stringtranslate.com

Университет индейских наций Хаскелл

Вид на кампус Хаскелла с северо-запада
Вид на кампус Хаскелла с северо-запада

Университет индейских наций Хаскеллгосударственный университет племени [2], расположенный в Лоуренсе, штат Канзас , США. Основанный в 1884 году как школа-интернат для детей коренных американцев, [3] школа превратилась в университет, управляемый Бюро по делам индейцев США [4] , который предлагает степени младшего специалиста и бакалавра. [5] Колледж был основан для обслуживания членов признанных на федеральном уровне индейских племен в США. Это старейшая постоянно действующая федеральная школа для американских индейцев. [6]

Около 140 племенных народов и коренных общин Аляски представлены в Хаскелле, [7] который финансируется напрямую Бюро индейского образования в качестве трастовой ответственности США [8] перед племенами коренных американцев. Хотя школа не взимает плату за обучение, студенты несут ответственность за ежегодную оплату. [9]

Двенадцать зданий кампуса были признаны  национальными историческими достопримечательностями США . В Хаскелле находятся Культурный центр и музей Хаскелла, [10] Зал спортивной славы американских индейцев, [11] Indian Leader , старейшая студенческая газета коренных американцев в стране; [12] и многочисленные студенческие клубы и организации. [13] Преподаватели и студенты построили Haskell Medicine Wheel Earthwork в 1992 году, а водно-болотные угодья Хаскелл-Бейкер важны для перелетных птиц. Знаменитая коллекция Райнхарт размещена в Культурном центре Хаскелла. Многочисленные скульптуры и фрески расположены по всему кампусу. Хаскелл также является членом Американского совета по образованию , Совета по аккредитации высшего образования , Комиссии по высшему образованию и Национальной ассоциации межвузовской атлетики . [14]

Университет проводит культурные и академические мероприятия, которые привлекают посетителей (как коренных американцев, так и не коренных) со всей страны и из-за рубежа. Такие мероприятия включают ежегодный рынок индейского искусства Haskell, [15] кинофестиваль Stories-n-Motion, [16] и выпускной Haskell и Pow-Wow . [17] Эти публичные мероприятия проводятся наряду с многочисленными образовательными конференциями, семинарами и презентациями.

История

Студенты в Институте Хаскелла, 1908 год. На заднем плане слева можно увидеть Hiawatha Hall, старейшее здание кампуса.

История Университета индейских наций Хаскелла отражает как политику США в отношении индейцев, так и усилия по самоопределению американских индейцев и коренных народов Аляски. [6] Хаскелл был основан в эпоху после Индейских войн, когда федеральное правительство считало, что коренным американцам необходимо ассимилироваться в культуру большинства, чтобы выжить. Правительство США ранее предоставляло некоторые школы в резервациях в соответствии с договорами, которые обычно управлялись религиозными миссиями. В конце 19 века оно также начало создавать школы-интернаты за пределами резерваций. Детей коренных американцев набирали из различных племен для обучения, и ожидалось, что они откажутся от своих племенных традиций, находясь там. [18] Индейская промышленная школа Карлайла , основанная в 1879 году в Пенсильвании, стала моделью для федеральных программ погружения в образование. В 1882 году Конгресс США санкционировал открытие трех новых школ-интернатов в Небраске , Канзасе и на Индейской территории (план, который обошелся бы в 150 000 долларов), и школа Карлайла стала образцом для этих учреждений, которые вскоре должны были быть построены, включая то, что впоследствии стало школой Хаскелл в Канзасе.

