stringtranslate.com

Джамирокай

Jamiroquai ( / ə ˈ m ɪr ə k w / jə- MIRR -ə-kwy) — английскаяфанк-иэйсид-джаз-группа из Лондона. Сформированные в 1992 году, их возглавляет вокалистДжей Кей, и они занимали видное место в лондонском движении фанк и эйсид-джаз 1990-х годов. В своих ранних релизах они основывались на своем кислотно-джазовом звучании, а позже использовалирока,диско,электроннойилатиноамериканской музыки. В лирическом плане группа обратилась ксоциальнойиэкологической справедливости. Кей остался единственным первоначальным участником, несмотря на несколько изменений в составе.

Группа дебютировала на лейбле Acid Jazz Records , но впоследствии добилась массового успеха под лейблом Sony . Под этим лейблом три их альбома заняли первое место в чартах Великобритании, включая Emergency on Planet Earth (1993), Synkronized (1999) и A Funk Odyssey (2001). Сингл группы 1998 года " Deeper Underground " также стал номером один в их родной стране.

По состоянию на 2017 год Jamiroquai продали более 26 миллионов альбомов по всему миру. Их третий альбом Traveling Without Moving (1996) был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый продаваемый фанк-альбом в истории. Клип на второй сингл " Virtual Insanity " также способствовал успеху группы. Песня была названа «Видео года» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1997 года и принесла группе премию «Грэмми» в 1998 году.

История

1992–1993: Формирование и чрезвычайная ситуация на планете Земля.

Джей Кей рассылал песни звукозаписывающим компаниям, в том числе хип-хоп -сингл, выпущенный в 1986 году под лейблом StreetSounds . [1] [2] В это время Кей находился под влиянием коренных американцев и коренных народов и их философии; это привело к созданию песни « When You Gonna Learn », посвященной социальным вопросам. [1] [3] После того, как она была записана, Кей поссорился со своим продюсером, который взял половину текста и спродюсировал песню на основе того, что на тот момент было в чартах. [1] Когда трек был восстановлен в соответствии с его предпочтениями, этот опыт помог Кею понять, что ему «нужна настоящая живая группа с подходящим живым звуком». [1] Группа будет называться «Jamiroquai», сочетание слов « джем » и названия конфедерации коренных американцев, ирокезов . [3] Он подписал контракт с Acid Jazz Records в 1991 году после того, как прислал демо-запись своего кавера на песню Brand New Heavies . [4] [5] Кей постепенно собрал участников группы, в том числе Уоллис Бьюкенен, игравший на диджериду . [1] Менеджер Кея нашел клавишника Тоби Смита , который присоединился к группе в качестве партнера Кея по написанию песен. [1] В 1992 году Jamiroquai начали свою карьеру с выступлений на британской клубной сцене. [6] Они выпустили "When You Gonna Learn" в качестве своего дебютного сингла, который после своего первого выпуска не вошел в топ-50 Великобритании. [7] В следующем году Стюарт Зендер стал басистом группы после прослушивания. [8] [9]

После успеха "When You Gonna Learn" группе предложили контракты с крупными лейблами. Кей подписал контракт на запись восьми альбомов на один миллион долларов с Sony Soho 2 . [7] [10] [11] Он был единственным участником, имеющим контракт, но он делил свои гонорары с участниками своей группы в соответствии с их вкладом как музыкантов. [11] Их лейбл для релизов в США будет находиться в ведении Рабочей группы . [12] [a] Группа выпустила свой дебютный альбом Emergency on Planet Earth , где он вошел в британский чарт альбомов под номером 1. [13] Кевин Л. Картер из The Philadelphia Inquirer прокомментировал, что альбом «полон оптимистичности, многоцветные поп - мелодии, основанные на эйсид-джазе , фьюжн 70-х, фанке и соуле , регги и музыке мира ». [14] Благодаря этому группа в последующие годы продолжила развивать свое эйсид-джазовое звучание. [13] Экологически заряженная концепция альбома привлекла внимание прессы Кея, [15] хотя Марк Дженкинс из The Washington Post счел слоган пластинки «столь же грубым, как и музыка». [16]

1994–2000: Возвращение космического ковбоя - синхронизировано

«Мужчина в серой шапке, темной рубашке и ожерелье из конопли; поет в микрофон под перспективой»
Джей Кей выступает с Jamiroquai, ок.  1995 год

