stringtranslate.com

Хоббит: Битва пяти воинств

«Хоббит: Битва пяти воинств» — эпический приключенческий фильм в жанре фэнтези 2014 года , снятый Питером Джексоном по сценарию Фрэн Уолш , Филиппы Бойенс , Джексона и Гильермо дель Торо , основанный на романе Дж. Р. Р. Толкина « Хоббит» 1937 года . Продолжение фильма «Хоббит: Пустошь Смауга» 2013 года, заключительная часть трилогии «Хоббит» , являющаяся приквелом к ​​трилогии Джексона « Властелин колец» .

Сюжет фильма завершает приключение Бильбо Бэггинса и компании гномов Торина Дубощита , которые овладевают сокровищами под Одинокой горой, когда различные фракции сталкиваются из-за них, в то время как Азог Осквернитель и его войска делают свой ход.

В фильме снимались Мартин Фриман , Иэн Маккеллен , Ричард Армитидж , Эванджелин Лилли , Люк Эванс , Ли Пейс , Бенедикт Камбербэтч , Кен Стотт , Эйдан Тёрнер , Дин О’Горман , Билли Коннолли , Грэм МакТавиш , Джеймс Несбитт , Стивен Фрай и Райан Гейдж . . В актерский состав ансамбля также входят Кейт Бланшетт , Иэн Холм , Кристофер Ли , Хьюго Уивинг и Орландо Блум . Это был последний фильм Холма перед его смертью в 2020 году, а также последняя роль Ли в живом боевике, хотя он будет выступать в качестве актера озвучивания в нескольких фильмах, выпущенных после его смерти в 2015 году.

Премьера фильма «Хоббит: Битва пяти воинств» состоялась в Лондоне 1 декабря 2014 года, затем он был выпущен 11 декабря в Новой Зеландии и 17 декабря в США компанией Warner Bros. Pictures . Фильм получил смешанные и средние отзывы критиков и собрал в мировом прокате 962,2 миллиона долларов, что сделало его вторым по прибылям фильмом 2014 года . Фильм получил множество похвал ; на 87-й церемонии вручения премии Оскар он был номинирован на лучший звуковой монтаж .

Сюжет

Бильбо и гномы наблюдают с Одинокой горы , как дракон Смауг поджигает Лейктаун . Бард сбегает из тюрьмы и убивает Смауга черной стрелой . Падающее тело Смауга сокрушает Хозяина Лейктауна и его приспешников, которые спасались на лодке с городским золотом. Бард становится новым лидером Лейктауна и направляет его жителей искать убежища в руинах Дейла. Торин, теперь владеющий огромными сокровищами в горах, одержимо ищет Аркенстон, который Бильбо ранее нашел, но спрятал. Услышав, что выжившие из Лейктауна бежали в Дейл, он приказывает перекрыть вход в Одинокую гору.

Тем временем Галадриэль , Элронд и Саруман прибывают в Дол Гулдур и освобождают Гэндальфа , отправляя его в безопасное место вместе с Радагастом . Они сражаются и побеждают Назгулов , а затем сталкиваются с бесформенным Сауроном . Галадриэль изгоняет его и его войска и говорит, что он отправится на Восток. Азог , идя на Эребор со своей огромной армией орков, отправляет своего сына Болга на гору Гундабад , чтобы собрать их вторую армию. Леголас и Тауриэль становятся свидетелями марша армии Болга, поддерживаемой орками-берсерками и гигантскими летучими мышами.

Трандуил и армия эльфов прибывают в Дейл, чтобы вернуть сокровище, когда-то удержанное у них королем гномов Трором . Бард просит у Торина долю золота, ранее обещанную жителям Лейктауна, но Торин отказывается. Гэндальф прибывает в Дейл, чтобы предупредить Барда и Трандуила об армии Азога, но Трандуил отвергает его совет. Бильбо крадет Аркенстон из Эребора и передает его Трандуилу и Барду, чтобы они могли обменять его на обещанные сокровища и предотвратить войну. Торин сердито отказывается от этого предложения, а Бильбо упрекает его за то, что он позволил жадности затмить свое суждение. Торин почти убивает Бильбо, но его останавливает Гэндальф. Двоюродный брат Торина Даин прибывает со своей армией гномов, и начинается битва гномов против эльфов и людей, пока не прибудет армия Азога. Силы Дайна, Трандуила и Барда вместе с Гэндальфом и Бильбо немедленно объединяются против орков. Второй фронт открывается, когда орки атакуют Дейл, вынуждая Барда отвести свои силы для защиты города.

Внутри Эребора Торин страдает галлюцинациями о том, что его поглощает золото, прежде чем он приходит в себя, осознает свою жадность и эгоизм и ведет свою роту вступить в битву. Он едет с Двалином, Фили и Кили в Рейвенхилл, чтобы убить Азога. Тем временем прибывают Тауриэль и Леголас, чтобы предупредить гномов о прибытии Болга, а Бильбо добровольно передает эту новость Торину, используя свое волшебное кольцо , чтобы пройти через бой незамеченным. Азог убивает Фили, а Бильбо и другие гномы вынуждены смотреть. Болг побеждает Тауриэль, а затем убивает Кили, пришедшего ей на помощь. Леголас сражается с Болгом и в конце концов убивает его. Прибывают Великие Орлы с Радагастом и Беорном , и орки наконец терпят поражение. В кульминации Торин вступает в поединок с Азогом и убивает его, но при этом получает смертельное ранение. Бильбо примиряется с умирающим Торином, а Тауриэль оплакивает Кили. Трандуил советует Леголасу найти на севере рейнджера-дунэдайна по имени Страйдер . Торин похоронен вместе с Аркенстоуном вместе с Кили и Фили, а Даин коронован как Король Под Горой.