Когда в 1884 году открылась школа Haskell, она называлась United States Indian Industrial Training School . [19] В первый год в ней обучалось 22 ученика младшего школьного возраста. [6] Вскоре мальчиков стали обучать навыкам портняжного дела, изготовления повозок, кузнечного дела, изготовления упряжи, покраски, изготовления обуви и ведения сельского хозяйства, что отражает ремесла, общие для их преимущественно сельской и городской среды резерваций. Девочки учились кулинарии, шитью и ведению домашнего хозяйства. Как было типично для многих таких сельских школ, большая часть еды для учеников производилась на ферме Haskell. Старшие ученики должны были работать во время учебы в школе, как в модели Института Таскиги и подобных независимых учреждений. [7]

Согласно многим источникам, условия жизни в школах в 1880-х и 1890-х годах были суровыми. Организованные по полувоенной системе Карлайлской индейской школы , ученики носили форму, чтобы обеспечить соответствие и положить конец племенной идентификации. Их волосы стригли, когда они приходили в школу, что было особенно болезненно для мальчиков, так как в большинстве племен взрослые мужчины носили длинные волосы. Дети маршировали на занятия и регулярно занимались спортом. Учеников часто наказывали физически, если они не соблюдали правила института. [6] [20] По крайней мере 103 ребенка умерли во время посещения школы. [21] [22]

Школа была названа в честь Дадли К. Хаскелла , члена Палаты представителей США от 2-го округа Канзаса.

В 1887 году школа была переименована в Институт Хаскелла в честь Дадли Хаскелла , представителя США от 2-го округа Канзаса , который добился строительства школы в Лоуренсе .

В 1889 году Чарльз Т. Месерв был назначен пятым суперинтендантом за пятилетнюю историю Хаскелла. Его увольнение многих сотрудников (включая главного учителя) вызвало критику со стороны президента Национальной ассоциации образования . Студенты отреагировали на его жестокое обращение, отправив четыре протестные петиции в BIA в Вашингтоне, округ Колумбия. Специальный агент по делам индейцев , назначенный для расследования инцидента, обелил всю ситуацию. [23]

В начале 20 века Haskell продолжал развиваться, находясь под управлением федерального правительства. Он добавил классы для старших классов и в 1927 году получил аккредитацию как средняя школа Канзаса. К 1935 году он был классифицирован как профессионально-техническая школа. [6]

С 1900-х по 1930-е годы Хаскелл прославился своими футбольными командами. В соревнованиях с командами из таких колледжей, как Гарвард, Йель и Браун, Хаскелл был известен как «Powerhouse of the West». [6] [24] . С 1902 по 1919 год Хаскелл выиграл пять из 11 игр, сыгранных против Техасского университета. [25]

В 1960-х годах коренные американцы организовались, чтобы отстаивать свою культуру и работать над перестройкой отношений между признанными на федеральном уровне племенами и федеральным правительством. Среди областей, которые они хотели изменить, было образование их детей. Они хотели большего от школ. Движение за гражданские права афроамериканцев вдохновило их на то, чтобы они настаивали на выполнении условий договора. В Хаскелле студенты и активисты хотели перестроить педагогический подход школы, чтобы лучше служить индейской стране и общинам коренных жителей Аляски. [3] В 1965 году Хаскелл закончил свой последний класс средней школы. [24]

Два года спустя, с дальнейшим развитием учебной программы, в 1967 году школа была переименована в Haskell Indian Junior College , который мог выдавать степени младшего специалиста и сертификаты по программам специальных навыков. [24] Уоллес Галлуцци (1926–1984) был президентом Haskell Indian Junior College (позже Haskell Indian Nations University, ранее Haskell Institute) в Лоуренсе, штат Канзас, с 1969 по 1981 год. К концу 1980-х годов началось планирование развития учреждения как четырехгодичного университета, выдающего степень бакалавра. [26]

В 1993 году помощник секретаря по делам индейцев Ада Дир одобрила это развитие, которое было основано на расширении учебных планов и программ. Он был переименован в Университет индейских наций Хаскелла . [26] Хаскелл предложил свою первую четырехлетнюю программу бакалавриата по образованию учителей начальной школы. [27] В течение нескольких лет Хаскелл разработал свою собственную специализированную программу бакалавриата по изучению американских индейцев; [28] Вскоре последовали программы по деловому администрированию и наукам об окружающей среде. [29]

