stringtranslate.com

Карл XIV Иоанн

Карл XIV Иоанн ( швед . Karl XIV Johan ; 26 января 1763 — 8 марта 1844) — король Швеции и Норвегии с 1818 года до своей смерти в 1844 году и первый монарх династии Бернадотов . В Норвегии он известен как Карл III Иоанн ( норвежский : Карл III Йохан ), и до того, как он стал королевской семьей в Швеции, его звали Жан-Батист Жюль Бернадот . [1] Во время наполеоновских войн он участвовал в нескольких сражениях в звании маршала Франции .

Бернадот родился в По, в регионе на юге Франции, известном как Гасконь, и вступил во французскую королевскую армию в 1780 году. После начала Французской революции он проявил большой военный талант, быстро поднялся по служебной лестнице и к 1794 году получил звание бригадного генерала. Он с отличием служил в Италии и Германии и некоторое время был военным министром . Его отношения с Наполеоном были бурными; тем не менее, Наполеон назвал его маршалом Империи после провозглашения Французской империи . Бернадот сыграл значительную роль в победе французов при Аустерлице и в качестве награды стал принцем Понтекорво . Его брак с Дезире Клари , сестра которой была замужем за Жозефом Бонапартом , сделал Бернадота членом большой императорской семьи .

В 1810 году Бернадот был неожиданно избран наследником ( наследным принцем ) бездетного короля Швеции Карла XIII , благодаря поддержке барона Карла Отто Мёрнера , шведского придворного и малоизвестного члена Риксдага сословий . [2] Он принял имя Чарльз Джон и был назначен регентом и генералиссимусом шведских вооруженных сил, вскоре после своего прибытия став де-факто главой государства большую часть своего времени в качестве наследного принца. В 1812 году, после внезапного неспровоцированного вторжения французов в шведскую Померанию , наследный принц Чарльз Джон сыграл важную роль в создании Шестой коалиции , объединившись с Александром I из России и используя шведскую дипломатию, чтобы объединить воюющие Россию и Великобританию в союз. [3] Затем он сыграл важную роль в написании Плана Трахенберга , победоносного плана кампании союзников, и командовал Союзной армией Севера, которая отразила две согласованные попытки французов захватить Берлин и предприняла решающую атаку на последнюю день катастрофического поражения французов под Лейпцигом .

После завершения Лейпцигской кампании и освобождения Бремена и Любека от французов в конце ноября 1813 года Чарльз Джон вторгся в Данию, стремясь вывести из войны последнего крупного союзника Наполеона и обезопасить северный фланг Коалиции в рамках подготовки к вторжению во Францию. в 1814 году и закрепить за Швецией Норвегию, как это предусмотрено несколькими договорами, по которым была создана Шестая коалиция. [4] После короткой кампании, в результате которой датская армия потерпела поражение и оккупировала большую часть Дании, король Дании Фридрих VI был вынужден подписать Кильский договор 15 января 1814 года, по которому Норвегия уступила Швеции, что, в свою очередь, привело к Шведско -норвежская война 1814 года , в которой Норвегия потерпела поражение за девятнадцать дней. [5] Это поместило Норвегию в союз со Швецией , который продлился почти столетие до его мирного распада в 1905 году . Шведско-норвежская война рассматривается как последний прямой конфликт и война Швеции . [6]

После смерти Карла XIII в 1818 году на престол взошел Карл Иоанн. Он председательствовал в период мира и процветания и правил до своей смерти в 1844 году.

Ранняя жизнь и семья

Место рождения Бернадота в По , Франция.

Жан Бернадот родился 26 января 1763 года в По, столице провинции Беарн в юго - западной части Королевства Франции . [7] Он был сыном Жана Анри Бернадота (1711–1780), прокурора в По, и его жены (вышла замуж в Боэле , 20 февраля 1754 г.) Жанны де Сен-Жан (1728–1809), племянницы мирского аббата Сирикс . Первоначально фамилия была дю Поэ (или де Пуэ), но была изменена на Бернадотт — фамилию прародительницы в начале 17 века. [7] Он был младшим из пяти братьев и сестер, двое из которых умерли в детстве. Вскоре после его рождения к его имени было добавлено имя Батист, чтобы отличить его от старшего брата Жана Эвангелиста. Сам Бернадот добавил Жюля к своим именам как дань уважения Французской империи при Наполеоне I. [7]

В 14 лет он поступил в ученики к местному адвокату. В 17 лет смерть отца отговорила его от дальнейшей карьеры. [8]

Ранняя военная карьера

Бернадот вступил в армию рядовым Королевского полка Ла Марин 3 сентября 1780 года [9] и сначала служил на недавно завоеванной территории Корсики . [7] Впоследствии полк дислоцировался в Безансоне , Гренобле , Вьене, Марселе и Иль-де-Ре . [10] [11] Он достиг звания сержанта в августе 1785 года и получил прозвище сержант Бель-Жамбе за свой нарядный внешний вид. [12] В начале 1790 года он был произведен в адъютанты-майоры, высший чин для унтер-офицеров Старого режима . [13]

Революционные войны

Бернадот во время Французской революции

После начала Французской революции его выдающиеся военные качества принесли ему быстрое продвижение по службе. (7) Повышение Бернадота произошло благодаря уважению как его командиров, так и его людей; был избран своими людьми в звания подполковника и полковника, хотя он отказался от обеих кандидатур в пользу традиционного продвижения по службе. [14]

Именно в этот период быстрого продвижения на первый план вышли его военные качества, которыми он стал известен, дерзкие штурмы и гасконады. Из последних Бернадот был одарён способностью вдохновлять своих людей на выдающиеся подвиги. Историки сравнивают его с гасконцем Д'Артаньяном. Один из его биографов утверждает [15], что Дюма использовал Бернадота в качестве модели для своего Д'Артаньяна. Будучи полковником и командиром 71-й полубригады, Бернадот сплотил своих людей, которые в беспорядке отступали перед атакой австрийцев , срывая с него погоны, бросая их на землю перед своими людьми и крича: «Если вы опозорите себя бегством, Я отказываюсь оставаться вашим полковником!» Солдаты вышли из строя, собрали его погоны, вжали их ему в руки, построились в ряды, переформировали строй и контратаковали. [16]

К 1794 году он был произведен в бригадные генералы армии Самбре и Мааса . [7] После победы Журдана при Флерюсе ( 26 июня 1794 г.), где он отличился решающей атакой и захватом ключевой местности, что привело к отступлению австрийцев, он стал дивизионным генералом. [17]

Бернадот сыграл ключевую роль в течение следующих 18 месяцев во время трех французских вторжений в Германию; часто занимал почетное место во время наступлений, возглавляя авангард, и при отступлении в качестве специалиста по обороне, командующего арьергардом. [18]

В битве при Тейнингене (1796 г.), где австрийцы превосходили французов численностью в три раза, [19] арьергард Бернадота успешно отразил многочисленные атаки, нанеся при этом большие потери противнику, не позволив эрцгерцогу Карлу отрезать путь отступления французов. армия за Рейном после ее поражения от австрийцев в битве при Вюрцбурге . [19]

В начале 1797 года Директория приказала ему выступить с 20 000 человек в качестве подкрепления к армии Наполеона Бонапарта в Италии. [20] Его успешное пересечение Альп через шторм в середине зимы было высоко оценено, но холодно встречено итальянской армией . [21] [22] Получив оскорбление от Доминика Мартина Дюпюи , командующего Миланом , Бернадот должен был арестовать его за неподчинение. [23] Дюпюи был близким другом Луи-Александра Бертье, и это положило начало длительной вражде между Бернадотом и Бертье, который станет начальником штаба Наполеона. [24]

Первое собеседование с Наполеоном он имел в Мантуе и был назначен командиром 4-й дивизии. [25] Во время вторжения во Фриули и Истрию Бернадот отличился при прохождении Тальяменто , где он возглавлял авангард, и при взятии крепости Градиска (19 марта 1797 г.). [20] После 18-го Фруктидора Наполеон приказал своим генералам собрать адреса своих дивизий в пользу государственного переворота того дня; но Бернадот направил Директории адрес, отличный от того, которого желал Наполеон, и не передав его через руки Наполеона. [20]

После Кампо-Формионского договора Наполеон нанес Бернадоту дружеский визит в свою штаб-квартиру в Удине , но сразу же после этого лишил его половины дивизии Рейнской армии и приказал ему отвести другую половину обратно во Францию. [20] Поль Баррас , один из пяти директоров, опасался, что Наполеон свергнет республику, поэтому он назначил Бернадота главнокомандующим Итальянской армией, чтобы противодействовать власти Наполеона. [26] Бернадот был доволен этим назначением, но Наполеон лоббировал Талейрана-Перигора , министра иностранных дел , назначить его вместо этого в посольство в Вене . [27] Бернадот был очень недоволен; в конце концов он принял этот пост в Вене, но был вынужден уйти из-за волнений, вызванных поднятием им триколора над посольством. [7] [20]

Бюст молодого Бернадота в музее Бернадота в По , Франция.

