stringtranslate.com

Hard Candy (альбом Мадонны)

Hard Candy — одиннадцатый студийный альбом американской певицы и автора песен Мадонны . Выпущенный лейблом Warner Bros. Records 19 апреля 2008 года, это был ее последний альбом компании после 25-летней истории. [1] Мадонна начала работать над Hard Candy в начале 2007 года и сотрудничала с Джастином Тимберлейком , Timbaland , The Neptunes и Нейтом «Danja» Hills для создания танцевально-поп- альбома, включающего хип-хоп , электропоп , диско , электро , фанк и Р&Б .

При создании альбома Мадонна хотела изобразить альтер-эго, получившее название «черная Мадонна», но позже от этого отказались, поскольку это вызывало споры. Критическая реакция в целом была положительной, и Hard Candy дебютировал под номером один в 37 странах мира, став одиннадцатым самым продаваемым альбомом года, тираж которого превысил 4 миллиона копий.

Главный сингл альбома имел всемирный успех: " 4 Minutes " возглавил чарты в 21 стране и стал 37-м хитом Мадонны в первой десятке Billboard Hot 100 . Мадонна выступала на небольших площадках в трех городах в целях продвижения альбома. Впоследствии она отправилась в Sticky & Sweet Tour , который стал самым прибыльным концертным туром артистки .

Предыстория и развитие

В феврале 2007 года Тимбалэнд заявил, что работает с Мадонной над ее предстоящим одиннадцатым студийным альбомом. [2] Это был последний студийный альбом Мадонны для Warner Bros. Records , и после выпуска сборника лучших хитов ( Celebration ) она присоединилась к Live Nation Artists , новой инициативе, запущенной концертным промоутером Live Nation . Десятилетний контракт с Live Nation охватывал всю будущую музыкальную и связанную с ней деятельность Мадонны, включая использование бренда Мадонны, новые студийные альбомы, гастроли, мерчендайзинг, фан-клубы/веб-сайты, DVD, музыкальное телевидение и кино. проектов и связанных с ними спонсорских соглашений. [3] В августе 2007 года Тимбалэнд рассказал о разработке альбома MTV News . Было подтверждено, что он и Джастин Тимберлейк вместе работали над альбомом с Мадонной, и сказали, что они написали для нее десять песен. Подтверждено, что были разработаны песни «La, La» и «Candy Shop», написанные Фарреллом Уильямсом . [4] Тимбалэнд добавил:

«Я и Джастин сделали записи. У [Мадонны] есть популярный альбом. Ее альбом стоит рядом с альбомом Джастина. [...] Ах, чувак, есть одна песня, мы возвращаем ее к «Ты, должно быть, моя удача» . -эээ старррр! " ... Помните " Ugly " Буббы Спаркса ? У меня есть похожий бит . В припеве нет слов. В нем говорится что-то, названное в честь кофе... Название песни - "Ла, Ла" ...Фаррелл тоже сделал для нее горячую песню под названием «Candy Shop». [4]

В заключение Тимбалэнд сказал, что название альбома тогда еще не было решено, но ему пришлось снова встретиться с Мадонной, чтобы завершить запись к сентябрю 2007 года. [4] MTV описало новый альбом как движение в городском направлении. Первоначально предполагалось, что в нем будет «множество продюсеров разных жанров». [5] Первоначально Warner попросила Pet Shop Boys написать и спродюсировать несколько песен для альбома. Тимбалэнд назвал альбом «похожим на« Holiday »с R&B -грувом ». [6]

Запись

Джастин Тимберлейк ( слева ) и Фаррелл Уильямс ( справа ) сотрудничали с Мадонной над альбомом.

Hard Candy включает дополнительный вокал Тимберлейка, Тимбалэнда, Уильямса и Канье Уэста , а также продюсирование Мадонны, Тимбалэнда, Тимберлейка, The Neptunes и Нейта «Данья» Хиллса . [7] Ранее Мадонна работала с относительно неизвестными продюсерами, такими как Уильям Орбит , Мирваис Ахмадзай и Стюарт Прайс . Однако для Hard Candy Мадонна решила сотрудничать с уже известными продюсерами и артистами. В беседе с MTV Мадонна объяснила свое решение сотрудничать с известными продюсерами: «Потому что они хороши, и мне нравится их дерьмо. [...] То есть, я не люблю повторяться, и я сидела вокруг мыслей: «Какую музыку я люблю сейчас?» И на самом деле это была пластинка [Тимберлейка] FutureSex/LoveSounds . [...] Я слушал ее как одержимый». [8]

Мадонна уже начала работу над альбомом с Уильямсом, и во время одного из перерывов в записи ее менеджер Гай Осири поговорил с Тимберлейком, предположив, что «было бы здорово», если бы он записал с ней несколько песен. [8] Тимберлейк прокомментировал: «Это было бы здорово», но я подумал: «Этого никогда не произойдет», [...] Но это свидетельство Фаррелла. Он уже заложил основу для того, чего она собиралась добиться. Она сыграла для меня "Candy Shop" и пару других песен, и я подумал: "Какое классное направление". Я подумал, что она могла бы записать всю пластинку с Фарреллом, если бы захотела, и спросил Тима: "Как мы подходим? И в основном все сводилось к тому, как мы записывали мою пластинку, были сопродюсерами и просто добавляли в микс Мадонну». [8] Первым треком, записанным Мадонной и Тимберлейком, был «Devil не узнал бы тебя». Тимберлейк считал, что песня, над которой Мадонна работала много лет до проекта Hard Candy , сравнима с « Frozen » (1998). Он хотел превратить фразу «Дьявол тебя не узнает, но я знаю» в запоминающуюся зацепку и заставить ее звучать как концепция. [8]

Тимберлейк был впечатлен количеством материала для записи, который Мадонна уже подготовила. Он рассказал, что обычно не записывает свои тексты, так как идеи приходят к нему быстрее, но у Мадонны были «все эти мысли, загадки, стихи, чувства, все записано в огромных блокнотах… она все время их передавала. потрясающе, брать эти маленькие кусочки тут и там и собирать их вместе, как головоломку». Во время записи « Miles Away » Тимберлейк сыграл Мадонне гитарный рифф и спросил: «Как мы хотим это сделать? О чем мы хотим, чтобы это было? Что мы хотим сказать?» [8] Мадонна решила обсудить с Тимберлейком другие идеи для песен. Одной из идей, которые их объединили, была универсальность отношений на расстоянии , которые, по их мнению, были для них слишком личными, но, тем не менее, использовали эту концепцию в «Miles Away». Мадонна прокомментировала записанную версию: «Мы выложили туда наш материал. [...] И после того, как мы записали песню, все в студии сказали: «О, мне это знакомо». [8]

Музыкальная структура и композиция

Мадонна исполняет вступительный трек альбома "Candy Shop" во время тура MDNA .

В журнале Interview Мадонна рассказала, что ее вдохновило на создание песен и музыки Hard Candy . Она сказала, что «вероятно, во многих отношениях большинство песен [на Hard Candy ] [автобиографичны]. Но в большей степени бессознательно. Я действительно не думаю о том, чтобы рассказывать личные истории, когда пишу музыку. А потом много раз, шесть месяцев спустя, восемь месяцев спустя, я говорю: «О, вот о чем я написал эту песню». Но именно тогда я проигрываю эту песню множеству людей, и они все говорят: «О, мне это вполне понятно». [9] С точки зрения звучания Hard Candy — это танцевальная поп-музыка , [10] [11] поп-музыка , [12] [13] хип-хоп , [13] [14] [15] [16] [17] электропоп , [12] диско , [12] [14] [18] электро , [12] фанк [16] и R&B [17] пластинка.