В 1994 году Конгресс назначил этот колледж и 31 другой племенной колледж колледжами , предоставляющими землю , чтобы предоставить им преимущества соответствующих программ. [30]

На рубеже 21-го века Хаскелл стал университетом, основанным на племенах, с учебной программой, обслуживающей общие цели коренных американцев и коренных жителей Аляски. В 2013 году в нем было около 1000 студентов. [20] Сегодня выпускники Хаскелла работают во многих областях, чтобы служить индейским землям и общинам коренных жителей Аляски.

кампус

Небольшая беседка для оркестра, расположенная на территории Университета индейских наций Хаскелл (2018). Она была построена в 1908 году и занесена в Национальный реестр исторических мест.

В кампусе Хаскелла есть 12 зданий, которые были признаны национальными историческими достопримечательностями США . Помимо своей исторической архитектуры, Хаскелл известен своей коллекцией общественных скульптур, фресок, фотографий и картин. [33] Примерами могут служить известная скульптура «Товарищ в трауре» Аллана Хаузера .

Водно-болотные угодья Хаскелл -Бейкер охватывают около 640 акров (260 га) на южной стороне кампуса Хаскелл. Эти водно-болотные угодья являются домом для 243 видов птиц, 21 вида рыб, 22 видов рептилий и 26 видов растений. Эта территория служит местом кормления и размножения перелетных птиц , которые размножаются в Канаде и мигрируют в Мексику и Южную Америку. Северная раковая лягушка является исчезающим видом, и ее критической средой обитания являются водно-болотные угодья. [34]

Зал Блэлок

Построенный в 1978 году, Blalock Hall был назван в честь Маргарет Блэлок, Чиппева , выпускницы Хаскелла и давнего сотрудника колледжа, которая посвятила себя обслуживанию студентов в Хаскелле. [35] Это общежитие для первокурсников (первокурсников) и студентов мужского пола, переводящихся из других колледжей и университетов. [36]

Зал Гайавата

Зал Гайавата (2017)

Первоначально построенный в 1898 году и освященный 12 марта 1899 года, [37] Hiawatha Hall был назван в честь исторического лидера племени онондага с тем же именем . Зал был построен Объединенной методистской церковью в качестве часовни кампуса (хотя он также служил общим залом и женским спортивным залом в разное время в истории школы), [38] [39] и сегодня это самое старое здание, сохранившееся на территории кампуса Хаскелл. [37] [38] [40] Hiawatha Hall в настоящее время принадлежит федеральному правительству и был закрыт в течение десятилетий, поскольку правительство не выделило денег на оплату необходимого ремонта — несмотря на то, что здание находится в списке национальных исторических достопримечательностей . [41]

Залы Оцеола и Кеокук

Osceola и Keokuk Halls известны под общим названием «OK Hall». Построенные в 1884 году, Osceola и Keokuk служили общежитиями для мужчин и женщин соответственно. Osceola был известным воином -семинолом , чье имя означает «Восходящее солнце». Keokuk , сак и фокс, чье имя означает «Бдительный лис», не был наследственным вождем, но был признан за свое умелое руководство, силу характера и блестящее ораторское искусство. [35] OK Hall в настоящее время является жилым залом как для женщин, так и для мужчин. [36]

Покахонтас Холл

Pocahontas Hall был построен в 1931 году и назван в честь дочери Поухатана , верховного вождя конфедерации Поухатанов. Она вышла замуж за английского колониста Джона Рольфа , и они были предками многих потомков первых семей Вирджинии . [35] Он служит жилым залом для первокурсниц и студенток, переводящихся из других колледжей и университетов. [36]

Понтиак Холл

Построенный в 1934 году, Pontiac Hall был назван в честь вождя Оттавы . Он расположен непосредственно к югу от главного четырехугольника. [38]