Компания Торина возвращается в Эребор, и Дейл начинает восстановление под руководством Барда. Бильбо прощается с оставшимися членами компании и вместе с Гэндальфом отправляется домой в Шир . Когда их путь на окраине Шира расходится, Гэндальф признает, что знает о волшебном кольце Бильбо, и предупреждает его об этом, хотя Бильбо уверяет его, что он потерял кольцо. Бильбо возвращается в Бэг-Энд и обнаруживает, что его вещи продаются с аукциона, поскольку его считали мертвым. Он прекращает продажу и начинает наводить порядок в своем доме, показывая, что кольцо все еще у него. Шестьдесят лет спустя Бильбо на свой 111-й день рождения навещает Гэндальф.

Бросать

Панель «Битва пяти воинств» на SDCC 2014

Кроме того, дочери Питера Джексона и Энди Серкиса сыграли эпизодические роли в роли девушек, уплывающих во время нападения Смауга ; тренер по движению Терри Нотари и его заместитель Джейми Хо появляются в роли беженцев из Лейктауна после разрушения; Конан Стивенс , который должен был сыграть Болга, появляется в роли Хранителя подземелий, капитан орков, держащий в заложниках Гэндальфа, и сыновья ключевого второго помощника режиссера Гая Кэмпбелла, директор по кастингу Миранда Риверс и основатель Weta Workshop Ричард Тейлор появляются в роли детей-хоббитов во время сцена аукциона.

Производство

Разработка

Первоначально «Хоббит» планировался как двухсерийный фильм, но 30 июля 2012 года Джексон подтвердил планы снять третий фильм, превратив свою адаптацию « Хоббита» в трилогию. [10] [11] По словам Джексона, третий фильм будет содержать «Битву пяти воинств» и широко использовать приложения, написанные Толкином для расширения истории Средиземья ( опубликованные в конце «Возвращение короля»). ). Джексон также заявил, что, хотя в третьем фильме в основном будут использоваться кадры, первоначально снятые для первого и второго фильмов, он также потребует дополнительных съемок. [12] Третий фильм был назван « Туда и обратно» в августе 2012 года. [13] В апреле 2014 года Джексон изменил название фильма на « Битва пяти воинств», так как считал, что новое название лучше соответствует ситуации фильма. . Он заявил, что, если бы он адаптировал «Хоббита» как двухсерийный фильм, оригинальное название, возможно, показалось бы подходящим для второй части, которая включала бы как прибытие Бильбо в Эребор, так и отъезд, но после решения адаптировать роман как трехсерийный фильм В полусерийном фильме он казался неуместным, поскольку Бильбо уже прибыл в Эребор во второй части. [14] Шон Ганнер, председатель Общества Толкина , поддержал это решение: « Битва пяти воинств гораздо лучше отражает суть фильма, но также более точно передает суть истории». [15]

Счет

Как и во всех предыдущих фильмах, музыку написал Говард Шор . Конрад Поуп (который дирижировал оркестром) и Джеймс Сайзмор оркестровали музыку для Новозеландского симфонического оркестра и для двух оркестров Гамелан , а хор мальчиков London Voices и Tiffin записывался в AIR Lyndhurst в Лондоне. В партитуре присутствует несколько новых тем для Дайна, Гундабада (с «хором» диджериду) и военных приготовлений гномов, но больше внимания уделяется смешению и столкновению тем друг с другом, что в конечном итоге приводит к разрешению тем. [16]

Билли Бойд , сыгравший Перегрина Тука во «Властелине колец» , написал и записал песню «The Last Goodbye» для финальных титров фильма. [17]

Распределение

Маркетинг

28 июля 2014 года был выпущен тизер-трейлер к фильму, прикрепленный к фильмам « Стражи Галактики» , «В бурю» и «Если я останусь» . Второй театральный трейлер был выпущен 6 ноября 2014 года вместе с фильмами «Интерстеллар» и «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 ». [18] [19] В целях содействия выпуску фильма футбольный клуб Веллингтонской ассоциации «Веллингтон Феникс » надел специальную майку в честь открытия фильма « Хоббит: Битва пяти воинств ». Специальную майку с тематикой фильма надевали только один раз, 13 декабря 2014 года . игра Brave Frontier в конце декабря в составе отрядов Vortex Dungeon. Кампания продлилась только до февраля 2015 года. [21] [22] [23] Смауг появился в качестве гостя, анимированный WETA и снова озвученный Камбербэтчем, в сатирическом шоу The Colbert Report 12 декабря 2014 года в целях продвижения фильма. [24]

Видеоигры

К выходу в кинотеатрах были разработаны две видеоигры. Связанная с фильмом файтинговая видеоигра «Хоббит: Битва пяти воинств – Борьба за Средиземье» была выпущена одновременно с фильмом для платформ Android и iOS и получила негативные отзывы критиков и пользователей. Приключенческая видеоигра «Средиземье: Тени Мордора» была выпущена для Microsoft Windows , PlayStation 4 и Xbox One в октябре 2014 года, а для PlayStation 3 и Xbox 360 — 21 ноября , почти за неделю до мировой премьеры в Лондоне. 1 декабря. События игры происходят сразу после того, как Саурон сбежал в Мордор , спасаясь от Белого Совета , который был показан в начале. Игра планировалась как перекличка между сериалами «Хоббит» и «Властелин колец» .

