«Переростки 2» — подростковый приключенческий комедийный фильм 2014 года о взрослении и продолжение фильма «Переростки» (2011), основанного наситкомеE4 « Переростки» . Сценарий и постановка фильма принадлежат создателям сериала Дэймону Бисли и Иэну Моррису .
Фильм о четырёх школьных друзьях, которые снова встречаются на каникулах в Австралии , и в главных ролях Саймон Бёрд , Джо Томас , Джеймс Бакли и Блейк Харрисон . В интервью СМИ сценаристы и актёры фильма заявили, что это должно было стать концом сериала.
«Переростки 2» были выпущены 6 августа 2014 года в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия [3] и получили положительные отзывы критиков. Он превзошел рекорд своего предшественника по самым высоким сборам в день открытия комедии в Великобритании, собрав 2,75 миллиона фунтов стерлингов [4] и завершил свои первые выходные с валовыми сборами в 12,5 миллиона фунтов стерлингов, что стало крупнейшим открытием среди всех фильмов в 2014 году [5] затем оставался на вершине в течение второй недели. [6] С общими сборами в 33,3 миллиона фунтов стерлингов это был самый кассовый британский фильм на внутреннем рынке в 2014 году [7] 21 августа он был выпущен в Австралии, получив неоднозначный прием, и возглавил кассовые сборы в свои первые выходные.
В преддверии пасхальных каникул девушки Уилла , Нила и Джея , с которыми они познакомились в Малии , расстались с ними. Уилл учится в университете в Бристоле, а Саймон учится в Шеффилде . Уилл подвергается остракизму со стороны своих сверстников в университете, в то время как Саймон находится со своей девушкой Люси и другом Питом. Нил работает в банке, а Джей берет академический отпуск в Австралии .
Саймон недоволен своими отношениями с Люси, которая стала навязчивой и оскорбительной . Пока Нил и Саймон навещают Уилла в Университете Бристоля , Джей пишет им по электронной почте, утверждая, что он диджей в популярном ночном клубе в Сиднее и живет в особняке. Трио решает отправиться в Австралию, чтобы навестить Джея.
По прибытии в Сидней они обнаруживают, что Джей работает уборщиком в ночном клубе и живет в палатке в доме своего дяди Брайана. В ночном клубе Уилл воссоединяется с Кэти, девушкой, с которой он учился в частной школе, которая путешествует с рюкзаком . По ее просьбе Уилл соглашается присоединиться к ней в Байрон-Бей . В доме Брайана Саймон пытается порвать с Люси по Skype , но Брайан обманывает ее, заставляя думать, что Саймон делает ей предложение , и Люси соглашается выйти за него замуж.
Мальчики встречают Кэти, которая находится в группе туристов с рюкзаками. Пока Уилл пытается вписаться в группу туристов с рюкзаками, они издеваются над ним, понимая, что он отдыхающий, а не путешественник. Они едут в молодежный хостел в Байрон-Бей , и Уилл поет Кэти плохой кавер " The First Time Ever I Saw Your Face ", которая соблазняет его в хостеле. Прежде чем они успевают заняться сексом, Кэти теряет сознание, незадолго до того, как входит турист с рюкзаками и нападает на Уилла, думая, что он занимается изнасилованием , в результате чего у Уилла срабатывает сигнализация изнасилования.
На следующий день мальчики присоединяются к туристам в аквапарке Splash Planet, Джей считает, что его бывшая девушка Джейн работает там. Выясняется, что Джей отправился в Австралию в надежде вернуть Джейн. Нил случайно убивает дельфина, накормив его фастфудом , а на Саймона нападают отцы, приняв его за педофила . Один из рабочих сообщает Джею, что Джейн уже покинула Splash Planet и работает в глубинке . Когда Уилл катается на водной горке, Нил обкакался из-за симптомов СРК , и его фекалии следуют за Уиллом по горке. Уилл получает удар в лицо фекалиями, из-за чего у него начинается неконтролируемая рвота, а бассейн приходится эвакуировать.
