Театр Гарольда Пинтера

Театр Вест-Энд в Лондоне, Англия

Театр Гарольда Пинтера , известный как Театр комедии до 2011 года, ^[1] является театром Вест-Энда и открылся на Пантон-стрит в Вестминстере 15 октября 1881 года как Королевский театр комедии. Он был спроектирован Томасом Верити и построен всего за шесть месяцев из окрашенного ( штукатуренного ) камня и кирпича. ^[2] К 1884 году он был известен просто как Театр комедии. В середине 1950-х годов театр претерпел масштабную реконструкцию и вновь открылся в декабре 1955 года; зрительный зал по сути остался таким же, как и в 1881 году, с тремя ярусами балконов в форме подковы. ^[2]

История

Ранние годы: 1881–1900

Улицы между Лестер-сквер и Хеймаркет имели нездоровую репутацию вплоть до строительства Театра комедии, но к 1881 году «сомнительные места отдыха гуляк» были удалены. ^[3] Дж. Х. Эддисон владел участком земли на Пантон-стрит на углу Оксенден-стрит, для которого он поручил архитектору Томасу Верити спроектировать театр. ^[4] Строителями были Кирк и Рэндалл из Вулвича . ^[3] Первоначальная вместимость составляла 1186 мест, включая 140 партеров, 120 бельэтажей, 126 верхних лож, амфитеатр на 100 мест, партер на 400 мест и галерею на 300 мест. ^[4] Строительство было завершено за шесть месяцев. ^[2]

Театр был и остается четырехъярусным зданием, его экстерьер в классической традиции выполнен из окрашенного ( лепнина ) камня и кирпича. ^[2] Театральная газета The Era описала интерьер как «стиль Ренессанса, богато лепной и отделанный белым и золотым. Драпировки лож из темно-бордового плюша, элегантно задрапированы и вышиты золотом». ^[5] Первоначально планировалось освещать театр новым электрическим освещением, но по неуказанным причинам от этого временно отказались, и было установлено обычное газовое освещение. ^{[5] [n 1]}

Первый арендатор театра, Александр Хендерсон, работавший с Верити над проектом здания, намеревался сделать его домом для комической оперы ; одно время он намеревался назвать его Lyric. ^{[n 2]} Театральные историки Мандер и Митченсон пишут, что название, которое он в конце концов выбрал — Royal Comedy — не получило официального одобрения на использование слова «Royal», и через три года оно было отменено. ^{[6] [n 3]} Он собрал сильную команду, включая Лайонела Бро в качестве режиссера-постановщика и Огюста ван Бьена в качестве музыкального руководителя. ^[5]

Фред Лесли в роли Рипа Ван Винкля , 1882 г.

Театр открылся 15 октября 1881 года оперой Эдмона Одрана « La mascotte» в английской адаптации Роберта Риса и Х. Б. Фарни . ^{[7] За} «La mascotte» последовали ещё три адаптации Фарни: «Boccaccio » Зуппе , «Rip Van Winkle » Планкетта (с Фредом Лесли в роли Рипа) в 1882 году ^[8] и «Falka » Шассэня (с Вайолет Кэмерон в главной роли) в 1884 году ^[9] Последней из серии оперетт стала «Erminie» в 1885 году ^[10] , в которой, среди прочих, снималась Вайолет Мельнотт , которая стала арендатором театра в том году. Она представила пьесы, включая «Silver Shield» Сидни Гранди ; и «Сестра Мэри» Уилсона Барретта и Клемента Скотта (1886), а также сезон комических опер, в которых она сама появилась. ^[8]

В 1887 году Мелнотт сдал театр в субаренду Герберту Бирбому Три — это был его первый опыт в управлении — который представил и сыграл вместе с Мэрион Терри в «Красной лампе» Аутрама Тристрама. ^[11] В следующем году субарендатором стал Чарльз Хоутри , который управлял театром до 1892 года и поставил «Джейн» (1890) и множество фарсов, которые Мандер и Митченсон описали как «ныне забытые». ^[8]

Плакат к фильму «Новая женщина»

