156. ↑ Эсбери, Эдит Эванс (5 ноября 1953 г.). «Миссис Вагнер получает намек на свое будущее; новая первая леди города приглашает друга на тихий обед, но бедлам - это обычное дело». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  157. ^ Аб О'Нил, Эдвард (20 декабря 1953 г.). "Ратуша". Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  158. ^ abcd Нарел, Дороти (23 апреля 1959 г.). «О многом». Кингстон Дейли Фримен . п. 23. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  159. ^
    • Багби, Эмма (4 марта 1954 г.). «Семья Вагнеров поселилась в «новом» особняке Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 21. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1322370676.
    • Эсбери, Эдит Эванс (4 марта 1954 г.). «Два мальчика управляют декором особняка Грейси в бледно-голубой цветовой гамме». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  160. ^ ab Стерн 2005, с. 62.
  161. ↑ аб Бенджамин, Филип (26 июня 1960 г.). «Кто оплачивает счет в особняке Грейси?; Посетители и короли обедают по-королевски, но не за счет мэра». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  162. ^ abcde Stern 2005, с. 63.
  163. ↑ Гивен, Сью (23 августа 1954 г.). «Дом Айлип для 8-летних. Приют для Вагнеров: здесь можно отдохнуть от «ног в особняке Грейси» для миссис Роберт Ф. Вагнер, которая остается верной летнему семейному убежище». Новостной день . п. 31. ISSN  2574-5298. ПроКвест  898047615.
  164. ^ Аб Дэвидсон, Маргарет (май 1957 г.). «Новая кухня в особняке Грейси: дополнительные средства в особняке Грейси». Женский домашний журнал . Том. 74, нет. 5. С. 124–125, 127. ProQuest  1879225791.
  165. ^ ab «Миссис Вагнер умерла в 54 года от рака». Новостной день . 2 марта 1964 г. с. 1. ISSN  2574-5298. ПроКвест  913584304.
  166. ↑ Уилсон, Тео (4 марта 1954 г.). «Миззонер добилась успеха во время своего дебюта в прессе» . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  167. ^ Стерн 2005, стр. 61–62.
  168. ^ abcdef Эннис, Томас В. (12 января 1965 г.). «Особняк Грейси получит крыло в стиле 18-го века». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  169. ^ ab «Вагнеры считают, что особняк Грейси может быть до неприличия маленьким». Журнал Покипси . 10 ноября 1963 г. стр. 7А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  170. ^ Беннетт, Чарльз Г. (1 декабря 1960 г.). «Моррис и жена будут контролировать покупку еды в особняке Грейси; Моррис и жена будут контролировать покупку еды в особняке Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  171. ^
    • Литтел, Уолтер Д. (16 февраля 1961 г.). «Вагнеры едят больше гамбургеров: счет за еду в особняке Грейси сокращен на 78%». Отдел Уилли Паркса в качестве покупателя». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 23. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1326063647.
    • Джонстон, Ричард Дж. Х. (2 декабря 1960 г.). «Затраты на еду в особняке Грейси сокращены до 14 долларов в день, поскольку подарочные закуски закончатся». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  172. ^ О'Нил, Эдвард; Паттерсон, Нил (23 августа 1961 г.). «Вагнер« Светская жизнь »нарушает закон: Героза». Ежедневные новости . стр. 3, С6. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  173. ^ «Баттиста клянется сэкономить; говорит, что превратит особняк Грейси в музей» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  174. ^ ab Стерн 2005, с. 65.
  175. ↑ Аб Толчин, Мартин (18 октября 1963 г.). «Реконструкция особняка Грейси запланирована на Драйв за 250 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  176. ^ «План реконструкции особняка Грейси, возобновленный Сметной комиссией» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  177. ^
    • «Мемориал госпоже Вагнер». Ежедневные новости . 19 мая 1964 г. с. 5. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
    • «Расширение особняка Грейси в честь миссис Вагнер». Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  178. ^
    • «Gracie Group ищет средства». Ежедневные новости . 30 июня 1964 г. с. 227. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
    • «Волонтеры собирают средства для крыла особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  179. ^ abcde «Новый облик особняка Грейси». Ежедневные новости . 12 января 1965 г. с. 212. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  180. ^
    • «Земля, сломанная Моррисом для крыла особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
    • «Земля открыта для нового крыла особняка Грейси». Новости Буффало . 13 мая 1965 г. с. 3. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  181. ^ «Комиссия по искусству утверждает планы особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  182. ^ ab Стерн 2005, с. 126.
  183. ↑ Фаул, Фарнсворт (15 августа 1977 г.). «Жаннат Ленигон, 100 лет, декоратор». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  184. ^ аб
    • Бакли, Томас (11 июля 1965 г.). «Мэр и его невеста не будут жить в особняке Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
    • Федеричи, Уильям; Ли, Генри (11 июля 1965 г.). «Барбара и Боб не будут жить в Грейси». Ежедневные новости . п. 165. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  185. ^
    • «Мэр переезжает из городского особняка; Вагнер и сыновья забирают свои личные вещи». Нью-Йорк Таймс . 8 сентября 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
    • «Вагнер переезжает из особняка». Новости Буффало . 8 сентября 1965 г. с. 68. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  186. ^ Стерн 2005, стр. 65–66.