Зал Поухатан

Powhatan Hall был построен в 1932 году и назван в честь верховного вождя Powhatan Confederacy , состоящей из 30 племен, говорящих на языке алгонкинов в прибрежной Вирджинии. Первоначально использовавшийся для классных комнат, он был приспособлен как жилой зал, [35] в котором размещались Student Residential Assistants (SRS). [36]

Зал Роу Клауд

Завершенный в 1997 году, Roe Cloud Hall был назван в честь Генри Роу Клауда , представителя племени виннебаго . Он был первым американским индейским суперинтендантом Института Хаскелла, работавшим с 1933 по 1935 год. Позже Роу Клауд служил в президентских администрациях Герберта Гувера и Франклина Делано Рузвельта . Он был представителем по вопросам американских индейцев и образования на протяжении всей своей жизни. [35] Это жилой зал как для мужчин, так и для женщин. [36]

Зал Секвойя

Sequoyah Hall был построен в 1961 году и назван в честь Sequoyah , чероки, который разработал слоговую систему письма для языка чероки в начале 19 века; это было первое известное независимое развитие системы письма. Он находится на восточном краю главной четырехугольной области. [38]

Текумсе Холл

Построенный в 1915 году как спортзал, Tecumseh Hall был назван в честь вождя племени шауни , который возглавил попытку оттеснить европейско-американских поселенцев с индейской территории к западу от Аппалачей. Здесь находятся Campus Shoppe, офисы студенческого сената, студенческих мероприятий и Indian Leader (газета кампуса). [38]

Вайнона Холл

Первоначально построенный в 1897 году, Winona Hall был перестроен в 1962 году. Имя Winona в традиции племени Лакота дается дочерям, которые являются первенцами в семье. Winona Hall в настоящее время является общежитием для лиц с смешанным образованием, [35] обслуживающим как женщин, так и мужчин. [36]

Музеи и библиотеки

Культурный центр и музей Хаскелла представляет интересные экспонаты, рассказывающие об истории школы, начиная с ее открытия в 1884 году. Его архивы включают коллекции, посвященные Хаскеллу и аспектам истории коренных американцев.

Библиотека Томмани предоставляет широкий спектр академических исследовательских ресурсов в печатном, электронном и цифровом виде.

Haskell Медицинское Колесо Земляные работы

Колесо медицины Хаскелла Earthwork расположено к югу от кампуса. Оно было спроектировано профессорами Хаскелла, студентами, художником по полям Стэном Хердом и старейшинами племени и открыто в 1992 году в ответ на 500-летие " Колумбийского наследия ".

Согласно каталогу Haskell, земляные работы медицинского колеса

символизирует масштаб и богатство коренных культур, от начала человечества до наших дней. Круг символизирует вечность и священность духовности коренных народов. Спицы - это четыре направления. Круг отмечает астрологические местоположения летнего и зимнего солнцестояния и представляет смерть, возрождение, равновесие и исцеление в Матери-Земле . Медвежий коготь представляет силу, необходимую для выживания коренных народов. Громовая птица, расположенная на востоке, представляет духовные традиции племенных народов и указывает на священный круг и священный огонь, содержащиеся в Учениях Колеса Медицины. [42]

Копия медицинского колеса вырезана на плитке в Культурном центре и музее Хаскелла как способ уравновесить кампус (с медицинским колесом на северном и южном концах кампуса). [43]

Организация

Университет является одним из 37 членов [44] Консорциума высшего образования американских индейцев , организации племенных колледжей и университетов.

Академики

Главный указатель к Университету индейских наций Хаскелл, расположенному вдоль 23-й улицы (2018).