Театральный выпуск

Первоначально фильм был запланирован к выпуску 18 июля 2014 года; однако позже он был перенесен на 17 декабря. [25] Мировая премьера фильма «Хоббит: Битва пяти воинств» состоялась в Лондоне на Лестер-сквер 1 декабря 2014 года. [26] [27] Фильм открылся в кинотеатрах 11 декабря 2014 года, в Новой Зеландии, 12 декабря. в Великобритании и 17 декабря в США. Warner Bros выпустила фильм 18 декабря в Греции и 26 декабря в Австралии. [8] [28] Фильм был выпущен в Китае 23 января 2015 года. [29] Расширенное издание фильма было переиздано только на один вечер 13 октября 2015 года, сопровождаемое специальным приветствием от Питера Джексона. [30]

Домашние СМИ

«Хоббит: Битва пяти воинств» был выпущен 6 марта 2015 года в цифровой версии в цифровых магазинах. DVD и Blu-ray были выпущены 24 марта 2015 года в США. [31] [32] [33] [34] За первую неделю он возглавил чарт продаж домашнего видео. [35] Выручка фильма составила 70,3 миллиона долларов, было продано 3,4 миллиона копий, что сделало его девятым бестселлером 2015 года. [36] Расширенное издание фильма с 20 минутами дополнительных материалов и оригинальной музыкой было выпущено на Digital HD 20 октября, а также DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 17 ноября 2015 г. в США и 23 ноября 2015 г. в Великобритании. [37] [38] [39]

«Битва пяти воинств» была выпущена на Blu-ray Ultra HD 30 ноября 2020 года в Великобритании и 1 декабря 2020 года в США вместе с другими фильмами трилогии, включая как театральное, так и расширенное издания. фильмы. [40]

Рейтинг

В отличие от рейтинга PG-13 театральной версии, расширенное издание получило рейтинг R от MPAA за «некоторое насилие», [41] что делает его единственным фильмом о Средиземье, имеющим ограниченный рейтинг, и одним из немногих фильмов, основанных на детская книга должна иметь рейтинг R. [42] Австралийской классификационной комиссией он также получил рейтинг MA15+ за «сильное фэнтезийное насилие» [43] , а BBFC предоставил 15-й сертификат за «сильное насилие», единственный фильм о Средиземье с такими рейтингами. [44]

Прием

Театральная касса

Как и его предшественники, «Хоббит: Битва пяти воинств» имел финансовый успех. Он собрал в общей сложности 255,1 миллиона долларов в США и Канаде и 707,1 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 962,2 миллиона долларов по всему миру. [6] [45] В оригинальном прокате он собрал более 956 миллионов долларов, став вторым по прибылям фильмом 2014 года (после «Трансформеров: Эпоха истребления »). [46] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составила 103,4 миллиона долларов с учетом производственных бюджетов, маркетинга, участия талантов и других затрат; Кассовые сборы и доходы от домашних СМИ поместили его на четырнадцатое место в списке «Самых ценных блокбастеров 2014 года». [5] Фильму не удалось заработать в прокате 1 миллиард долларов, несмотря на то, что различные эксперты прогнозировали, что он достигнет этого рубежа. The Hollywood Reporter заявил, что «Битва пяти воинств» вряд ли принесет во всем мире 1 миллиард долларов из-за «падения обменных курсов по всему миру», наблюдаемого в том году, и что Warner Bros. и MGM в конечном итоге получат почти на 90 миллионов долларов меньше, чем ожидалось. росту доллара и падению иностранных валют. [47] Несмотря на это, Forbes объявил трилогию «абсолютным финансовым турниром Большого шлема для всех сторон». [48]

США и Канада

В США и Канаде этот фильм является самым кассовым из трех фильмов трилогии «Хоббит» , [49] , а также самым кассовым из шести экранизаций Средиземья, [50] , но шестым по кассовым сборам фильмом. 2014 года. [51] Он открылся 16 декабря 2014 года в 3100 кинотеатрах и на следующий день расширился до 3875. [52] Он заработал 11,2 миллиона долларов на вечерних шоу по вторникам, что является вторым по величине показателем в 2014 году, что соответствует цифрам, заработанным « Стражами Галактики» и обоими фильмами « Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1» (17 миллионов долларов), из которых 2,5 доллара. миллионов из чуть более 22% пришлись на показы IMAX. Это побило рекорд предварительной версии адаптации Средиземья, ранее установленный « Пустоши Смауга» , с 8,8 миллионами долларов. [52] [53] [54] [55] Затем он возглавил кассовые сборы в день открытия (среда, 17 декабря 2014 г.), заработав 24,5 миллиона долларов (включая превью), [56] [57] что является третьим по величине показателем. Адаптация Средиземья открывается в среду после премьер в среду « Властелин колец: Возвращение короля» (34,5 миллиона долларов) и « Властелин колец: Две башни» (26,2 миллиона долларов). [58] [59] В общей сложности фильм заработал 57,4 миллиона долларов за традиционный трехдневный дебют и 89,1 миллиона долларов за пятидневный курс, что сделало его вторым по величине пятидневным открытием во франшизе «Хоббит» , опередив открытие, составившее 86,1 миллиона долларов. «Пустоши Смауга» , но все еще позади пятидневного открытия «Неожиданного путешествия» стоимостью 100,2 миллиона долларов. Однако в трехдневном периоде фильм не оправдал ожиданий и не дотянул до своих предшественников. [60] [61] Фильм установил декабрьский рекорд открытия IMAX с 13,4 миллиона долларов (ранее принадлежавший «Миссия невыполнима: Протокол призраков »). [62] На долю 3D пришлось 49% общего валового дохода, в то время как IMAX принес 15% или 13,4 миллиона долларов за пять дней и 7,4 миллиона долларов за три дня, а широкоформатные экраны премиум-класса составили 8% от общего валового дохода в первые выходные с 7,2 миллиона долларов в 396 кинотеатрах. [60] [63] Фильм преодолел отметку в 100 миллионов долларов на седьмой день (23 декабря 2014 года). [64] Он стал третьим фильмом 2014 года, заработавшим 100 миллионов долларов всего за неделю после « Голодных игр: Сойка-пересмешница» от Lionsgate ( 168,7 миллиона долларов за первую неделю) и фильмов Disney / Marvel .«Стражи Галактики» (134,4 миллиона долларов за первую неделю). [65] Он был на первом месте по кассовым сборам в США и Канаде три выходных подряд, несмотря на конкуренцию со стороны многочисленных релизов каждые выходные, [66] [67] , но в конце концов его обогнал Taken 3 в свои четвертые выходные. [68] [69]