  187. ↑ Уилсон, Тео (28 июля 1965 г.). «Молодожены летят на остров». Ежедневные новости . п. 83. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  188. ^ «660 000 долларов переданы в фонд пристройки особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  189. ↑ Кихсс, Питер (15 ноября 1965 г.). «Линдси может заплатить, чтобы покрасить особняк». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  190. ^ ab «Миссис Линдси - она ​​возьмется за мэрию - если сможет ее найти». Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1965 г. с. Е9. ISSN  0458-3035. ПроКвест  155374136.
  191. ^ аб Беннетт, Чарльз Г. (16 ноября 1965 г.). «Средства доступны для покраски особняка; Линдси искала удовольствия, - говорит Моррис - Грейси Джоб должна была родиться весной». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  192. ↑ Вайнрауб, Бернар (21 декабря 1965 г.). «Линдси столкнется с задержкой в ​​использовании особняка Грейси; покраска и ремонт потребуют как минимум месяца, говорит жена избранного мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  193. ^
    • Стейнем, Глория (9 января 1966 г.). «Она не прозябает в особняке Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
    • О'Нил, Эдвард (1 января 1966 г.). «Линдси приведена к присяге под номером 103». Ежедневные новости . стр. 3, 4. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  194. ^ Стерн 2005, с. 67.
  195. ^ «Миссис Линдси рассматривает возможность сокращения персонала особняка» . Нью-Йорк Таймс . 3 января 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  196. ^ "Кто эта первая леди в синих джинсах?" Пресса и Sun-Bulletin . 14 января 1966 г. с. 1. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  197. ^ аб Эсбери, Эдит Эванс (14 января 1966 г.). «Раздраженная миссис Линдси хочет переделать особняк; планирует новую мебель, декор и персонал для дома». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  198. ^ ab Stern 2005, стр. 67–69.
  199. ^
    • Смит, Теренс (15 марта 1966 г.). «Линдси грубит в их особняке; «Жизнь за счет упаковки чемоданов» после переезда на выходные» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
    • «Линдси получают новый адрес». Ежедневные новости . 15 марта 1966 г. с. 187. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  200. ↑ Уоррен, Вирджиния Ли (10 марта 1966 г.). «Линдси раскрывает планы на строительство особняка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  201. ^ Стерн 2005, с. 135.
  202. ^ «Дом мэра Нью-Йорка объявлен пожарной ловушкой» . «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 23 апреля 1966 г. с. А8. ISSN  0190-8286. ПроКвест  142908502.
  203. ^ «Линдси получает площадку для вертолета возле особняка Грейси; Линдси получает площадку в Ист-Ривер у особняка Грейси для вертолета» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  204. ^ «Город ищет новую площадку для вертолетов; на 90-й улице и Ист-Ривер она может служить мэрам» . Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  205. ^ ab Стерн 2005, с. 71.
  206. ↑ Ривз, Ричард (18 июня 1966 г.). «Особняк Грейси прячется за стеной». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  207. ^ «Проблемы на втором этаже рассказывают смешные истории: Мэри Линдси не сдаст особняк под холл» . «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 12 мая 1966 г. с. Ф3. ISSN  0190-8286. ПроКвест  142932659.
  208. ^ abcdefghi Эннис, Томас В. (7 сентября 1966 г.). «Дом мэра получает крыло для приемов 18-го века; крыло особняка Грейси с формальным большим бальным залом». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  209. ^ abcd Хоффман, Мэрилин (5 октября 1966 г.). «Элегантность 18-го века Ключи от нового крыла особняка Грейси: в стадии планирования». Христианский научный монитор . п. 14. ISSN  0882-7729. ПроКвест  510932328.
  210. ↑ Эннис, Томас В. (28 сентября 1966 г.). «В особняке Грейси открыто крыло Сьюзен Вагнер; дом мэра - подарок городу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  211. ↑ Уилсон, Тео (28 сентября 1966 г.). «В особняке Грейси До высохло только шампанское». Ежедневные новости . стр. 3, 7. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  212. ↑ Филлипс, МакКэндлиш (11 июля 1967 г.). «Мэр отсеивает тех, кто заглядывает; женщина в больнице на Ист-Энд-авеню следила за ним». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  213. ^ «Активный отдых запрещен рядом с особняком Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1967 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  214. ^ «Семья в особняке Грейси без тепла, 3 дня» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1967 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  215. ^ аб Горди, Молли (4 ноября 1993 г.). «Дети жили в особняке еще в Fun City». Новостной день . п. 46. ​​Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  216. ^ ab Стерн 2005, с. 72.