"Candy Shop" - первый трек альбома. В песне , спродюсированной группой The Neptunes , слово «конфеты» используется как метафора секса. Уильямс сказал: «Мы только что были в студии, [...] и [Мадонна] сказала: «Слушай, дай мне немного горячего дерьма». Я смотрел на нее так: «Она говорит горячую ерунду?» Она такая: «Что?» И я такой: «ОК». Поэтому мы просто работали и добились этого». [5] Первый сингл с альбома « 4 Minutes » изначально был известен как «4 Minutes to Save the World». Разработка песни была мотивирована чувством срочности спасения планеты от разрушения и того, как люди могут развлечься в этом процессе. [19] По словам Мадонны, песня вдохновила ее на создание документального фильма «Я есть, потому что мы есть» . [19] В песне присутствует вокал Тимберлейка и Тимбалэнда. Быстрая танцевальная песня в городском стиле хип-хопа, в которую также включены ритмы бхангра Тимбалэнда . Инструменты , используемые в песне, включают медные духовые инструменты , туманные горны и коровьи колокольчики . Лирика песни несет послание социальной осведомленности , вдохновленное визитом Мадонны в Африку и человеческими страданиями, свидетелем которых она стала. [9]

«Miles Away» — это песня, которая нравится большинству работающих людей. Если часть вашей работы связана с путешествиями, а человек, с которым вы вместе, тоже работает и путешествует, вы часто оказываетесь разлученными, и это может очень расстраивать, [...] Я американец, а он [Гай Ричи] британец, и мне приходится постоянно приезжать в Америку. [...] Особенно в начале наших отношений эта связь на расстоянии очень расстраивала. Я также думаю, что людям легче говорить на расстоянии; это безопаснее. В «Miles Away» я обращаюсь к глобальному сознанию людей, у которых есть проблемы с интимной жизнью. [20]

- Мадонна рассказывает о вдохновении для "Miles Away"

В « Give It 2 ​​Me », втором сингле с альбома, Мадонна объединила баунс-биты и фанковую басовую партию . «Если это противозаконно, арестуйте меня», - поет она. «Если ты справишься, раздень меня». В песне есть короткая интерлюдия, в которой Мадонна постоянно повторяет слова «Get глупы», а Уильямс поет: «Влево, вправо». "Give It 2 ​​Me" была написана Мадонной как гимн , песня- манифест , которая, хотя и кажется о танце и сексе, является отсылкой к карьере Мадонны, охватывающей три десятилетия в музыкальной индустрии. В музыкальном плане это жизнерадостная танцевальная песня, в которой используются западноафриканские перкуссионные инструменты и колокольчики. Бэк-вокал исполняет Уильямс. [9] В четвертом треке, "Heartbeat", Мадонна поет, затаив дыхание, а также есть интерлюдия, в которой музыка меняется с обычного ритма , остается только звук барабанов . [21]

MTV заявило, что "Miles Away", третий сингл с альбома, был самым обманчиво простым треком, потому что, хотя на первый взгляд он казался простым, под ним скрывалось множество технических уловок. Песня отходит от танцевальной темы альбома и повествует о трудностях отношений на расстоянии. [5] «Miles Away» — меланхоличная электронная баллада , которая, по словам Мадонны, автобиографична и вдохновлена ​​ее тогдашним мужем Гаем Ричи . [20] Лирика на тему отношений продолжается в следующем треке «She's Not Me», в котором говорится о том, что Мадонне подражает другая женщина, поэтому она произносит фразу: «Она начала одеваться, как я, и говорить, как я. Это меня напугало, Она начал звонить тебе посреди ночи, что это такое?" [5]

Следующий трек «Incredible» начинается как песня о любви, а затем превращается в призыв к кому-то вернуться к отношениям. Песня меняет ритм в перерывах, чтобы имитировать это изменение тона. В рекламном интервью Мадонна описала песню как полную «тревоги и желания» и «желания вернуться к ощущению счастья и удовлетворения», но также содержащую чувство покинутости. В обзоре альбома на MTV изменение структуры песни отразило замешательство Мадонны по поводу того, как она относилась к своему возлюбленному в песне. «Не могу уложить это в голове», - пела она. «Мне, мне нужно подумать об этом». [5] « Beat Goes On » с участием Уэста сочетает в себе R&B 70-х , танцевальную атмосферу 80-х и рэп- интермедию Уэста. [21] Уильямс отметил, что трудовая этика Мадонны отличалась от трудовой этики других артистов, с которыми он работал раньше. Это отражено в таких песнях, как «Урок испанского», где она поет строчку «Если ты сделаешь домашнее задание, детка, я дам тебе больше». Он также имеет влияние испанской музыки . [21] Музыка в стиле Groove присутствует в "Dance 2Night" с участием Тимберлейка. [5]

«Devil не узнал бы тебя» была написана Мадонной до начала проекта Hard Candy . Песня наполнена таинственностью и начинается мягко и медленно с вступления на фортепиано . Затем он становится быстрым и меланхоличным, когда Мадонна поет: «Твои глаза полны сюрпризов / Они не могут предсказать мою судьбу». "Voices", вдохновленный трип -хопом , - последний трек альбома, состоящий из неразрешенных аккордов и плавных струнных , поскольку в тексте задается вопрос, кто на самом деле контролирует ситуацию: "Ты гуляешь с собакой? / Собака гуляет с тобой?" [5]

Релиз и оформление

Портрет чернокожей женщины с черной тканью с принтом вокруг тела и головы. В левой руке она держит младенца. За ними обоими стоит желтый ореол.
Мадонна хотела изобразить себя на обложке Черной Мадонной , но отвергла эту идею.

Hard Candy был выпущен 25 апреля 2008 года в европейских странах: Германии, Ирландии, Австрии, Италии и Нидерландах. 28 апреля альбом был выпущен в Великобритании, Бразилии и по всей остальной Европе, [22] а 29 апреля — в США, Мексике и Канаде. [23] [24] Перед официальным анонсом Billboard сообщил, что название альбома — Licorice , как было объявлено в программе OutQ на спутниковом радио Sirius . [3] В интервью MTV Australia Мадонна объяснила, что важной темой альбома Hard Candy было использование образа боксера, идея, которая была повторена в песне «Give It 2 ​​Me». По ее словам, «['Give It 2 ​​Me'] по сути [противоположен по смыслу]. Я не [...], 'дай мне все, что у тебя есть' [тип человека], так что это своего рода жесткая позиция». Таким образом, изначально Мадонна решила, что название песни будет использовано для тогда еще безымянного альбома. Это было изменено после выпуска Тимбалэндом песни с таким же названием . [19] После этого Мадонна решила назвать альбом Black Madonna и даже сфотографировалась для обложки с черным макияжем и белыми глазами. В интервью журналу Rolling Stone в 2009 году Мадонна прокомментировала:

«Я сделала фотосессию со Стивеном Кляйном для обложки моего последнего альбома и нарисовала лицо черным, за исключением красных губ и белых глаз. Это была игра слов. Вы когда-нибудь слышали о Черной Мадонне ? В ней много значений. и на минуту я подумал, что это будет забавное название для моей пластинки. Потом я подумал: «Двадцать пять процентов мира могут получить это, возможно, меньше, оно того не стоит». Это происходит постоянно, потому что мои рекомендации обычно зашкаливают по шкале Рихтера ». [25]

Название альбома было окончательно подтверждено MTV как Hard Candy . Представитель Мадонны Лиз Розенберг рассказала Entertainment Weekly : «Она любит конфеты, [...] [Название] о сопоставлении жесткости и сладости, или, как красноречиво выразилась Мадонна: «Я надеру тебе задницу, но это происходит». чтобы тебе было хорошо». [26] В то же время была выпущена обложка альбома, на которой изображена Мадонна с коротко остриженными волосами, в черном купальнике и с чемпионским поясом по профессиональной борьбе на талии. На поясе имеется надпись «Give It to Me» — оригинальное название альбома. На заднем плане были завитки розовой мяты . [27]