Другие страны

Международный прокат фильма начался за неделю до его широкого проката в Северной Америке. [70] Он открылся 10 декабря 2014 года на 11 европейских рынках, заработав 11,3 миллиона долларов, и 11 декабря 2014 года на 17 дополнительных рынках, заработав 13,7 миллиона долларов, на общую сумму за два дня 26,6 миллиона долларов и возглавил чарты на каждой из территорий. [70] [71] [72] По состоянию на 14 декабря 2015 года общая сумма за первые выходные составила 122,2 миллиона долларов из 37 стран на 15 395 экранах, [73] [74] превысив кассовые сборы и превзойдя предыдущие две части в местной валюте. и основы приема. [74] Семьдесят один процент от общей суммы (86,7 миллиона долларов) пришелся на трехмерные показы. [74] Однако первые выходные все же были ниже, чем премьеры «Неожиданного путешествия» (138 миллионов долларов) [75] и «Пустоши Смауга» (135,4 миллиона долларов) [76] — оба в долларовом выражении. Он установил рекорд открытия IMAX в декабре - 6,4 миллиона долларов на 160 экранах IMAX, ранее принадлежавший An Unexpected Journey с 5,03 миллиона долларов. [74] Во второй уик-энд фильм был показан еще в 59 странах и заработал 109 миллионов долларов на 19 315 экранах, по-прежнему удерживая первое место и постепенно опустившись на 13% из-за небольших соревнований. [62] [77] В третий уик-энд фильм прибавил еще 89 миллионов долларов, оставаясь на первом месте. [78] Он занимал первое место по кассовым сборам за пределами Северной Америки четыре раза подряд и пять выходных в общей сложности. [79] [80]

За первые выходные фильм установил множество рекордов. Он установил небывалый рекорд открытия Warner Bros. в России (13,8 миллиона долларов), [73] Аргентине (2,1 миллиона долларов), [79] Швеции и Финляндии. [73] Он также установил рекорд открытия 2014 года в Германии (20,5 миллиона долларов), [73] Франции (15,1 миллиона долларов), [73] и Испании (6,3 миллиона долларов). [81] Это также было лучшее открытие саги о Средиземье в Великобритании (15,2 миллиона долларов), [73] и Мексике (6,3 миллиона долларов). [73] В Бразилии фильм стал вторым по величине открытием Warner Bros. за все время с 6,8 миллионами долларов (после « Гарри Поттер и Дары смерти – Часть 2 »). [73] В Австралии фильм был выпущен 26 декабря 2014 года и установил рекорд премьеры с 5,6 миллиона долларов, уступив « Гарри Поттеру и Дарам смерти. Часть 2» (7,092 миллиона долларов), «Мстителям» (6,0 миллиона долларов) и «Хоббиту». : Пустошь Смауга (5,9 миллиона долларов). [82] В первые выходные он заработал 10,1 миллиона долларов. [78] Фильм установил небывалый рекорд открытия для Warner Bros. в Китае, где за первые выходные он заработал 49,8 миллиона долларов (рекорд, ранее принадлежавший Тихоокеанскому региону ). [80] [83] [84] IMAX собрал 6,8 миллиона долларов от общего валового дохода, что когда-то было вторым по величине трехдневным валовым доходом в формате IMAX после « Трансформеров: Эпоха истребления » с 10 миллионами долларов. [80] Другие высокие открытия были зафиксированы в Корее (10,4 миллиона долларов), Польше (5,6 миллиона долларов), Италии (5,6 миллиона долларов), Малайзии (3 миллиона долларов) и Тайване (2,8 миллиона долларов). [78] [81] По совокупной выручке крупнейшими рынками компании являются Китай (121,7 миллиона долларов), Великобритания, Ирландия и Мальта (61,3 миллиона долларов) и Австралия (27 миллионов долларов). [85]

Критический ответ

MTV сообщило, что ранние обзоры « Хоббита: Битва пяти воинств» были «в целом положительными», а критики хвалили «его энергию, более короткое время действия и удовлетворительное завершение». [86] По данным IBT , отзывы были в основном положительными: критики «хвалили усилия режиссера Питера Джексона по превращению фантастического романа Дж. Р. Р. Толкина в эпическую трилогию приключенческого фильма». [87] По сообщению CBS News , критики заявили, что фильм «удовлетворит поклонников», но «в противном случае, возможно, стоит подождать, пока его можно будет взять напрокат». [88] Оливер Геттель из Los Angeles Times сказал, что критики пришли к единому мнению, что фильм является «некорректным, но подходящим финалом трилогии «Хоббит ». [89] На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 60% на основе 266 рецензий со средней оценкой 6,30 из 10. Его консенсус гласит: «Хотя «Хоббит: Битва пяти воинств» несколько ошеломил своим собственным зрелищем, он завершает вторую трилогию Питера Джексона о Средиземье на достаточно удовлетворительной ноте». [90] На Metacritic фильм имеет средний балл 59 из 100 по мнению 46 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [91] Аудитория, опрошенная CinemaScore в первые выходные, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, ту же оценку, что и его предшественнику. [60]