После возвращения из Вены он проживал в Париже. В августе 1798 года он женился на Дезире Клари , дочери марсельского купца, и однажды был помолвлен с Наполеоном и невесткой Жозефа Бонапарта . [20] В ноябре того же года он был назначен командующим наблюдательной армией на верхнем Рейне. Хотя к этому его призывали Баррас и Жозеф Бонапарт, он не принял участия в государственном перевороте 30-го прериаля . [28] Со 2 июля по 14 сентября он был военным министром, в этом качестве он проявил большие способности. [20] Его популярность и контакты с радикальными якобинцами вызвали антипатию к нему в правительстве. [29] Утром 13 сентября он обнаружил объявление о своей отставке в Le Moniteur Universel еще до того, как узнал, что подал ее. Это был трюк; его сыграли Сийес и Роже Дюко , режиссеры, союзники Наполеона. [20]

Хотя Бернадот отказался помочь Наполеону Бонапарту организовать государственный переворот в ноябре 1799 года , Наполеон был полон решимости победить «Человека с препятствиями» и осыпал его почестями. Наполеон признал административные способности и влияние Бернадота, назначив его государственным советником в феврале 1800 года. В апреле 1800 года, несмотря на его республиканские симпатии, Бернадотту была предложена и добровольно принята с апреля 1800 года по 18 августа 1801 года должность главнокомандующего. Командующий Западной армией в мятежной Вандее , где он успешно восстановил спокойствие. [7] [20] Это было воспринято как назначение доверия, поскольку, когда Наполеон начал свою летнюю итальянскую кампанию, где он в конечном итоге одержал победу в битве при Маренго , он оставил Бернадота недалеко от Парижа с армией. В прощальной записке Бернадоту по пути в Италию Наполеон писал: «Я собираюсь еще раз броситься в опасности войны. Мы не знаем, чем это может обернуться. Если я паду, вы окажетесь с 40 000 люди у ворот Парижа. В ваших руках будет судьба республики». Поскольку Бернадот был зятем Жозефа и близким другом других его братьев и сестер, Наполеон, как полагают, думал о благополучии своей семьи в случае возможной его смерти на поле боя, а также о будущем страны, оставив своего бывшего соперника в состоянии захватить бразды правления, поскольку из его бывших соперников только Бернадот обладал политическими и военными навыками и популярностью, чтобы поддерживать республику. [30]

В 1802 году Наполеон Бонапарт предложил Бернадоту отправиться в Новую Францию, чтобы служить губернатором Луизианы , которая должна была быть передана обратно под контроль Франции после Третьего договора Сан-Ильдефонсо . Принимая эту должность, Бернадот запросил дополнительных солдат, поселенцев и финансирование для поддержки колонии, но Наполеон отказался. В ответ Бернадот отказался от этой должности и вместо этого был назначен полномочным послом в Соединенных Штатах. Его должность была отменена после продажи Луизианы . [31]

Маршал Французской империи

Бернадот как маршал Империи; копия портрета Франсуа Кинсона 1804 года.

При создании Первой Французской империи Бернадот стал одним из восемнадцати маршалов Империи и с июня 1804 по сентябрь 1805 года занимал пост губернатора недавно оккупированного Ганновера . В этом качестве, а также во время своего более позднего командования армией северной Германии, он создал себе репутацию независимого, неподкупного, умеренного и административного человека. Правление Бернадота было популярным, и, несмотря на поборы, взимаемые с населения в рамках политики Наполеона, направленной на то, чтобы оккупации окупались, экономика Ганновера процветала. Бернадот расширил свою защиту и внес частные пожертвования в Геттингенский университет , подружившись со многими профессорами и другими учеными, которых он часто приглашал на обед и нанимал для обучения себя и своей жены. [20] [32] [33]

Во время кампании 1805 года Бернадот со своим армейским корпусом из Ганновера, сформированным в I корпус, командовал левым крылом Великой армии, наблюдая за II корпусом Огюста де Мармона и имея под своим командованием большую часть баварской армии ; около 65 000 человек или 1/4 армии. Бернадотту также было поручено заверить нового союзника Франции, курфюрста Баварии Максимилиана IV Иосифа , что австрийцы будут изгнаны из его страны. [34] [ цитата не найдена ] [35]

Бернадот с прикрепленным к нему III корпусом Даву и баварцами одержал победу над австрийцами, изгнавшими их из Мюнхена 12 октября, взяв около 3000 пленных и 19 орудий и вернув Максимилиана Йозефа на свой трон. [36] Затем I корпус участвовал в великом движении , результатом которого стало отключение Мака в битве при Ульме . Затем 30 октября войска Бернадота захватили Зальцбург . [37] [ цитата не найдена ] В битве при Аустерлице (2 декабря 1805 г.) он был размещен со своим корпусом в центре между Сультом и Ланном и способствовал разгрому попытки правого крыла союзников обойти французскую армию с фланга. . [20] В награду за свои услуги при Аустерлице он стал 1-м суверенным принцем Понтекорво (5 июня 1806 г.), округа на юге Италии, ранее подчинявшегося Папе. [38] [20]

Во время кампании 1806 года против Пруссии Бернадот подвергся упрекам со стороны Наполеона за то, что он не участвовал со своим армейским корпусом в сражениях при Йене и Ауэрштедте (14 октября 1806 года). [38] Наполеон в ночь на 13 октября, думая, что он столкнулся со всей прусской армией в Йене, послал приказ Даву, через маршала Бертье Даву передал приказ Бернадотту в 04:00 14 октября с приказом: «Если Принц Понте-Корво [Бернадот] с вами, вы оба можете идти вместе, но император надеется, что он будет на той позиции, которая была указана в Дорнбурге ». [39] Это было в соответствии с последним письменным приказом Бернадота от 12 октября, который предписывал ему и Даву пересечь прусскую линию отступления. Во исполнение этого приказа Бернадот отдельно от Даву на рассвете утром 14-го числа вышел из Наумбурга в Дорнбург и двинулся в сторону Апольды , которого достиг к 16:00. Из-за очень плохого состояния дорог, крутого ущелья, в котором расположен Дорнбург, и узкого моста через Заале , который, по словам генерала Дюпона , мог пропускать только одно артиллерийское орудие за раз , он не мог участвовать в наступлении. Битва при Йене, хотя он фактически вынудил пруссаков отступить с обоих полей битвы, разместив свои войска на высотах Апольды. [40] [41] [42]

