stringtranslate.com

Так оно и есть (сериал)

Уилсон представляет So It Goes в 1976 году

So It Goes — британское музыкальное телешоу, которое вёл Тони Уилсон на Granada Television с 1976 по 1977 год. Оно наиболее известно тем, что демонстрирует зарождающееся в то время движение панк-рока . Оно было названо частично в честь романа Курта Воннегута 1969 года «Бойня номер пять» .

Первый сезон шоу, спродюсированный Крисом Паем, дал Sex Pistols их первое появление на телевидении, и включал выступления Патти Смит . В нем также иногда появлялись непанковские гости, такие как журналист Клайв Джеймс и комик Питер Кук (проводивший конкурс «Рифф месяца»). Второй сезон, спродюсированный Джеффом Муром, включал выступления Jam , Clash , Buzzcocks , The Stranglers и Siouxsie and the Banshees . Появление Игги Попа , изобилующее ругательствами, оказалось слишком большим испытанием для боссов Granada, что привело к отмене третьего сезона.

Руководство по эпизодам

Первый сезон состоял из девяти выпусков, которые транслировались с 3 июля по 21 августа 1976 года. За ним, спустя год, последовал второй сезон, состоящий из десяти выпусков, транслируемых с 9 октября по 11 декабря 1977 года. 1 Сериал был показан только в трех регионах ITV , включая Гранаду (другими двумя регионами были ATV и LWT ).

Серия 1

Показать 1

В рекламе «Opportunity Rocks» участвовал Jeff Raven Band, исполнявший «I Just Can't Get Next To You» вживую на концерте. Группа традиционной ирландской музыки The Chieftains исполняла в студии «Mná na hÉireann» и «Traditional Song». Питер Блейк и его жена Дженн Ховарт обсудили дизайн альбома Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , а также то, как была задумана и создана изначальная идея.

В пародийном сюжете "Где они сейчас?" So It Goes посетил Стивена Хоуза, преподавателя французского языка в университете, чтобы узнать, что он по-прежнему преподает французский язык в университете, а Том Уэйтс был в студии, исполняя "Better Off Without A Wife". После пародийной рекламы (со старыми черно-белыми рекламами шампуня "Top Brass" и стирального порошка "All") Клайв Джеймс изобразил Генри Киссинджера в фильме "Повреждение мозга".

В программе «As Time Goes By» вспоминалось выступление сестры Розетты Тарп с песней «I Gotta Blues but I Too Damn Mean to Cry» на железнодорожной станции Чорлтон-кум-Харди в 1964 году (предположительно, изначально песня была из специального выпуска Blues and Gospel Train телеканала Granada Television ). Альбом недели в программе «Pressed to Kill» был от оркестра Майка Уэстбрука. Закрывали шоу The Sutherland Bros и Quiver, исполнявшие «When the Train Comes» в студии.

Показать 2

Вживую в студии Кевин Айерс исполнил «Ballad of Mr Snake». В «Pressed to Kill» был представлен альбом «Rock and Roll Music» группы The Beatles . Клайв Джеймс рассказал о «повреждении мозга», вызванном Родом Стюартом . «Opportunity Rocks» для Беттины Джоник, которая вживую исполняла в студии « Like a Rolling Stone » Боба Дилана . Тони Уилсон взял интервью у Роджера Дина, чтобы узнать о его вдохновении при создании дизайнов обложек альбомов. В «As Time Goes By» было исполнение «On a Carousel» группы The Hollies 1967 года (взято из «The World Tomorrow: Sound or Music?»). Вернувшись в студию, « Frankie Miller 's Full House» закрыл шоу исполнением «Doodle Song».

Показать 3

Группа Noel Redding Band была в студии, исполняя «Back on the Road Again». Дизайн был посвящен джинсовой ткани, а Клайв Джеймс получил «Brain Damage» от таланта в отделе развлечений BBC, Силлы Блэк и Лулу . Rogue были представлены в «Opportunity Rocks». В студии Лондонский квартет саксофонов исполнил «Agincourt Song». Марианна Фейтфулл спела « Yesterday » в «As Time Goes By» (взятом из The Music of Lennon and McCartney). Любимый лектор программы по французскому языку был пойман возле Dingwalls , а Эдди и Hot Rods закрыли шоу живым студийным исполнением «Woolly Bully».