В 1893 году Дж. Коминс Карр взял на себя управление театром. Он оставался на этом посту в течение трех лет, поставив, среди прочего, пьесы «Посеивание ветра» Сидни Гранди (1893); «История любви профессора » Дж. М. Барри (1894); «Новая женщина» Гранди (1894); и «Преимущество сомнения» А. В. Пинеро (1895). Постоянными звездами дома в этот период были Сирил Мод и его жена Уинифред Эмери . Хоутри возобновил управление в собственной пьесе « Мистер Мартин» , в которой он играл вместе с Лотти Венн . ^[12] за которой последовал успешный сезон легких комедий. ^[8] Уильям Грит взял на себя управление театром в 1898 году и представил Артура Робертса и Аду Рив в музыкальной комедии «Милорд сэр Смит» с музыкой Эдварда Якобовски . ^[13] Главными постановками 1899 года были «Дама из высшего общества» Фрэнсис Ходжсон Бернетт и «Великий Цезарь» Джорджа Гроссмита-младшего и Пола Рубенса с Вилли Эдуэн , Гроссмитом и Ривом. ^[14]

20 век

Мейди Эндрюс в роли Алисы в спектакле «Алиса в Зазеркалье» в Театре комедии в период Рождества 1903–04. Фотография в журнале Tatler (январь 1904 г.)

В первые годы 20-го века Комедия часто использовалась для специальных сезонов и дневных представлений авангардных пьес. Фрэнк Бенсон и его компания, в которую входили Лилиан Брейтуэйт и Оскар Эш , играли сезон Шекспира в 1901 году. ^[15] В 1902 году Льюис Уоллер представил адаптацию « Месье Бокера» , которая была показана 430 раз. ^[16]

В 1904 году Фред Терри и Джулия Нильсон играли в Sunday в течение 129 представлений. ^[17] В следующем году Чарльз Фроман представил Джона Берримора в его первом появлении в Лондоне в The Dictator . В 1906 году Джон Хэйр представил короткий сезон, появившись в The Alabaster Staircase и возрождении A Pair of Spectacles . Другие постановки в первом десятилетии века включали Raffles с Джеральдом Дюморье в главной роли (1906), который длился 351 представление; ^[18] 1907 год, серия из шести драм Сомерсета Моэма и других с Мари Темпест в главной роли (1907–1909); ^[19] и Мари Лёр в пьесе Пинеро Preserving Mr Panmure (1911). Последней постановкой, открытой перед Первой мировой войной , была «Peg o' My Heart » с Лоретт Тейлор , которая шла 710 представлений. ^[20]

В 1915 году Comedy последовал моде на ревю , представив Shell Out! Альбера де Курвиля ( 1915), Half-prost Eight К. Б. Кохрана (1916) и четыре последовательных ревю Андре Шарло : This and That и See-Saw! (1916), и Bubbly и Tails Up (1918). Все они прошли хорошо, особенно последние два, которые прошли 429 и 467 представлений соответственно. ^[21]

Театр основал New Watergate Club в 1956 году под руководством продюсера Энтони Филда, чтобы противостоять действующей в то время цензуре на сцене. ^[22] Закон о театрах 1843 года все еще был в силе и требовал, чтобы сценарии представлялись на утверждение в Управление лорда-камергера . Создание клуба позволило ставить пьесы, запрещенные из-за языка или сюжета, в «клубных» условиях.

Среди пьес, поставленных таким образом, были премьеры в Великобритании « Вида с моста » Артура Миллера , «Чая и сочувствия» Роберта Андерсона и « Кошки на раскаленной крыше» Теннесси Уильямса . [ ^23] Закон не был отменен до 1968 года, но в конце 1950-х годов произошло смягчение условий театральной цензуры, клуб был распущен, а «Упражнение на пять пальцев » Питера Шеффера впервые было показано широкой публике. ^{[ требуется ссылка ]}

В июне 1972 года театр был включен в список памятников архитектуры II категории по версии организации «Английское наследие». ^[2]

В 2011 году он был переименован в Театр Гарольда Пинтера, в честь драматурга Гарольда Пинтера . ^{[24] [1]}