Дефиле было таким препятствием, что 3-я пехотная дивизия Бернадота под командованием Жана-Батиста Друэ, графа д'Эрлона , все еще находилась в процессе перехода моста даже после наступления темноты, что делало маловероятным, что Бернадот мог бы вмешаться в Ауэрштедт в любом случае. . [43] Позже его обвинили в умышленном отказе поддержать Даву, который из ревности неожиданно столкнулся с основной прусской армией в Ауэрштедте, а Наполеон, если верить воспоминаниям с острова Святой Елены , однажды намеревался предать Бернадота суду. -военный. [44] [45] Фактически, он сделал то, что ему было приказано сделать, и более фундаментальная ответственность за его отсутствие лежит на двусмысленных и косвенных приказах, отданных Бертье, и неосведомленности Наполеона о позиции Пруссии. [46] [47] Документальные доказательства подтверждают утверждение Бернадота о том, что ему было приказано отправиться в Дорнберг, поскольку во французских императорских архивах никогда не было обнаружено никаких приказов Наполеона Бернадоту выступить с Даву, в то время как приказ Бертье от 14 октября был подтвержден. [48] ​​[39]

После битвы при Йене Бернадот разгромил прусскую резервную армию, все свежие войска, укрепленные за болотом и рекой Заале, под командованием герцога Евгения Вюртембергского в Галле (17 октября 1806 г.), хотя имперский штаб не очень оценил эту победу. [49] Посещая Галле после битвы и комментируя степень сложности штурма укрепленной позиции, доступной только по одному мосту, Наполеон загадочно заметил: «Бернадот не останавливается ни перед чем. Когда-нибудь гасконец будет пойман». [45] Впоследствии Бернадот вместе с Сультом и Мюратом преследовал корпус прусского генерала Блюхера до Любека , где его войска штурмовали прусскую оборону, взяв город [50] и вынудив Блюхера капитуляция при Ратекау (7 ноября 1806 г.). [20] Когда французы ворвались в Любек , город стал объектом крупномасштабных грабежей и неистовства со стороны французских солдат. Бернадот, отчаянно пытавшийся помешать своим людям разграбить город, получил от Совета Любека шесть лошадей в знак признательности. [51] [52] Он также вежливо отнесся к 1600 шведским пленным под командованием полковника графа Густава Мёрнера и позволил им вернуться на родину. Впечатленные шведы вернулись домой с рассказом о справедливости Бернадота в поддержании порядка в городе. Граф Мёрнер позже сыграет видную роль в избрании Бернадота наследным принцем Швеции. [53] [54]

После этого он двинулся в Польшу под командованием французского левого крыла, состоящего из его I корпуса и VI корпуса Нея . Оставшись без поддержки неожиданного движения Нея к Кенигсбергу , русские под командованием Левина Августа фон Беннигсена перешли в наступление и попытались уничтожить изолированные корпуса Бернадота и Нея. [55] Наполеон, получив известие о наступлении русских, дал Бернадоту слово отступить на запад, чтобы привлечь русских к себе, чтобы Наполеон мог затем отрезать и окружить русских. Бернадот двинулся на запад, как было приказано, преследуемый Беннигсеном, где он разгромил численно превосходящий русский авангард при Морунгене (25 января 1807 г.). [20]

Бернадот — французский маршал

Во время сражения личный фургон Бернадота был захвачен русскими, и казаки, разграбившие его багаж, обвинили его в вымогательстве большого количества серебряной посуды из мелких немецких государств. Это утверждение необоснованно и противоречит его репутации. [56] [57] Он был известен во всей армии своей честностью и честностью в ведении своих дел во время кампании, и он воздерживался от грабежей и разбоя, которыми занимались многие из его коллег-маршалов. Как следствие, его столовая еда была его братья-маршалы считали его бедным, и в то время как другие обедали с прекрасным обслуживанием и нанимали поваров, он обычно использовал свои собственные деньги для оплаты еды для своих войск и для вручения денежных наград тем, кто заслуживал признания. [56] [57] Он держал свои войска на таком же высоком уровне; он сурово наказывал за грабежи и изнасилования и, как известно, вмешивался с обнаженным мечом в борьбу с теми, кто занимался грабежами, как это было после взятия Любека. [51] [52]

Из-за захвата курьера с последними приказами императора Бернадот не был проинформирован об изменении стратегии продвижения на восток к остальной части французской армии. Как следствие, I корпус Бернадота находился слишком далеко, чтобы принять участие в битве при Эйлау (7–8 февраля 1807 г.). Наполеон упрекнул его в отсутствии, но было признано, что это произошло не из-за Бернадота, а из-за неосторожности Бертье при отправке денщика. [58] Русские возобновили наступление тем летом, и Бернадот был атакован и разгромлен сильным прусским корпусом у Спандана , сохранив французский плацдарм над Пасленкой , где он чуть не погиб, когда стреляное ядро ​​попало ему в шею. [59] Из-за этого почти смертельного ранения Бернадот был отправлен инвалидом в тыл и пропустил оставшуюся часть Польской кампании.

После Тильзитского мира 14 июля 1807 года он стал губернатором ганзейских городов , где еще раз доказал свои административные и дипломатические способности и пользовался большой любовью. [60] Он должен был возглавить экспедицию против Швеции через датские острова, но план сорвался из-за нехватки транспорта и бегства испанского контингента , который вернулся в Испанию, чтобы сражаться против Наполеона в начале Полуостровная война . [7] В соответствии с прогнозируемым вторжением в Швецию и в силу того, что Дания стала союзником Франции в 1808 году, Бернадот оказался де-факто главой французской оккупации Дании. Он поддерживал строгую дисциплину в своих войсках, а его хорошее обращение с датчанами сделало его популярным среди населения и датской королевской семьи. После отъезда из Дании он был одним из немногих французов того периода, награжденных Орденом Слона . [61]

Во время пребывания Бернадота на посту губернатора ганзейских городов произошло отречение Байонны - событие, которое спровоцировало войну на полуострове , которая сыграет огромную роль в поражении Наполеона. Какое-то время Наполеон обдумывал идею возведения Бернадота на испанский трон; дошел до того, что намекнул на это в письме к нему. Бернадот дал понять Наполеону, что он не хочет испанской короны. [62] Вместо этого был выбран Жозеф Бонапарт , друг и зять Бернадота. Это был не первый и не последний раз, когда Наполеон думал о том, чтобы посадить Бернадота на иностранный трон. Действительно, Наполеон несколько раз, как во время своего пребывания на посту Первого консула, так и в качестве императора, подумывал о том, чтобы назначить Бернадота (Наполеон также считал Мюрата) своим преемником по усыновлению. Несмотря на их соперничество, Наполеон считал, что только Бернадот обладает популярностью, административными и военными навыками, чтобы защитить построенную им империю. Рождение римского короля положило конец потребности Наполеона в наследнике. [63] По иронии судьбы, Бернадот в конечном итоге носил корону не из-за покровительства Наполеона, а как враг Франции. [64]