Показать 4

В студии появилось шоу г-на Пью Velvet Glove Show с Тедом Милтоном . Также были представлены Mott the Hoople , который исполнил «Shouting and Pointing». Альбом Лу Рида « Coney Island Baby » был «Pressed to Kill», а Тони Уилсон брал интервью не у того Марка Филлипса . Стефан Микус был в студии, исполняя музыку, которую он сам сочинил на афганских рубабах . Тони Уилсон отправился в CBS Records в Лондоне, чтобы увидеть отдел дизайна, а в «As Time Goes By» Питер Селлерс исполнил « A Hard Day's Night » (взятый из «The Music of Lennon and McCartney»). В «Brain Damage» Клайв Джеймс обсуждал Сару Майлз и Криса Кристофферсона , а также « The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ». Закрывая шоу, Грэм Паркер и The Rumour были в студии, чтобы исполнить «Soul Shoes».

Показать 5

Тони Уилсон отправился на место, чтобы спросить Патти Смит, почему она переделывает старую классику. Снуки Прайор исполнила «What Have I Got to Do» в студии при поддержке Victor Brox Blues Train . «Pressed to Kill» рассмотрела «Shakti» Джона Маклафлина . В «Brain Damage» Клайв Джеймс обсуждал девушек с третьей страницы , а певец и автор песен Росс Макфарлейн (победитель конкурса Melody Maker Rock/Folk в том году ) был звездой «Opportunity Rocks». Макфарлейн выступил вживую в студии, исполнив собственную песню «Reflections». «As Time Goes By» с участием The Doors (взятую из «The Doors Are Open»). Любимый французский преподаватель Стива Хоуза, So It Goes был в студии. Группа John Miles Band находилась в студии, чтобы исполнить «House on the Hill», а Патти Смит подробно объяснила, почему она играет рок-музыку.

Показать 6

Вступительное слово Адама Уэста ( Бэтмен ). Be-Bop Deluxe были в студии вживую, исполняя «Sister Seagull». Тони Уилсон обсуждал песни протеста и исполнил песню протеста Виктора Хары 1974 года о чилийских диссидентах, заключенных на футбольном поле в Сантьяго . В «As Time Goes By» Animals исполнили « Twist and Shout » (взятую из студийных съемок перед записью Whole Lotta Shakin' в 1964 году). Алан Стивелл был в студии, исполняя «Jenovefa». В статье о дизайне Тони Уилсон отправился в студию Hipgnosis в Сохо, чтобы обсудить, как они создают обложки альбомов. Клайв Джеймс рассказал о растущем телевизионном освещении «потерянных» племен в «Brain Damage». Закрывая шоу, Soft Machine были в студии, исполняя «The Tale of Taliesin».

Показать 7

Эдди «Гитара» Бернс был в студии, исполняя «Bottle Up and Go». Клайв Джеймс появлялся на протяжении всего шоу в роли Демиса Руссоса . Тони Уилсон посмотрел AC/DC в рекламе Opportunity Rocks — там был клип группы, исполняющей « Jailbreak », — и посмотрел последний альбом Энди Пратта Resolution . Группа A Band Called O была в студии, исполняя «Don'tcha Wanna», а Джин Винсент спел « Be-Bop-A-Lula » в фильме As Time Goes By (взятом из Whole Lotta Shakin , 1964). Также в студии были Кейт и Анна МакГарригл , которые исполнили две песни из своего одноименного альбома ; «Complainte Pour Ste-Catherine» и «Talk To Me of Mendocino». Последнее слово было за Патти Смит , поскольку So It Goes отправились на место, чтобы услышать ее планы по созданию рок-оперы .

Показать 8

Тони Уилсон и Клайв Джеймс представили шоу: были показаны живые студийные выступления Матумби , исполняющего «A Woman Like You», и Альберто и Lost Trios Paranoias, исполняющего «Old Trust». Был показан клип Саймона и Гарфанкеля , а Тони Уилсон отправился за кулисы первого британского концерта KISS (в Free Trade Hall 13 мая 1976 года). Было показано неудачное интервью с Зеро, координатором по спецэффектам Kiss, а также интервью с самой группой (вставленное в концертные кадры).

Показать 9

Представлены живые студийные выступления Gentlemen, исполнявших «My Ego's Killing Me», и Bowles Brothers Band, исполнявших «Charlie's Nuts». Питер Кук представил конкурс «Рифф месяца». Альбомы недели включали дебютный альбом Ramones и Southside Johnny . В «Brain Damage» Клайв Джеймс напал на музыкальные обзоры Чарльза Шаара Мюррея . В разделе «As Time Goes By» был ностальгический взгляд на Джерри Ли Льюиса (взятый из «Whole Lotta Shakin» 1964 года). Вернувшись в студию, Клайв Джеймс взял интервью у Питера Кука (одержимого его альтер-эго « Клайв »). Последняя студийная группа, Sex Pistols , исполнила « Anarchy in the UK ». Шоу завершилось съемками с места событий, на которых группа Dr. Hook садится в такси.