Повышение

Семь песен из альбома были доступны для скачивания на мобильный телефон за неделю до официального релиза альбома. [28] Начиная с 21 апреля и заканчивая 27 апреля 2008 года, песни «Candy Shop», «Miles Away», «Give It 2 ​​Me», «Heartbeat», «Beat Goes On», «Devil не узнал бы». Ты» и «Она не я» были распространены. Кроме того, Hard Candy и музыкальное видео «4 Minutes» были предварительно загружены на Samsung F400 во Франции. На других рынках Vodafone и Warner Music International заключили соглашение, согласно которому музыка и другие виды мобильного контента Hard Candy будут доступны исключительно мобильным клиентам Vodafone до общего выпуска альбома. [29] Аналогичная сделка была заключена с Sony Ericsson , которая предлагала альбом предварительно загруженным на свои телефоны в 27 странах мира. [30] Hard Candy также транслировался на MySpace за четыре дня до его выпуска в США. [31] Кроме того, в финале второго сезона «Дурнушки Бетти » , « Jump », звучала исключительно музыка Мадонны. Были сыграны «Candy Shop», «Spanish Lesson», «She’s Not Me» и «Miles Away», а также сингл 2006 года « Jump ». [32] «Miles Away» также использовался в японской телевизионной драме «Перемена» . [33]

Промо-тур Hard Candy

Мадонна и ее танцоры открывают промо-тур Hard Candy выступлением «Candy Shop».

После выпуска альбома Мадонна отправилась в промо-тур в поддержку альбома, который стал первым предприятием в рамках ее нового контракта с концертными промоутерами Live Nation с медиа-контентом, предоставленным «Frank the Plumber LLC». [34] Шоу состояло из 40-минутного сета из шести песен с концертами в Нью-Йорке , Париже и Мейдстоне . В интервью BBC Мадонна заявила: [35]

«Очевидно, я хочу сделать что-то новое, потому что меня это очень волнует. Я чувствую, что люди приходят услышать именно это, но я также хочу сделать несколько своих старых, но вкусных вещей. Я выбрал « Hung Up », потому что это был самый большой хит с моей последней пластинки, и я выбрал " Music ", потому что это нравится публике, это гимн и объединяет людей".

Шоу имело расширяемую сцену с пятью платформами, на которой демонстрировалась обложка альбома. [36] Мадонна, одетая в обтягивающий черный костюм и кружевной топ, появилась на сцене, сидя на троне с золотой тростью, когда началась музыка «Candy Shop». На экранах телевизоров, расположенных позади сцены, мелькали изображения кондитерских изделий. Мадонна вместе со своими шестью танцорами кружилась в хореографических танцевальных движениях. Затем Мадонна надела акустическую гитару , сделала глоток из бутылки шампанского и начала петь «Miles Away», а на экранах позади нее проецировались изображения взлетающих и приземляющихся самолетов, аэропортов и различных мест по всему миру. [36] После этого была исполнена песня «4 Minutes», имитирующая видео с мигающими часами обратного отсчета. Затем Мадонна на мгновение сделала паузу, чтобы поблагодарить своих коллег, в том числе Тимберлейка, Уэста, Тимбалэнда и других. «Я чувствую себя самой счастливой девушкой в ​​мире», - сказала она, прежде чем посвятить следующую песню «Hung Up» из альбома 2005 года « Confessions on a Dance Floor » своим поклонникам. [36] Песня была смикширована с треком Rolling Stones « (I Can't Get No) Satisfaction ». [37] За этим последовала песня «Give It 2 ​​Me», во время которой розовые и зеленые диско-лучи пульсировали по толпе. Завершилось шоу выступлением «Музыка» (2000), во время которого ее танцоры вышли из фальшивой серебристой двери вагона метро. Мадонна танцевала по сцене, касаясь рук зрителей, и завершила представление, поднявшись по сцене к дверям метро, ​​за которыми и исчезла. [36]

Крис Харрис из MTV сделал рецензию на шоу в Roseland Ballroom в Нью-Йорке и прокомментировал: «Это мероприятие больше подходило для Мэдисон-Сквер-Гарден , и именно эти фанаты, многим из которых, вероятно, пришлось вызвать на вечер няню, выиграли». не скоро забуду." [36] Бен Сисарио из The New York Times прокомментировал: «Для поклонников Мадонны [концерт в Нью-Йорке] доказал, что увидеть ее бесплатно в зале вместимостью 2200 человек — ничтожном по меркам ее обычных гастролей — было чем-то, чего стоило ждать. И ждать очень долго». [37] Сильвио Пьетролунго из Billboard считает, что «толпа из 2200 человек определенно была предана своему делу». [38] Съемочная площадка Нью-Йорка 30 апреля 2008 года была показана в прямом эфире через MSN совместно с Control Room и Live Nation. Оно транслировалось на международном уровне 15 мая 2008 года. [39] Шоу в Мейдстоне столкнулось с проблемами с организаторами из-за того, что Мадонна использовала нецензурную лексику, в результате чего были поданы жалобы на BBC, когда шоу транслировалось по Radio 1 . [40]

Липкий и сладкий тур

Мадонна исполняет заглавный сингл Hard Candy " 4 Minutes " во время тура Sticky & Sweet Tour.

Для дальнейшего продвижения альбома Мадонна отправилась в Sticky & Sweet Tour , свой восьмой мировой концертный тур. Он начался в августе 2008 года и стал первым туром Мадонны после ее новой записи и делового контракта с Live Nation. О туре было объявлено в мае 2008 года, и были объявлены даты его проведения в Америке и Великобритании. [41] Хотя изначально турне планировалось, турне не удалось посетить Австралию из-за финансовых проблем и финансового спада . [42] Художник по костюмам Арианна Филлипс разработала костюмы при поддержке ряда известных дизайнеров и брендов, а именно Живанши , Стеллы Маккартни , Ива Сен-Лорана , Роберто Кавалли и Джереми Скотта . [43] Сцена для основного шоу была запланирована так же, как и сцена ее тура Confessions Tour 2006 года . После завершения тура Sticky & Sweet Tour в 2008 году Мадонна объявила о планах начать второй европейский этап в 2009 году, чтобы выступить в городах, в которых она либо никогда не была, либо не выступала долгое время. [44]

Тур был описан как « танцевальное рок -путешествие». [43] Он был разделен на четыре акта: « Сутенер» , где основной темой была садомазохизм, « Ретро » , где классические песни Мадонны исполнялись наряду с показом работ умершего художника Кейта Харинга , «Цыган» , сочетание цыганской народной музыки и танца , с выступлениями. от меланхоличного до радостного, и Rave , где она исполнила треки с восточными мотивами . Шоу завершилось пением финальной песни вместе со зрителями. Некоторые изменения были внесены в сет-лист во время второго европейского этапа тура в 2009 году, включая танцевальную дань памяти умершему певцу Майклу Джексону . [45] Тур получил положительные отзывы критиков. [46] [47]

Sticky & Sweet Tour побил множество рекордов по продажам билетов, коммерческой выручке и посещаемости. [48] ​​На момент завершения первого этапа он стал самым прибыльным туром сольного исполнителя, заработав 282 миллиона долларов , побив предыдущий рекорд, установленный самой Мадонной во время своего тура Confessions Tour. [49] В целом Мадонна выступила перед более чем 3,5 миллионами поклонников в 32 странах, собрав в общей сложности 408 миллионов долларов США , что сделало его также третьим по прибылям сольным туром и самым прибыльным туром артистки. [50] На церемонии вручения наград Billboard Touring Awards 2009 года Sticky & Sweet Tour выиграл призы Top Tour и Top Draw, которые признают самые прибыльные и самые посещаемые туры года соответственно. Менеджер Мадонны Гай Осири получил награду «Топ-менеджер». [51]