  217. ↑ Берг, Беатрис (12 мая 1968 г.). «Мэри Линдси превращает особняк в дом: Мэри Линдси превращает особняк Грейси в дом». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . п. Г13. ISSN  0190-8286. ПроКвест  143482385.
  218. ^ аб Ведемейер, Ди (6 ноября 1969 г.). «Особняк Грейси — Дом, милый дом». Звездная газета . п. 22. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  219. ↑ Шумах, Мюррей (9 ноября 1973 г.). «Линдси и Бим завершают планы перехода в особняке Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  220. ^ Аб Чемберс, Марсия (4 января 1974 г.). «Особняк Грейси приобретает великолепный вид». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  221. ^ ab Стерн 2005, с. 136.
  222. ↑ Фэллон, Бет (29 января 1974 г.). «Мэрия должна провести уборку 140G» . Ежедневные новости . п. 248. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  223. ^ Стерн 2005, стр. 76–77.
  224. ↑ Робертс, Сэм (26 января 1974 г.). «Для мэра Бима большое яблоко нужно кусать». Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  225. ^
    • Кармоди, Дейдра (27 февраля 1974 г.). «От Белл-Харбор до особняка Грейси: Сага о долгом и полезном дне переезда». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
    • Фэллон, Бет (27 февраля 1974 г.). «Особняк Грейси встречает свою любовницу Мэри». Ежедневные новости . п. 222. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  226. ^ Стерн 2005, стр. 75–76.
  227. ^ «Эйб, Мэри находит Пада» . Ежедневные новости . 25 октября 1977 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  228. ^ Дембарт, Ли (11 декабря 1977 г.). «Кох может отложить дату переезда, чтобы помочь Бимсу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  229. ^ abc Stern 2005, с. 79.
  230. ^ Дембарт, Ли (25 декабря 1977 г.). «Компьютеры в универмагах отказывают в кредите особняку Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  231. ↑ Фэллон, Бет (30 декабря 1977 г.). «Смена караула - это записка Грейси для Эда, Эйба». Ежедневные новости . п. 6. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  232. ^ ab Stern 2005, стр. 79–80.
  233. ^ Дембарт, Ли (8 января 1978 г.). «Кох покидает особняк Грейси, чтобы жить в своей деревенской квартире». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  234. ^ Эванс, Хайди; МакШейн, Ларри (15 декабря 2013 г.). «Взрослеющие Грейси, дети бывших мэров, дают советы Данте и Кьяре». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 31. ISSN  2692-1251. ПроКвест  1468147033.
  235. ↑ abcd Клейман, Дена (8 июня 1978 г.). «Кох задает стиль особняка Грейси, и главная тема - бережливость». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  236. ^ «Люди искусства». Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1978 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  237. ^ «Краткая информация об искусстве». Нью-Йорк Таймс . 20 августа 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  238. ^ abc Stern 2005, с. 139.
  239. ↑ Кихсс, Питер (4 мая 1979 г.). «Особняк Грейси может получить завод по производству альтернативной энергии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  240. ^ «Продолжение новостей; План Грейси Солнечная» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  241. ^ Стерн 2005, стр. 80–81.
  242. ↑ Клейман, Дена (4 мая 1978 г.). «Работа над началом визита переводит мэрию в состояние премьер-министра». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  243. ^ abc Stern 2005, стр. 81–83.
  244. ↑ Хаберман, Клайд (8 сентября 1981 г.). «Рейган посещает город, чтобы вручить чек на проект Westway». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  245. ^
    • «Еще один повар Кох уходит». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 13 августа 1981 г. с. С11. ISSN  0190-8286. ПроКвест  147338805.
    • Миле, Альфред; Синглтон, Дон (23 сентября 1981 г.). «Дни салата от шеф-повара в особняке Грейси». Ежедневные новости . п. 23. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  246. ^ аб
    • Фаулер, Гленн (25 сентября 1980 г.). «Особняк Грейси открыт для первых посещений публики; экскурсии привлекают запросы. Многие владельцы особняка некоторая мебель взята взаймы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    • Медина, Дэвид (21 сентября 1980 г.). «Передавай привет, Грейси, проводятся экскурсии по особняку». Ежедневные новости . п. 116. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  247. ^ аб Герберт, Боб (21 октября 1981 г.). «Комната наверху». Ежедневные новости . п. 96. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  248. ^ аб Блюменталь, Ральф (20 октября 1990 г.). «Комплекс социального строительства отремонтированная кухня для Коха». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  249. ^ abc Кейтс, Брайан (22 февраля 1991 г.). «Боже милостивый!». Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  250. ^ abc Wiseman 1982, с. 37.
  251. ^ Стерн 2005, с. 84.
  252. ^
    • Хаберман, Клайд; Джонстон, Лори (26 июня 1982 г.). «Нью-Йорк день за днем». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
    • «Охрана особняка Грейси». Новостной день . 2 июля 1982 г. с. 25. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  253. ^ abc Слесин, Сюзанна (14 мая 1981 г.). «Еще раз переосмысливая особняк Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  254. ^ ab Stern 2005, стр. 141–143.