Через три месяца после выхода этого эпизода в эфир Клайв Джеймс написал о своем появлении в нем в The Observer и, в частности, выразил неодобрение Sex Pistols, назвав Джонни Роттена «сквернословящим комком прыщей, называющим себя чем-то вроде Кенни Фрайтфула» [1] .

Серия 2

Показать 1

Записанное выступление Ван Моррисона , поющего «Venice USA». Есть архивный клип The Rubinoos, поющих классику Tommy James & the Shondells I Think We're Alone Now (источник неизвестен). Джон Купер Кларк даёт интервью в студии Тони, показывая отрывки из интервью с Полом Маккартни (источник неизвестен), за которым следует записанное выступление Buzzcocks , поющих « What Do I Get? » в The Electric Circus, Манчестер. Есть короткий тизерный клип, в котором Sad Café исполняют «Love will survivor» в Rafters, и мы возвращаемся в Maunkberry's, чтобы услышать, как Ван Моррисон исполняет «Kansas City». Во время финальных титров Элвис Костелло исполняет «Mystery Dance» в Eric's, Ливерпуль .

Показать 2

Мы видим клипы Элвиса Костелло, исполняющего «Элисон» (короткий отрывок из выступления Granada Reports «What's On» 21 июля 1977 года), и Эрика, поющего «(I Don't Want To Go To) Chelsea». Рон Хаффкин из Dr Hook высказывает свое мнение о «Как справиться с суперзвездами». Появившись в студии вживую, Джон Отвей и Уайлд Вилли Барретт исполняют «Beware of The Flowers». Рекомендуемый альбом недели — группа из Японии, поэтому мы видим клип The Girls, исполняющих кавер-версию « Honky Tonk Woman ». Мы возвращаемся к Эрику, чтобы увидеть, как Элвис Костелло исполняет « Watching the Detectives », а затем отправляемся в Electric Circus, чтобы увидеть, как Penetration исполняет «Don't Dictate»: затем снова возвращаемся к Эрику, чтобы послушать последнюю песню «Lip Service», которую исполняет Элвис Костелло .

Показать 3

Alberto y Lost Trios Paranoias поют «Teenage Paradise» в Rafters , Манчестер. На VT есть короткое интервью с Яном Дьюри , за которым следует « Sex & Drugs & Rock & Roll » (природный VT для сопровождения песни с верблюдами). Есть комедия от пары «роуди» — Артура Келли и Гордена Кея , за которой следуют отрывки из рок-оперы Alberto y Lost Trios Paranoias , где они исполняют «Snuffin' in a Babylon» и Gobbin' on Life . Мы идем в клуб Eric's в Ливерпуле, чтобы увидеть, как Ник Лоу исполняет «Endless Sleep» и «Shake and Pop». Шоу заканчивается в Rafters, когда Alberto y Lost Trios Paranoias исполняют «Death of Rock and Roll».

Показать 4

Cherry Vanilla советует нам «Как придать хорошую шевелюру своему парню». Рой Хилл исполняет «George's Bar» вживую в студии. Тони отправляется на место, чтобы взять интервью у Игги Попа , и мы видим выступление «The Passenger» в театре Apollo в Манчестере. Мы видим, как Movies выступают в Ливерпуле, исполняя «Big Boys Band». Рекомендуемый альбом недели — Talking Heads , и мы слышим короткий отрывок из « Psycho Killer » (визуальный образ — это натуральная виртуальная реальность племенных мужчин). В конце программы Игги Поп поет « Lust for Life » в театре Apollo в Манчестере (титры в конце накладываются на выступление).

Показать 5

So It Goes отправляется на место, чтобы посмотреть, как Stranglers исполняют «Something Better Change» в Hope 'n' Anchor, Лондон; за этим следует путеводитель по миру продвижения и поп-музыки. Тони берет интервью у Johnny Thunders и Heartbreakers , а также демонстрируется клип недавнего концерта Tom Robinson Band , исполняющих «Martin». Есть архивный клип Free , исполняющего «Alright Now» в память о гитаристе Поле Коссоффе , который недавно умер от передозировки наркотиков. Рекомендуемый сингл — версия Грега Кина песни Брюса Спрингстина «For You», затем, вернувшись на место, Tom Robinson Band исполняет « Glad to Be Gay » в Middleton Civic Hall.

Показать 6

John Dowie вживую в студии исполняет «Mew Wave». Sad Café снимают во время исполнения «Love Will Survive» в Rafters, а затем, вернувшись в студию, John Dowie поет «British Tourist». Mink DeVille исполняют «Little Girl» и «Venus of Avenue D» в Middleton Civic Hall. So It Goes дает руководство Play-in-a-day о том, как взять интервью у известной рок-звезды, используя интервью Уильяма Рис-Могга с Миком Джаггером в качестве примера того, как этого делать не надо. Рекомендуемый альбом недели — «Hard Attack» MX-80 Sound , а также есть короткий отрывок из «Facts-Facts». Mink DeVille играют на шоу с «Just You and Me» (титры начинают идти до окончания трека).