Одиночные игры

"4 Minutes" был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 17 марта 2008 года на лейбле Warner Bros. Records. «4 минуты» получили высокую оценку многих современных критиков. Некоторые, однако, отметили, что главным исполнителем трека была Мадонна, а не Тимберлейк. [52] «4 минуты» добились международного успеха, возглавив чарты в 21 стране мира. [53] Он стал 13-м синглом Мадонны, занявшим первое место в Великобритании, что является самым высоким показателем для любой артистки в британских чартах. [54] В Соединенных Штатах «4 Minutes» заняла третье место в Billboard Hot 100 , дав Мадонне ее 37-й хит в десятке лучших, побив рекорд, ранее принадлежавший Элвису Пресли . [55] В музыкальном клипе, сопровождающем песню, Мадонна и Тимберлейк поют и убегают от гигантского черного экрана, который пожирает все на своем пути. В конце видео Мадонна и Тимберлейк поглощены экраном. [24] Песня была номинирована на Грэмми в категории «Лучшее поп-исполнение с вокалом» . [56]

"Give It 2 ​​Me" был выпущен 4 июня 2008 года на лейбле Warner Bros. Records как второй сингл с альбома. Песня получила положительные отзывы современных критиков. [52] Он стал 39-м синглом Мадонны, занявшим первое место в чарте Billboard Hot Dance Club Play . [57] Он продержался в чарте Billboard Hot 100 одну неделю и достиг пика только в 57. [58] Песня возглавила музыкальные чарты Нидерландов и Испании и вошла в десятку лучших в чартах многих других европейских стран. [59] «Give It 2 ​​Me» был номинирован на Грэмми в 2009 году в категории «Лучшая танцевальная запись» . [56]

"Miles Away" был выпущен как третий и последний сингл с альбома 17 октября 2008 года. Он получил положительную оценку современных критиков, хотя некоторые из них отметили его сходство с синглом Тимберлейка 2006 года " What Goesaround... Comes". Вокруг ". [52] «Miles Away» вошел в сорок лучших в официальных чартах Великобритании, Канады, Бельгии и Нидерландов. [54] [59] Песня не появилась в официальном чарте США, но имела успех в танцевальных чартах США, где стала седьмой подряд песней Мадонны, занявшей первое место в чарте Hot Dance Airplay , самой популярной песней Мадонны. для любого художника. [60]

Критический прием

Hard Candy получил в целом положительные отзывы. [70] [71] Альбом получил оценку 65/100 на Metacritic от 24 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [61] Марк Сэвидж из BBC прокомментировал состав треков, сказав, что «если бы несколько треков были переданы большему количеству продюсеров с большей утонченностью, Hard Candy могла бы войти в число лучших песен Мадонны. [...] Снова и снова она подчиняет свои поп-чувства их арсеналу грохота битов, кричащего рэпа и чрезмерно суетливой постановки». [72] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic почувствовал, что «есть ощутимое чувство незаинтересованности [в Hard Candy ], как если бы она просто передала бразды правления Фарреллу и Тимба-Лейку, доверив им отполировать этот кусок несвежей конфеты. Возможно. она не увлекается музыкой, возможно, она просто заканчивает последний альбом для Warner, прежде чем перейдет на более зеленые пастбища Live Nation - в любом случае, Hard Candy - это такая же редкость: безжизненный альбом Мадонны". [52]

Том Янг из Blender дал положительный отзыв, сказав: «На Hard Candy она похожа на стареющего мастера-вора, пробирающегося в храм поп-вкусностей, чтобы получить последний крупный выигрыш. Альбом 11 добродушно-грязный, не конфронтационный, но это настоящая грязь». ванну по сравнению с проповедями C-SPAN и исповедальными играми ужасной American Life 2003 года или ошеломляющим самореализованным клубным трансом Confessions on a Dance Floor 2005 года ». [62] Керри Мейсон из Billboard похвалила новое звучание и музыкальное направление Мадонны, но почувствовала, что она стала марионеткой продюсера, что заставило ее прокомментировать, что «Мадонна создает продюсеров, а продюсеры не делают Мадонну». [73] Крис Уиллман из Entertainment Weekly поставил альбому четверку с плюсом и сказал: «[Мадонна] справляется с этим удивительно обновленным сетом». [63] Майк Коллетт-Уайт из агентства Reuters сообщил: «Что касается прощальных подарков, 11-й студийный альбом Мадонны — и ее последний перед уходом из долгосрочного звукозаписывающего лейбла Warner Bros. — необычайно щедр, если верить ранним отзывам. ...] Hard Candy получила высокие оценки среди рок-критиков». [74]

Кэрин Ганц из Rolling Stone сказала, что Hard Candy - это работа «команды авторов песен из числа членов американских чартов», которая помогает Мадонне «вернуться к своим корням как королевы городской дискотеки. [...] Для Hard Candy она предлагает лучшие позиции». продюсеры делают ее своей игрушкой». [67] Бен Томпсон из The Guardian прокомментировал музыку, сказав, что « Hard Candy - это жесткое, наггетианское кондитерское изделие, предлагающее слушателям множество возможностей впиться в них зубами. [...] Всякий раз, когда [это] грозит надоесть, всегда что-то случается, чтобы вернуть вам интерес». [64] Сара Хаджибегари из The Times считает, что, хотя « Hard Candy не является катастрофой», продюсеры альбома «уже сделали то же самое с Нелли Фуртадо , Бритни Спирс и Гвен Стефани ». [68] Энди Гилл из The Independent сказал, что на альбоме Мадонна изображена как «некогда разнообразный талант, закостеневший до простого удовлетворения сладкоежек функционального танцевального поп-музыки». [10] Томас Хауснер из PopMatters написал, что альбом «перенаселен переработанной поп-музыкой, неотличимой и искусственной, которую не может облегчить успокаивающий арпеджио вокал Мадонны». [66]

Том Юинг из Pitchfork задался вопросом: «После прослушивания [альбома] вопрос все еще открыт - никто из участников Hard Candy не приблизился к своему творческому пику!» [75] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine был разочарован альбомом и сказал: «Мадонна не выпускала столько банальных наполнителей для пола на одном диске с момента своего дебюта, а может быть, даже тогда. [...] Здесь мало признаний. — ничего политического , ничего слишком духовного, никаких разговоров о славе, войне или средствах массовой информации. Это именно то, что приказала Америка». [14] Уилфред Янг из NME считал, что Hard Candy был «достаточно солидным альбомом по стандартам большинства поп-музыкантов , но от мастера инноваций? Довольно посредственным». [65]

Коммерческое исполнение

Мадонна поет « Miles Away », третий сингл с альбома, в рамках тура Sticky & Sweet Tour . Эта песня стала ее седьмой подряд песней номер один в чарте Hot Dance Airplay , максимальным показателем для любого исполнителя.