  255. ^ ab Стерн 2005, с. 145.
  256. ^ abcd Winship, Фредерик М. (4 августа 1985 г.). «Реконструкция особняка Грейси возвращает первоначальную элегантность». Солнечный страж . п. 9Дж. ПроКвест  389787722.
  257. ^ Стерн 2005, с. 143.
  258. ^
    • Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзен Хеллер (30 марта 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем; крыльцо особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
    • «В Грейси они впереди». Ежедневные новости . 30 марта 1983 г. с. 17. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  259. ^ abcdefg
    • Слесин, Сюзанна (8 ноября 1984 г.). «Подтяжка лица за 5,5 миллионов долларов для особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . п. С1. ISSN  0362-4331. ПроКвест  122480684.
    • Форганг, Изабель (11 ноября 1984 г.). «Грейси преображается». Ежедневные новости . п. 339. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  260. ^ Уайзман 1982, с. 38.
  261. ^ ab Stern 2005, стр. 143–144.
  262. ^ ab «Бывший фермерский дом получил настоящую реконструкцию» . Новостной день . 17 ноября 1984 г. с. 55. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  263. ^ ab Стерн 2005, с. 151.
  264. ^ Стерн 2005, с. 147.
  265. ^ аб Ла Роза, Пол (29 июля 1982 г.). «В особняке Грейси убогие реалии, грандиозные планы». Ежедневные новости . стр. 120, 122. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  266. ↑ Кальдероне, Джо (1 июня 1986 г.). «Доброжелательный хозяин особняка Грейси. Мэр хотел бы пригласить еще больше - см. Конец текста». Новостной день . п. 4. ISSN  2574-5298. ПроКвест  285325636.
  267. ↑ Аб Ян, Линда (9 августа 1990 г.). «Зеленый большой палец — это нормально, но давайте не будем забывать и о других цветах: в Грейси великолепная мозаика, которая понравится любому мэру-городскому садовнику, где такие августовские носы, как нос Александра Гамильтона, нюхали цветы». Нью-Йорк Таймс . п. С1. ISSN  0362-4331. ПроКвест  108514257.
  268. ^
    • Гросс, Джейн (10 августа 1987 г.). «Выздоравливающий мэр переносит свою базу в особняк Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
    • Маклафлин, Питер; Ломбарди, Франк (10 августа 1987 г.). «Мэр вернулся домой». Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  269. ^ ab «В особняке Грейси объявлено о создании фонда исторического дома». Фонд исторического дома Нью-Йорка (пресс-релиз). 20 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  270. ↑ Аб Данлэп, Дэвид В. (20 июня 1989 г.). «Траст старых домов Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  271. ↑ Браун, Патрисия Ли (26 мая 1990 г.). «Это не особняк Грейси, но это неплохо». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 5 января 2024 г.
  272. ^ аб Анекве, Саймон (3 февраля 1990 г.). «Первая леди Нью-Йорка поселяется в особняке Грейси». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 4. ПроКвест  226499915.
  273. ↑ Purdum, Тодд С. (22 февраля 1991 г.). «Цитируется расточительство в особняке Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  274. ^
    • Сак, Кевин (18 ноября 1989 г.). «Миссис Динкинс видит свой дом на другом конце города». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
    • Крамер, Марсия (10 ноября 1989 г.). «Познакомьтесь с Джойс, ведущей леди города». Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  275. ^ аб Уайт, Рене Минус (23 июня 1990 г.). «Посетители особняка Грейси». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 19. ПроКвест  226211424.
  276. ↑ Крамер, Марсия (9 ноября 1989 г.). «Лай и качайся». Ежедневные новости . п. 45. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  277. ↑ Хеллер Андерсон, Сьюзен (11 января 1990 г.). «Хроника: Сколько туалетов в особняке Грейси? В Century женщина попечителя Николаса Брэди вернулась на работу. Ранний день рождения Джексонов». Нью-Йорк Таймс . п. Б9. ISSN  0362-4331. ПроКвест  108630292.
  278. ↑ Аб Флинн, Кевин (19 марта 1990 г.). «Первая пара погружается в рутину исторического дома». Новостной день . ISSN  2574-5298. ПроКвест  278190850.
  279. ^ ab Стерн 2005, с. 85.
  280. ↑ Фрейман, Джейн (26 марта 1992 г.). «Интервью New York Newsday с Джойс Динкинс. Особняк Грейси нуждается в перетяжке». Новостной день . п. 101. ISSN  2574-5298. ПроКвест  278482322.
  281. ↑ Purdum, Тодд С. (22 июня 1990 г.). «Визит Манделы; в особняке Грейси, усиленная охрана и теплое гостеприимство». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  282. ^ Стерн 2005, с. 87.