Отозванный в Германию для оказания помощи в новой войне между Францией и Австрией , он получил под командование 9-й корпус, состоявший в основном из саксов . [20] Дальнейшие трудности с Бертье и обременение плохо подготовленными саксами в сочетании с болезнью вынудили Бернадота просить об освобождении от службы. [47] Бернадот писал Наполеону: «Я вижу, что мои усилия постоянно парализованы скрытой силой, над которой я не могу одолеть». [65] Наполеон проигнорировал эти призывы, и Бернадот продолжил кампанию, командуя в основном иностранными войсками с небольшим количеством французских войск под его командованием. [66] В битве при Ваграме (5 июля 1809 г.) он вступил в бой со своим саксонским корпусом, к которому была прикреплена дивизия Дюпа и который составлял его резерв. Находясь на левом фланге Франции, корпус Бернадота был разбит ночью, но выдержал всю ярость австрийской атаки, столкнувшись с превосходящими силами. В критический момент он приказал Дюпа выдвинуться к нему на помощь; последний ответил, что имеет приказ императора оставаться на месте. Получив серьезные повреждения и полностью обнаженный перед основной линией французов, 9-й корпус вопреки приказу Наполеона отступил из деревни Адерклаа . На второй день битвы, 6 июля 1809 года, IX корпус, разбитый накануне вечером, когда Бернадот изо всех сил пытался сплотить своих деморализованных саксов, был атакован двумя австрийскими корпусами в рамках попытки эрцгерцога Карла прорвать французскую линию. На этот раз истощенные силы Бернадота - у него осталось всего 6000 пехотинцев - сломались и обратились в бегство (корпус Бернадота был не единственным, кто прорвался в тот день, войска Массены также были разбиты атакой). Разгромленные саксы в беспорядке отступили к Раасдорфу , когда Бернадот пытался сплотить своих людей, где он столкнулся с Наполеоном. 9-й корпус сплотился и сыграл дальнейшую роль в бою. Слухи о том, что Наполеон освободил Бернадота от командования на месте у Раасдорфа, давно стали легендой, но не подтверждены. [67] После битвы Бернадот пожаловался Наполеону за то, что он в нарушение всех военных правил приказал Дюпа действовать независимо от своего командования и тем самым причинил саксам большие человеческие жертвы, и подал в отставку. Наполеон согласился после того, как ему стало известно о приказе Бернадота, в котором он отдал должное саксам за их храбрость в выражениях, несовместимых с официальным бюллетенем императора. [20]Сведения о роли Бернадота в Ваграме противоречивы. Хотя это правда, что 6 июля 9-й корпус, как и другие французские соединения, сломался, позже они сплотились и сыграли свою роль в победе. Более того, Бернадот сражался с исключительным личным мужеством во главе своих войск и едва избежал смерти при нападении австрийской кавалерии. Вполне вероятно, что плохие действия IX корпуса были бы забыты, и Бернадот сохранил бы свое командование, если бы он никогда не опубликовал спорный Приказ дня. [68] Его похвала саксам, а также его мягкое и вежливое обращение с ними, когда он находился под его командованием, никогда не были забыты саксонскими офицерами, и это позже имело катастрофические последствия для французов, когда целая саксонская дивизия перешла на сторону армии Бернадота. Севера в ключевой момент битвы под Лейпцигом . [69]

Когда Бернадот вернулся в Париж, кампания Вальхерен (июль 1809 г.) заставила французское министерство в отсутствие императора поручить ему защиту Антверпена с использованием как регулярных французских, так и голландских войск вместе с Национальной гвардией . [70] Бернадот взял на себя управление хаотичной ситуацией, когда войска со всей Империи и ее вассальных государств, а также необработанные призывники были отправлены в Голландию под разделенным командованием. Он реорганизовал и обучил свои силы, названные императором Армией Антверпена, прививая дисциплину старым солдатам, слишком долго находившимся на складах, и обучая новобранцев своему ремеслу. Повсюду он внушал боевой дух, создавая из толпы армию, и таким образом быстро довел оборону Антверпена до высокого уровня готовности. [71] Когда Антверпен ощетинился пушками и многочисленными защитниками, а армия Антверпена была приведена в боевую форму, британцы, раздраженные плохим руководством и половиной армии, обездвиженной лихорадкой из-за вредных для здоровья островов, на которых они были расквартированы, поняли, что что уже невозможно ни закрыть Шельду , ни взять Антверпен, и они отозвали свои войска. [72] В прокламации, обращенной к своим войскам в Антверпене, он выдвинул скрытое обвинение против Наполеона в том, что он не подготовил надлежащие средства защиты бельгийского побережья. Недовольный Наполеон освободил Бернадота от командования своей специальной армией и приказал ему вернуться в Париж, чтобы отправиться в Каталонию и принять там командование армией. [73] [74] Отказавшись подчиниться приказу, он был вызван в Вену и после беседы с Наполеоном в Шенбрунне принял общее управление римскими департаментами. [20]

Предложение шведского престола

Статуя в Норчёпинге , установленная в 1846 году.

В 1810 году Бернадот собирался вступить в свой новый пост губернатора Рима , когда неожиданно был избран предполагаемым наследником шведского короля Карла XIII . [38] Проблема преемника Карла стояла остро почти с того момента, как он взошел на престол годом ранее. Ему был 61 год, и у него было слабое здоровье. Он также был бездетным; Королева Шарлотта родила двоих детей, которые умерли в младенчестве, и у нее не было никакой перспективы родить еще одного ребенка. Вскоре после своей коронации король усыновил датского принца Карла Августа , который умер всего через несколько месяцев после его прибытия. [75] Несмотря на то, что Наполеон благоволил своему союзнику, датскому королю Фридриху VI , датский принц Фредерик Кристиан изначально имел наибольшую поддержку, чтобы стать шведским наследным принцем. [76]

Политическая ситуация внутри и снаружи Швеции означала, что выбор иностранного короля был привлекательным вариантом. Швеция хотела укрепить свои отношения с Наполеоном по милитаристским причинам и поэтому стремилась выбрать короля, который сможет заручиться поддержкой Наполеона. Шведский двор первоначально высказал мнение императора о его предпочтениях в отношении кандидатов на пост наследного принца, после чего Наполеон дал понять, что предпочитает своего приемного пасынка Эжена де Богарне или одного из своих племянников или братьев. Шведские послы не приняли Эжена в качестве кандидата. Барон Лагербельке, шведский посланник в Париже, сообщил в Стокгольм , что Эжен был «нежным и добрым», «но он не кажется человеком с сильным характером; и, хотя у него были большие возможности, он, по-видимому, не имеет развил какие-либо выдающиеся таланты». Кроме того, Эжен, служивший наместником в Италии , не желал переходить в лютеранство , что было обязательным условием для принятия шведского предложения. Более того, ни один из братьев Наполеона не был заинтересован в поездке в Швецию, а его племянники были слишком молоды, поскольку шведы не хотели опасности правления меньшинства в случае преждевременной смерти короля Карла. [77] Дело решил малоизвестный шведский придворный, барон Карл Отто Мёрнер (племянник графа Густава Мёрнера, командующего шведскими войсками, захваченными Бернадоттом в Любеке), который полностью по своей собственной инициативе предложил наследование Шведская корона Бернадотту. Бернадот сообщил о предложении Мёрнера Наполеону, который сначала отнесся к ситуации как к абсурду, но позже пришел к этой идее и, заняв публичную позицию безразличия, незаметно поддержал кандидатуру Бернадота как финансово, так и дипломатически. [78]

Хотя шведское правительство , пораженное наглостью Мёрнера, по возвращении в Швецию сразу же поместило его под арест, кандидатура Бернадота постепенно завоевала популярность, и 21 августа 1810 года [ 38] он был избран риксдагом сословий в Эребру новый наследный принц , [38] и впоследствии был назначен королем генералиссимусом шведских вооруженных сил . [79] [80] Несколько факторов способствовали избранию Бернадота. Быть иностранцем было, хотя и проблематично, но также в его пользу из-за геополитических факторов и внутренней ситуации того времени. Одним из преимуществ были его (предположительно) тесные связи с французским императором Наполеоном Бонапартом, [81] отношения с которым обеспечили бы военную поддержку, поскольку в то время намеревались вернуть Финляндию. Нынешний король Карл XIII относился к Наполеону более позитивно, чем Густав IV Адольф , который относился к нему очень плохо. Еще одним аргументом в пользу было то, что большая часть шведской армии , предвидя конфликт с Россией, выступала за выбор солдата. Кроме того, Бернадот был лично популярен благодаря доброте, которую он проявил к шведским пленным в Любеке, и своей репутации любимого губернатора ганзейских городов с 1807 по 1809 год; поскольку многие шведские купцы действовали под его покровительством. [82] Наконец, Бернадот без колебаний обратился в лютеранство, вспомнив об обращении Генриха IV на благо Франции, с которой он чувствовал родство, поскольку оба были родом из По, а также об обращении своего сына Оскара (хотя его жена Дезире никогда не отрекалась от Католицизм). [77]