Скотт Фундас из Variety сказал: «Результатом стал одновременно самый захватывающий эпизод трилогии, самый быстрый (сравнительно скудные 144 минуты) и в то же время самый мрачный — как визуально, так и с точки зрения сил, которые волнуются в сердцах людей, гномов. и орки одинаково». [92] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter сказал: «После шести фильмов, 13 лет и 1031 минуты совокупного времени просмотра Питер Джексон завершил свое чрезвычайно прибыльное преклонение колен перед алтарем Дж. Р. Р. Толкина фильмом, который, возможно, является самым чисто развлекательным из всех любой из коллекции». [93] Эндрю Пулвер из The Guardian сказал: «Этот фильм является достойным завершением расширенного сериала, который, как минимум, изменил место Толкина в более широкой культуре». [94] Крис Тилли из IGN Movies сказал: «В финальном фильме «Хоббит» слишком много отступов , и лучшая сцена, без сомнения, первая в фильме. Но центральная битва действительно впечатляет, и по мере приближения «Эры Орков» , оно завершает эту конкретную историю волнующим и эмоциональным образом». [95] Рассел Бэйли из The New Zealand Herald сказал, что «Хоббит: Битва пяти воинств» — это «нечто меньшее, чем предполагаемая «определяющая глава» времени Джексона в Средиземье, как это было объявлено. Но с точки зрения действия, это определенно уходит с очень приятным грохотом». [96]

Инкоо Канг из TheWrap , напротив , сказал: «144-минутная продолжительность демонстрирует худшие наклонности Джексона: батальные сцены длиной в тысячелетия, неряшливые и резкие разрешения, зловещие романы, неритмичный ритм комиксов и, что впервые в данном случае, фанат, испытывающий терпение. услуга." [97] Тим Роби из Daily Telegraph описал фильм как «абзац о стероидах», который «не был ни очень ужасным, ни отдаленно неожиданным. Это серия топающих сносок в поисках кульминации». [98] Николас Барбер из BBC написал , что с помощью сериала «Хоббит » Джексону удалось преодолеть разрыв между « Хоббитом » и «Властелином колец» и что «Битва пяти воинств» была «колоссальным техническим достижением», но он также раскритиковал фильм за то, что он не привлекателен из-за «повторяющихся батальных сцен и отсутствия сюжета». [99] Николас Рапольд из The New York Times сказал: «Бильбо может полностью научиться чувству дружбы и долга, и ему есть что рассказать, но где-то по пути мистер Джексон теряет большую часть волшебства». [100]

Похвалы

Фильм получил одну номинацию на премию Оскар за лучший звуковой монтаж , а также похвалу от организации критиков Ассоциации радиовещательных кинокритиков и от таких групп критиков, как Хартлендский кинофестиваль, Общество кинокритиков Феникса и Гильдия голливудских визажистов и стилистов. [101] [102]

Примечания

  1. ↑ Во время событий « Властелина колец: Братство кольца» (2001).