Недавние постановки

• Степто и сын в фильме «Убийство на Ойл Драм Лейн» (22 февраля – 15 апреля 2006 г.) Рэя Гэлтона и Джона Антробуса ^[25]
• «Ослиные годы» (9 мая – 15 декабря 2006 г.) Майкла Фрейна , в главных ролях Саманта Бонд , Дэвид Хейг , Марк Эдди и Джеймс Дрейфус ^[26]
• «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (4–29 января 2007 г.) Ричарда О'Брайена , в главных ролях Дэвид Беделла и Сюзанна Шоу
• Boeing-Boeing (15 февраля 2007 г. – 5 января 2008 г.) Марка Камолетти , в главных ролях Роджер Аллам , Фрэнсис де ла Тур , Елена Роджер , Марк Райлэнс , Дэйзи Бомонт , Тэмзин Аутуэйт , Эми Наттолл , Ри Перлман , Джин Марш , Дженнифер Эллисон , Трейси-Энн Оберман и Кевин Макналли ^[27]
• «Любовник» / «Коллекция» (29 января – 3 мая 2008 г.) Гарольда Пинтера , в главных ролях Тимоти Уэст , Джина Макки , Чарли Кокс и Ричард Койл ^[28]
• Dickens Unplugged (9–29 июня 2008 г.) Адама Лонга ^[29]
• Бульвар Сансет (15 декабря 2008 г. – 30 мая 2009 г.) Эндрю Ллойда Уэббера , режиссёр Крейг Ревел Хорвуд ^[30]
• Too Close to the Sun (24 июля – 8 августа 2009), мировая премьера нового мюзикла об Эрнесте Хемингуэе ^[31]
• Навострите уши (30 сентября – 6 декабря 2009 г.) Саймона Бента , в главных ролях Мэтт Лукас и Крис Нью ^[32]
• Мизантроп (17 декабря 2009 г. – 13 марта 2010 г.) Мольера , в главных ролях Кира Найтли , Дэмиэн Льюис , Тара Фицджеральд и Доминик Роуэн ^[33]
• Профессия миссис Уоррен (25 марта – 19 июня 2010 г.) Джорджа Бернарда Шоу , в главной роли Фелисити Кендал ^[34]
• La Bête (7 июля – 4 сентября 2010 г.) Дэвида Хирсона , в главных ролях Марк Райлэнс , Дэвид Хайд Пирс и Джоанна Ламли ^[35]
• Birdsong (28 сентября 2010 г. – 15 января 2011 г.) по мотивам книги Себастьяна Фолкса , в главной роли Бен Барнс ^[36]
• «Детский час» (9 февраля – 7 мая 2011 г.) Лилиан Хеллман , в главной роли Кира Найтли ^[37]
• Предательство (16 июня – 20 августа 2011 г.) Гарольда Пинтера , в главных ролях Кристин Скотт Томас , Дуглас Хеншолл и Бен Майлз ^[38]
• Смерть и дева (24 октября 2011 г. – 21 января 2012 г.) Ариэля Дорфмана с Тэнди Ньютон , Томом Гудманом-Хиллом и Энтони Калфом в главных ролях ^[39]
• «Отсутствующие друзья» (9 февраля – 14 апреля 2012 г.) Алана Эйкборна , в главных ролях Рис Ширсмит , Кара Тойнтон и Элизабет Беррингтон ^[40]
• South Downs и версия Браунинга (24 апреля – 21 июля 2012 г.) Теренса Раттигана , в главных ролях Николас Фаррелл , Анна Чанселлор и Алекс Лоутер ^{[ требуется ссылка ]}
• Хор неодобрения (27 сентября 2012 г. – 5 января 2013 г.) Алана Эйкборна , в главных ролях Роб Брайдон , Найджел Харман и Эшли Дженсен ^[41]
• Old Times (31 января – 6 апреля 2013 г.) Гарольда Пинтера , в главных ролях Руфус Сьюэлл , Кристин Скотт Томас и Лия Уильямс ^[42]
• Merrily We Roll Along (23 апреля – 27 июля 2013 г.) Стивена Зондхайма и Джорджа Фюрта, переведено с шоколадной фабрики Menier .
• «Кимерика» (7 августа – 19 октября 2013 г.) Люси Кирквуд , в главных ролях Клоди Блейкли и Стивен Кэмпбелл Мур ^[43]