Первоначальный барабанщик группы Ник ван Гелдер не вернулся из отпуска, и его заменил Деррик Маккензи, который записался с группой за один дубль для своего прослушивания. [17] Они выпустили свой второй альбом The Return of the Space Cowboy в 1994 году, и он занял второе место в британском чарте. [18] Во время записи Кей находился в творческом кризисе , который усугублялся растущим употреблением наркотиков в то время; что привело к сложному написанию песен. [17] [19] Тем не менее, по словам Дэрила Исли из BBC Music , пластинка «запечатлела [редактировал] этот первый этап Jamiroquai в их лучших проявлениях» . [18] Джозеф Вудард из Entertainment Weekly написал, что его «синкопированные грувы и рожковые риффы» «исполнялись людьми, а не сэмплерами». [20]

Выпущенный в 1996 году, альбом Traveling Without Moving достиг 24-го места в Billboard 200 [21] и 2-го места в британском альбомном чарте. [22] Было продано 8 миллионов копий по всему миру, [23] он был внесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый продаваемый фанк-альбом в истории с 2001 года . [24] [25] Главный сингл альбома " Virtual Insanity ", приобрела популярность благодаря своему музыкальному видео, которое активно крутилось на MTV . [26] Содержащие элементы симфонии и джангла, [27] Кей стремился к более доступному звуку. [28] Тед Кесслер из NME рассматривал «Traveling Without Moving» как улучшение по сравнению с предыдущими альбомами, [29] в то время как критик Стивен Томас Эрлевайн отметил, что по сравнению с ним он не имел «единой последовательности». [30]

Пока группа готовила свой четвертый альбом Synkronized (1999), Зендер покинул Jamiroquai из-за внутренних конфликтов с Кей. [31] Хотя Зендер не участвовал в написании песен для альбома, группа решила отказаться от его записанных треков, чтобы избежать судебных исков, и Ник Файфф был приглашен для новых сессий. [11] [31] Это привело к тому, что считалось одновременно «более плотным и злым сборником песен» для Synkronized , [11] и изменению музыкального направления с «создания движущих коллекций оооочень длинных [ sic ] мелодий, [ и] выступления против несправедливости». [32] Некоторые треки альбома, включая " Canned Heat ", демонстрируют hi-NRG и хаус- стиль, в то время как более медленный темп на других, как говорят, "облегчает давление на более романтические размышления [Кея]". [33] Альбом достиг 1-го места в британском альбомном чарте и 28-го места в американском Billboard 200. [23] [34] За год до Synkronized " Deeper Underground " был выпущен как сингл к саундтреку к Годзилле и достиг номера один в британском чарте синглов. [23]

2001–2016: Фанк-Одиссея - Rock Dust Light Star

Выступление группы на сцене; певец в головном уборе, а также гитарист, барабанщик, басист и три вокалистки
Кей, Харрис, Маккензи и Пол Тернер выступают в Театре Конгресса в Чикаго, 2005 год.

В 2001 году группа выпустила свой следующий альбом A Funk Odyssey , диско-пластину, исследующую влияние латиноамериканской музыки . оркестровка», по словам Джима Эббота из Orlando Sentinel . [36] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine заявил: «Как и его предшественники, Odyssey сочетает в себе самостоятельный сэмпл с теперь уже фирменным робо-фанком Jamiroquai». [37] Альбом возглавил чарты Великобритании. В США под лейблом Epic Records [35] он достиг 44-го места в Billboard 200 США . [38] Это был последний альбом с участием Смита, который покинул группу в следующем году, чтобы проводить больше времени со своей семьей. [39]

Их шестой альбом Dynamite был выпущен в 2005 году и достиг 3-го места в Великобритании; [40] Рашод Д. Оллисон из The Baltimore Sun сказал, что альбом «может похвастаться более жестким цифровым преимуществом ... С более тяжелыми битами, манипулируемыми гитарными партиями и странными цифровыми текстурами, Dynamite менее органичен, чем другие работы Jamiroquai». [41] Его треки « Feels Just Like It Must » и «Love Blind» были охарактеризованы как «[имеющие] более жирный и грязный звук, чем обычно». [42] В 2006 году контракт Кея с Sony закончился, [43] что привело к выпуску сборника лучших хитов группы High Times: Singles 1992–2006 . После первой недели выпуска он занял первое место в чартах Великобритании. [34] В следующем году Jamiroquai выступили на Gig in the Sky , концерте, проходившем на частном Боинге 757 совместно с Sony Ericsson . [44] Таким образом, в настоящее время группа удерживает мировой рекорд Гиннеса как «самый быстрый концерт», исполненный на самолете со скоростью 1017 км/ч (632 миль в час). [45]

Rock Dust Light Star был выпущен в 2010 году на лейбле Mercury Records и занял 7-е место в чартах Великобритании. [22] Кей считал альбом «настоящей пластинкой группы», которая «отражает ход наших живых выступлений». [46] Критики увидели в этом возвращение к их органическому стилю фанк и соул, [47] [48] поскольку он отказывается от «электронных текстур, которые последовали за группой в новое тысячелетие», по словам Люка Винки из MusicOMH . [49] У него также есть звук, который Томас Х. Грин из The Telegraph описал как «калифорнийский фанк-рок семидесятых ». [50]

2017 – настоящее время: Автомат.