По данным Международной федерации фонографической индустрии , после выпуска Hard Candy дебютировал под номером один в 37 странах и стал одиннадцатым самым продаваемым альбомом в мире в 2008 году . [76] [77] Альбом был продан тиражом более четырех миллионов копий по всему миру. [78] По данным Nielsen SoundScan , в первый день выпуска Hard Candy было продано 100 000 копий в США. [79] Он дебютировал под номером один в Billboard 200 с тиражом более 280 000 копий. Hard Candy стал седьмым альбомом Мадонны номер один, что сделало ее артисткой, занявшей второе место по количеству альбомов номер один в Billboard , уступив только Барбре Стрейзанд . [80] Альбом получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) 4 июня 2008 года за отгрузку 500 000 копий в США. [81] По состоянию на декабрь 2016 года было продано 751 000 копий Hard Candy . [82] В Канаде альбом дебютировал на вершине канадского чарта альбомов и получил платиновый статус от Music Canada (MC) с тиражом 80 000 копий. [83] [84] По данным Nielsen Company , по состоянию на январь 2009 года в Канаде было продано 169 000 копий альбома . [85]

В Австралии Hard Candy стал седьмым альбомом Мадонны, занявшим первое место в чарте альбомов ARIA . [86] Альбом получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 70 000 копий. [87] В Новой Зеландии Hard Candy дебютировал и достиг пятой позиции 5 мая 2008 года, оставаясь в чарте девять недель. [88] Альбом дебютировал под номером один в еженедельном альбомном чарте Oricon в Японии, продав около 55 462 копий, удерживая эту позицию в течение второй недели из-за увеличения продаж почти до 80 000 копий. [89] Hard Candy стал ее первым альбомом, который возглавил чарты за 18 лет после I'm Breathless (1990). Мадонна также стала первым международным артистом в истории японских чартов, чьи альбомы заняли первое место за три десятилетия подряд. [90] В Латинской Америке альбом достиг третьего места в Мексике и стал платиновым. [91] В Аргентине альбом занял первое место в недельных чартах и ​​третье место в ежемесячном альбомном чарте CAPIF , [92] [93] и стал платиновым. [94] Альбом имел особый успех в Бразилии, где песни «4 Minutes», «Give It 2 ​​Me», «Heartbeat», «Beat Goes On» и «Candy Shop» стали платиновыми, продано 60 000 копий. песен в виде цифровых загрузок. [95]

Hard Candy также дебютировал под номером один в британском чарте альбомов , что сделало Мадонну одной из немногих артистов, достигших десяти альбомов номер один, после Элвиса Пресли с одиннадцатью и Битлз с пятнадцатью. [96] Альбом получил платиновый статус от Британской фонографической индустрии за отгрузку более 300 000 копий в Соединенном Королевстве. [97] По данным компании Official Charts Company , по состоянию на сентябрь 2009 года в Великобритании было продано 335 523 копий Hard Candy . [98] Он также достиг вершины европейского чарта 100 лучших альбомов . [99] В Германии альбом дебютировал на вершине чарта Media Control Charts и продержался сорок недель. [100] В Ирландии альбом дебютировал на вершине ирландских чартов, заменив « 25 Years – 25 Songs» Мэри Блэк . [101] Hard Candy также возглавил чарт альбомов во Франции. [102] За первые два дня было продано 37 963 экземпляра, и он получил платиновый статус от Национального синдиката фонографического издания (SNEP) за отгрузку 200 000 копий. [103] Hard Candy также стал самым продаваемым международным альбомом 2008 года в Италии по версии Musica e dischi: было продано более 170 000 копий. [104]

Влияние

Картина Мадонны на фургоне в Бразилии (2008 г.).

Мадонна стала первым крупным артистом, выпустившим альбом на мобильном телефоне до его выпуска в магазине. [28] [105] Согласно Billboard , Мадонна была одним из артистов, стоящих «в авангарде мобильной революции в Латинской Америке». [106] Компания Sony Ericsson достигла продаж в Латинской Америке 650 000 единиц своих телефонов 760 с предустановленной программой Madonna's Hard Candy , получив символический золотой диск от Warner Music . [107] По данным чилийской газеты La Nación в 2009 году, выпуск Мадонны стал примером того, как сотовые телефоны стали важным средством потребления музыки в эпоху финансового кризиса , который также затронул музыкальную индустрию. [108]

Мишель Йео из Entertainment Tonight Canada рассказала, как альбом доказал ее востребованность в индустрии, когда ей исполнилось 50 лет, повлияв на чарты нескольких стран, отметив далее, что пластинка также ознаменовала ее первое сотрудничество с несколькими продюсерами и предшествовала серьезным изменениям в ее личной жизни. [109] На 10-летнем юбилее Чак Арнольд из Billboard также заявил, что это не «классический альбом» Мадонны, но, оглядываясь назад, он назвал его «ее последним великим альбомом». Арнольд далее отметил, что это был «сладкий победный круг для Мадонны как ее последнего из 11 студийных альбомов для Warner Bros., лейбла, на котором она стала самой известной артисткой на планете». [110]

Похвалы

После его выпуска бразильская газета Monitor Campista назвала его рекомендованным альбомом недели. [111] Ряд международных изданий включили Hard Candy в свои списки лучших игр 2008 года . Сохаил Хассан из датского журнала Gaffa назвал его одним из 10 лучших иностранных альбомов года, а EFE включил его в свой список 10 лучших альбомов года. [112] [113] Jenesaispop также включила альбом в свои списки 50 лучших альбомов 2008 года на конец года. [114] Hard Candy также был отмечен на некоторых международных церемониях. Он получил награду «Альбом года» на Premios Oye! в Мексике [115] и был отмечен в Азии премией Japan Gold Disc Award и RTHK International Pop Poll Awards . [116] [117] В Европе альбом был номинирован на Венгерские музыкальные премии и Žebřík Music Awards . [118] [119]

Отслеживание

Примечания

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [7]

Графики

Сертификация и продажи

История выпусков

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Продажи в Южной Корее по состоянию на июнь 2008 г., по данным Корейской ассоциации музыкальной индустрии (МИАК). [196]