Рекомендации

  1. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 28 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  2. ^ ab «Хоббит. Битва пяти воинств (2014)». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  3. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств (2014)» . Цифры . Проверено 15 января 2022 г.
  4. ^ «Исследование художественного фильма» (PDF) . Фильм LA Inc. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2016 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  5. ^ аб Флеминг, Майк младший (11 марта 2015 г.). «Хоббит № 14: Битва пяти воинств». Крайний срок Голливуд . Турнир «Самый ценный блокбастер 2014» . Проверено 12 марта 2015 г.
  6. ^ ab «Хоббит: Битва пяти воинств». Касса Моджо . Проверено 1 июля 2021 г.
  7. ↑ abc Skipper, Бен (24 апреля 2014 г.). «Финал «Хоббита» переименован в «Хоббит: Битва пяти воинств». Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 22 мая 2014 г.
  8. ^ abcd О'Хара, Хелен (24 апреля 2014 г.). «Третий хоббит теперь имеет подзаголовок «Битва пяти воинств»». Империя . Проверено 22 мая 2014 г.
  9. ^ "Лоуренс Макоаре". IMDB .
  10. ↑ Джордан, Закарин (30 июля 2012 г.). «Подтвержден третий фильм «Хоббит»». Голливудский репортер . Проверено 30 июля 2012 г.
  11. ↑ Джексон, Питер (30 июля 2012 г.). "Неожиданное путешествие". Фейсбук . Проверено 30 июля 2012 г.
  12. ^ Преступник, Кофи (24 июля 2012 г.). «Хоббит 3» приближается к производству». Экранная ругань . Проверено 24 июля 2012 г.
  13. ↑ МакКлинток, Памела (31 августа 2012 г.). «Дата выхода третьего фильма «Хоббит»» . Голливудский репортер . Проверено 31 августа 2012 г.
  14. ↑ Чайлд, Бен (24 апреля 2014 г.). «Питер Джексон переименовывает третью часть «Хоббита» в «Битву пяти воинств». Хранитель . Проверено 22 мая 2014 г.
  15. ^ Ганнер, Шон (28 апреля 2014 г.). «Битва пяти воинств» — подходящее название для третьего фильма «Хоббит». Толкиновское общество . Проверено 26 мая 2014 г.
  16. ^ "Интервью: Говард Шор". 10 декабря 2014 г.
  17. ^ «Наше последнее путешествие в Средиземье, которое закончится песней «The Last Goodbye» в исполнении Билли Бойда. Также есть много песен на акустической гитаре и других хорошо спетых и исполненных песен, таких как «Far over the Misty Mountains Cold», и финальный сын был Выполнено. Несколько видеороликов можно посмотреть на Youtube". TheOneRing.net . 20 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  18. ^ "Вышел трейлер Битвы пяти армий" . Хранитель . 29 июля 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  19. ^ «Кадровый анализ трейлера фильма «Хоббит: Битва пяти воинств» - 28 июля 2014 г.» . Единое Кольцо . 29 июля 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  20. ^ «Феникс объединяет усилия с «Хоббитом: Битва пяти воинств»» . wellingtonphoenix.com. 4 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  21. ^ ""Brave Frontier" смешивает его с "Хоббитом" и добавляет Бильбо Бэггинса" . Кранчиролл . Проверено 15 декабря 2014 г.
  22. ^ «Бильбо Бэггинс играет эпизодическую роль в Brave Frontier» . Силиконра. Декабрь 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  23. ^ «Бильбо Бэггинс появится в мобильной игре Brave Frontier» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 декабря 2014 г.
  24. ^ "Смауг". Отчет Кольбера . Проверено 12 декабря 2014 г..
  25. ↑ Чайлд, Бен (19 ноября 2015 г.). «Питер Джексон: «Я понятия не имел, какого черта я делал», когда снимал «Хоббита». Хранитель . Проверено 22 ноября 2015 г.
  26. ^ «Мировая премьера «Хоббит: Битва пяти воинств» в Лондоне, 1 декабря». Единое Кольцо . 29 октября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  27. ^ «Мы подготовили вас к мировой премьере фильма «Хоббит: Битва пяти воинств»!» Единое Кольцо . 1 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  28. ↑ Макинтайр, Джина (24 апреля 2014 г.). «Питер Джексон переименовывает финал «Хоббита» в «Битву пяти воинств»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 мая 2014 г.
  29. ↑ Клиффорд Кунан (11 декабря 2014 г.). «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1» Китайский релиз снова перенесен на февраль 2015 года» . Голливудский репортер . Проверено 13 декабря 2014 г.
  30. ↑ Саурав, Шубханг (5 сентября 2015 г.). «Хоббит: Битва пяти воинств» получит рейтинг R, расширенное издание трилогии будет перевыпущено в кинотеатрах в октябре этого года». Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 6 сентября 2015 г.
  31. ^ "Выпуск домашнего видео "Хоббит: Битва пяти воинств" и предварительный заказ на Amazon" . TheOneRing.net . 17 февраля 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  32. ^ «Купите его на Digital HD 3 марта и BLU-RAY 24 марта» . Warner Bros . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  33. ^ «Объявлены даты выхода фильма «Хоббит: Битва пяти воинств» на Blu-ray, Digital HD и DVD» . HD-отчет . Проверено 17 февраля 2015 г.
  34. ^ Скотт, Майк. «На DVD: «Несломленный», «Хоббит: Битва пяти воинств» и «В лес» у вас будет насыщенная неделя домашнего видео». нола . Проверено 28 февраля 2015 г.
  35. ^ Томас К. Арнольд (1 апреля 2015 г.). «Хоббит» лидирует по выпуску новых релизов домашнего видео». Разнообразие . Проверено 2 апреля 2015 г.
  36. ^ «Самые продаваемые видео в США в 2015 году» . Цифры . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  37. ^ greendragon (17 ноября 2015 г.). «Расширенное издание «Хоббит: Битва пяти воинств» доступно СЕГОДНЯ». TheOneRing.net . Проверено 17 ноября 2015 г.