Jamiroquai выпустили свой альбом Automaton в 2017 году на лейбле Virgin EMI . Это был их восьмой студийный альбом и первый за семь лет, [51] достигший 4-го места в Великобритании. [22] Его спродюсировали Кей и клавишник группы Мэтт Джонсон , и , по словам Райана Патрика из Exclaim, он «тщательно балансирует их фирменное звучание с… звуками EDM , соула и трэпа » ! . [52] Крейг Дженкинс из Vulture пишет: «Аранжировки, которые раньше звучали под аккомпанемент валторны, флейты, диджериду и струнных, теперь ближе к французскому хаусу ». [53] К 2018 году состав группы состоял из Кея, Харриса, Маккензи, Джонсона, Пола Тернера на бас-гитаре, перкуссионистки Солы Акингболы, Нейта Уильямса на гитаре и клавишных и Говарда Уиддетта с Ableton Live . [54] [55]

Джей Кей объявил в конце своего переизданного в 2021 году сингла "Everybody's Going To The Moon", что группа работает над новым альбомом. [56]

Артистизм

Музыкальный стиль и влияния

Музыку Jamiroquai обычно называют кислотным джазом, [59] фанком, [60] диско , [61] соулом, [15] хаусом, [62] и R&B . [27] Дж. Д. Консидайн описал их звучание как «готовое ко всему, подход, который оставляет группу открытой ко всему». [63] Том Мун писал, что группа «охватывает фанк старой школы, струнные в стиле филадельф-соул, четкие звуки клавишных 70-х и даже намеки на джаз-фьюжн », смешивая их с «взволнованными, агрессивными танцевальными ритмами, чтобы создать непринужденную атмосферу, которая смотрит одновременно назад и вперед». [64] Бен Сисарио в шутку заметил, что Джей Кей и Тоби Смит как авторы песен «тщательно изучили Innervisions эпохи [Стиви] Уандера , и почти все, что записала группа, звучит так, как будто это на самом деле могло быть сыграно самим [Уандером]. " [65]

Кей — основной автор песен Jamiroquai. Сочиняя музыку, он поет мелодии и биты, которые участники группы транскрибируют на свои инструменты. [1] Группа полагается на аналоговое звучание, например, сочетание клавишных с винтажными педалями эффектов , «чтобы получить теплоту и ясность этих инструментов». [64] Пэрри Геттельман из Orlando Sentinel описал вокал Кея как «не однозначно мужской или женский, черный или белый». [66] Другие авторы говорили, что клавишные аранжировки Тоби Смита были «психоделическими и душевными», [33] и сравнивали игру Стюарта Зендера на басу с работами Маркуса Миллера . [67] Уоллис Бьюкенен на диджериду был встречен критиками либо с похвалой, либо с раздражением. [29] [63] [65] [68]

На Кея повлияли Рой Эйерс , Херби Хэнкок , Лу Дональдсон , Грант Грин , Слай Стоун , Гил Скотт-Херон , а также хип-хоп и его культура . [15] [27] [69] С большей частью этих влияний он познакомился в середине 1980-х годов благодаря британским клубным ди-джеям . «Мне нравился Стиви и все такое… Потом я увлекся JBs , Maceo Parker и The Meters … Примерно в то же время я решил попытаться создавать музыку, построенную на этих свободных, открытых грувах». [64] Сборник 2003 года под названием Late Night Tales: Jamiroquai под лейблом Azuli Records также содержит подборку некоторых произведений группы конца 1970-х годов в стиле R&B, диско и тихого шторма . [70] Кея и группу сравнивали со Стиви Уандером, а некоторые критики обвиняли группу в копировании чернокожих исполнителей. [11] [71] [72] В ответ Кей сказал: «Мы никогда не пытались скрыть свое влияние». [71] Группа ссылается на них, как на то, что Кей поддерживал собственное звучание Jamiroquai: «Речь идет о стиле музыки, к которому вы стремитесь, а не о точном звучании. Если вы просто сэмплируете Барри Уайта или Слая Стоуна, это одно; понять их дух — это другое. ." [27]

Текст песни

«Virtual Insanity… была очень пророческой песней, которую я написал, и сразу после нее произошли такие вещи, как Dolly the Sheep . Я думаю, что идеи этой песни, возможно, сегодня даже более актуальны, чем тогда».