Мальчики покидают Splash Planet, и Джей открывается о желании восстановить связь с Джейн. Люси сообщает Саймону по Skype, что Джейн работает на конной ферме в Бердсвилле . Мальчики готовятся ехать туда, но Уилл, разгневанный и подавленный инцидентом со Splash Planet и обращением с ним друзей, остается в Байрон-Бей в надежде начать отношения с Кэти и стать путешественником. Уилл изо всех сил пытается вписаться в «духовную» деятельность путешественников и обнаруживает, что Кэти спит с несколькими людьми одновременно. Он упрекает группу и летит в Бердсвилл, примиряясь с мальчиками.
В пустыне у машины Джея заканчивается топливо, и мальчики безуспешно пытаются получить помощь. Полагая, что они умрут, их спасают Джейн и ее коллеги. Джейн тронута попытками Джея снова завоевать ее, но не принимает его обратно.
Вернувшись в дом Брайана в Сиднее , мальчики обнаруживают, что отец Джея и мать Уилла вылетели, чтобы встретить их. К ужасу Уилла, его бывший глава шестого класса , мистер Гилберт, теперь находится в отношениях с матерью Уилла. По Skype Люси расстается с Саймоном, рассказав, что она занималась сексом с Питом, на что Саймон отвечает восторженным завершением разговора. Мальчики уезжают, чтобы продолжить путешествие по Австралии.
В финальных титрах четверо путешествуют из Австралии во Вьетнам , а затем проводят время в Таиланде и Камбодже . По возвращении в Соединенное Королевство несколько месяцев спустя Нил встречается с путешественницей постарше из Байрон-Бей, в то время как мать Уилла объявляет о своей помолвке с мистером Гилбертом, к большому ужасу Уилла.
Первоначально Дэйзи Ридли появилась в начальной сцене, но была недоступна для пересъёмок, так как была занята на съёмках фильма «Звёздные войны: Пробуждение силы» , поэтому была вырезана из финальной версии фильма. [4] [11]
Хотя изначально фильм «The Inbetweeners» задумывался как недвусмысленное завершение телесериала, неожиданная популярность и кассовый успех фильма «The Inbetweeners» привели к спекуляциям о возможности сиквела. Эти слухи появились в начале сентября 2011 года, когда фильм еще шел в кинотеатрах, и были опровергнуты его сценаристами и актерами. [12] Примерно в то же время продюсер Кристофер Янг открыто признал возможность еще одного фильма, основанного на сериале, заявив, что «если будет сиквел, то он появится из творческих элементов... Мы говорили об этом. В краткосрочной перспективе люди расходятся и занимаются другими делами, но я уверен, что в среднесрочной перспективе сиквел вполне возможен. Он не будет немедленным, но он определенно не закрыт». [13] Соавтор сценария Дэймон Бисли позже признался: «Мы не знали, насколько успешным он будет и будет ли у него жизнь на экране. Но они действительно перешли в персонажей большого экрана, люди действительно заботились о них и возвращались и смотрели его не один раз – а это очень редко в кино. Идея не продолжать это казалась безумной большинству людей». [14] У актеров были смешанные чувства по поводу создания сиквела. Хотя Бакли и Томас были отстранены от успеха первого фильма, Харрисон и Берд убедились, прочитав сценарий.
Саймон Бёрд , Джеймс Бакли , Блейк Харрисон и Джо Томас выступили сопродюсерами фильма вместе со Спенсером Миллманом, но Дэймон Бисли и Иэн Моррис присудили Миллману статус единственного продюсера; Бёрд, Бакли, Харрисон и Томас вместо этого указаны в титрах как неуказанные продюсеры в окончательном варианте фильма.
Иэн Моррис черпал вдохновение для фильма из собственного опыта, когда он был студентом по обмену в старшей школе на Золотом Берегу в Австралии , описывая его как «место, куда люди приходят, чтобы напиться, собрать немного фруктов и снова напиться» [15] .