После получения степени младшего специалиста многие студенты переводятся в Университет Канзаса , другие колледжи или присоединяются к рабочей силе. Haskell предлагает четыре программы получения степени бакалавра и четыре степени младшего специалиста по многочисленным предметам. Университет получил 13-е место в списке «Top 50 Dropout Factory» 2010 года от Washington Monthly в их College Guide с уровнем выпуска 9%. [45]

Программы получения степени младшего специалиста

Haskell предлагает степени младшего специалиста по искусству (AA) в различных областях, включая: коммуникационные исследования, свободные искусства, медиакоммуникации, парапрофессиональное образование и социальную работу. Школа также предлагает степени младшего специалиста по науке (AS) в следующих областях: здравоохранение, естественные науки и управление фитнесом в сфере отдыха. [46]

Программы бакалавриата

Школа также предлагает четыре следующие программы бакалавриата: [14]

Исследования коренных народов и американских индейцев (бакалавр)

Эта программа обеспечивает комплексную основу междисциплинарных знаний и практических навыков, необходимых для содействия развитию коренных американских индейцев и коренных народов Аляски. Программа предназначена для подготовки студентов к поступлению в аспирантуру или профессиональные школы или к выходу на работу после окончания учебы. [47]

Деловое администрирование (бакалавр наук)

Школа бизнеса предлагает степень бакалавра наук в области делового администрирования с акцентом на менеджмент или племенной менеджмент. Направление менеджмента делает акцент на традиционном академическом изучении современных управленческих практик и теорий, общих для управления человеческими, финансовыми, техническими, природными и другими ресурсами. Направление племенного менеджмента изучает современные и исторические вопросы, которые особенно влияют на управление племенными правительствами и предприятиями. [48]

Начальное педагогическое образование (BS)

Специальности в области образования заканчивают бакалавриат по начальному образованию; они должны сдать экзамен по принципам обучения и преподавания (PLT) и по начальному образованию, чтобы иметь право подать заявку на временную лицензию Канзаса на преподавание в детском саду по шестой класс. В других штатах могут быть другие требования. [49]

Науки об окружающей среде (бакалавр наук)

Эта программа обеспечивает широкую базу для подготовки студентов к аспирантуре или карьере в области экологии или биологии. Предлагаемые курсы включают биологию, экологию, химию, физику, географию, природные ресурсы и науки об окружающей среде. [50] Она предназначена для добавления сути в проблемы коренных народов по поводу устойчивости.

Студенческая жизнь

Более 20 студенческих организаций и клубов на территории кампуса [13] предоставляют студентам возможность принять участие в жизни кампуса и мероприятиях, связанных с более широким сообществом.

Легкая атлетика

Спортивные команды Haskell (HINU) называются Fighting Indians. Цвета школьной команды — фиолетовый, золотой и белый. Университет является членом Национальной ассоциации межвузовской легкой атлетики (NAIA), в основном соревнуясь как независимая команда NAIA в Континентальной спортивной конференции с 2015–16 учебного года. Ранее Fighting Indians соревновались в несуществующей Midlands Collegiate Athletic Conference (MCAC) с 2001–02 по 2014–15 (когда конференция распалась).

HINU соревнуется в 11 межвузовских видах спорта: мужские виды спорта включают баскетбол, кросс-кантри, гольф и легкую атлетику (в помещении и на открытом воздухе); женские виды спорта включают баскетбол, кросс-кантри, софтбол, легкую атлетику (в помещении и на открытом воздухе) и волейбол. Клубные виды спорта включают бейсбол и бокс. Ранее они включали футбол и совместную черлидинг.