Рекомендации

  1. ↑ Бейкер, КЦ (17 мая 2009 г.). «Альбом лучших хитов Мадонны будет включать новые песни». Люди . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2009 г.
  2. ↑ Родригес, Джейсон (9 февраля 2007 г.). «Тимбалэнд все еще в шоке из-за сотрудничества Джей-Зи, Мадонны и Элтона» . МТВ . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  3. ↑ Аб Коэн, Джонатан (6 декабря 2007 г.). «Мадонна называет новый альбом «Солодка»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  4. ↑ abc Рид, Шахим (8 августа 2008 г.). «Тимбалэнд рассказывает о« горячем »сотрудничестве его и Джастина Тимберлейка с Мадонной» . МТВ. Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  5. ^ abcdefg Виньярд, Дженнифер (24 апреля 2008 г.). «Леденцы Мадонны устанавливают секс, отношение к хип-хопу, трип-хопу и диско-битам». МТВ. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  6. ^ Репортер, Daily Mirror (13 апреля 2007 г.). «Мэдж злится на это». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  7. ^ ab Hard Candy (примечания). Мадонна. Отчеты Уорнер Бразерс. 2008. 9362-49884-9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ abcdef Виньярд, Дженнифер (28 мая 2008 г.). «Мадонна и Джастин Тимберлейк говорят, что их «сессии психологической помощи» привели к «личному» ощущению Hard Candy». МТВ. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  9. ↑ abc Sischy, Ингрид (21 апреля 2008 г.). «Мадонна: единственная и неповторимая в своей жизни, раскованная». Интервью . Сети CNET . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  10. ^ Аб Гилл, Энди (11 апреля 2008 г.). «Альбом: Мадонна, Hard Candy (Warner Brothers)». Независимый . Независимые новости и СМИ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  11. ^ "Мадонна и Сантоголд делают танцевальные пластинки" . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 29 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.
  12. ^ abcd Стерн, Брэдли (24 апреля 2013 г.). «Hard Candy» Мадонны исполняется 5 лет: Stan & Deliver». Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  13. ^ аб Васс, Майк (19 апреля 2020 г.). «Липкое и сладкое: «Hard Candy» Мадонны исполняется 12 лет». Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  14. ^ abcd Чинквемани, Сал (23 апреля 2008 г.). «Мадонна: Леденец | Музыкальное обозрение». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  15. ↑ Васс, Майк (18 августа 2014 г.). «Мадонна и Ева объединяются в песне «The Beat Is So Crazy»: послушайте демо эпохи «Hard Candy»» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  16. ^ ab «Последний альбом Мадонны Hard Candy». Экономические времена . 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Проверено 5 августа 2020 г.
  17. ^ ab «Мадонна: Леденец». ХОРОШО! Журнал . 29 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Проверено 6 августа 2020 г.
  18. ^ Янг, Том (2008). «Рецензия на Мадонну - Леденец». Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  19. ^ abc «Мадонна говорит о грязи, мудрости и кондитерских изделиях». Новости МТВ. 13 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  20. ↑ Аб Моран, Джонатан (20 апреля 2008 г.). «Мадонна показывает свою мягкую сторону». «Дейли телеграф» . news.com.au. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  21. ^ Штатный репортер abc (18 апреля 2008 г.). «Утечка «Hard Candy» Мадонны: трек за треком». МТВ. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  22. ↑ Фокс, Киллиан (10 февраля 2008 г.). «10 незаменимых альбомов весны». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
  23. ↑ Сотрудники MTV News (1 февраля 2008 г.). «Кэтрин Макфи выходит замуж за Ника Кокаса; плюс Джей-Зи, Р. Келли, Эми Уайнхаус, Мадонна, Джанет Джексон и другие». МТВ. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 года . Проверено 3 февраля 2008 г.
  24. ↑ Аб Ганц, Кэрин (15 февраля 2008 г.). «Новый альбом и видео Мадонны: эксклюзивный превью журнала Rolling Stone». Катящийся камень . ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  25. ↑ Скаггс, Остин (29 октября 2009 г.). «Мадонна оглядывается назад: интервью журналу Rolling Stone». Катящийся камень . № 1090. Сан-Франциско. п. 51. ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 10 января 2013 г.
  26. ↑ Кэрролл, Ларри (26 февраля 2008 г.). «Мадонна становится милой и сильной с Тимбалэндом и Джастином Тимберлейком на Hard Candy». МТВ. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  27. ↑ Томас, Линдси (14 марта 2008 г.). «Мадонна и Джастин Тимберлейк мило выглядят на фотографиях с леденцами» . МТВ. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  28. ↑ Аб Ричардс, Джонатан (18 марта 2008 г.). «Мадонна выпустит новый альбом через мобильный телефон» . Времена . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
  29. ↑ Пичевин, Эмерик (4 апреля 2008 г.). «Samsung заключает сделку с Мадонной для Франции» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  30. ↑ Брандл, Ларс (5 июня 2008 г.). «Candy Мадонны — удовольствие для пользователей Sony Ericsson» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  31. ↑ Фишер, Рэнди (25 апреля 2008 г.). «Мадонна рано выпускает свой новый альбом». Люди . Архивировано из оригинала 25 апреля 2008 года . Проверено 25 апреля 2008 г.
  32. ^ "Уродливая Бетти - Путеводитель по эпизодам сезона прыжков" . ТВ.com. 9 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  33. ↑ Гастингс, Крис (30 марта 2008 г.). «Миллионы Мадонны от рекламы Hard Candy». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  34. ↑ Репортер, Icon (29 апреля 2008 г.). «Мадонна вживую в Нью-Йорке — официальный пресс-релиз». Значок: Официальный сайт Мадонны . Мадонна.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  35. ↑ Мадонна (исполнительница), Джо Уилли (ведущая) (1 мая 2008 г.). Джо Уилли знакомится с Мадонной. Часть 1 ( Флэш-видео ) (Интервью). Лондон, Англия: BBC . Событие происходит в 2:40. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 3 августа 2008 г. Я очень взволнован этим...
  36. ^ abcde Харрис, Крис (1 мая 2008 г.). «Мадонна разрывается на яростных съемках в Нью-Йорке». МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  37. ^ аб Сисарио, Бен (1 мая 2008 г.). «Для поклонников Мадонны ожидание того стоит». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  38. ^ Пьетролунго, Сильвио (2 мая 2008 г.). «Мадонна празднует «Hard Candy» бесплатным шоу в Нью-Йорке» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  39. ↑ Коэн, Джонатан (15 апреля 2008 г.). «Мадонна строит планы Нью-Йорка, социальная сеть» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  40. ^ Репортер, Вестник (13 мая 2008 г.). «Мадонна шокирует публику Радио 1 матерными словами и требованиями». Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  41. ↑ Секстон, Пол (8 мая 2008 г.). «Мадонна объявляет тур «Sticky and Sweet»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
  42. ↑ Те Коха, Нуи (30 ноября 2008 г.). «Мадонна отказывается от концертов по Австралии» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 декабря 2008 г.
  43. ↑ Аб Бернштейн, Джейкоб (5 августа 2008 г.). «Костюмы Мадонны для ее липкого и сладкого тура». Женская одежда на каждый день . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
  44. ↑ Уодделл, Рэй (30 января 2009 г.). «Мадонна возобновляет липкий и сладкий тур этим летом». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  45. ↑ Репортер, Сан-Франциско (6 июля 2009 г.). «Эмоциональная дань уважения Мадонны Джексону». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  46. ↑ Лисс, Сара (20 октября 2008 г.). «Живой обзор: Мадонна чувствует это сердцем». Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  47. ↑ Герра, Джоуи (17 ноября 2008 г.). «Мадонна возбуждает толпу Minute Maid» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  48. ^ Репортер, Пресс (12 сентября 2008 г.). «Европейский тур Madonna Sticky & Sweet продолжает бить рекорды» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 26 сентября 2008 г.
  49. ↑ ДеВо, Райан (11 декабря 2008 г.). «Бон Джови стал самым прибыльным туром 2008 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  50. ↑ Уодделл, Рэй (2 сентября 2009 г.). «Мадонна завершает тур по Тель-Авиву; второй по прибылям тур за все время» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  51. ↑ Уодделл, Рэй (5 ноября 2009 г.). «Мадонна получила высшую награду на церемонии вручения наград Billboard Touring Awards» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  52. ↑ abcde Erlewine, Стивен Томас (25 апреля 2008 г.). «Леденцы > Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  53. ↑ Булл, Сара (12 мая 2008 г.). «Сладкий успех Мадонны продолжается». Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  54. ^ abc "100 лучших в чарте официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 мая 2021 г.
  55. ↑ Пьетролуонго, Сильвио (2 апреля 2008 г.). «Мэрайя и Мадонна вошли в историю чартов Billboard». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  56. ↑ Аб Харрис, Крис (4 декабря 2008 г.). «Лил Уэйн, ведущий номинант на Грэмми от Coldplay». МТВ. Архивировано из оригинала 8 марта 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  57. ^ "Игра Billboard Hot Dance Club" . Рекламный щит . Том. 120, нет. 32. Нью-Йорк. 9 августа 2008 г. с. 64. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  58. ^ "Billboard Hot 100" . Рекламный щит . Том. 120, нет. 20. Нью-Йорк. 17 мая 2008 г. с. 108. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  59. ^ abc "Ultratop.be - Мадонна - Леденец" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  60. ↑ Бронсон, Фред (18 декабря 2008 г.). «Straight No Chaser, Элвис Пресли, Мадонна, Брэнди». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  61. ^ ab "Леденцы". Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  62. ↑ Ab Янг, Том (29 апреля 2008 г.). «Леденцы – Обзор». Блендер . ISSN  1534-0554.