21 августа 2012 года было объявлено, что сиквел находится на ранней стадии подготовки к производству. [16] 8 ноября создатели сериала Моррис и Бисли объявили, что сценарий пишется и находится на «версии 0.5» [17]
2 августа 2013 года было официально подтверждено, что сиквел выйдет в августе 2014 года. [18] [19] 15 марта 2014 года на странице сериала в Facebook было объявлено, что сиквел выйдет 6 августа 2014 года. [3]
9 мая 2014 года был выпущен тизер-трейлер, в котором персонажи едут по глубинке и называют аборигена «огненным идиотом ». [20] Второй трейлер, на этот раз полноценный, был опубликован на официальной странице The Inbetweeners в Facebook 18 июня, показывая больше сюжетной линии. [21]
Съёмки начались в Австралии 7 декабря 2013 года [23] [24] , а в январе 2014 года переместились в Великобританию. [25] [26] Часть фильма снималась в Марри, Южная Австралия , изолированном поселении в глубинке без мобильной связи и Интернета. [22]
Бен Палмер , режиссер первого фильма «Переростки» , был связан с фильмом Саймона Пегга «Вперед!» , поэтому Моррис и Бисли стали режиссерами «Переростков 2» . [27] Берд сказал, что актеры изначально были обескуражены отсутствием Палмера и нервничали из-за руководства Морриса и Бисли из-за отсутствия у них опыта в этой роли. [14]
Моррис рассматривал возможность съемок австралийских сцен в Южной Африке из-за сравнительно высоких расходов в Австралии, что, несмотря на более высокий бюджет, привело к тому, что у сиквела было меньше ресурсов, чем у его предшественника. [14] В то время как все места съемок для первого фильма находились в пределах 10 минут от отеля, места съемок во втором фильме были разделены трехчасовым перелетом и девятичасовой поездкой на машине. [14] Во время съемок в глубинке австралийская съемочная группа предоставила двух врачей и 40 литров внутривенной жидкости, хотя единственный момент, когда вызвали врача, был, когда Бакли подумал, что у него сердечный приступ , что на самом деле было несварением желудка от чипсов и пива . [14] Бисли считал, что это «выбор фильма как своего первого фильма для маньяка». [14] Сцены в аквапарке снимались в Wet'n'Wild Gold Coast , который Томас описал как «довольно сложные сцены». [15]
Когда Морриса спросили, испытывал ли он когда-либо неприязнь к какому-либо материалу в фильме из-за предполагаемого оскорбления, он сказал, что позиция съемочной группы была такой: «Давайте снимем все, выложимся по полной, а потом, если при просмотре покажется, что это слишком, мы всегда сможем убрать это в монтажной». [15]
Премьера фильма состоялась на площади Лестер-сквер в Лондоне 5 августа 2014 года. [28] В Австралии его распространяла компания Roadshow Entertainment [1] , а релиз состоялся 21 августа. [29] Та же компания привезла фильм в Новую Зеландию неделю спустя. [1]
«Переростки 2» собрали 2,75 млн фунтов стерлингов в день премьеры 6 августа 2014 года, превзойдя своего предшественника и став самым кассовым фильмом в день премьеры в Великобритании для комедийного фильма. [4] К концу первых выходных он возглавил британский прокат с валовыми сборами в 12,5 млн фунтов стерлингов, превзойдя «Трансформеры: Эпоха истребления» (11,7 млн фунтов стерлингов) и став крупнейшим фильмом премьеры в Великобритании в 2014 году; однако это было меньше, чем 13,2 млн фунтов стерлингов, собранных фильмом «Переростки» в 2011 году. [5] Он возглавлял кассовые сборы вторую неделю, собрав 9,83 млн фунтов стерлингов. [6] На третьей неделе он опустился на второе место после нового релиза «Люси» . [30]
За первую неделю проката в Австралии фильм собрал 3,155 миллиона австралийских долларов , возглавив кассу и отодвинув «Стражей Галактики» на второе место. [31] На второй неделе проката фильм опустился на второе место, а «Стражи Галактики» вернулись на первое место. [32]
