stringtranslate.com

Греческая Православная Патриархия Иерусалима

Греко -православный патриархат Иерусалима , [примечание 1] также известный как Греко-православная церковь Иерусалима , является автокефальной церковью в более широком сообществе восточного православного христианства . Основанный в середине пятого века как один из старейших патриархатов в христианском мире , [1] он имеет штаб-квартиру в церкви Гроба Господня в Иерусалиме и возглавляется патриархом Иерусалима , в настоящее время Феофилом III . Церковная юрисдикция патриархата включает примерно 200 000–500 000 православных христиан по всей Святой Земле в Палестине, Иордании и Израиле. [2] [3]

Церковь берет свое начало в Иерусалиме со дня Пятидесятницы , когда Святой Дух , согласно христианским верованиям, сошел на учеников Иисуса Христа и положил начало распространению Евангелия . [4] Церковь совершает литургию по древнему византийскому обряду , священный язык которого , греческий койне , является исходным языком Нового Завета , и следует своему собственному литургическому году по юлианскому календарю . [примечание 2]

Большинство православных христиан патриархата составляют палестинцы и иорданцы , а также меньшинства русских , румын и грузин . Однако в иерархии церкви с момента ее создания доминируют греческие священнослужители, что является источником повторяющейся напряженности и споров. Движение за арабизацию церкви, известное как Арабское православное движение , началось в 19 веке. Церковь служит хранителем нескольких святых мест в христианстве, включая церковь Рождества Христова в Вифлееме , где, как говорят, родился Иисус, и церковь Гроба Господня в Иерусалиме , которая включает в себя традиционное место распятия Иисуса и пустую гробницу, из которой он, как полагают, воскрес.

История

Вид на Гроб Господень , Восточный Иерусалим
Иаков, брат Иисуса , первый епископ Иерусалимский

В апостольский век ранние центры христианства состояли из неопределенного числа местных церквей, которые изначально рассматривали Иерусалим как свой главный центр и точку отсчета. Некоторые нашли свой путь в Антиохию, где они предприняли евангельские усилия, и по отношению к которым впервые был использован термин «христиане». [5] Тем не менее, Иерусалим неизменно был центральным для христианства .

В первые века христианства церковь на этом месте была центром христианства в Иерусалиме, «Святой и славный Сион, мать всех церквей». Конечно, ни одно место в христианском мире не может быть более почитаемым , чем место Тайной Вечери , которое стало первой христианской церковью. [6]

Перед началом Первой иудейско-римской войны (66-73 гг. н. э.) и разрушением храма Ирода в 70 г. н. э . Титом христиане во главе с Симеоном бежали в Пеллу в Декаполисе ( Иордания ) [7] , где они оставались до 135 г.

Евреи Иудеи снова восстали против Рима во время восстания Бар-Кохбы (132–136). К тому времени или во время этого христиане вернулись в Иерусалим. Однако, чтобы наказать евреев за их восстание и предотвратить дальнейшие беспорядки, Иерусалим был сделан римской колонией и переименован в Элию Капитолину Адрианом . В 135 году митрополит Кесарии назначил Марка первым епископом переименованной Церкви Элии Капитолины . Он был первым епископом-язычником Церкви Иерусалима (или Элии Капитолины), все предыдущие были евреями. [8] Преследование евреев римскими властями в Иудее усилилось, и большая часть еврейского и христианского населения Иудеи была порабощена и рассеяна по всей Римской империи. Значение и место Иерусалима в жизни христианской церкви уменьшились, хотя еврейский и христианский остаток всегда оставался в городе и на земле.

Несмотря на раздоры, преследования и малочисленность населения, епископы продолжали избираться или назначаться. Евсевий Кесарийский приводит имена непрерывной преемственности тридцати шести епископов Иерусалима вплоть до 324 года. Первые шестнадцать из этих епископов были евреями — от Иакова Справедливого до Иуды († 135), а остальные были язычниками. [8] Митрополиты Кесарии продолжали назначать епископов Элии Капитолины до 325 года .

На Первом Никейском соборе 325 года, хотя епископ Элии Капитолийской все еще подчинялся митрополиту Кесарии , собор в своем седьмом каноне предоставил епископу определенное неопределенное первенство .

В указе, изданном на седьмой сессии Четвертого Вселенского Собора ( Халкидонского Собора ) в 451 году, епископ Иерусалимский был возведен в сан патриарха , занимающего пятое место после престолов Рима , Константинополя , Александрии и Антиохии (см. пентархия ). С тех пор Иерусалимская Церковь остается автокефальной церковью. Иерусалим был установлен как патриархат из-за святости места; особого значения, приобретенного между первым и четвертым Вселенскими соборами; возведения великолепных церквей; обращения значительной части населения Римской и Византийской Сирии-Палестины в христианство; объединения паломников со всего мира; важности выдающихся епископов, монахов и учителей Иерусалимской Церкви; борьбы Братства Святого Гроба Господня за православие; и поддержки различных императоров Византии .