— Кей говорит о треке в связи с социальными темами группы, 2013 г. [73]

Лирика Jamiroquai затрагивает социально значимые темы. В фильме «Чрезвычайная ситуация на планете Земля » (1993) он вращается вокруг экологического сознания и выступает против войны. [10] [15] «Возвращение космического ковбоя» (1994) содержит темы бездомности, прав коренных американцев , молодежных протестов и рабства. [15] [17] [74] «Виртуальное безумие» из «Путешествия без движения» (1996) рассказывает о распространении технологий, а также о воспроизведении и симуляции жизни. [64] Тексты Automaton (2017) отсылают к фильмам-антиутопиям и скомпрометированным отношениям в цифровом мире. [51]

Однако критики писали, что группа больше сосредоточилась на «соблазнениях мальчиков и девочек» и «развлечении», а не на социальной справедливости, [35] [75] и что интерес Кея к спортивным автомобилям противоречит его прежним убеждениям. [2] [11] [76] Кей не хотел выпускать «Путешествие без движения» (1996), поскольку в нем была использована концепция автомобиля, [b] но он добавил: «Только потому, что я люблю водить быструю машину, это не значит, я верю в [разрушение окружающей среды]» [77] Он также заявлял в отдельных интервью, что устал быть «[] трубадуром общественного сознания» [15] и «через некоторое время вы понимаете, что люди не буду танцевать буги и танцевать под [политику]». [11]

Сцена и визуальные эффекты

На сцене выступает группа, одетая в темную одежду; певец в белом светодиодном головном уборе, два гитариста, клавишник и бонгоист видны за туманом зеленого цвета от освещения сцены
Jamiroquai выступает на O2 в Лондоне, 2017 год. Слева направо: Джонсон, Харрис, Уильямс, Кей и Акингбола.

Хотя критики заявили, что в своих выступлениях группа склонялась к архетипам фанка и соула 1970-х, присутствие Кея получило похвалу: критики отметили его сильный вокал и энергичные танцевальные движения на сцене. [71] [78] [79] [80] [81] Роберт Хилберн сказал, что Кей «устанавливает взаимопонимание с аудиторией» и обладает «обезоруживающим чувством юмора». [71] [82] Хелен Браун из The Telegraph была более критичной, написав о концерте 2011 года, что ни в его сет-листе, ни в вокале Кея не было «глубоко личных эмоций», и «большая часть материала в данный момент воодушевляет, забываемый после этого». [83]

По словам Спенсера Корнхабера из The Atlantic , их визуальный стиль описывается как «научно-фантастический и футуристический», [84] Клип Jamiroquai на «Virtual Insanity» сделал их «иконами формата музыкальных видео» . [85] Режиссер Джонатан Глейзер , и в нем Кей был изображен «выступающим в комнате, где полы, стены и мебель двигались одновременно». [86]

Кей носил сложные головные уборы, некоторые из которых он разработал сам. [71] [87] Он сказал, что головной убор дает ему духовную силу, которую ирокезы называют « оренда ». [10] Светящийся шлем, который появляется в клипе на песню « Automaton », был разработан Морицем Вальдемейером для Кея, чтобы он мог управлять светом и движениями шлема и изображать его как вымирающий вид. [88] Кей также часто носит головные уборы коренных американцев, что вызвало критику со стороны Indian Country Today , отметив, что он носил священные регалии коренных народов. [89] По состоянию на октябрь 2023 года он все еще носил их во время выступлений. [90]

Наследие

«Чудом Jamiroquai удалось пережить крах эйсид-джаза начала 90-х, когда дети меняли мягкие звуки, такие как Brand New Heavies , Young Disciples и Guru , на пронзительные вопли Nirvana , Soundgarden и Pearl Jam ».

Бумага , 1997 [76]

Как видный представитель лондонского фанк- и эйсид-джазового движения 1990-х годов, [69] писатель Кеннет Прути сказал: «Немногие эйсид-джазовые группы достигли такого уровня заметности в мейнстриме поп-музыки, как рожденные в Лондоне Jamiroquai». [26] Успех сингла 1996 года «Virtual Insanity» привел к кульминации «соула и фанка 1970-х годов, которые положили начало ранним исполнителям эйсид-джаза». [26] Группе также приписывают популяризацию диджериду. [91] Художники, которые упоминают группу как оказавшую влияние, включают Chance the Rapper , [92] SZA , [93] Камаал Уильямс , [94] Интернет , [ 95] Кэлвин Харрис , [96] и Tyler, the Creator . [97] По словам Тони Фарсайдса из The Guardian , «музыкальное мастерство Jamiroquai в значительной степени игнорируется. Хотя группа получила аплодисменты от американских тяжеловесов, таких как Куинси Джонс и Морис Уайт из Earth, Wind And Fire , Jamiroquai борются за то, чтобы их воспринимали всерьез в мире». ВЕЛИКОБРИТАНИЯ." [98] В статье для той же газеты Ян Гиттинс сказал, что группа «долгое время избегалась законодателями музыкальных вкусов из-за кажущейся назойливости и продемонстрировала свое полное пренебрежение этим критическим снобизмом, становясь все больше и больше». [81] Сисарио дал отрицательный отзыв о дискографии группы в The Rolling Stone Album Guide в 2004 году, обнаружив, что большая часть их материала идентична. [65]