  63. ↑ Аб Уиллман, Крис (18 апреля 2008 г.). «Мадонна – леденец». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  64. ↑ Аб Томпсон, Бен (20 апреля 2008 г.). «Мадонна, Хард Кенди». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  65. ^ аб Янг, Уилфред (28 апреля 2008 г.). «Обзор Мадонны Hard Candy». НМЕ . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  66. ^ Аб Хаузер, Томас (10 июня 2008 г.). «Мадонна: Леденец <Рецензии». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 8 июля 2008 г.
  67. ^ Аб Ганц, Кэрин (апрель 2008 г.). «Музыкальные обзоры: Hard Candy». Катящийся камень . Том. 1082, нет. 21. ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  68. ↑ Аб Хаджибегари, Сара (8 апреля 2008 г.). «Hard Candy: Альбом Мадонны». Времена . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  69. ^ Халл, Том (2022). «Список оценок: Мадонна». Официальный сайт Тома Халла. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  70. ↑ Лэмб, Билл (7 мая 2019 г.). «Дискография Мадонны». О сайте.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  71. ^ "Мадонна на концерте устроила садо-мазо" . Газета.ua (на русском языке). 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  72. ↑ Сэвидж, Марк (8 апреля 2008 г.). «Обзор: леденец Мадонны». Новости BBC. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  73. ↑ Мейсон, Керри (3 мая 2008 г.). «Hard Candy: Музыкальный обзор». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  74. ↑ Коллетт-Уайт, Майк (29 апреля 2008 г.). «Приятные рецензии на «Hard Candy» Мадонны» . Рейтер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  75. ↑ Юинг, Том (28 апреля 2008 г.). «Вилы: Обзоры альбомов: Мадонна: Hard Candy». Вилы . Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  76. ↑ Репортер, Daily (6 октября 2009 г.). «Премьера концерта Мадонны «Sticky & Sweet» состоится на EPIX» . Телевидение Блумберг . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  77. ^ ab «50 самых продаваемых альбомов мира в 2008 году» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2009 г. Проверено 31 декабря 2009 г.
  78. ↑ Аб МакКинли, Джеймс К. (23 декабря 2011 г.). «Испанец арестован за утечку сингла Мадонны» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 1 января 2012 г.
  79. ↑ Колфилд, Кейт (30 апреля 2008 г.). «Продажи в первый день позволили Мадонне занять седьмое место под номером 1». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  80. ^ Траст, Гэри (1 мая 2008 г.). «Мадонна лидирует в Billboard 200, заняв 7-е место под номером 1». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  81. ^ ab «Сертификаты американских альбомов - Мадонна - Hard Candy». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 декабря 2016 г.
  82. ^ ab Trust, Гэри (12 декабря 2016 г.). «Спросите Billboard: продажи карьерных альбомов Мадонны» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  83. ^ ab «История чарта Мадонны (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2016 г.
  84. ^ ab «Сертификаты канадских альбомов - Мадонна - Hard Candy». Музыка Канады . Проверено 31 октября 2014 г.
  85. ^ ab «Отчет канадской музыкальной индустрии за 2008 год от компании Nielsen». Рейтер . 7 января 2009. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  86. ^ ab "Australiancharts.com - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  87. ^ ab «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2008 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 31 октября 2014 г.
  88. ^ ab "Charts.nz - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  89. ^ ab «50 лучших альбомов Oricon: 19 мая 2008 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 2 февраля 2016 г.
  90. ^ "木村首相"効果！？ 女王マドンナが約18年ぶり1位 (на японском языке). Орикон. 6 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  91. ^ ab "Certificaciones" (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 6 сентября 2016 г. Введите Madonna в поле под заголовком столбца ARTISTA и Hard Candy в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  92. ^ ab «Рейтинг Semanal от 06.01.2008 до 06.07.2008» (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  93. ^ "Рейтинг Mensual de Audio Mayo - 2008 (Популярный репертуар)" . Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм. 31 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  94. ^ "Дискозы де Оро и Платино". Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . 22 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  95. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Мадонна» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 31 января 2016 г.
  96. ↑ Репортер BBC (4 мая 2008 г.). «Мадонна празднует дубль в чартах» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  97. ^ ab «Сертификаты британских альбомов - Мадонна - Hard Candy». Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 июня 2016 г.
  98. ^ ab «Основные релизы: 26 сентября 2009 г.» . Музыкальная неделя . 26 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Получено 27 апреля 2021 г. - через HighBeam.
  99. ^ аб Секстон, Пол (23 мая 2008 г.). «Scooter вытесняет Мадонну из британского альбомного чарта». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  100. ^ ab "Offiziellecharts.de - Мадонна - Леденец" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 31 декабря 2020 г.
  101. ^ ab "Irish-charts.com - Дискография Мадонны". Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  102. ^ ab "Lescharts.com - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  103. ↑ Agence France-Presse (AFP) (18 июля 2008 г.). «Альбом Карлы Бруни: 14 100 экземпляров, проданных в два дня». Либерасьон (на французском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  104. ^ "Альбом Le cifre degli, проданный в 2008 году" . Musica e Dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 3 января 2022 г.
  105. ^ О'Фаррелл, Майкл Дж.; Левин, Джон Р .; Олгрой, Йостейн; Пирс, Джеймс; Аппельквист, Дэниел (2008). Мобильный Интернет для чайников. Уайли. п. 115. ИСБН 978-0-470-41424-8. Проверено 25 сентября 2023 г.
  106. ^ "¡Ай, мелодии!" (PDF) . Рекламный щит . 2 августа 2008 г. с. 28 . Проверено 25 сентября 2023 г.
  107. ↑ Пейн, Андре (13 января 2009 г.). «Канны, вы это копаете?». Рекламный щит . п. 10 . Проверено 25 сентября 2023 г.
  108. ^ "U2 вернулся без препятствий на горизонте" . Ла Насьон (на испанском языке). 3 марта 2009 г. ProQuest  435094623 . Проверено 25 сентября 2023 г.
  109. ↑ Йео, Мишель (19 апреля 2018 г.). «Леденцу Мадонны исполняется 10 лет: взгляд на медитацию Мэдж в среднем возрасте». Развлечения сегодня вечером, Канада . стр. 1–10. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  110. ↑ Арнольд, Чак (28 апреля 2018 г.). «Почему Hard Candy — последний великий альбом Мадонны». Рекламный щит . Проверено 6 ноября 2022 г.
  111. ^ «рекомендуется: компакт-диск» (на португальском языке). Монитор Камписта. 1 апреля 2008 г. с. БИ 2 . Проверено 25 сентября 2023 г.
  112. ^ Свидт, Оле Розенштанд (27 ноября 2008 г.). "GAFFA-любители альбомов и синглов" . Гаффа (на датском языке) . Проверено 6 ноября 2022 г.
  113. ^ EFE (21 декабря 2008 г.). «10 лучших дискотек 2008 года». 20 минут (на испанском языке) . Проверено 6 ноября 2022 г.
  114. ↑ Сотрудники Jenesaispop (19 декабря 2008 г.). «Дискотека Mejores 2008» (на испанском языке). Дженесайспоп . Проверено 6 ноября 2022 г.
  115. ↑ Альма, Рангел (27 ноября 2008 г.). «Ганадорес де Премиос ОЕ 2008». TVyNovelas (на испанском языке) . Проверено 6 ноября 2022 г.
  116. ^ «23-я премия «Золотой диск Японии 2009»» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  117. ^ "20-я Международная премия поп-опроса" . РТХК . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  118. ^ «2009. évi Fonogram – Magyar Zenei Díj jelöltjei» (на венгерском языке). Венгерская музыкальная премия. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
  119. ^ «История (2010–2004)» (на чешском языке). Музыкальная премия Жебрика . Проверено 6 марта 2023 г.
  120. ^ "Леденцы".
  121. ^ "Austriancharts.at - Мадонна - Hard Candy" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  122. ^ "Ultratop.be - Мадонна - Леденец" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  123. ^ Терра (8 мая 2008 г.). «Новая дискотека Мадонны — это первый день продаж в Бразилии». Jornal do Brasil (на португальском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  124. ^ "Новая дискотека Мадонны в рейтинге вентов в стране" (на испанском языке). Чилийская служба новостей UPI . 7 мая 2008 г. ProQuest  467579423. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
  125. ^ Хорватская дискографская помощь (HDU). «Программа Inozemni (Лучшие зарубежные альбомы)» (на хорватском языке). Топ магазинов . п. 2. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  126. ^ "IFPI ČR Hitparáda - TOP50 Prodejní Týden - 200820" (на чешском языке). ЧНС ИФПИ. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  127. ^ "Danishcharts.dk - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  128. ^ "Dutchcharts.nl - Мадонна - Леденец" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  129. ^ «Мадонна: Леденец» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 2 февраля 2016 г.
  130. ^ "Εβδομάδα 19/2008" . IFPI Греция . Проверено 2 февраля 2016 г.
  131. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2008. 19. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 2 февраля 2016 г.
  132. ^ "Italiancharts.com - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  133. ^ abc «100 лучших музыкальных альбомов» (PDF) . АМПРОФОН. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  134. ^ "Norwegiancharts.com - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  135. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 2 февраля 2016 г.
  136. ^ "Portuguesecharts.com - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  137. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 мая 2021 г.