Персы заняли Иерусалим в 614 году и взяли в плен патриарха Захарию вместе с палладием христианства, Честным Крестом. Хризостомос Пападопулос пишет в своей истории патриархии: «Церкви и монастыри внутри и вне Иерусалима были разрушены; христиане были зверски убиты… тысячи пленных, купленных евреями, были убиты. Все хорошее, что существовало, было уничтожено или разграблено захватчиками. Монахи были безжалостно убиты, особенно монахи монастыря Святого Саввы ».

В 637 году, после длительной осады Иерусалима , патриарх Софроний сдал Иерусалим халифу Умару , но обеспечил себе Соглашение Умара I , в котором признавалось право христиан на защиту. В 638 году Армянская Апостольская Церковь начала назначать своего собственного епископа в Иерусалиме .

Однако после 638 года христиане подверглись многочисленным преследованиям. Христианские святыни неоднократно грабились и осквернялись преемниками Умура, и повсюду царили великие преследования. [ нужна цитата ] Самые смертоносные преследования произошли во времена Фатамида Аль-Хакима би-Амр Аллаха (1007–1009), шизофреника, [ нужна цитата ] названного « Нероном Египетским» за его беспощадные деяния. [ нужна цитата ] Он жестоко преследовал как христиан, так и евреев . Он приказал, чтобы на публике евреи носили маски, изображающие голову быка, и колокольчики на шее; христиане должны были носить траурную одежду и кресты длиной в один ярд. Также Аль-Хаким приказал разрушить церковь Гроба Господня. В XI веке халиф Али аз-Захир по договору с Византией разрешил реконструкцию святынь.

В Великом расколе 1054 года патриарх Иерусалимский объединил патриархов Антиохийский , Константинопольский и Александрийский в Восточную Православную Церковь . Все христиане Святой Земли попали под юрисдикцию православного патриарха Иерусалимского .

В 1099 году крестоносцы захватили Иерусалим , основав Иерусалимское королевство и установив латинскую иерархию под руководством латинского патриарха , и изгнав православного патриарха. Латинский патриарх проживал в Иерусалиме с 1099 по 1187 год, в то время как греческие патриархи продолжали назначаться, но проживали в Константинополе . В 1187 году крестоносцы были вынуждены бежать из Иерусалима, а православный патриарх вернулся в Иерусалим. Католическая церковь продолжала назначать латинских патриархов, хотя должностное лицо проживало в Риме до 1847 года, когда османские власти разрешили им вернуться на Ближний Восток.

Братство Гроба Господня , тесно связанное с Иерусалимской Православной Церковью, остается хранителем многих христианских святынь на Святой Земле , иногда совместно с Римско-католической церковью и Восточными церквями ( Египетской , Сирийской , Эфиопской и Армянской православными христианами).

Священник Братства Гроба Господня в Иерусалиме.
Флаг Патриархата с буквами «ΤΦ» ( Тау + Фи ), представляющими слово «тафос» (гробница или склеп)

Недавние политические противоречия

Феофил III стал патриархом церкви в очень сложный период ее истории. Политика Ближнего Востока и деликатность отношений с Палестинской автономией , Израилем и Иорданией продолжают делать роль и место патриарха и патриархата весьма сложными.

В 2005 году в церкви произошел кризис, когда Ириней был низложен с поста патриарха Священным Синодом Иерусалима после того, как он продал церковную собственность в Восточном Иерусалиме израильским инвесторам. [9] 22 августа 2005 года Священный Синод Иерусалимской Церкви единогласно избрал архиепископа Фаворского Феофила 141 -м патриархом Иерусалимским.

Некоторое время израильское правительство воздерживалось от признания Феофила в качестве нового патриарха и продолжало признавать только Иринея в качестве патриарха. Эта позиция была подвергнута критике как бросающая вызов единогласному решению представителей всех восточных православных церквей, собравшихся на Фанаре по призыву вселенского патриарха, лишить общения Иринея и признать каноническое избрание Феофила. [ необходима цитата ]

Отказ Израиля признать светскую роль патриарха помешал патриарху подать в суд на израильское правительство и заморозить банковские счета патриархата. Это, в свою очередь, поставило под угрозу сохранение Святых мест и школьной системы патриархата с 40 000 учеников. Утверждается, что истоки спора являются частью сорокалетней попытки израильских поселенческих организаций и политиков открыть обширные земельные владения патриархата, оцениваемые в сотни миллионов долларов.

В 2006 году Израиль отказался продлевать визы многим греческим священнослужителям, что грозило создать серьезный кризис в церкви, поскольку большинство монахов являются гражданами Греции. Патриарх Феофил обратился в Верховный суд Израиля. Решение должно было быть вынесено в середине 2006 года, а затем в январе 2007 года, но израильское правительство неоднократно просило о дальнейших отсрочках в рассмотрении дела. Израильская газета Haaretz сообщила 11 февраля 2007 года, что израильское правительство предложило признать Феофила, если он откажется от контроля над несколькими ценными объектами и продаст церковную собственность только израильтянам. [10]

В мае 2007 года правительство Иордании отменило свое предыдущее признание Феофила III, но 12 июня 2007 года иорданский кабинет министров отменил свое решение и объявил, что он снова официально признал Феофила патриархом. [11] Архиепископ Севастийский Феодосий (Ханна) также призвал к бойкоту Феофила. [12]

В декабре 2007 года правительство Израиля наконец предоставило Феофилу полное признание.