Jamiroquai были третьей по популярности группой в Великобритании 1990-х годов, [99] после Spice Girls и Oasis . По состоянию на апрель 2017 года по всему миру было продано более 26 миллионов альбомов. [39] Несмотря на то, что группа приобрела популярность в Великобритании благодаря своим альбомам, попавшим в высокие чарты, группа не смогла сохранить свою актуальность в Соединенных Штатах. [100] Traveling Without Moving был их самым успешным релизом в стране, но с тех пор они потеряли коммерческий импульс. [101] Студийные альбомы группы стали выходить реже. [100] В 2013 году Кей сказал: «Я выпущу альбом только тогда, когда у меня будет на это вдохновение». [73]

Награды и номинации

Jamiroquai получил 15 номинаций на премию Brit Award . [102] В 1999 году группа получила премию Ivor Novello Award за выдающийся сборник песен. [103] Фронтмен Кей был удостоен президентской премии BMI «в знак признания его глубокого влияния на написание песен в музыкальной индустрии». [104] Jamiroquai был номинирован на лучший поп-альбом на церемонии вручения премии «Грэмми» 1998 года и получил награду за лучшее выступление дуэта или группы за «Virtual Insanity». [105] Группа также была номинирована на премию «Грэмми » в категории «Лучший короткометражный музыкальный клип» на песню «Feels Just Like It Must» . [106] За свой клип «Virtual Insanity» Jamiroquai были номинированы на премию MTV Video Music Awards в десяти номинациях в 1997 году и получили четыре победы: «Лучшие визуальные эффекты» , «Лучшая операторская работа », «Лучшее прорывное видео» и «Видео года ». [59] [107]

Дискография

Члены

Действующие участники [54] [55]
Бывшие участники [108] [109] [110]

Примечания

  1. ^ Emergency on Planet Earth был выпущен под лейблом Columbia Records . [3]
  2. Обложка альбома представляет собой дань уважения логотипу Ferrari с логотипом группы «Buffalo Man». [76]