• Mojo (13 ноября 2013 г. – 8 февраля 2014 г.) режиссёра Джеза Баттерворта , в главных ролях Брендан Койл , Руперт Гринт и Бен Уишоу ^[44]
• Relative Values ​​(14 апреля – 21 июня 2014 г.) Ноэля Коварда , в главных ролях Патрисия Ходж , Кэролайн Квентин и Рори Бремнер ^[45]
• «Как важно быть серьёзным» (17 июля – 20 сентября 2014 г.) Оскара Уайльда , в главных ролях Шан Филлипс , Найджел Хейверс и Мартин Джарвис ^[46]
• Солнечный полдень (28 октября 2014 г. – 29 октября 2016 г.) ^[47]
• Nice Fish (25 ноября 2016 г. – 11 февраля 2017 г.) Марка Райланса и Луиса Дженкинса , в главной роли Марк Райланс ^[48]
• Кто боится Вирджинии Вулф? (9 марта – 27 мая 2017 г.) Эдварда Олби , в главных ролях Имельда Стонтон и Конлет Хилл ^[49]
• Гамлет (15 июня – 2 сентября 2017 г.) Уильяма Шекспира , в главной роли Эндрю Скотт ^[50]
• Осло (11 октября – 30 декабря 2017 г.) Дж. Т. Роджерса , в главных ролях Тоби Стивенс и Лидия Леонард ^[51]
• День рождения (18 января – 14 апреля 2018 г.) Гарольда Пинтера , в главных ролях Тоби Джонс , Стивен Манган и Зои Уонамейкер ^[52]
• Согласие (29 мая – 11 августа 2018 г.) Нины Рейн , в главных ролях Адам Джеймс , Стивен Кэмпбелл Мур и Клоди Блэкли ^[53]
• Иэн Маккеллен на сцене: Шекспир, Толкин, другие и вы (20 сентября 2019 г. – 5 января 2020 г.) с Иэном Маккелленом в главной роли
• «Дядя Ваня» (23 января – 2 мая 2020 г.) Антона Чехова , адаптация Конора Макферсона , в главных ролях Тоби Джонс и Ричард Армитидж (закрыт досрочно из-за пандемии COVID-19 )
• The Watsons (19 мая – 26 сентября 2020 г.) (отменено из-за пандемии COVID-19 )
• Blithe Spirit (16 сентября – 6 ноября 2021 г.) Ноэля Коварда с Дженнифер Сондерс в главной роли(ранее постановка шла в театре Duke of York , когда театры были закрыты из-за пандемии COVID-19 )
• Четыре квартета (18 ноября – 18 декабря 2021 г.) Т. С. Элиота с Рэйфом Файнсом в главной роли
• Дэвид Суше - Пуаро и многое другое, ретроспектива (4–22 января 2022 г.) с Дэвидом Суше в главной роли
• «Человеческий голос» (17 марта – 9 апреля 2022 г.), Жан Кокто , в главной роли Рут Уилсон
• Prima Facie (15 апреля – 18 июня 2022 г.) Сьюзи Миллер , в главной роли Джоди Комер
• Good (5 октября 2022 г. – 7 января 2023 г.) режиссера С. П. Тейлора , в главной роли Дэвид Теннант
• Лимоны Лимоны Лимоны Лимоны (18 января – 18 марта 2023 г.) Сэма Штайнера, в главных ролях Дженна Коулман и Эйдан Тернер
• Маленькая жизнь (25 марта – 18 июня 2023 г.) по роману Ханьи Янагихары , в главных ролях Джеймс Нортон , Люк Томпсон и Омари Дуглас
• Доктор Земмельвайс (29 июня – 7 октября 2023 г.) с Марком Райлэнсом в главной роли
• Lyonesse (17 октября – 23 декабря 2023 г.) Пенелопы Скиннер , в главных ролях Кристин Скотт Томас и Лили Джеймс
• «Холмы Калифорнии» (27 января - 15 июня 2024 г.) Джеза Баттерворта , в главной роли Лора Доннелли
• Твоя ложь в апреле (5 июля - 11 августа 2024 г.) Фрэнка Уайлдхорна , Трейси Миллер, Карли Робин Грин и Ринне Б. Грофф
• «Макбет» (1 октября - 14 декабря 2024 г.) Уильяма Шекспира , в главных ролях Дэвид Теннант и Куш Джамбо