Прежде чем освободить Бернадота от его верности Франции, Наполеон попросил его согласиться никогда не поднимать оружие против Франции. Бернадот отказался заключить такое соглашение на том основании, что его обязательства перед Швецией не позволяют этого; Наполеон воскликнул: «Идите, и пусть наши судьбы свершится» и безоговорочно подписал акт об освобождении. [83] Многие также были оптимистичны в отношении того, что Швеция вернет Финляндию под руководством Карла Джона. [76] Шведский наследный принц даже безуспешно искал поддержки Наполеона, чтобы помочь Швеции в завоевании Норвегии. [76]

Наследный принц и регент

Бернадот в роли наследного принца, картина Фредрика Вестина

2 ноября 1810 года Бернадот торжественно въехал в Стокгольм, а 5 ноября он получил дань уважения сословного риксдага и был усыновлен королем Карлом XIII под именем «Карл Иоанн» (Карл Юхан). [38] В то же время он перешел из католицизма в лютеранство шведского двора ; Шведский закон требовал, чтобы монарх был лютеранином. [84]

«Я видел близкую войну и знаю все ее зло: ибо не завоевание может утешить страну за кровь ее детей, пролитую на чужой земле. Я видел, как могущественный французский император, так часто увенчанный лавром победы, окруженный своими непобедимыми армиями, вздыхал после оливковых ветвей мира. Да, господа, мир — единственная славная цель мудрого и просвещенного правительства: не размеры государства составляют его силу и независимость; это его законы, его торговля, его промышленность и, прежде всего, его национальный дух».

Чарльз Джон, обращение к сословиям, 5 ноября 1810 г. [85]

Новый наследный принц очень скоро стал самым популярным и влиятельным человеком в Швеции и быстро произвел впечатление на своего приемного отца. После своей первой встречи со своим новым наследником Карл XIII (который первоначально выступал против кандидатуры Бернадота) заметил своему адъютанту графу Шарлю де Сюрмену : «Мой дорогой Сюрмен, я сильно рисковал, и я считаю, что, в конце концов, я выиграл ." [86] Он также завоевал расположение королевы Шарлотты, которая считала его «джентльменом во всех смыслах этого слова», [87] и установил сеть контактов со шведской аристократией, подружившись, в частности, с семьей Браге через своего фаворита. Магнус Браге и графиня Аврора Вильгельмина Браге , чьей любовницей стала двоюродная сестра Мариана Коскулл . [87]

Немощь старого короля и разногласия в Тайном совете Швеции полностью отдали правительство, и особенно контроль над внешней политикой , в его руки. Одним из первых действий Чарльза Джона в качестве наследного принца было решение проблемы тяжелого состояния шведской экономики. Шведская экономика находилась в упадке после многих лет бесхозяйственности со времен правления Густава III и усугубилась во время правления его сына Густава IV Адольфа. Экономические потрясения были вызваны частично долгами, накопившимися в результате русской войны Густава III , частично провалом нескольких благих намерений экономических реформ Густава IV Адольфа (Густав IV Адольф был гораздо более успешен в своих аграрных реформах) и издержки недавних войн против Франции и России. При Густаве IV Адольфе подлинные попытки проведения экономических реформ, включая выплату государственного долга примерно 700 000 риксдалеров в первые годы его активного правления и оживление валюты, увенчались ограниченным успехом. [88] [89]

Такие меры были подорваны другой его политикой. Личная неприязнь Густава IV Адольфа к риксдагу, который имел право повышать налоги, привела к его отказу созвать их сессию после 1800 года, что подорвало его попытки повысить государственные доходы. Внешняя политика Густава IV Адольфа ввергла Швецию в катастрофические (и дорогостоящие) войны против Франции и России. Цена многих лет войны, нескольких неурожаев в период между 1798 и 1809 годами, неспособность его министров проводить финансовые реформы и потеря налоговой базы Финляндии увеличили государственный долг Швеции. [88] [90] [89] Надвигающиеся требования Наполеона придерживаться континентальной системы предсказывали еще большие трудности. Чарльз Джон немедленно начал проводить реформы и использовал свое значительное состояние, честно накопленное за время его пребывания на посту французского маршала, для погашения большей части долга и стабилизации экономики посредством грантов и займа государству в размере 300 000 фунтов стерлингов под пятипроцентная ставка. Чарльз Джон также выкупил у французских частных поместий, конфискованных во время оккупации шведской Померании с 1808 по 1810 год, и вернул их первоначальным шведским и немецким владельцам. [91]

Ключевой нотой его внешней и внутренней политики было сохранение независимости действий Швеции, часто перед лицом требований Франции, а также приобретение Норвегии в качестве компенсации за потерю Финляндии. [38] Многие шведы ожидали, что он отвоюет Финляндию, которая была передана России. Наследный принц осознавал трудности, вызванные отчаянным положением государственных финансов и нежеланием финского народа возвращаться в Швецию. [92] Даже если Финляндия будет возвращена, думал он, это ввергнет Швецию в новый цикл конфликтов с могущественным соседом, поскольку не было никакой гарантии, что Россия воспримет потерю как окончательную. [93] Поэтому он решил создать единый Скандинавский полуостров , который было легче защищать, отняв Норвегию (намеренно без древних и отдаленных провинций Гренландии , Исландии и Фарерских островов ) у Дании и присоединив ее к Швеции. . Он пытался отвлечь общественное мнение от Финляндии к Норвегии, утверждая, что создание компактного полуострова с морем в качестве его естественной границы означало бы начало эры мира и что ведение войны с Россией приведет к разрушительным последствиям. [94]

Вскоре после прибытия Карла Иоанна в Швецию Наполеон вынудил его присоединиться к континентальной системе и объявить войну Великобритании; в противном случае Швеции пришлось бы столкнуться с решимостью Франции, Дании и России. Это требование означало бы сильный удар по национальной экономике и населению Швеции. Швеция неохотно объявила войну Великобритании, которая рассматривалась обеими странами как чисто номинальная, хотя шведский импорт британских товаров снизился с 4871 миллиона фунтов стерлингов в 1810 году до 523 миллионов фунтов стерлингов в следующем году. [95] [96]

В январе 1812 года французские войска внезапно вторглись в Шведскую Померанию и на остров Рюген . [97] Официально французы утверждали, что Швеция неоднократно нарушала Континентальную систему и что оккупация Штральзунда и шведской Померании закрывала перевалочный пункт для нелегальных британских товаров. Наполеон, прежде чем идти на Москву, также должен был обеспечить свой тыл и не осмелился позволить шведскому континентальному плацдарму позади себя, поскольку он не доверял Карлу Иоанну. [98] [99] [100] Чарльз Джон считал, что Наполеон запланировал оккупацию на день рождения наследного принца, и приказал старому сопернику Чарльза Джона маршалу Даву провести операцию как личное оскорбление, добавив еще одно измерение личной вражды к Инцидент. [101] [102] В результате первоначально дружеские отношения, которые Чарльз Джон имел с Наполеоном после его избрания наследным принцем, вскоре изменились из-за вторжения. [81] Вторжение было явным нарушением международного права, а также актом войны, и общественное мнение в Швеции было возмущено. [103] [104] Более того, это вызвало недовольство профранцузской фракции при шведском дворе. [105] После этого наследный принц заявил о нейтралитете Швеции и начал переговоры с Великобританией и Россией. [106]