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Кей, Джей (2013). Чрезвычайная ситуация на планете Земля (примечания). Джамироквай. Сони Мьюзик Энтертейнмент . 88691967852.
  2. ^ Аб Ларкин 2011, с. 1986.
  3. ^ abc Селсман, Джилл (июнь 1993 г.). «Снова новое: Jamiroquai». Интервью . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  4. Гейтс, Кенни (16 июня 2017 г.). «Крупные лейблы занимаются политикой. Меня это не интересует». Группа компаний ПИАС . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  5. ^ «История Acid Jazz». Эйсид-джазовые пластинки . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  6. Ширер, Марк (11 августа 1998 г.). «Премия Грэмми 1998 года – Jamiroquai добились успеха благодаря ретро-звучанию 70-х». CNN . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  7. ^ Аб Томпсон 2001, с. 309.
  8. ^ "Басист Стюарт Зендер покидает Jamiroquai" . Новости МТВ . 5 октября 1998 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Проверено 27 мая 2018 г.
  9. ^ «Биография». Zendermusic.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  10. ^ abc Доус, Кристофер (20 марта 1993 г.). «Развлечение Jamiroquai Hat!». Создатель мелодий . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  11. ^ abcdefg Марквелл, Лиза (22 мая 1999 г.). «Интервью: Джей Кей – В самом конце». Независимый . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  12. Уильямс, Пол (19 июня 1999 г.). «Jamiroquai надеется достичь семимиллионного объема продаж нового альбома Sony» . Музыкальная неделя . ProQuest  232257264 – через ProQuest .
  13. ^ Аб О'Доннелл, Дэвид (2008). «Обзор Jamiroquai - Чрезвычайная ситуация на планете Земля». Музыка Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 21 января 2018 г.
  14. Картер, Кевин (21 сентября 1993 г.). «Рон Картер продолжает сочетать джаз с классической лирикой». Филадельфийский исследователь . ProQuest  1839669371. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г. - через ProQuest.
  15. ^ abcdef Оделл, Майкл (март 1997 г.). «Сын души». Атмосфера . стр. 101–102 – через Google Книги .
  16. Дженкинс, Марк (29 октября 1993 г.). «Душа Jamiroquai минус душа». Вашингтон Пост . п. 22.
  17. ^ abc Кей, Джей (2013). Возвращение космического ковбоя (примечания). Джамироквай. Сони Мьюзик Энтертейнмент . 88691967862.
  18. ^ аб Исли, Дэрил (2011). «Обзор Jamiroquai - Возвращение космического ковбоя». Музыка Би-би-си. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  19. ^ Гладстон, Эрик (май 1995 г.). «Джамироквай». Ежемесячник новой музыки CMJ . п. 16 – через Google Книги.
  20. Вудард, Йозеф (10 марта 1995 г.). «Возвращение космического ковбоя». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  21. ^ «Выскочки из танцевальной диаграммы: Jamiroquai, Луи-ребенок и Павлова» . Рекламный щит . 9 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  22. ^ abc "Jamiroquai | Полная официальная история чартов" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 17 января 2018 г.
  23. ↑ abc Flick, Ларри (25 августа 2001 г.). «Jamiroquai Epic вступает в '2001'». Рекламный щит . стр. 1. 82.
  24. ^ Footman & Young 2001, с. 163.
  25. ^ «Самый продаваемый альбом фанк-музыки». Книга Рекордов Гиннесса . Проверено 4 июля 2021 г.
  26. ^ abc Прути 2011, с. 481.
  27. ^ abcd Кокер, Чео Ходари (10 мая 1997 г.). «Англичанин с душой – и цели альбома в США» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  28. ^ Кей, Джей (2013). Путешествие без движения (примечания). Джамироквай. Сони Мьюзик Энтертейнмент . 88691967912.
  29. ^ аб Кесслер, Тед (14 сентября 1996 г.). «Джамироквай – путешествие без движения». НМЕ . Архивировано из оригинала 11 октября 2000 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  30. ^ Эрлевин, Стивен Томас . «Путешествие без перемещения – Jamiroquai». Вся музыка . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
  31. ^ Аб Меле, Майкл (9 июля 1999 г.). «Два музыкальных рок-фестиваля предвещают звуки летнего хаоса Jamiroquai». Новости Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года.
  32. ^ аб Янг, Алекс (2 июля 2009 г.). «Виновное удовольствие: Jamiroquai – Фанк-Одиссея». Последствие . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  33. ^ аб Бидайе, Прасад (1 августа 1999 г.). «Джамироквай Синхронизированный». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  34. ↑ Аб Кауфман, Гил (27 января 2017 г.). «Jamiroquai выпускает видео «Automaton», альбом выйдет 31 марта» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 27 января 2017 г.
  35. ^ abc Коба, Кирстен (10 сентября 2001 г.). «Jamiroquai: 2001: Фанк-Одиссея». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  36. Эббот, Джим (28 сентября 2001 г.). «Одиссея» фокусируется на битах, миксе Sonic Treats: [Metro Edition]». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г. - через ProQuest.
  37. Чинквемани, Сал (31 августа 2001 г.). «Обзор: Jamiroquai, Фанк-Одиссея». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  38. Зеллнер, Ксандер (12 апреля 2017 г.). «Jamiroquai попадает в чарты танцевальных/электронных альбомов с «Automaton»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  39. ^ abc «Тоби Граффти-Смит, сооснователь Jamiroquai – некролог» . Телеграф . 29 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 22 января 2018 г.