Пинтер в сезоне Пинтера

• Любовник и Коллекция (27 сентября – 20 октября 2018 г.) ^[54]
• «Один на дорогу» , «Новый мировой порядок» , «Горный язык» и «Пепел к пеплу» (28 сентября – 20 октября 2018 г.) ^[54]
• Пейзаж и вид Аляски (15 ноября – 8 декабря 2018 г.) ^[55]
• Школа лунного света и(16 ноября – 8 декабря 2018 г.) ^[55]
• The Room , Family Voices и Victoria Station (3–26 января 2019 г.) ^[55]
• Время вечеринок и празднований (4–26 января 2019 г.) ^[55]
• «Легкая боль» и «Немой официант» (7–23 февраля 2019 г.) ^[55]
• Предательство (13 марта – 8 июня 2019 г.) с Томом Хиддлстоном , Зэйвом Эштоном и Чарли Коксом в главных ролях ^[56]

TheДжейми ЛлойдКомпания

• «Сирано де Бержерак» (3 февраля – 12 марта 2022 г.), адаптация Мартина Кримпа , в главной роли Джеймс МакЭвой
• Чайка (29 июня – 10 сентября 2022 г.) Антона Чехова , в главной роли Эмилия Кларк

Примечания, ссылки и источники

Примечания

1. Задержка не повлияла на шансы «Комедии» стать первым театром в Лондоне (или где-либо ещё), освещённым электричеством, поскольку это звание уже было присвоено « Савою» , который открылся за пять дней до «Комедии». ^[6]
2. Лондонский театр с таким названием был построен только в 1888 году. ^[6]
3. Существовала своего рода королевская связь: принц Уэльский присутствовал на премьере среди зрителей. ^[7]