Футбол

В период с 1900 по 1930 год в Хаскелле была одна из лучших студенческих футбольных команд в стране. [51] Из-за нехватки финансирования футбольная программа была приостановлена, начиная с сезона 2015 года. [52]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Haskell Indian Nations University" . Получено 19 октября 2023 г. .
  2. ^ "О племенных колледжах и университетах". AIHEC. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 3 сентября 2011 г.
  3. ^ ab "HINU отмечает 125-ю годовщину". DiverseEducation.com. 1 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 29 августа 2011 г.
  4. ^ Колледжи и университеты Архивировано 2015-05-08 в Wayback Machine . Бюро по делам индейцев . Получено 16 июня 2015 г.
  5. ^ "Haskell Informational Recruiting Video". Haskell.edu. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  6. ^ abcdef Пембер, Мэри Аннетт (1 июня 2009 г.). «Haskell Indian Nations University отмечает 125-ю годовщину, осознает болезненную историю». Разнообразие (проблемы в высшем образовании) . Национальная ассоциация должностных лиц по вопросам разнообразия в высшем образовании. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 10 июля 2021 г.
  7. ^ ab "About Haskell". Haskell.edu. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  8. ^ Slade, Lynn H. (20 мая 1999 г.). «Федеральная трастовая ответственность в эпоху самоопределения». findlaw.com . Архивировано из оригинала 15 января 2012 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  9. ^ "Our Value Equation". Haskell Indian Nations University. 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 24 мая 2018 г. Проживание на территории кампуса: 715 долл. США ... Проживание за пределами кампуса: 240 долл. США [по состоянию на 2018 г.]
  10. ^ "Культурный центр и музей Хаскелла". Haskell.edu. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  11. ^ "Официальный сайт". Зал славы атлетики американских индейцев. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  12. ^ "The Indian Leader". Haskell.edu. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  13. ^ ab "Студенческая жизнь". Haskell.edu. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  14. ^ ab "Haskell General Catalog" (PDF) . Haskell.edu. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2012 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  15. ^ "Haskell Indian Art Market". Haskell.edu. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  16. ^ "7th Annual Stories-n-Motion Film Festival". Lawrence.com. 2 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  17. ^ "Haskell's Commencement & Pow-Wow". VisitLawrence.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  18. ^ "Библиография индийских школ-интернатов ASU: приблизительно с 1875 по 1940 год". Asu.edu. 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  19. ^ Кеннеди, Фрэнсис (2008). Места американских индейцев: Исторический путеводитель . Houghton Mifflin Harcourt. стр. 174. ISBN 9780395633366.
  20. ^ ab Schwarz, Alan (11 мая 2013 г.). «Преодолевая зависимость, профессор решает проблемы, с которыми сталкиваются американские индейцы». New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г. Получено 29 сентября 2017 г.
  21. ^ Joanna Hlavacek (2 января 2018 г.). «Haskell устанавливает новый забор вокруг кладбища после вандализма». Lawrence Journal-World. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  22. Бренна Далдорф (28 января 2014 г.). «Шоссе США проложат поверх истории страданий коренных американцев». France24. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  23. ^ Нельсон, Дональд Ф. (2008). «Глава 4». К звездам по неровным дорогам: жизнь Эндрю Атчисона, учителя и миссионера . TidePool Press.
  24. ^ abc "About Haskell, page 5" (PDF) . Haskell.edu. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2012 г.
  25. ^ https://www.winsipedia.com/texas
  26. ^ ab "About Haskell, стр. 5–6" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  27. ^ "About Haskell". Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  28. ^ ""Программа изучения американских индейцев в Университете индейских наций Хаскелла" в журнале "Исследования коренных народов", 2.1, весна 2001 г., стр. 77" (PDF) . Получено 12 ноября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ ""История университета" страница 6" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  30. ^ "NIFA 1994s Первые 20 лет институтов земельных грантов 1994 года. Стоя на традициях, принимая будущее" (PDF) . Национальный институт продовольствия и сельского хозяйства . 25 сентября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2021 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