  40. ^ "Рэппер разгромил Фрога в гонке за чарты" . Новости BBC . 26 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Проверено 15 сентября 2019 г.
  41. Оллисон, Рашод Д. (22 сентября 2005 г.). «Новая взрывная дискотека от Jamiroquai». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  42. ^ Гилл, Энди (17 июня 2005 г.). «Альбом: Jamiroquai Dynamite, SONY BMG». Независимый . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 20 октября 2018 г.
  43. Маклин, Крейг (23 октября 2010 г.). «Jamiroquai возвращается к основам в «Rock Dust Light Star»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  44. ^ "Jamiroquai пытается выступить с рекордом" . НМЕ . 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Проверено 13 апреля 2018 г.
  45. ^ «Самый быстрый концерт». Книга Рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  46. Ньютон, Пенни (26 октября 2010 г.). «Джамироквай приезжает в страну Оз!». МТВ . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года.
  47. Джонс, Хью (1 ноября 2010 г.). «Обзор: Jamiroquai, Rock Dust Light Star». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  48. Фрид, Ник (16 декабря 2010 г.). «Обзор альбома: Jamiroquai - Rock Dust Light Star». Последствие . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  49. Винки, Люк (1 ноября 2010 г.). «Jamiroquai - Rock Dust Light Star | Обзоры альбомов» . МузыкаOMH . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  50. Грин, Томас Х. (29 октября 2010 г.). «Jamiroquai: Rock Dust Light Star, обзор компакт-диска» . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 4 августа 2018 г.
  51. ↑ ab Драйвер, Ричард (20 апреля 2017 г.). «Джамироквай: Автомат». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  52. Патрик, Райан Б. (29 марта 2017 г.). «Джамироквай-автомат». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  53. Дженкинс, Крейг (31 марта 2017 г.). «Jamiroquai и Нелли Фуртадо исследуют новые воды поп-музыки». Стервятник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  54. ↑ ab Siclier, Сильвен (9 июля 2018 г.). «Jamiroquai, грозный машинный фанк, в Аррасе». Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  55. ^ ab «Познакомьтесь с нашими новыми талантливыми участниками группы @natewilliams, играющими на клавишных и гитарах, и @howard.whiddett, нашим гением живых выступлений, добро пожаловать на борт, ребята! :) #JamiroquaiLive2017». Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г. - через Jamiroquai.com.
  56. ^ Кей, Джей (2021). Все едут на Луну . Jamiroquai (примечания). Сони Мьюзик . 19439875091.
  57. ^ Спенсер, Нил (8 сентября 1996 г.). «Путешествие без движения». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г. - через ProQuest.
  58. Синклер, Дэвид (6 сентября 1996 г.). «Путешествие без движения». Времена . ProQuest  318632707. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г. - через ProQuest.
  59. ^ ab «Группа, удостоенная большинства номинаций на музыкальные видео». Чикаго Трибьюн . 22 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  60. ^ Уолтерс, Барри (август 1999 г.). «Джамироквай: Синхронизировано». Вращаться . 15 (8): 154, 156.
  61. Голлер, Джош (30 марта 2017 г.). «Jamiroquai: Автомат | Обзор альбома». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
  62. ^ "Обзор альбома: Jamiroquai - Automaton" . Последствие . 31 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Проверено 8 января 2019 г.
  63. ^ аб Консидайн, JD (20 августа 1993 г.). «Тейлор полирует свои золотые старые вещи до нового, высокого качества». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  64. ^ abcd Moon, Том (29 мая 1997 г.). «Солнечная песня Jamiroquai несет серьезное послание: группа предупреждает о «виртуальном безумии» высоких технологий». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г. - через ProQuest.
  65. ^ abc Sisario 2004, с. 420.
  66. Геттельман, Парри (7 марта 1997 г.). «Jamiroquai: [Metro Edition]». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г. - через ProQuest.
  67. ^ Шредер, Марлон (31 марта 2017 г.). «Jamiroquai: Balzrufe unter Discokugel». Die Zeit (на немецком языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  68. Пауэрс, Энн (13 сентября 2001 г.). «Поп-обзор; танцевальная музыка, наполненная гелием». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  69. ^ Аб Ларкин 2011, с. 1985.
  70. ^ Буш, Джон. «LateNightTales – Jamiroquai». Вся музыка . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 18 января 2018 г.
  71. ^ abcde Hillburn, Роберт (7 декабря 1997 г.). «Не останавливай безумие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  72. Браун, Дэвид (11 июня 1999 г.). «Синхронизированный». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  73. ^ аб Ефрем, Адриан (4 октября 2013 г.). «Вечное безумие Jamiroquai». Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  74. ^ Буш, Джон. «Возвращение космического ковбоя». Вся музыка. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 20 января 2018 г.
  75. ^ Келлог, Кэролайн (март 1997 г.). «Путешествие без движения». Ежемесячник новой музыки CMJ : 32 . Проверено 18 января 2018 г. - через Google Книги.
  76. ^ abc "Stoned Groove: Джей Кей из Jamiroquai". Бумага . 1 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  77. ^ Поултон, Соня (1996). «Личный контакт с Джеем Кеем из Jamiroquai». Музик . 17 :108 – через Wayback Machine.