  283. ^
    • Кирцман, Эндрю (8 октября 1990 г.). «Ложе несчастий Дэйва». Ежедневные новости . п. 3. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
    • «Кровать усугубляет горе Динкинса». Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1990 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  284. ^
    • «Изголовье все-таки уходит». Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1993 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
    • Герти, Роберт (6 марта 1992 г.). «Счет за кровать Дэйва еще не оплачен». Ежедневные новости . п. 675. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  285. ↑ Сигел, Джоэл (14 сентября 1992 г.). «Вода Дэйва испорчена». Ежедневные новости . п. 2. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  286. ↑ Коули, Джанет (3 ноября 1993 г.). «Джулиани побеждает Динкинса в гонке за пост мэра Нью-Йорка: первый республиканец, победивший с 1965 года». Чикаго Трибьюн . п. Л19. ISSN  1085-6706. ПроКвест  1823705277.
  287. ↑ Сигел, Джоэл (23 декабря 1993 г.). «Переходный котел закипает». Ежедневные новости . п. 8. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  288. ↑ Лифф, Боб (3 января 1994 г.). «Шоу-стоппер». Новостной день . п. 35. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  289. ^ abc Stern 2005, стр. 89–91.
  290. ↑ abc Bumiller, Элизабет (13 июля 2001 г.). «Ганновер говорит, что покраска особняка — хорошая идея, если мэрия поможет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  291. ^ Раш, Джордж; Моллой, Джоанна (31 января 1997 г.). «Ла Донна никому не подотчетна». Ежедневные новости . п. 423. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  292. ^ Аб Льюис, Дэвид Л. (16 января 1996 г.). «Для доноров больше нет периода Грейси» . Ежедневные новости . п. 2. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  293. ↑ Шпейер, Роб (7 декабря 1994 г.). «Угроза против хиззонера». Ежедневные новости . п. 1477. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  294. ↑ Льюис, Дэвид Л. (21 сентября 1995 г.). «Особняк Грейси получил повышение безопасности на 150G» . Ежедневные новости . п. 171. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  295. ^ Стерн 2005, с. 154.
  296. ^ аб Бумиллер, Элизабет (12 июля 2001 г.). «Особняк Грейси требует внимания, но чьего?; Семейный спор мэра дошел до облупившейся краски». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  297. ↑ abc Лемир, Джонатан (10 августа 2014 г.). «Первая семья Нью-Йорка, поселившаяся в особняке Грейси» . Демократ и хроника . стр. А32. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  298. ^ "Путеводитель по Нью-Йорку для гостей дома" . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1997 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  299. ^ abcdefg Пинар Богерт, Полина (21 июня 1998 г.). «Особняк мэра: особняк Грейси, дом последних девяти мэров Нью-Йорка, может быть скромным по стандартам особняка. Но его история богата, а фон велик». Филадельфийский исследователь . п. Т.6. ПроКвест  1842182834.
  300. ↑ Джонс, Чарисс (15 мая 2001 г.). «Особняк Грейси: дом разделен. Вскоре ожидается постановление по просьбе не пускать компаньона Джулиани домой». США сегодня . п. А03. ПроКвест  408877960.
  301. ^ Петерсон, Хелен; Блад, Майкл Р. (8 мая 2001 г.). «Война в особняке Грейси. Донна просит судью не пускать подругу Руди Джудит». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5. ISSN  2692-1251. ПроКвест  305607817.
  302. ^ Блад, Майкл Р. (16 мая 2001 г.). «Команда мэра янксирует чертежи особняка Грейси». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN  2692-1251. ПроКвест  305618088.
  303. ↑ Джонс, Чарисс (22 мая 2001 г.). «Девушке Джулиани запретили жить в особняке Грейси. Судья говорит, что потребности детей должны быть на первом месте». США сегодня . п. А09. ПроКвест  408852633.
  304. ↑ Бумиллер, Элизабет (22 мая 2001 г.). «Судья постановил запретить другу мэра посещать особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  305. ↑ Тейлор, Кертис Л. (11 июля 2000 г.). «Это война с крысами / проблема с вредителями распространяется даже на особняк Грейси». Новостной день . п. А06. ISSN  2574-5298. ПроКвест  279306251.
  306. ^
    • «Она живет в разделенном доме. Отчужденная жена мэра Рудольфа Джулиани отказывается покидать особняк Грейси» . Орландо Сентинел . 26 мая 2001 г. с. А20. ПроКвест  279636307.
    • Бумиллер, Элизабет (29 июня 2001 г.). «Джулиани может покинуть особняк, чтобы избежать семейной напряженности». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  307. ^ «Джулиани покидает особняк Грейси». Запись . 28 июля 2001 г. с. А06. ПроКвест  266957521.
  308. ↑ Петерсон, Хелен (3 октября 2001 г.). «Запрет в особняке Грейси на Руди Пала оставлен в силе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 44. ISSN  2692-1251. ПроКвест  305654502.