  31. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  32. ^ "Институт Хаскелла". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 7 апреля 2008 г.
  33. Хеннинг, Сара (29 апреля 2011 г.). "Haskell Artwork". .ljworld.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  34. ^ "Wetlands Protection Organization". Haskell.edu. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  35. ^ abcdef "University Residency Halls, p. 19" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  36. ^ abcdef "Жилищные условия, архив 2015-06-29 в Wayback Machine ." Университет индейских наций Хаскелл. Получено 16 июня 2015 г.
  37. ^ ab Armitage, Katie (2010). Лоуренс: Выжившие после рейда Куантрилла. Маунт-Плезант, Южная Каролина : Arcadia Publishing . стр. 103. ISBN 9780738577999. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. . Получено 24 мая 2018 г. .
  38. ^ abcde "Пешеходная экскурсия по Университету индейских наций Хаскелл" (PDF) . Университет индейских наций Хаскелл. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2017 г. . Получено 29 сентября 2017 г. .
  39. ^ Федеральный писательский проект Администрации рабочих проектов штата Канзас (1949). Канзас: путеводитель по штату подсолнечников. Hastings House. ISBN 9781603540155. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. . Получено 24 мая 2018 г. .
  40. ^ Brockington and Associates (2001). "Приложение C. Здания на территории кампуса Университета индейских наций Хаскелл" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2019 г. . Получено 29 сентября 2017 г. .
  41. ^ Хендрикс, Майк (6 октября 2015 г.). «Хаскелл надеется на независимость, поскольку кампус терпит неудачу». Kansas City Star . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 29 сентября 2017 г.
  42. ^ ""Medicine Wheel" в Haskell General Catalog, page 6" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  43. ^ "Medicine Wheel". Haskell.edu. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  44. ^ "Tribal College and University Roster". Aihec.org. 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  45. ^ "2010 Dropout Factorys". Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Получено 2 сентября 2010 года .
  46. ^ "Программы получения степени младшего специалиста". Haskell Indian Nations University. 10 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
  47. ^ "Course Catalog, page 76" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  48. ^ "Course Catalog, page 77" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  49. ^ "Course Catalog, page 92" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  50. ^ "Course Catalog, page 68" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 г. . Получено 12 ноября 2013 г. .
  51. ^ Шмидт, Рэймонд (май 2007 г.). Формирование студенческого футбола: трансформация американского спорта, 1919-1930 гг. Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0886-8. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  52. ^ "Haskell приостанавливает футбольную программу, возможно, и другие, чтобы сократить расходы". Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 21 мая 2015 г.
  53. ^ "Evelyne E. Bradley". Arizona Journal. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 30 января 2014 года .
  54. ^ "Emmett Bowles", Wikipedia , 7 октября 2019 г., заархивировано из оригинала 21 августа 2022 г. , извлечено 10 января 2020 г.
  55. ^ "Dr. Venida S. Chenault Becomes Haskell President". ICT News . IndiJ Public Media. 10 января 2014 г. Получено 4 августа 2023 г.
  56. ^ "РО КЛАУД, ГЕНРИ (1884-1950)". Энциклопедия Великих равнин. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Получено 30 января 2014 года .
  57. ^ КРАТКИЕ ФАКТЫ О ШАРИС Архивировано 14 августа 2022 г. на Wayback Machine , Shariceforcongress.com. «Она училась в Университете индейских наций Хаскелл и Университете Канзаса, прежде чем окончила Общественный колледж округа Джонсон, а затем Университет Миссури-Канзас-Сити».
  58. ^ Шалхорн, Кайтлин. Кто такая Шарис Дэвидс, кандидат в конгресс от Канзаса, которая может войти в историю? Архивировано 14 августа 2022 г. в Wayback Machine , FOX News , 9 августа 2018 г.
  59. ^ abcdefgh "Игроки НФЛ, которые посещали Университет индейских наций Хаскелл". databaseSports.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Получено 30 января 2014 г.
  60. ^ "ЗАКОНЫ, Гилберт Лафайет, (1838 - 1907)". Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 января 2014 года .
  61. ^ "Бывший советник племени Старр Скотт умер в возрасте 81 года". cherokeephoenix.org . 10 декабря 2020 г. . Получено 14 сентября 2024 г. .

Внешние ссылки