В 1812 году он объединил Швецию с ее традиционным врагом Россией и стремился заключить мир с Соединенным Королевством, с которым Швеция формально находилась в состоянии войны. Личная дипломатия Чарльза Джона послужила мостом между Россией и Великобританией, поскольку 18 июля 1812 года Эребруский договор формально положил конец войнам между Великобританией и Швецией, а также Великобританией и Россией и сформировал союз между Россией, Великобританией и Швецией; создание Шестой коалиции . Договор предусматривал, что Швеция высадит на континенте армию численностью не менее 25 000 человек с явной целью борьбы с Францией, а также освобождения шведской Померании, а взамен Россия и Великобритания дипломатически и в военном отношении поддержат уступку Норвегии из упрямо союзную Франции Данию в Швецию. Летом и осенью 1812 года Бернадот стремился привлечь к коалиции новых союзников и заключил договор с Верховной центральной хунтой Испании против своего собственного зятя, который в настоящее время был поддерживаемым Францией королем Испании. Хотя Наполеон вынудил Фридриха Вильгельма III разорвать отношения со Швецией, Карл Иоанн переписывался с королем Пруссии, призывая его отказаться от принудительного союза с Францией и присоединиться к коалиции. После Тауроггенской конвенции , разорвавшей прусско-французский союз, Фридрих Вильгельм подписал Калишский мирный договор с Россией, а затем отдельный мирный договор со Швецией на основе признания Пруссией уступки Норвегии Швеции в обмен на шведскую конвенцию. Померания официально присоединилась к коалиции весной 1813 года. [107] [108]

После поражений при Лютцене (2 мая 1813 г.) и Баутцене (21 мая 1813 г.) именно шведский наследный принц придал союзникам новый боевой дух; и на конференции в Трахенберге он разработал Трахенбергский план , общий план кампании, которая началась после истечения Пласвицкого перемирия . [38]

Карл Джон, как главнокомандующий Северной армией, успешно защищал подступы к Берлину и одержал победу в бою против Удино в августе и против Нея в сентябре в сражениях при Гросберене и Денневице . Северная армия Бернадота будет продолжать охранять Берлин и следить за войсками Даву в Гамбурге, в то время как союзники, в соответствии с планом, задуманным в Трахенберге, маневрируют в направлении армии Наполеона в Лейпциге . Когда другие армии союзников вступили в бой 17 октября, армия Бернадота наконец пересекла Эльбу и 19 октября вступила в битву при Лейпциге . Его свежие войска, усиленные 30 000 пруссаков, присоединились к битве против уже разбитых французских позиций, где шведские войска впервые за всю кампанию вступили в бой в большом количестве. В критический момент целые саксонские полки перешли на сторону его армии в ответ на опубликованную за неделю до этого прокламацию, в которой Бернадот предлагал саксам присоединиться к своему старому командующему в победе над Наполеоном. [109] Армия Севера совершила удар по и без того истощенной Франции, и Бернадот был первым из союзных государей, вошедшим в Лейпциг. [110]

После битвы при Лейпциге он пошел своим путем, решив во что бы то ни стало нанести вред Дании и обезопасить Норвегию , [38] победив датчан в относительно быстрой кампании . Его усилия увенчались выгодным Кильским договором , который передал Норвегию под контроль Швеции. [84]

Норвежцы отвергли контроль Швеции. Они провозгласили независимость , приняли либеральную конституцию и избрали на трон датского наследного принца Кристиана Фредерика . Последовавшую войну быстро выиграла Швеция под командованием Карла Джона. [84] [111] Военные действия 1814 года должны были стать последней войной Швеции по сей день. [112] Чарльз Джон мог бы назвать свои условия Норвегии, но в качестве ключевой уступки принял Конституцию Норвегии и ее собственную политическую автономию. [84] [111] Это проложило путь Норвегии к вступлению в личную унию со Швецией позднее в том же году. [38]

В период вторжения союзников во Францию ​​зимой и весной 1814 года, когда было неясно, кто будет править Францией после войны, русский царь Александр I при поддержке французских либералов, таких как Бенжамен Констан и мадам де Сталь , выступал за размещение Карл Иоанн на французском престоле вместо Наполеона. Он будет править Францией как конституционный монарх и оставит Оскара регентом в Швеции и Норвегии. [113] В конечном итоге британцы и австрийцы наложили вето на эту идею, и союзники согласились, что, если Наполеон будет свергнут, единственной приемлемой альтернативой будет восстановление Дома Бурбонов .

Король Швеции и Норвегии

Коронационная медаль 1844 г.
Король Карл XIV Иоанн в Ладугордсгардете
Коронация Карла XIV Иоанна королем Швеции в Стокгольмском соборе
Коронация Карла III Иоанна королем Норвегии в соборе Нидарос в Тронхейме.

Чарльз Джон был регентом и де-факто главой государства по прибытии и играл все более важную роль в правительстве с 1812 года, а Карл XIII после инсульта превратился в немого свидетеля на правительственных советах.

После смерти Карла 5 февраля 1818 года на трон взошел Чарльз Джон. Первоначально он был популярен в обеих странах. [38] Демократический процесс и силы неуклонно развивались под сдержанной исполнительной властью короля. [114]

«Как бы мы ни были отделены от остальной Европы, наша политика, а также наши интересы заставят нас тщательно воздерживаться от участия в любых дискуссиях, чуждых двум народам Скандинавии; но мой долг и ваше достоинство всегда будут правилом наше поведение, и и то, и другое предписывают нам никогда не допускать вмешательства в наши внутренние дела».

Речь короля в день принесения присяги на верность и почтение 19 мая 1818 г. [115]

Внешняя политика Карла Иоанна в постнаполеоновскую эпоху характеризовалась сохранением баланса между великими державами и невмешательством в конфликты, происходившие за пределами Скандинавского полуострова. [116] Это резко контрастировало с предыдущим гегемонистским экспансионизмом Швеции, приводившим к непрерывным войнам с соседними странами на протяжении веков, и он успешно сохранял свои королевства в состоянии мира с 1814 года до своей смерти. [84] [117] Особенно его беспокоил конфликт между Великобританией и Россией. В 1834 году, когда отношения между двумя странами обострились из-за ближневосточного кризиса , он разослал меморандумы британскому и российскому правительствам и заранее провозгласил нейтралитет. На это указывается как на источник шведского нейтралитета . [118]

Конная статуя в Стокгольме, изображающая Карла XIV Иоанна.

Его внутренняя политика особенно была сосредоточена на развитии экономики и инвестициях в социальный накладной капитал, а длительный мир с 1814 года привел к росту процветания страны. [119] Во время его долгого правления в 26 лет (34 года, если считать его время на посту регента с 1810 по 1818 год) население Королевства настолько увеличилось, что жители одной только Швеции стали равны по численности жителям Швеции и Финляндии. прежде чем последняя провинция была отторгнута от первой, государственный долг был погашен, гражданский и уголовный кодексы были предложены к обнародованию, образование было развито, сельское хозяйство, торговля и промышленность процветали, а средства внутренних коммуникаций были расширены. [119] [120]

С другой стороны, будучи радикальным в юности, его взгляды с годами неуклонно менялись вправо, и к тому времени, когда он взошел на трон, он стал ультраконсерватором. Его автократические методы, особенно цензура прессы, были очень непопулярны, особенно после 1823 года. Его династия не подвергалась особой опасности, поскольку и шведы, и норвежцы одинаково гордились монархом с хорошей европейской репутацией. [84] [38]

Памятник возле Королевского дворца в Осло

Он также столкнулся с проблемами в Норвегии. Конституция Норвегии давала норвежскому парламенту, Стортингу , больше власти, чем любому законодательному органу Европы. Хотя Чарльз Джон имел право абсолютного вето в Швеции, в Норвегии у него было только приостанавливающее вето. Он потребовал от Стортинга предоставить ему право абсолютного вето, но был вынужден отступить. [111] Сложные отношения Чарльза Джона с Норвегией были также продемонстрированы нежеланием Стортинга предоставить средства на строительство Королевского дворца в норвежской столице Осло . Строительство началось в 1825 году, но Стортинг приостановил финансирование после того, как был заложен дорогостоящий фундамент, и потребовал, чтобы назначенный архитектор Ганс Линстоу построил более простой дворец. Многие восприняли это как протест против ненужных расходов и власти короля. Сам дворец не был завершен до 1849 года , спустя много времени после смерти Чарльза Джона, и был открыт Оскаром I. [121] Главная улица Осло, Slottsgate n, позже будет названа в честь Чарльза Джона как ворота Карла Йохана . [122]