  309. ^
    • Ферла, Рут Ла (27 декабря 2001 г.). «Декоратор Bloomberg говорит: привет, Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
    • Саул, Майкл (6 декабря 2001 г.). «Подтяжка лица Грейси». Ежедневные новости . п. 9. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  310. ^ аб Саул, Майкл Ховард (27 марта 2012 г.). «Грейси ждет семью». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  311. ↑ Аб Ортис, Эрик (27 марта 2012 г.). «Мэр Блумберг: Мэры не должны жить в особняке Грейси». Новостной день . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  312. ↑ Дуайер, Джим (28 марта 2012 г.). «Поскольку по всему миру пустуют дома, занять легкую позицию». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  313. ↑ abc Steinhauer, Дженнифер (11 июня 2004 г.). «После ухода мэра люди переезжают; Нью-Йорк находит много применений для особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  314. ^ abcde Суонсон, Стивенсон (17 июля 2004 г.). «Особняк Грейси открыт для публики: официальная резиденция мэра Нью-Йорка богата историей». Вашингтон Пост . п. Ф15А. ISSN  0190-8286. ПроКвест  2459892870.
  315. ↑ abc Воборил, Мэри (28 апреля 2002 г.). «Возвращение к былой благодати». Новостной день . п. 14. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  316. ↑ Аб Штайнхауэр, Дженнифер (28 апреля 2002 г.). «Изношенный особняк Грейси ждет косметического ремонта». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  317. ^ abcde Dunlap, Дэвид В. (6 октября 2002 г.). «Мэр ушел, люди пришли». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  318. ↑ аб Солтонстолл, Дэвид (6 октября 2002 г.). «Скажите привет, особняк Грейси вновь открывается после косметического ремонта стоимостью 7 миллионов долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 29. ISSN  2692-1251. ПроКвест  305748518.
  319. ↑ Штайнхауэр, Дженнифер (3 июля 2002 г.). «Внезапно это стало искусством ради города; сердечные объятия Блумберга сигнализируют о совершенно новом подходе в мэрии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  320. ^ ab English, Мерл (6 октября 2002 г.). «Особняк для многих / восстановленная слава Грейси, открытая для публики». Новостной день . п. А19. ISSN  2574-5298. ПроКвест  279642700.
  321. ↑ Аб Йоргенсен, Джиллиан (19 декабря 2016 г.). «Кулинарный капитан города: Фелиберто Эстевес стоит у руля кухни особняка Грейси». Новостной день . ISSN  2574-5298. ПроКвест  1850052908.
  322. ^ «Особняк Грейси привлекает больше туристов в этом году» . Демократ и хроника . 7 октября 2003 г. с. 15. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  323. ^ Стерн 2005, стр. 94–95.
  324. ^ "Особняк Грейси". Ежедневные новости . 3 ноября 2009 г. с. 31. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  325. ^ Фурман, Брюс; Лемир, Джонатан (24 апреля 2011 г.). "В собственных зданиях города много нарушений, - отмечают "Новости". Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  326. ↑ Шиве, Джесс (18 июня 2012 г.). «В отсутствие мэра особняку Грейси все еще нужна новая кухня». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  327. ↑ Данлэп, Дэвид В. (15 июня 2012 г.). «Кухня в особняке Грейси, новинка во времена Коха, должна быть обновлена». Городской номер . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  328. ^ Бэррон, Джеймс; Робертс, Сэм (3 ноября 2013 г.). «Особняк мэра Нью-Йорка ищет пропавшую вещь (мэр)». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  329. ↑ Кац, Селеста (5 апреля 2012 г.). «Мэр: Особняк Грейси - это дом, а не дом». Калвертные хроники . п. 8. ПроКвест  1010386313.