Показать 7

Элвис Костелло исполняет «No Dancing» в Eric's в Ливерпуле. Полистирол из X-Ray Spex находится в студии для интервью с Тони. С недавнего концерта в Electric Circus, Манчестер, The Jam исполняют « In the City » и « All Around The World ». Мадди Уотерс исполняет «Blues Had a Baby» в New Victoria Theatre в Лондоне. Play-in-a-Day Guide рассказывает, как делать промо для телевидения, показывая промоматериалы Troggs и Рега Пресли, поющих «Lazy Weekend». Рекомендуемый альбом недели — « Never Mind The Bollocks » группы Sex Pistols , и мы возвращаемся к Jam в Electric Circus для « Slow Down » и «Taking My Love» (титры начинают идти до конца этой песни).

Показать 8

The Pirates исполняют «I Can Tell» в Elizabethan Ballroom, Belle Vue в Манчестере. Далее следует руководство So It Goes о том, как определить хорошего менеджмента, за которым следует XTC, исполняющая «Neon Shuffle» в Middleton Civic Hall. Мы вспоминаем, как Sex Pistols исполняют «Anarchy in the UK» в более раннем эпизоде ​​So It Goes . CP Lee и Albie Donally исполняют « Strawberry Fields Forever » в студии, как умеют только они. Siouxsie and the Banshees исполняют «Make up to break up» в Elizabethan Ballroom, Belle Vue, Манчестер, в то время как молодой Мик Хакнелл наблюдает из зала. Рекомендуемый альбом недели — Fall , и мы слышим Animal Games группы London (исполненный на фоне естественной звуковой картины животных зоопарка). XTC завершают шоу, исполняя « All Along the Watchtower », исполненную в Middleton Civic Hall. (титры начинают идти до конца песни).

Показать 9

Дэйв Эдмундс в Eric's в Ливерпуле исполняет «I Knew the Bride». В связи с уходом Говарда Девото Тони показывает короткий клип Buzzcocks, исполняющих «Orgasm Addict» (Говард ушел, чтобы сформировать Magazine , которые показаны исполняющими «Motorcade» в Elizabethan Ballroom, Belle Vue, Manchester). Тони смотрит «I Left a Woman Waiting» из альбома Коэна и Спектора «Death of a Ladies' Man». Дэйв Эдмундс исполняет «I Hear You Knocking», а также есть клип Джона Купера Кларка, исполняющего «Kung-Fu International» в Elizabethan Ballroom, Belle Vue, Manchester. Закрывая шоу, Magazine исполняют «Shot by Both Sides».

Показать 10

Мы видим отрывок ныне печально известного выступления " Jon the Postman " в Electric Circus, Manchester. Альбом недели - Jonathan Richman Live, и мы слушаем отрывок из "I'm a Little Dinosaur" (только аудио поверх стоковых кадров). Основатель Beserkley Records Мэтью Кауфман дает свой путеводитель "Play-in-a-day" по "What is Beserkley?". Ян Дьюри вживую в студии исполняет молитву водителя автобуса в память о Чарли Мингусе . Steel Pulse исполняют "Makka Spliff (The Colly Man)" и "Ku Klux Klan" в Elizabethan Ballroom, Belle Vue, Manchester, а Clash исполняют "Capital Radio" в том же зале. После нескольких быстрых вопросов Иэн Дьюри читает «Молитву водителя автобуса», и группа Clash снова исполняет « Джени Джонс » в бальном зале Elizabethan (титры показываются перед окончанием выступления).

Круглосуточные тусовщики

В фильме « Круглосуточные тусовщики» воссоздана декорация So It Goes , а Стив Куган играет роль Тони Уилсона. Однако некоторые ссылки на Уилсона в фильме не являются исторически точными: например, Куган в роли Уилсона представляет Sex Pistols, поющих « Anarchy in the UK », говоря, что это «две минуты самой важной музыки с тех пор, как Элвис вошел в Sun Studios ». Фактически Уилсон представил их в шоу, сказав, что они были «одним из самых рецензируемых и самых ругаемых рок-феноменов [sic] последних недель». [2]

Ссылки

  1. ^ Шансы и неудачи 2
  2. ^ "Питер Кук о So It Goes. 28.06.1976" . Получено 6 июня 2014 г. – через YouTube.

Внешние ссылки