По состоянию на 12 октября 2014 года фильм собрал 55 652 783 долларов в Великобритании, 6 598 273 долларов в Австралии и 473 316 долларов в Новой Зеландии. [1]
С общими сборами в 33,3 млн фунтов стерлингов «Переростки 2» стали самым кассовым британским или ирландским фильмом на внутреннем рынке в 2014 году, опередив «Приключения Паддингтона» (27,9 млн фунтов стерлингов). [7] Это был третий по кассовым сборам фильм в Великобритании и Ирландии в 2014 году после «Лего. Фильм» и «Хоббит: Битва пяти воинств» . [7]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 69% на основе 42 рецензий - со средней оценкой критиков 5.9/10. Консенсус сайта гласит: «Несчастные Inbetweeners воссоединяются для еще одного похабного приключения, которое удовлетворит аппетит фанатов к смеху, но спад правдоподобности вместе с ростом подлости делает его менее забавным, чем их предыдущие подвиги». [33] На Metacritic фильм имеет рейтинг 55/100 на основе 7 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [34]
Робби Коллин из The Daily Telegraph дал фильму четыре звезды из пяти, заявив: «Возможно, самый большой комплимент, который можно сделать фильму, помимо того, что он в целом истерически смешной, заключается в том, что он несомненно похож на фильм, с плавно развивающимся сюжетом и отвратительными моментами, поставленными с воодушевлением и церемонностью декораций к боевику». [35] В The Guardian Майк МакКахилл дал фильму три звезды. Он нашел недостатки в его обращении с женскими персонажами, заявив: «Часть обильных мыслей, направленных на шутки, можно было бы направить на развитие женских персонажей мальчиков, помимо гарпий и объектов похоти». В отличие от Коллина, он обнаружил, что The Inbetweeners 2 больше похож на телешоу, чем на фильм: «как и первый фильм, номер 2 так и не избавился от своего сходства с прайм-тайм E4, полным готовых к рекламе затуханий и интерьеров Walkabout... разве транспортные средства, перевозящие их в более широкий мир, не могли бы проявить немного больше амбиций?». [36] Крис Хьюитт из журнала Empire дал фильму четыре звезды из пяти, подытожив его так: « Фаннитастическая четверка оставляет нас в состоянии какашки, мочи и солнечного кайфа, который более чем преодолевает свои известные недостатки, чтобы стать реальным претендентом на звание самого смешного фильма года. Четыре звезды, придурки». [37]
Грэм Янг из Birmingham Mail оставил негативный отзыв , посчитав юмор фильма однообразным: «Дэймон Бисли и Иэн Моррис оба сняли этот сиквел, которому не хватает эмоциональной дуги для создания динамики... Да, это может быть смешно, и нужно быть ханжой, чтобы не смеяться... Но бесконечные аллитерационные фразы о сексе и бесчисленные откровенные шутки разбавляют персонажей и делают атмосферу утомительно непристойной. Как и в фильме Ника Фроста « Кубинская ярость » [ sic ] в начале этого года, «Переростки 2» берут забавную предпосылку, а затем портят ее». [27] Джонатан Ромни в своей статье в The Observer дал фильму две звезды из пяти, подытожив его так: «Любимая британская телекомедия Four Stooges снова отправляется в отпуск, что приводит к фонтанирующим какашкам, мочеиспусканию и рвоте, необузданной женоненавистничеству , «ироничной» необузданной женоненавистничеству, необузданной «иронии» и старому главному элементу Carry On — ужасу секса (особенно среди людей старше 25 лет)». Однако он предсказал, что, судя по результатам первого фильма, The Inbetweeners 2 будет иметь финансовый успех. [38] В Time Out Том Хаддлстон дал фильму одну звезду из пяти, заявив: «„Переростки 2“ пронизаны презрением: к своим персонажам, к своей аудитории и, что самое главное, ко всему женскому полу. То, что фильм в 2014 году все еще может изображать всех женщин либо как тупых, несчастных шлюх, либо как стервозных ведьм, откровенно говоря, невероятно». [39]