  330. ^ «Получите свой собственный особняк: Майк». Ежедневные новости . 28 марта 2012. с. 19. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  331. ↑ Барбаро, Майкл (28 августа 2013 г.). «Подготовка особняка Грейси для нового (проживающего?) Мэра». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  332. ↑ Аб Велси, Ким (29 апреля 2014 г.). «Особняк Грейси не такой шумный при Билле де Блазио». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  333. ^
    • Тейлор, Кейт (3 июня 2014 г.). «Семья Де Блазио начинает переезд в особняк Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
    • Сол, Майкл Ховард (2 июня 2014 г.). «Семья Де Блазио переезжает в особняк Грейси». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  334. ^
    • Гей, Мара (29 июля 2014 г.). «Де Блазио наконец поселился в особняке Грейси». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
    • «Мэр, семья теперь живет в историческом особняке Грейси». АП Новости . 28 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  335. ↑ Гринбаум, Майкл М. (31 июля 2014 г.). «Декор особняка Грейси теперь соответствует стилю де Блазио». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  336. ↑ Коскарелли, Джо (30 июля 2014 г.). «К счастью, де Блазио сделали косметический ремонт в особняке Грейси». Интеллигент . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  337. ↑ Гринбаум, Майкл М. (2 августа 2014 г.). «Стоимость размещения семьи мэра в особняке Грейси приближается к 145 000 долларов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  338. ↑ Вулф, Джонатан (15 декабря 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: украшение залов особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  339. ^
    • Карни, Энни (12 декабря 2014 г.). «Вокруг особняка Грейси возведен более высокий забор». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
    • Флегенхаймер, Мэтт (13 декабря 2014 г.). «Забор в особняке Грейси теперь выше, чем де Блазио». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  340. ↑ Аб Погребин, Робин (20 февраля 2020 г.). «Последним шоу в особняке Грейси первая леди стремится сохранить наследие искусства». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  341. ^ Фермино, Дженнифер; Дуркин, Эрин (10 апреля 2015 г.). «Грейси нужны исправления». Ежедневные новости . п. 13. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  342. ↑ Баркан, Росс (9 апреля 2015 г.). «Билл де Блазио говорит, что в особняке Грейси есть асбест и утечка воды» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  343. ^ Мерельман, Стивен; ЛаФорджа, Майкл (9 декабря 2022 г.). «Мэр Эрик Адамс выигрывает борьбу из-за штрафа за заражение крысами». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  344. ↑ Гартланд, Майкл (3 ноября 2021 г.). «Эрик Адамс клянется стать мэром Нью-Йорка, чтобы все было готово, но не уверен, что будет жить в особняке Грейси». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  345. ↑ Чанг, Клио (14 декабря 2021 г.). «Эрик Адамс и только его матрас переезжают в особняк Грейси». Обузданный . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  346. ↑ Хонан, Кэти (1 мая 2023 г.). «Домашняя вечеринка: мэр превращает особняк Грейси в зал на Большом проспекте для проведения свадеб». ГОРОД — Новости Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  347. ^ abcdefghij Служба национальных парков 1975, с. 2.
  348. ^ Стерн 2005, с. 108.
  349. ^ Аронсон, Стивен М.Л. (1 ноября 2003 г.). «Смотрите, как Майкл Блумберг восстановил особняк Грейси». Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  350. ^ Липман 1999, с. 212.
  351. ^ abcd Gracie Mansion (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 20 сентября 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2023 г. . Проверено 1 января 2024 г.
  352. ^ Служба национальных парков 1975, с. 3.
  353. ^ Служба национальных парков, 1975, стр. 3–4.
  354. ^ Служба национальных парков abcdefghi 1975, с. 4.
  355. ^ ab «Мэр, семья теперь живет в историческом особняке Грейси» . Гражданин . 29 июля 2014. с. 5. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  356. ^ abc Служба национальных парков 1975, с. 5.
  357. ^ abc Stern 2005, с. 108.
  358. ^ abc «Особняк Грейси в Нью-Йорке - устойчивый« народный дом »» . Геральд Таймс . 2 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  359. ^ Стерн 2005, стр. 145–146.
  360. ^ Стерн 2005, с. 110.
  361. ↑ аб Кастро, Изабель (28 марта 2012 г.). «Забавные факты об особняке Грейси» . Утро Нью-Йорк . п. 3. ПроКвест  1009024979.
  362. ^ Браун, Артур; Коллинз, Дэн; Гудвин, Майкл (25 июля 1985 г.). «Особняк Грейси: Дом, милый бункер». Ежедневные новости . п. 54. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  363. ^ abcd Браун, Вивиан (24 октября 1966 г.). «Резиденция мэра Нью-Йорка». Солнце . п. Б5. ПроКвест  539565457.
  364. ^ Стерн 2005, стр. 146–147.
  365. ^ аб Герциг, Дорис (11 марта 1966 г.). «Особняк Грейси приобретает новое измерение». Новостной день . п. 93. ISSN  2574-5298. ПроКвест  915255273.
  366. ^ abc Stern 2005, с. 125.