  38. ↑ Гэри Коллинсон (25 августа 2015 г.). «Подробности о расширенном издании «Хоббит: Битва пяти воинств» с рейтингом R» . мерцающий миф. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  39. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств, расширенное издание обзора Blu-ray» . Bluray.com . 9 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  40. ↑ Брю, Саймон (9 октября 2020 г.). «Властелин колец» и «Хоббит» выйдут в формате 4K в ноябре». Filmstories.co.uk . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  41. ↑ Дорнбуш, Джонатон (6 августа 2015 г.). «Расширенное издание «Хоббит: Битва пяти воинств» получило рейтинг R от MPAA». Entertainment Weekly ( EW.com ). Проверено 1 сентября 2015 г.
  42. ↑ Беннетт, Джим (28 августа 2015 г.). «Зачем нам нужен фильм «Хоббит» с рейтингом R?». DeseretNews.com .
  43. ^ ХОББИТ: БИТВА ПЯТИ АРМИЙ, РАСШИРЕННОЕ ИЗДАНИЕ [ постоянная мертвая ссылка ] Австралийского классификационного совета, правительства Австралии , Департамента коммуникаций и искусств
  44. ^ ХОББИТ: БИТВА ПЯТИ АРМИЙ, РАСШИРЕННОЕ ИЗДАНИЕ от BBFC
  45. ^ "Всемирные кассовые сборы за все время" . Касса Моджо . Проверено 11 января 2015 г.
  46. ^ "Всемирные кассовые сборы 2014 года" . Касса Моджо . Проверено 6 июля 2021 г.
  47. ^ «Как кассовые сборы «Хоббита» в миллиард долларов сократились на 90 миллионов долларов» . Голливудский репортер . 6 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  48. ↑ Мендельсон, Скотт (11 февраля 2015 г.). «Трилогия «Хоббит» собрала почти 3 миллиарда долларов, и это никого не волновало». Форбс . Проверено 19 февраля 2015 г.
  49. ^ «Хоббит (2014)». Касса Моджо . Общая валовая прибыль . Проверено 6 апреля 2015 г.
  50. ^ "Властелин колец". Касса Моджо . Общая валовая прибыль . Проверено 6 апреля 2015 г.
  51. ^ "Внутренние валовые сборы за 2014 год" . Касса Моджо . Проверено 31 декабря 2014 г.
  52. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (17 декабря 2014 г.). «Хоббит: Битва пяти воинств» побеждает в превью во вторник вечером» . Срок.com . БО . Проверено 18 декабря 2014 г.
  53. ^ Форд, Ребекка. «Хоббит: Битва пяти воинств» заработал во вторник вечером 11,2 миллиона долларов». Голливудский репортер . Театральная касса . Проверено 18 декабря 2014 г.
  54. ↑ Мендельсон, Скотт (1 августа 2014 г.). «Стражи Галактики заработали в четверг 11,2 миллиона долларов». Форбс . Театральная касса . Проверено 1 августа 2014 г.
  55. ↑ МакКлинток, Памела (21 ноября 2014 г.). «Голодные игры: Сойка-пересмешница» собрали в четверг вечером 17 миллионов долларов». Голливудский репортер . Театральная касса. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  56. ↑ Саберс, Рэй (17 декабря 2014 г.). «Придут ли кинозрители в последний раз на «Хоббита»?». Касса Моджо . Прогноз . Проверено 18 декабря 2014 г.
  57. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств». Касса Моджо . Проверено 19 декабря 2014 г.
  58. ↑ Форд, Ребекка (18 декабря 2014 г.). «Финал «Хоббита» в среду открывается с прибылью в 24,5 миллиона долларов». Голливудский репортер . Театральная касса . Проверено 19 декабря 2014 г.
  59. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 декабря 2014 г.). «Лук «Хоббита» за 24,5 миллиона долларов разжигает праздничный БО после угроз в кинотеатре «Интервью»» . Срок.com . Проверено 19 декабря 2014 г.
  60. ^ abc Subers, Рэй (21 декабря 2014 г.). «Хоббит выходит победителем в финальной кассовой битве». Касса Моджо . Отчет выходного дня . Проверено 23 марта 2022 г. Аудитория «Хоббита: Битва пяти воинств» на 60 процентов состояла из мужчин и на 60 процентов старше 25 лет. Они присвоили фильму оценку A- по шкале CinemaScore, что довольно стандартно для трилогии «Хоббит».
  61. ↑ МакКлинток, Памела (21 декабря 2014 г.). «Хоббит: Пять воинств разгромили музей Энни с 90,6 миллионами долларов». Голливудский репортер . Театральная касса . Проверено 22 декабря 2014 г.
  62. ^ Аб Мендельсон, Скотт (21 декабря 2014 г.). «Финал «Хоббита» по всему миру достиг 355 миллионов долларов». Форбс . Театральная касса . Проверено 22 декабря 2014 г.
  63. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 декабря 2014 г.). «Хоббит, Энни и музей теряют добычу в мягкое воскресенье». Срок.com . Фактические данные БО . Проверено 23 декабря 2014 г.
  64. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 декабря 2014 г.). «Интервью интересное, но волнения не вызовет». Срок.com . Рождественская касса . Проверено 25 декабря 2014 г.
  65. ↑ МакНэри, Дэйв (24 декабря 2014 г.). «Финал «Хоббита» в США превысил отметку в 100 миллионов долларов» Variety . Проверено 25 декабря 2014 г.
  66. ↑ Тартальоне, Нэнси (28 декабря 2014 г.). «Хоббит собирает куму на сумму более 400 миллионов долларов; мускулистый исход на новые рынки» . Срок.com . Международный Театральная касса . Проверено 29 декабря 2014 г.
  67. ^ Д'Алессандро и Брайан Брукс, Энтони (4 января 2015 г.). «Хоббит» занимает первое место с 21,9 миллионами долларов, «Женщина в черном 2» превосходит оценки с 15,1 миллионами долларов». Срок.com . Воскресенье BO 2-е обновление . Проверено 5 января 2015 г.
  68. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 января 2015 г.). «Снижение трех кассовых сборов (третий по величине результат в январе 2015 г.) на 1,1% – фактические данные понедельника» . Проверено 13 января 2015 г.
  69. ↑ Саберс, Рэй (11 января 2015 г.). «« Taken 3 » стал третьим по величине открытием января за всю историю» . Касса Моджо . Отчет выходного дня . Проверено 13 января 2015 г.
