Балин — вымышленный персонаж в мире Средиземья Дж . Р. Р. Толкиена . Гном , он является важным второстепенным персонажем в «Хоббите» и упоминается в «Братстве кольца» . Когда Братство путешествует по подземному царству Мории , они находят гробницу Балина и книгу записей гномов, в которой рассказывается, как Балин основал там колонию, став владыкой Мории, и что колония была захвачена орками .
Балин появился в анимационном фильме 1977 года Рэнкина/Басса «Хоббит» ; в серии игровых фильмов Питера Джексона 2012–2014 годов , где его изображает Кен Стотт , не желающий искать потерянное золото и симпатизирующий Бильбо; и в адаптации видеоигры 2003 года , где его озвучивает Виктор Рейдер-Векслер .
Отряд Кольца молча стоял у гробницы Балина. Фродо подумал о Бильбо и его долгой дружбе с гномом, и о визите Балина в Шир давным-давно. В той пыльной комнате в горах, казалось, тысячу лет назад и на другом конце света...
... в них были большие деревянные сундуки, окованные железом. Все они были сломаны и разграблены; но рядом с разбитой крышкой одного из них лежали остатки книги. Она была изрезана, пронзена и частично сожжена, и она была так запятнана черными и другими темными пятнами, похожими на старую кровь, что мало что из нее можно было прочесть...
Наконец Гэндальф поднял глаза. «Кажется, это летопись судеб народа Балина», - сказал он. «Я думаю, что это началось с их прихода в Димрилльскую долину около тридцати лет назад...»
Дж. Р. Р. Толкин , «Братство кольца» , «Мост Казад-Дума»
Балин родился в Эреборе , сын Фундина. В год, когда Балину исполнилось семь, Эребор был разграблен драконом Смогом , и гномы отправились в изгнание. В этот период родился его младший брат Двалин . Их отец Фундин был убит в битве при Азанулбизаре. Балин и его брат поселились в Синих горах со своей выжившей семьей. Балин и Двалин были среди тех, кто отправился с отцом Торина Траином II в попытке вернуться в Эребор, но они потеряли Траина под сенью Лихолесья . После многих дней бесплодных поисков они вернулись в Синие горы. [T 1]
Балин был членом отряда гномов Торина Дубощита , который путешествовал с Бильбо Бэггинсом и Гэндальфом в походе на Эребор, на котором сосредоточен сюжет Хоббита . Его брат Двалин и он были первыми, кто прибыл в дом Бильбо в начале Хоббита . Он играл на виоле . Он был среди тех, кто был на Горе до прихода дракона. Ему было 7 лет, в то время как Торину было 24 в тот день, [T 1] что делало его вторым по старшинству из гномов в отряде. [T 2]
Толкин описывает Балина как «их дозорного»: он заметил Бильбо, приближающегося к таверне «Зеленый дракон» в Приречье , [T 2] увидел огонь троллей в Тролльей долине, [T 3] и был первым, кто увидел эльфов в Лихолесье. [T 4] После того, как они сбежали от гоблинов в Туманных горах , Балин, дозорный компании, не заметил Бильбо (сделанного невидимым благодаря волшебному кольцу ), и после этого инцидента он начал уважать способности Бильбо как взломщика. [T 5] Балин фактически служил представителем партии после того, как Король эльфов заключил гномов в тюрьму, так как они сначала не поняли, что Торин был схвачен вместе с ними. [T 6]
В ходе Поиска Балин был гномом, который развил самую тесную дружбу с Бильбо. Он был единственным, кто предложил поискать Бильбо после того, как тот спустился в секретный проход Эребор. [T 7] Через несколько лет после Поиска он и Гэндальф посетили Бильбо в Бэг-Энде , где Балин рассказал о славе горы, восстановленной за годы после Битвы Пяти Воинств. [T 8]
В «Братстве кольца » один из гномов из компании Торина, Глоин, рассказывает Совету Элронда , что Балин покинул Эребор и отправился на поиски Мории с компанией гномов, включающей Ойна и Ори (двоих его спутников из похода на Эребор), а также Флои, Фрара, Лони и Нали. Судьба колонии Балина была неопределенной, так как из Мории много лет не приходило никаких вестей. [T 9] Позже Братство ( в которое входил кузен Балина, сын Глоина Гимли ) наткнулось на гробницу Балина в Палате Мазарбул и узнало о его судьбе из книги записей гномов, Книги Мазарбул . В нем рассказывалось, как Балин обнаружил Топор Дурина и основал небольшую колонию, но она была захвачена орками, и Балин был убит орком-лучником в Долине Димрилла. Таким образом, он умер в том же месте, что и его отец, будучи самопровозглашенным Владыкой Мории менее пяти лет. На могиле Балина была надпись «Balin Fundinul Uzbad Khazad-Dûmu», с более мелкими рунами внизу, дающими перевод на английский язык (как представление изобретенного Толкином языка Вестрона ) : «Балин, сын Фундина, Владыка Мории». [T 10]
Толкинист Джон Д. Рэтлифф пишет, что Балин — единственный гном из компании Торина, чьё имя не происходит напрямую от древнескандинавской поэмы Völuspá , части « Старшей Эдды» . [2] Это имя появляется в среднеанглийской прозаической повести сэра Томаса Мэлори « Смерть Артура» , но, по мнению Рэтлифф, сэр Балин — далеко не такой приятный персонаж. [2]
Толкинист Том Шиппи отмечает, что в финальной сцене «Хоббита » Балин, Бильбо и Гэндальф обсуждают связь между пророчеством , индивидуальным действием и истиной. Балин утверждает, что новый хозяин Дейла мудр и популярен, и люди «слагают песни, в которых говорится, что в его дни реки текут золотом». [T 8] Они соглашаются, что «в некотором роде» метафоры действительно могут быть правдой, что, по словам Шиппи, «романтика и реальность — это различия в представлении, а не в факте». [3]
Когда Балин, к сожалению, уходит искать счастья в Мории, «тень беспокойства» напала на гномов, как сообщает Глоин Совету Элронда . [T 9] Шиппи пишет, что метафора тени зловещая и двусмысленная: она может означать простое земное недовольство, а может означать заклинание из Мордора : «возможно, Балин одновременно пал [сделал свой собственный выбор] и был толкнул [околдован]». [3]
Толкин приложил огромные усилия для создания факсимиле Книги Мазарбул , которая напоминала бы сожженный, разорванный том, оставленный у гробницы Балина, тщательно окрашивая и разрывая бумагу и сжигая следы ожогов, чтобы сделать ее максимально аутентичной. [1] Однако его издатель Allen & Unwin решил не включать его иллюстрацию в первое издание, что побудило Толкина заметить, что без нее текст в начале «Моста Кхазад-Дума» был бы «довольно абсурдным». [T 11]
Дон Мессик озвучивал Балина в анимационной версии «Хоббита» 1977 года , снятой Ранкиным/Бассом . [5]
В серии игровых фильмов Джексона «Хоббит » Балин, изображенный Кеном Стоттом , неохотно отправляется на поиски старого золота, независимо от того, украл ли его дракон у предков Балина или нет. Таким образом, он симпатизирует Бильбо, который, по-видимому, совершенно не подходит для порученной ему задачи. [6] [7]
В видеоигре 2003 года Балина озвучивал Виктор Райдер-Векслер . [8]