Его популярность на какое-то время снизилась в 1830-х годах, кульминацией которых стали беспорядки рабулистов после осуждения журналиста Магнуса Якоба Крузенстолпа за оскорбление величества и некоторых призывов к его отречению. [84] Чарльз Джон пережил споры об отречении и отпраздновал свой серебряный юбилей , который с большим энтузиазмом отмечался 18 февраля 1843 года. Он правил как король Швеции и Норвегии с 5 февраля 1818 года до своей смерти 8 марта 1844 года. [38]

Смерть

Чарльз Джон на смертном одре
Порфировый саркофаг Чарльза Джона

26 января 1844 года, [38] в свой 81-й день рождения, Чарльз Джон был найден без сознания в своих покоях после инсульта. Хотя он и пришел в сознание, он так и не пришел в себя полностью и умер во второй половине дня 8 марта. [123] На смертном одре он сказал:

«Ни у кого в жизни не было такой карьеры, как моя. [119] Я, возможно, мог бы согласиться стать союзником Наполеона: но когда он напал на страну, которая отдала ее судьбу в мои руки, он не нашел во мне ничего иного, как известны события, которые потрясли Европу и вернули ей свободу. Известно также, какую роль в этом сыграл я». [124]

Его останки были захоронены после государственных похорон в стокгольмской церкви Риддархольмен . [123] Ему наследовал его единственный сын, Оскар I. [20]

Почести

Национальный

После восшествия на престол он стал лордом и магистром всех шведских рыцарских орденов. [126]

Иностранный

Герб и монограмма

Вымышленные изображения

В пьесе Луи-Эмиля Вандербурха и Фердинанда Лангле 1833 года « Le Camarade delit » («Соратник») Бернадот изображен как король Швеции; старый гренадер утверждает, что в молодости Бернадот получил татуировку со скандальным республиканским девизом: либо Mort aux Rois («Смерть королям»), либо Mort aux tyrans («Смерть тиранам»), либо Mort au Roi ( «Смерть королю»). Наконец обнаруживается татуировка с надписью Vive la republique («Да здравствует Республика ») и фригийской шапкой : весьма ироничное изображение и текст для кожи короля. Эта пьеса была настолько популярна, что идея о том, что у короля Карла XIV Иоанна была татуировка с надписью «Смерть королям» , часто повторяется как факт, хотя для этого нет никаких оснований. [137] [138] [139] Из соображений осмотрительности он публично провозгласил себя в 1797 году «республиканцем как по принципу, так и по убеждениям», который «до момента своей смерти будет выступать против всех роялистов и врагов Директории» . 140]

Отношения Дезире Клари с Бонапартом и Бернадоттом стали предметом романа Аннемари Селинко « Дезире » . [141]

Роман был экранизирован как Дезире в 1954 году с Марлоном Брандо в роли Наполеона, Джин Симмонс в роли Дезире и Майклом Ренни в роли Бернадота. [142]