  367. ↑ abc Huxtable, Ада Луиза (28 сентября 1966 г.). «Стоющее дополнение: приемное крыло особняка Грейси, рассматриваемое как наглядный урок совершенства». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  368. ^ Плакат, Том (15 сентября 1982 г.). «Пробежка по району шелковых чулок». Ежедневные новости . п. 103. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  369. ^ «Особняк Грейси; Официальная резиденция мэра Нью-Йорка». Ежедневные новости . 19 сентября 2008 г. с. 118. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  370. ↑ Макаречи, Киа (26 июня 2014 г.). «В новом доме Де Блазио есть история грызунов и семейных проблем». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  371. ↑ Кэрролл, Морис (7 июля 1978 г.). «Аренда особняка Грейси Бима добавила к его пенсии 30 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  372. ^ «Краткая история особняка Грейси». Официальный сайт города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  373. ↑ Маранц, Эндрю (13 января 2014 г.). «Народный дом». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  374. ^ "Особняк Грейси". Правительство Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  375. ^ «Забронировать тур». Охрана особняка Грейси . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  376. ↑ Христос, Линдси (26 января 2017 г.). «Особняк Грейси впервые открывается для школьных экскурсий при администрации де Блазио». ny1.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  377. ^ См., например:
    • Моралес, Моника (19 октября 2023 г.). «Билеты на Хэллоуин в особняке Грейси доступны зрителям PIX11» . ПИКС11 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
    • «Особняк с привидениями: мэр устраивает вечеринку в честь Хэллоуина для детей из малообеспеченных семей в особняке Грейси». Нью-Йорк1 . 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  378. ^ Маккарти, Агнес (15 мая 1956 г.). «Особняк Грейси стал хозяином своего первого показа мод; хлопковые вещи с голыми руками превращают лето в прохладу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  379. ^
    • Альсиндор, Ямиче (24 октября 2015 г.). «Особняк Грейси вновь открывается публично с новой разнообразной художественной инсталляцией» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
    • Кан, Ева М. (14 октября 2015 г.). «Особняк Грейси разнообразит свое искусство». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  380. ^
    • Дуркин, Эрин (1 марта 2017 г.). «Особняк Грейси выставит более 50 произведений искусства, артефактов эпохи Второй мировой войны». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
    • Кан, Ева М. (1 марта 2017 г.). «Особняк Грейси, где будут выставлены артефакты эпохи Второй мировой войны». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  381. ↑ Штайнхауэр, Джиллиан (20 января 2019 г.). «Выставка в Народном доме: век упорства». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  382. ^
    • «Первая леди Нью-Йорка Чирлейн Маккрей открывает книжный клуб в особняке Грейси» . CBS Нью-Йорк . 12 апреля 2016. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
    • «Дебют книжного клуба в особняке Грейси». Уолл Стрит Джорнал . 18 мая 2016 г. ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  383. ↑ Данэм, Элизабет Н. (27 декабря 1931 г.). «Старые особняки в Нью-Йорке: взгляд на колониальные времена посреди современного города». Солнце . п. СМ9. ПроКвест  538855508.
  384. ↑ Хакстейбл, Ада Луиза (12 января 1965 г.). «План вкуса; дизайн крыла особняка Грейси позволяет преодолеть некоторые неловкие проблемы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  385. ↑ Фэллон, Бет (5 июля 1982 г.). «Охряный огр из особняка Грейси». Ежедневные новости . п. 63. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  386. ↑ Шепард, Ричард Ф. (29 мая 1987 г.). «Знаменитые жилища Нью-Йорка все еще говорят о буколических временах». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 5 января 2024 г.
  387. ^ «Отмеченные дома, внесенные в список США на случай взрыва бомбы: особняк Грейси входит в число 6500, поставленных на учет для возможной реконструкции» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 февраля 1942 г. с. 15. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1267863090.
  388. ↑ Эннис, Томас В. (9 марта 1966 г.). «Настоятельно необходимо сохранить объекты «Деревня» и Челси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  389. ^ «Зона парка Грамерси получила историческое значение; 50 построек, включенных в заповедник Грейси, также выбраны в качестве городской достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  390. ^ "Метрополитен Трифы". Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1975 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  391. ↑ Аб Льюис, Джон (22 ноября 1981 г.). «Удивительная Грейси: особняк мэра». Ежедневные новости . п. 304. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  392. ↑ Герман, Робин (25 августа 1974 г.). «Поезжайте, чтобы внести особняк Грейси в реестр исторических мест США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  393. ^ «Вспоминаются старинные городские усадьбы; выставка Исторического общества, изображающая сельский Манхэттен периода 1750-1860 годов» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  394. ^ "Предмет музейной выставки в особняке Грейси" . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  395. ^
    • Гулд, Джек (28 декабря 1966 г.). «ТВ: В особняке Грейси; миссис Линдси проводит со вкусом экскурсию. Работа губернатора, просмотренная на 13 канале» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
    • «Телевидение с восхищением смотрит на городской особняк Грейси». Ежедневные новости . 29 декабря 1966 г. с. 261. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  396. ^ Wiseman 1982, стр. 38–39.
  397. ^ Стерн 2005, с. 107.
  398. ↑ Максян, Джордж (21 декабря 1989 г.). «Глава 11 уничтожает традицию «Святочного полена»». Ежедневные новости . п. 96. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  399. ↑ Сэйр, Нора (3 октября 1974 г.). «Пелхэм один, два, три» с Маттау в главной роли передает настроение города». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  400. ↑ Мориц, Оуэн (21 февраля 1974 г.). «Встанет ли настоящий киномэр?». Ежедневные новости . п. 57. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  401. ↑ Бернштейн, Ричард (11 июня 1997 г.). «Страстный идеалист с големом и невезением». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  402. ↑ Саламоне, Джина (7 марта 2010 г.). «Монументальное убийство. Книга саспенс, действие которой происходит в особняке Грейси, дает ключ к разгадке истории Нью-Йорка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 12. ISSN  2692-1251. ПроКвест  306331801.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме особняка Грейси .