Ссылки

1. «В честь Гарольда Пинтера назван лондонский театр», BBC News , 7 сентября 2011 г., дата обращения 8 сентября 2011 г.
2. Подробности списка объектов английского наследия доступны 28 апреля 2007 г.
3. Mander и Mitchenson, стр. 67
4. "The Royal Comedy Theatre", The Morning Post , 11 октября 1881 г., стр. 2
5. "Новый театр комедии", The Era , 15 октября 1881 г., стр. 5
6. Мандер и Митченсон, стр. 48
7. "The Comedy Theatre", Pall Mall Gazette , 17 октября 1881 г., стр. 11
8. Мандер и Митченсон, стр. 49
9. " Фалька в "Комедии"", The Era , 23 февраля 1884 г., стр. 9
10. «Театр комедии», The Standard , 10 ноября 1885 г., стр. 5
11. «Лондонские театры», The Era , 23 апреля 1887 г., стр. 14.
12. «Театр комедии», The Morning Post , 5 октября 1896 г., стр. 3
13. «Милорд сэр Смит», The Era , 17 декабря 1898 г., стр. 14.
14. «Новые пьесы и важные возрождения», The Era Almanack, 1900 , стр. 4
15. «Театр комедии», The Times , 17 января 1901 г., стр. 3
16. Паркер, стр. 1209.
17. Паркер, стр. 1214
18. Паркер, стр. 1212
19. Мандер и Митченсон, стр. 50.
20. Паркер, стр. 1198.
21. Паркер, стр. 12011 и 1214.
22. Интервью с Энтони Филдом, CBE, 14 марта 2007 г. (The Theatre Archive Project, British Library), дата обращения 16 октября 2007 г.
23. Пол Айбелл. Theatreland: Путешествие по сердцу лондонского театра. Bloomsbury Publishing, 2009: стр. 205
24. ATG переименовывает Театр комедии в честь Гарольда Пинтера, Официальный лондонский театр , 7 сентября 2011 г., дата обращения 31 октября 2017 г.
25. Биллингтон, Майкл. «Степто и сын в убийстве на Ойл Драм Лейн», The Guardian , 10 мая 2006 г.
26. Биллингтон, Майкл. «Ослиные годы», The Guardian , 23 февраля 2006 г.
27. "Boeing-Boeing, Комедия, Лондон | Сцена". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
28. "Обзор театра: The Lover/The Collection / Comedy Theatre, London | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
29. "Обзор театра: Dickens Unplugged / Комедия, Лондон | Сцена". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
30. "Обзор театра: Sunset Boulevard / Comedy, London | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
31. "Обзор театра: Too Close to the Sun | Comedy Theatre, London | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
32. "Prick Up Your Ears | Theatre review | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
33. "Мизантроп | Театральный обзор | Сцена". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
34. "Behud/Mrs Warren's Profession/Enchanted Palace | Theatre review | Stage". The Guardian . 16 мая 2019 . Получено 26 сентября 2019 .
35. "Обзор | Театр | La Bête | Театр комедии | Лондон | Сцена". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
36. "Birdsong | Комедия, Лондон | Обзор | Майкл Биллингтон | Сцена". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
37. "The Children's Hour - обзор | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г.
38. Официальный сайт Театра комедии. «Ambassador Theatre Group's AmbassadorTickets.com» ^{[ нерабочая ссылка ]} Архивировано 23 июня 2011 г. на Wayback Machine , просмотрено 24 июня 2011 г.
39. Официальный сайт театра."www.haroldpintertheatre.co.uk", дата обращения 8 сентября 2011 г.
40. "Absent Friends - обзор | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
41. "A Chorus of Disapproval – обзор | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
42. "Old Times - обзор | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г.
43. "Chimerica – обзор | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
44. "Mojo – обзор | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
45. Мэтт Труман. «Theatre Royal Bath объявляет о летнем сезоне 2014 года | Stage». The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г.
46. "Обзор The Importance of Being Earnest – опошляет возвышенного Уайльда | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
47. "Обзор Sunny Afternoon: пьянящее празднование Kinks и Рэя Дэвиса | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г.
48. "Обзор Nice Fish – Марк Райлэнс завлекает их в свою безумную комедию | Stage". The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
49. «Кто боится Вирджинии Вулф? Обзор – Стонтон разжигает супружескую битву Олби | Stage». The Guardian . Получено 26 сентября 2019 г. .
50. Келлауэй, Кейт (25 июня 2017 г.). «Обзор Гамлета – всепоглощающее чудо». The Guardian .
51. Биллингтон, Майкл (18 сентября 2017 г.). «Обзор Осло – политика становится личной, поскольку напряженные мирные переговоры получают эпический размах». The Guardian .
52. Биллингтон, Майкл (18 января 2018 г.). «Обзор «Дня рождения» — загадочная классика Пинтера отмечает 60-летие со звездным составом». The Guardian .
53. Хейнс, Натали (29 мая 2018 г.). «Проверка согласия — бодрящая умная судебная драма». The Guardian .
54. Billington, Michael. «Pinter at the Pinter review», The Guardian , 28 сентября 2018 г.
55. Браун, Марк (10 мая 2018 г.). «Театр Вест-Энда покажет все одноактные пьесы Гарольда Пинтера в лондонском сезоне». The Guardian .
56. Биллингтон, Майкл (14 марта 2019 г.). «Обзор «Предательства» — Хиддлстон великолепен в захватывающей драме обмана». The Guardian .

Источники

• Мандер, Рэймонд; Джо Митченсон (1961). Театры Лондона . Лондон: Руперт Харт-Дэвис. OCLC  221877906.
• Паркер, Джон, ред. (1925). Кто есть кто в театре (пятое изд.). Лондон: Сэр Айзек Питман и сыновья. OCLC  10013159.

Внешние ссылки

• Медиа, связанные с Театром Гарольда Пинтера, Лондон на Wikimedia Commons