В Австралии Мэтью Туми, кинокритик 612 ABC Brisbane , поставил фильму «Переростки 2» оценку B+. Он сказал: «Не ждите глубокого, глубинного повествования. Это просто кучка похотливых подростков, которые делают действительно глупые вещи. Каждому свое... но мне было весело. Прежде всего, фильм меня шокировал — а это нелегко, учитывая, сколько фильмов я смотрю. Он выходит за рамки гораздо дальше, чем я ожидал, и я настоятельно рекомендую посмотреть фильм в переполненном кинотеатре. Реакция зрителей будет уморительной». [29] Луиза Келлер из Urban Cinefile написала смешанную рецензию, заявив, что фильму требуется много времени, чтобы «раскрутиться» из-за «глупой шутки об учреждении». Однако она пришла к выводу, что «существует подлинная привязанность, с которой создатели фильма изображают своих персонажей, и, как следствие, уровень оскорбления в некоторой степени снижается». [10]
В Herald Sun Ли Паатш дал фильму одну звезду. Он раскритиковал подбор актеров, описав главных героев как «предполагаемых в возрасте около 20 лет, [но] сыгранных парнями, которые выглядят так, будто им больше 30, и ведут себя так, будто им еще нет 10», а также нашел фильм женоненавистническим, заявив, что «уничижительная манера, в которой говорят о женщинах (и часто их изображают), неумолимо, бессердечно груба. Иногда даже ненавистна». [40] Смешанный отзыв Филиппы Хокер из Sydney Morning Herald пришел к выводу: «Австралийские элементы кажутся поспешно вставленными и случайными: фильм мог бы быть снят в любой стране, где есть аквапарк и место, где можно потеряться. Но как гимн мужскому единению и исследование комических возможностей того, что происходит, когда какашка попадает на водную горку, «Переростки 2» — это точно созданное, надежное произведение». [41]
«Переростки 2» были выпущены на DVD и Blu-ray в Великобритании 1 декабря 2014 года. [42] В то же время было выпущено издание на DVD, включающее также первый фильм. [43]
DVD включал два аудиокомментария , один с Моррисом и Бисли, а другой — с четырьмя ведущими актерами, а также закулисный ролик, удаленные сцены и нарезку неудачных дублей. [44] Релиз фильма на домашних носителях спонсировался компанией STA Travel , которая предложила приз в виде путевки в австралийский штат Квинсленд . [45]
На премьере фильма 5 августа 2014 года Бёрд сказал о фильме: [4]
Как только вы посмотрите фильм, вы увидите, что все они пошли дальше по жизни, так что, к сожалению, это все. Это отличный способ попрощаться.
В интервью BBC Томас сказал, что Моррис и Бисли были «очень непреклонны» в том, что сериал должен был закончиться. О своих коллегах он добавил: «Есть связь, которую, я думаю, было бы глупо терять. С другими актерами такая связь встречается нечасто, а у нас она есть, и это ценная вещь». [14]
В том же интервью, когда его спросили, закончился ли сериал, оба соавтора ответили одновременно «Да!». Моррис сказал, что «Я думаю, что время пришло. После первого фильма я хотел услышать больше от Джея, Уилла, Нила и Саймона. Но на этот раз я чувствую, что этого достаточно. В этом мире более чем достаточно Джея», а Бисли добавил: «Конец истории всегда ощущался как время, когда они уходят и начинают жить своей взрослой жизнью. И я думаю, что этот фильм подводит нас к этой точке». [14]
Различные СМИ обвинили The Inbetweeners 2 в росте помешательства на преднамеренной дефекации в бассейнах, чтобы расстроить других гостей. Они связали помешательство, известное как «лесозаготовки» или «Code Brown», со сценой, похожей на нее в фильме. [46] [47] [48] [49] [50]