Бернадот - главный второстепенный персонаж исторического фантастического романа автора бестселлеров New York Times Эллисон Патаки « Удача королевы: роман о Дезире, Наполеоне и династии, пережившей Империю», в котором рассказывается история жизни его жены (и королевы Швеция и Норвегия) Дезире Клари. [143]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ульф Ивар Нильссон в Allt vi trodde vi visste men som faktiskt är FEL FEL FEL! , Bokförlaget Semic 2007 ISBN  978-91-552-3572-7 стр. 40.
  2. ^ Кронхольм (1902), стр. 249–71.
  3. ^ Бартон (1925), стр. 53–57; Скотт (1935).
  4. ^ Скотт (1935), с. 128.
  5. ^ Скотт (1935), стр. 140–145.
  6. ↑ Сольвейг Рундквист (15 августа 2014 г.). «Швеция празднует 200-летие мира». Местная Швеция . Проверено 14 сентября 2021 г.
  7. ^ abcdefghi Bain (1911), с. 931.
  8. ^ Палмер (1990), с. 6.
  9. ^ Бартон (1930), с. 5.
  10. ^ Палмер (1990), стр. 8–13.
  11. ^ Бартон (1930), с. 14.
  12. ^ Бартон (1930), с. 11.
  13. ^ Палмер (1990), с. 15.
  14. ^ Бартон (1914), стр. 50–52, 70–71.
  15. ^ Бартон (1930).
  16. ^ Бартон (1914), стр. 76–77.
  17. ^ Бартон (1914), стр. 92–94.
  18. ^ Бартон (1914), стр. 98–101.
  19. ^ аб Бартон (1914), стр. 110–114.
  20. ^ abcdefghijklmnopqr Рипли и Дана (1879), стр. 571.
  21. ^ Бартон (1930), с. 42.
  22. ^ Палмер (1990), с. 42.
  23. ^ Палмер (1990), стр. 42–43.
  24. ^ Бартон (1930), с. 44.
  25. ^ Палмер (1990), с. 43.
  26. ^ Палмер (1990), стр. 60–61.
  27. ^ Палмер (1990), с. 61.
  28. ^ Палмер (1990), с. 84.
  29. ^ Палмер (1990), с. 88.
  30. ^ Бартон (1930), стр. 14–19.
  31. ^ Оливье, Жан-Марк (2010). «Бернадот, Бонапарт и Луизиана: последняя мечта Французской империи в Северной Америке» (PDF) . В Белобре, Кристоп; Дим, Джордана; Сэвидж, Джон (ред.). Атлантика Наполеона: влияние наполеоновской империи на атлантический мир . Лейден, Нидерланды: Brill. стр. 141–50. ISBN 978-9004181540. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  32. ^ Бартон (1921), стр. 93–95.
  33. ^ Венкер-Вильдберг, Фридрих (1936). Бернадот: Биография . Лондон: Джарролдс. п. 173.
  34. ^ Мод, Ф.А. (1912), стр. 150–151.
  35. ^ Бартон (1921), стр. 106–109.
  36. ^ Бартон (1921), стр. 108–109.
  37. ^ Мод, Ф.А. (1912), стр. 222–226.
  38. ^ abcdefghijklmn Бейн (1911), с. 932.
  39. ^ аб Бартон (1921), стр. 148–156.
  40. ^ Тито (1903), стр. 86–104.
  41. ^ Фукар (1887), стр. 694–97.
  42. ^ Элисон (1836), стр. 758, 764–65.
  43. ^ Бартон (1921), с. 143.
  44. ^ Фавье (2010), стр. 137–39.
  45. ^ Аб Палмер (1990), с. 135.
  46. ^ Элисон (1836), с. 765.
  47. ^ Аб Скотт (1962), с. 284.
  48. ^ Данн-Паттинсон, Р.П. (1909). Маршалы Наполеона . Лондон: Methuen & Co. 81.
  49. ^ Бартон (1930), с. 19.
  50. ^ Бартон (1921), стр. 165–171.
  51. ^ Аб Бартон (1930), стр. 198–199.
  52. ^ Аб Палмер (1990), стр. 132–137.
  53. ^ Палмер (1990), стр. 136–37.
  54. ^ Бартон (1921), стр. 169–170, 256–257.
  55. ^ Бартон (1921), стр. 172–176.
  56. ^ Аб Чендлер (1987), с. xlv.
  57. ^ аб Бартон (1921), с. 179.
  58. ^ Палмер (1990), стр. 140–41.
  59. ^ Бартон (1921), стр. 178–183.
  60. ^ Бартон, стр. 197–201 [ неполная короткая цитата ]
  61. ^ Бартон, стр. 194–96 [ неполная короткая цитата ]
  62. ^ Бартон (1921), стр. 192–193.
  63. ^ Бартон (1921), с. 209.
  64. ^ Бартон (1921), стр. 192–195.
  65. ^ Бартон (1930), стр. 216–17.
  66. ^ Скотт (1962), стр. 284–85.
  67. ^ Бартон (1921), стр. 223–25.
  68. ^ Бартон (1921), стр. 227–28.
  69. ^ Смит (2001), стр. 225–229.
  70. ^ Палмер (1990), с. 153.
  71. ^ Бартон (1921), стр. 237–40.
  72. ^ Ховард (2012), стр. 139–147.
  73. ^ Палмер (1990), стр. 153–54.
  74. ^ Фавье (2010), с. 158.
  75. ^ "Карл XIII | король Швеции | Британика" . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  76. ^ abc Планерт, Юте (2015). Империя Наполеона: европейская политика в глобальной перспективе. Спрингер. п. 221. ИСБН 978-1137455475. Проверено 27 декабря 2018 г.
  77. ^ аб Бартон (1921), стр. 250–256, 268–272.
  78. ^ Бартон (1921), стр. 268–78.
  79. ^ Ancienneté och Rang-Rulla öfver Krigsmagten år 1813 (на шведском языке). 1813.
  80. ^ Бартон (1925), стр. 4–6.
  81. ^ ab «Наполеоновские маршалы: Жан-Батист Бернадот: Наполеоновские войны: Франция». Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  82. ^ Фавье (2010), с. 12.
  83. ^ Бартон (1930), стр. 245–246.
  84. ^ abcdefg "Карл XIV Иоанн | король Швеции и Норвегии | Британника" . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  85. ^ Мередит (1829), стр. 105–106.
  86. ^ Бартон (1930), с. 251.
  87. ^ аб Хедвиг Элизабет Шарлотта, Хедвиг Элизабет Шарлоттас дагбок. 9, 1812–1817, Норштедт, Стокгольм, 1942 г.
  88. ^ Аб Скотт (1988), стр. 288–289.
  89. ^ аб Бартон, HA (1974). «Поздняя густавианская автократия в Швеции: Густав IV Адольф и его противники, 1792–1809». Скандинавские исследования, 46(3), 265–284.
  90. ^ Кент, Нил (2010). Краткая история Швеции, стр. 149–150. Издательство Кембриджского университета, Кембридж.
  91. ^ Филлипарт, Джон (1814). Мемуары и кампании Чарльза Джона, королевского принца Швеции, стр. 144–145. Си Джей Баррингтон, Лондон.
  92. ^ Берда (2009), с. 39.
  93. ^ Палмер (1990), с. 181.
  94. ^ Бартон (1930), стр. 257–258.
  95. ^ Берда (2009), стр. 40–41.
  96. ^ Бартон (1930), с. 259.
  97. ^ Бартон (1930), с. 265.
  98. ^ Скотт (1935), с. 13.
  99. ^ Бартон (1925), стр. 32–33.
  100. ^ Венкер-Вильдберг, Фридрих (1936). Бернадот: Биография, с. 272. Джарролдс, Лондон.
  101. ^ Палмер (1990), стр. 185–86.
  102. ^ Бартон (1925), с. 32.
  103. ^ Скотт (1988), с. 307.
  104. ^ Фавье (2010), стр. 206–207.
  105. ^ Гриффитс (2004), с. 19.
  106. ^ Берда (2009), с. 45.
  107. ^ Бартон (1925), стр. 53–58.
  108. ^ Скотт (1935), стр. 33–38.
  109. ^ Бартон (1925), с. 94.
  110. ^ Бартон (1925), стр. 101–108.
  111. ^ abc «Норвегия | Факты, интересные места, география и история | Британника» . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  112. ^ Hårdstedt (2016), с. 222.
  113. ^ Бартон, стр. 110–131. [ неполная короткая цитата ]
  114. ^ Скотт (1962), с. 286.
  115. ^ Мередит (1829), стр. 311–312.
  116. ^ Киллхэм (1993), стр. 17–19.
  117. ^ Агиус (2006), стр. 61–62.
  118. ^ Валбек (1986), стр. 7–12.
  119. ^ abc Sjostrom, Олоф [ постоянная мертвая ссылка ]
  120. ^ Бартон (1930), с. 374.
  121. ^ «История Королевского дворца». www.kongehuset.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  122. ^ «Король Карл Йохан (1763–1844)» . www.kongehuset.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  123. ^ Аб Палмер (1990), с. 248.
  124. ^ Альм, Микаэль; Йоханссон, Бриттингер (редакторы) (2008), с. 12.
  125. ^ «Статуи в Дворцовом парке». Королевский дом Норвегии . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  126. ^ abcdefghijkl Иоганн Генрих Фридрих Берлиен (1846). Der Elephanten-Orden und seine Ritter: eine historische Abhandlung über die ersten Spuren dieses Ordens und dessen Fernere Entwicklung bis zu seiner gegenwärtigen Gestalt, und nächstdem ein Material zur Personal History, nach den Quellen des Königlichen Geheimen-Staatsarchivs und des Königlichen Or денскапительархив Копенгагена. Gedruckt in der Berlingschen Officin. п. 126.
  127. ↑ Posttidningar. Архивировано 27 марта 2018 г. на сайте Wayback Machine magasin.kb.se .
  128. ^ Риксаркивет. «Riksarkivet – Sök i arkiven. Архивировано 27 июля 2020 года в Wayback Machine » (на шведском языке). sok.riksarkivet.se .
  129. ^ Liste der Ritter des Königlich Preußischen Hohen Ordens vom Schwarzen Adler (1851), "Von Seiner Majestät dem Könige Friedrich Wilhelm III. ernannte Ritter" с. 15. Архивировано 4 апреля 2023 года в Wayback Machine.
  130. ^ Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen: 1839 (на немецком языке), "Königliche Ritter-Orden", стр. 3, 5
  131. ^ Almanach de la Cour: pour l'année ... 1817. l'Académie Imp. наук. 1817. С. 63, 77, 89.
  132. ^ "Риттер-Орден: Военный Орден Марии-Терезии", Hof- und Staatshandbuch des Kaiserthumes Österreich , 1814, стр. 9, заархивировано из оригинала 4 апреля 2023 года , получено 21 февраля 2020 года.
  133. ^ "Caballeros Existentes en la Insignie Orden del Toison de Oro" . Guía de forasteros en Madrid para el año de 1835 (на испанском языке). En la Imprenta Nacional. 1835. с. 72. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  134. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1834), "Großherzogliche Orden", стр. 32. Архивировано 2 сентября 2019 года в Wayback Machine , 50. Архивировано 2 сентября 2019 года в Wayback Machine.
  135. ^ «Большие кресты ордена Башни и Меча». Geneall.net . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.Проверено 21 сентября 2018 г.
  136. ^ "Судебный журнал: Судебный циркуляр и модный вестник" . Алебастр, Pasemore & Sons, Limited. 19 июля 2018 г. – через Google Книги.
  137. ^ Ллойд, Джон; Митчинсон, Джон; Харкин, Джеймс (2013). 1339 фактов о QI, от которых у вас отвиснет челюсть: макет фиксированного формата. Фабер и Фабер. ISBN 978-0571313211– через Google Книги.
  138. ^ Гансон, Гуадалупе Форес-; Маньеру, Луис (1995). «Солидаридад». Фонд Сантьяго. ISBN 978-9719165545– через Google Книги.
  139. ^ Ридинг, Марио (2018). Полное собрание пророчеств Нострадамуса. Sterling Publishing Company, Inc. ISBN 978-1906787394– через Google Книги.
  140. ^ Соломон, Мейнард; Хертрих, Эрнст (1988). Очерки Бетховена . Издательство Гарвардского университета. п. 343. ИСБН 978-0674063778.
  141. ^ Библиотека Конгресса № 52033733.
  142. ^ «Дезире». Отдел кино и телевидения The New York Times . 2008. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  143. ^ Патаки, Эллисон (2020). Удача королевы: роман о Дезире, Наполеоне и династии, пережившей Империю . Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 978-0-593-12818-3.

Рекомендации

Атрибуция

дальнейшее чтение

Внешние ссылки