  138. ^ "Spanishcharts.com - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  139. ^ "Swedishcharts.com - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  140. ^ "Swisscharts.com - Мадонна - Леденец" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2016 г.
  141. ^ "История чарта Мадонны (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2016 г.
  142. ^ «Рейтинги Mensual: Майо 2008» (на испанском языке). КАПИФ . Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  143. ^ "2007年04月度" (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  144. ^ "2008. 5월 - POP음반 판매량" (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 14 января 2021 г.
  145. ^ «Рейтинг международных художников (период рассмотрения, сентябрь 2008 г.)» (на испанском языке). КУДИСКО . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  146. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2008 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  147. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2008" (на голландском языке). austriancharts.at. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  148. ^ "Jaaroverzichten 2008" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  149. ^ "Rapports Annuel 2008" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  150. ^ "Канадские альбомы, конец 2008 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  151. ^ Хорватская дискографская помощь (HDU). «GODIŠNJA TOP LISTA KOMBINIRANIH ZA 2008» (на хорватском языке). Верх магазинов. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  152. ^ "Багом Hitlisten Top 2008" . Трек слушать . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  153. ^ "Jaaroverzichten 2008" (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  154. ^ «ГРАФЫ НА КОНЕЦ ГОДА: 100 лучших альбомов Европы 2008 года» . Рекламный щит . 2008. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  155. ^ "Myydyimmät levyt 2008" (на финском языке). IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  156. ^ "Top de l'année Top Albums 2008" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  157. ^ "Альбом Jahrescharts 2008" (на немецком языке). Offizielle Top 100. 16 декабря 2008. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  158. ^ «Годовой график — 2008 год. 50 лучших Ελληνικών και Ξένων Αλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  159. ^ «Годовой график — 50 лучших Ξένων Αλμπουμ за 2008 год» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  160. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista" (на венгерском языке). МАХАС . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 19 мая 2010 г.
  161. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - helyezés alapján - 2008" (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  162. ^ "Classifica Annuale 2008 (от 31 декабря 2007 г. по 28 декабря 2008 г.) - Альбом и сборник" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  163. ^ «Лучшие продажи альбомов 2008 года» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  164. ^ «年間 アルバムランキング 2008年度» [Годовой график альбомов Oricon за 2008 год] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  165. ^ "VG-lista - Topp 40 Album Vår 2008" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  166. ^ «Годовые графики: Альбомы 2008 года». ПРОМУЗИКА. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  167. ^ «Альбом Årslista – År 2008» (на шведском языке). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  168. ^ «Альбом Årslista (inkl samlingar), 2008» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  169. ^ "Швейцарские графики на конец 2008 года" . Швейцарские музыкальные чарты. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  170. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2008» . Официальная компания UK Charts. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 8 января 2016 г.
  171. ^ "Альбомы Billboard 200 на конец 2008 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  172. ^ "Discos de Oro y Platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года.
  173. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Мадонна - Hard Candy» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 31 октября 2014 г.
  174. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2008 г." Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 5 января 2021 г.
  175. ^ ""MDNA" продает 80 миллионов копий и имеет двойной платиновый сертификат" (на португальском языке). Имиранте FM. 9 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
  176. ^ ab "Мадонна рассказывает о золотой дискотеке в Чили для нашего последнего альбома" . Эль Меркурио (на испанском языке). 13 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  177. ^ "Ultima producción de Madonna logra disco de oro в Чили" . Ла Терсера (на испанском языке). Копеса . 13 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  178. ^ "Мадонна выходит DVD с новой историей" . Тайден (на чешском языке). 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г.
  179. ^ "Сертификаты датских альбомов - Мадонна - Hard Candy" . IFPI Дания . Проверено 31 октября 2014 г.
  180. ^ «Вуоси 2008» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  181. ^ «Мадонна» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 31 октября 2014 г.
  182. ^ PureMédias , изд. (23 декабря 2015 г.). "Quels sont les flops musicaux de 2015?" (На французском). Графики во Франции. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  183. ^ «Сертификаты французских альбомов - Мадонна - Hard Candy» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 31 октября 2014 г.
  184. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Мадонна; 'Hard Candy')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 31 октября 2014 г.
  185. ^ «Диаграмма Ελληνικό - 50 лучших Ξένων Aλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 31 октября 2014 г.
  186. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2009» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 31 октября 2014 г.
  187. ^ "Ирландские чарты - Сертификационные награды 2008 года - Платина" . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 31 октября 2014 г.
  188. ^ "Le Cifre de Vendita" (PDF) . Musica e dischi (на итальянском языке). п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2016 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  189. ^ «Ежегодный рейтинг Oricon 2008» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  190. ^ «Сертификаты японских альбомов - Мадонна - Hard Candy» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 31 октября 2014 г. В раскрывающемся меню выберите 2008–05月.
  191. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Мадонна - Hard Candy» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 31 июля 2018 г. Введите Hard Candy в поле «Самый артистичный из титулов».  В раскрывающемся меню выберите 2008 год с надписью «Alle jaargangen» .
  192. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2008 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 3 сентября 2008 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  193. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Мадонна - Hard Candy» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  194. ^ "Российские сертификаты альбома — Мадонна — Hard Candy" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года . Проверено 16 января 2021 г.
  195. ^ ab "Словаци и уже новые Мадонны купили на три платины". Правда (на словацком языке). 30 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г. Попова королевская Мадонна и ее оригинальный студийный альбом Hard Candy славятся успехами на целом свете. Выбор предназначаемой дозы в Словакии, например, за три ежедневных дозы тройной платины для продажи через 6-ти летнюю копию.
  196. ^ "2008 상반기결산 POP음반 판매량" (на корейском языке). Ассоциация музыкальной индустрии Кореи . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 14 января 2021 г.
  197. ^ "Las ventas de discos caen por Octavo año mientras las digitales siguen sin arrancar" (на испанском языке). ПРОМУЗИКА. 27 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
  198. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 31 октября 2014 г. Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2008 в разделе «Año». Выберите 40 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  199. ↑ Нилен, Сюзанна (30 января 2009 г.). «До Свериге – после 19 часов». Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  200. ^ "Guldoch Platinacertifikat - År 2008" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  201. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Hard Candy»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 31 октября 2014 г.
  202. ^ "2009 Mü-Yap Müzik Endüstrisi Ödülleri" (на турецком языке). Мю-Яп . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года.
  203. ^ «Платиновая награда IFPI Europe – 2008» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 31 октября 2014 г.
  204. ^ «Дата выхода «Hard Candy» в Мексике» . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. 18 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  205. ^ "Hard Candy [Альбом]" . Амазонка Германия . 25 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  206. ^ "Выпуск Hard Candy в Великобритании" . Амазонка Великобритания . 13 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  207. ^ "Леденцы". Амазонка . 13 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 13 апреля 2009 г.
  208. ^ "Специальное издание Hard Candy" . Амазонка . 10 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  209. ^ "Специальное издание Hard Candy" . Амазонка Великобритания . 12 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  210. ^ "Набор из трех пластинок Мадонны "Hard Candy" - выпуск в Великобритании" . Амазонка Великобритания . 19 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  211. ^ "Набор из трех пластинок Мадонны "Hard Candy" - выпуск в США" . Амазонка . 10 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 5 мая 2010 г.

Внешние ссылки