  78. Али, Лоррейн (3 июня 1995 г.). «Обзор поп-музыки: Jamiroquai добавляет фанк к живому джазу-Lite». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  79. Клэй, Дженнифер (21 ноября 1997 г.). «Джамироквай». Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  80. ^ Холлингсворт, Чонси (12 сентября 1995 г.). «Jamiroquai превращает хип-хоп и рожки в душевный звук». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  81. ^ Аб Гиттинс, Ян (17 апреля 2011 г.). «Джамироквай – обзор». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  82. Хиллберн, Роберт (21 ноября 1997 г.). «Неотразимо свежий Jamiroquai — это чудо». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  83. Браун, Хелен (18 апреля 2011 г.). «Джамироквай, О2 Арена, обзор» . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  84. Уильямс, Харрисон (17 января 2017 г.). «Jamiroquai делится вдохновленным научной фантастикой тизером первого альбома за семь лет» . Миксмаг . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  85. Корнхабер, Спенсер (27 января 2017 г.). «Бегство в будущее с Мисси Эллиотт и новыми видео Jamiroquai». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  86. Ширер, Марк (5 сентября 1997 г.). «Бек, Jamiroquai — главные победители церемонии MTV Music Awards – 5 сентября 1997 года». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 20 января 2018 г.
  87. Басс, Холли (5 февраля 1997 г.). «Джамироквай: чудеса никогда не прекращаются». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  88. Морби, Алиса (22 марта 2017 г.). «Мориц Вальдемейер создает на 3D-принтере светящийся шлем для фронтмена Jamiroquai» . Дезин . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  89. ^ «13 рок-звезд, которые носили местные головные уборы (и, вероятно, не должны были этого делать)» . Индийская страна сегодня . 9 июня 2012 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  90. ^ «Jamiroquai приехал в Австралию только на одну ночь - вот что произошло». Австралийская радиовещательная корпорация . 29 октября 2023 г.
  91. Норманд, Жан-Мишель (5 мая 2001 г.). «Le Didgeridoo, l'instrument qui fait vibrer la corde ethnique». Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  92. ^ Перри, Кевин Э.Г. (13 августа 2013 г.). «Радарная группа недели - Chance The Rapper». НМЕ . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  93. Ахмед, Инсанул (8 сентября 2013 г.). «Кто такой СЗА?». Сложный . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  94. Вайнер, Натали (25 мая 2018 г.). «Камаал Уильямс и «возвращение» эйсид-джаза». Винил «Мне, пожалуйста» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  95. Уайз, Луи (29 июля 2018 г.). «Интервью: Интернет о Jamiroquai, политике и активизме» . Времена . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  96. ^ «Келвин Харрис: «@keevs_89 Jamiroquai и Fatboy Slim»» . 12 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 21 июля 2018 г. - через Twitter.
  97. ^ «Тайлер, Создатель в Твиттере» . 25 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Проверено 27 июля 2018 г. - через Twitter .
  98. Фарсайдс, Тони (21 мая 1999 г.). «История на обложке: держите это под шляпой. Солист Jamiroquai - не просто неряшливый Герберт. Джей Кей рассказывает Тони Фарсайдсу о музыкальном авторитете, Феррари и Дениз ван Аутен». Хранитель . Проверено 14 сентября 2021 г. - через ProQuest.
  99. ^ Ларкин 2011, с. 1987.
  100. ↑ Аб Азфар, Ракин (30 марта 2017 г.). «Jamiroquai: Обзор автоматов». Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  101. Адамс, Кэмерон (17 января 2002 г.). «Виртуальное безумие моей карьеры». «Дейли телеграф» . Проверено 13 ноября 2021 г. - через ProQuest.
  102. ^ "Джамироквай". Британские награды . 23 января 2010 года. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 17 января 2019 г. - через Wayback Machine.
  103. ^ "Айворы". Премия Айвора Новелло . 1999. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 21 января 2018 г.
  104. ^ «BMI вручает президентскую награду фронтмену Jamiroquai и автору песен Джею Кею на BMI London Awards» . Broadcast Music, Inc. 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Проверено 21 января 2018 г.
  105. Консидайн, JD (26 февраля 1998 г.). «Odd Spins; Грэмми: На церемонии вручения премии Грэмми раздаются разочарования, но Дилан и другие ветераны получают должное: [Последнее издание]». Балтимор Сан . ПроКвест  407010278 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  106. ^ "Джамироквай". Грэмми . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  107. Консидайн, JD (5 сентября 1997 г.). «Jamiroquai возглавил вечер безумия MTV; Награды: захватывающее поп-музыкальное зрелище представляет собой смесь блестящего, провокационного и безвкусного: [Final Edition]». Балтимор Сан . Проверено 6 апреля 2023 г.
  108. ^ Томпсон 2001, с. 308–309.
  109. Вильц, Тереза ​​(1 февраля 1997 г.). «Jamiroquai идет по мягкой кирпичной дороге». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  110. Ричмарн, Симми (11 августа 2013 г.). «Поп: Сэмюэл Пёрди, Музыкальный дрейф, Tummy Touch». «Индепендент» в воскресенье . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г. - через ProQuest.

Источники

Внешние ссылки