  70. ^ аб МакКлинток, Памела (11 декабря 2014 г.). «Хоббит: Пять армий, открывающихся для огромного количества людей за рубежом». Голливудский репортер . Театральная касса . Проверено 12 декабря 2014 г.
  71. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 декабря 2014 г.). «Пять Армий забрали драгоценные 11,3 миллиона долларов в первый же день за границей». Срок.com . Проверено 12 декабря 2014 г.
  72. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 декабря 2014 г.). «Хоббит» за два дня принес в международный прокат 26,6 миллиона долларов». Срок.com . Проверено 13 декабря 2014 г.
  73. ^ abcdefgh Суберс, Рэй (14 декабря 2014 г.). «Финал «Хоббита» будет стоить 122 миллиона долларов за рубежом». Касса Моджо . Кругосветная сводка новостей . Проверено 15 декабря 2014 г.
  74. ^ abcd Тартальоне, Нанси (14 декабря 2014 г.). «Свободный хоббит растет; Сойка-пересмешница умеряет огонь». Срок.com . Финал международных кассовых сборов . Проверено 15 декабря 2014 г.
  75. ↑ Саберс, Рэй (18 декабря 2012 г.). «Хоббит собирает за рубежом 138 миллионов долларов». Касса Моджо . Кругосветная сводка новостей . Проверено 15 декабря 2014 г.
  76. ^ Тартальоне, Нэнси (16 декабря 2013 г.). «Хоббит: Пустошь Смауга» — лучшая первая картинка; Гравитация притягивает Японию; Холодное сердце плавит Россию». Срок.com . Зарубежная касса . Проверено 15 декабря 2014 г.
  77. ↑ Саберс, Рэй (21 декабря 2014 г.). «Финал «Хоббита» принесет за рубежом 109 миллионов долларов». Касса Моджо . Кругосветная сводка новостей . Проверено 23 декабря 2014 г.
  78. ^ abc Тартальоне, Нанси (29 декабря 2014 г.). «Хоббит, Исход возглавляют рождественскую рамку; фотографии Европы и Кореи на местном уровне бум» . Срок.com . Обновление Международного БО . Проверено 29 декабря 2014 г.
  79. ^ Аб Саберс, Рэй (4 января 2015 г.). «Хоббит» отправляется за границу на 500 миллионов долларов. Касса Моджо . Кругосветная сводка новостей . Проверено 28 мая 2015 г.
  80. ^ abc Тартальоне, Нанси (25 января 2015 г.). «Хоббит штурмует Китай; Снайпер уносит новые пластинки». Крайний срок Голливуд . Международная касса . Проверено 26 января 2015 г.
  81. ^ Аб Мендельсон, Скотт (21 декабря 2014 г.). «Финал «Хоббита» по всему миру достиг 355 миллионов долларов». Форбс . Театральная касса . Проверено 28 мая 2015 г.
  82. ↑ Куинн, Карл (28 декабря 2014 г.). «Хоббит резвится с золотом Дня подарков». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 декабря 2014 г.
  83. ↑ Кунан, Клиффорд (27 января 2015 г.). «Фильм «Последний Хоббит» дебютирует на первом месте». Голливудский репортер . Китайская касса . Проверено 27 января 2015 г.
  84. ^ Брат, Патрик (26 января 2015 г.). «Хоббит подтверждает доминирование в начале выходных». Разнообразие . Китайская касса . Проверено 27 января 2015 г.
  85. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств». Касса Моджо . Иностранная валовая прибыль . Проверено 29 марта 2015 г.
  86. ↑ Салливан, Кевин П. (2 декабря 2014 г.). «Ранние обзоры «Хоббита: Битва пяти воинств» здесь». МТВ . Проверено 4 декабря 2014 г.
  87. ^ Мэтью, Ильин (4 декабря 2014 г.). «Обзор «Битвы пяти воинств»: «Хоббиту» удается произвести впечатление на критиков». Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 4 декабря 2014 г.
  88. ^ "Рецензии на "Хоббит: Битва пяти воинств"". Новости CBS . 17 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  89. ↑ Геттель, Оливер (17 декабря 2014 г.). «В обзорах говорится, что «Хоббит: Битва пяти воинств» — неудачный финал». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 декабря 2014 г.
  90. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 сентября 2022 г.
  91. ^ "Хоббит: Обзоры битвы пяти воинств" . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 18 марта 2022 г.
  92. ↑ Фаундас, Скотт (1 декабря 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Хоббит: Битва пяти воинств»». Разнообразие . Проверено 4 декабря 2014 г.
  93. ^ Маккарти, Тодд (1 декабря 2014 г.). «Хоббит: Битва пяти воинств»: Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Проверено 4 декабря 2014 г.
  94. ↑ Пулвер, Эндрю (2 декабря 2014 г.). «Обзор «Хоббита: Битва пяти воинств» — именно то, чем он обещал быть». Хранитель . Проверено 4 декабря 2014 г.
  95. ↑ Тилли, Крис (1 декабря 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Хоббит: Битва пяти воинств»». ИГН . Проверено 4 декабря 2014 г.
  96. ↑ Бэйли, Рассел (11 декабря 2014 г.). «Обзор фильма: Хоббит: Битва пяти воинств». Новозеландский Вестник . Проверено 17 декабря 2014 г.
  97. ↑ Канг, Инкоо (1 декабря 2014 г.). «Обзор «Хоббита: Битва пяти воинств»: Мартин Фримен и трилогия о конце компании, обеспечьте фан-сервис» . Обертка . Проверено 4 декабря 2014 г.
  98. ↑ Роби, Тим (1 декабря 2014 г.). «Хоббит: Битва пяти воинств», обзор первого взгляда: «просит не существовать». Telegraph.co.uk . Проверено 5 декабря 2014 г.
  99. ↑ Барбер, Николас (12 декабря 2014 г.). «Последний фильм «Хоббит» провалился?». Би-би-си . Проверено 14 декабря 2014 г.
  100. ↑ Рапольд, Николас (17 декабря 2014 г.). «Бильбо Бэггинс в тени кровожадных орд». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2014 г.
  101. ↑ Айерс, Майк (15 января 2015 г.). «Номинации на Оскар: «Бёрдмэн», «Отель «Гранд Будапешт»» лидируют с 9 (полный список)». Уолл Стрит Джорнал .
  102. ^ «21-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Гильдия киноактеров. 10 декабря 2014 года . Проверено 9 января 2015 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Хоббитом: Битва пяти воинств» .