Доминирование этнических греков в иерархии Церкви исключает арабское большинство из ее верхних рядов. Это стало предметом бесконечных споров внутри церкви и среди ее внешних сторонников, при этом греки поддерживались греческим правительством , Израилем и находящимся в Турции Вселенским патриархом Константинополя , в противовес местному палестинскому духовенству, некоторые из которых стремятся национализировать руководство церкви.

Земельные владения

Символ «ΤΦ» в христианском квартале
Монастырь Креста

Греческий православный патриархат Иерусалима является вторым по величине владельцем земли в Израиле после израильского правительства. Греческая церковь выкупила большую часть своих земель у Османской империи в 19 веке. В 1950-х годах, вскоре после обретения Израилем независимости, Греческий патриархат согласился сдать в аренду большую часть своих земель в Израиле израильскому правительству на 99 лет с возможностью продления. Даже парламент Израиля, Кнессет , был построен на землях, принадлежащих Греческой православной церкви. [13] [14]

В собственность Греческого православного патриархата также входят исторические здания в Старом городе Иерусалима , в том числе отели Imperial и Petra, внутри Яффских ворот Старого города, а также обширные территории на палестинских территориях . [15]

В 2005 году выяснилось, что тогдашний патриарх Ириней продал земли, принадлежавшие Греческому православному патриархату в Восточном Иерусалиме, евреям, которые стремятся увеличить свое присутствие в преимущественно арабском регионе. [16] Большинство православных христиан в Иерусалиме идентифицируют себя как палестинцы, и продажа земель израильтянам вызвала большой переполох, в результате которого Ириней был отстранен от должности патриарха. [16]

Арабское Православное Движение

Политическое и общественное движение, направленное на арабизацию Греческого православного патриархата Иерусалима, известное как Арабское православное движение , началось в 19 веке. [17]

Движение зародилось в контексте растущего арабского национализма , вдохновленного националистическими движениями 19-го века на Балканах, которые объединили требования религиозных реформ и национальной эмансипации в Османской империи , а также успешной арабизации Сирии и Антиохийского патриархата Ливана в 1899 году . Оно требует назначения арабского патриарха, контроля арабских мирян над имуществом Иерусалимского патриархата в социальных и образовательных целях и использования арабского языка в качестве литургического языка . [18] Первоначально церковное движение среди православных арабов-христиан Палестины и Трансиордании , позднее оно было поддержано как палестинское и арабское националистическое дело и отстаивалось арабскими мусульманами из-за ранней поддержки сионизма со стороны патриархата, в котором доминировали греки .

Арабские православные миряне утверждают, что патриархат был насильственно эллинизирован в 1543 году, в то время как греческое духовенство возражает, утверждая, что патриархат был исторически греческим. [18] Противостояние греческому духовенству началось в 19 веке, когда они подверглись физическому нападению со стороны арабских мирян на улицах. Исторически также было несколько вмешательств для разрешения конфликта со стороны османских , британских (1921-1948) и иорданских (1948-1967) властей, поскольку штаб-квартира патриархата находилась в Восточном Иерусалиме . Несмотря на то, что город оказался под израильской оккупацией с 1967 года , патриархат продолжал функционировать в соответствии с иорданским законом 1958 года, который обязывает духовенство иметь иорданское гражданство и говорить по-арабски. [19]

По сей день патриархат продолжает находиться под контролем греческого духовенства и владеть обширными землями, что делает его вторым по величине землевладельцем в Израиле. [17] В последние десятилетия в израильских судах возникли судебные тяжбы между арабскими мирянами и патриархатом по поводу права собственности на недвижимость, а продажа земли патриархатом израильским инвесторам привела к нескольким спорам, последний из которых привел к увольнению патриарха Иринея в 2005 году. [20] Полный контроль патриарха над патриархатом и его обширными землями привел к тому, что его стали называть «маленьким абсолютным королевством». [17]

Администрация и иерархия престола

Главой Патриархии и Священного Синода является Патриарх Феофил III (Илиас Яннопулос), Патриарх Святого Града Иерусалима и всей Палестины , Израиля, Сирии , Заиорданья , Каны Галилейской и Святого Сиона .

Архиепархии и архиепископы

Мегаполисы и метрополитены

Автономные церкви

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Греческий : Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων , Патриархей Иеросолимона; Арабский : بطريركية الروم الأرثوذكس في القدس , латинизированныйBaṭriyarkiyyat ar-Rūm al-'Urṯūḏuks fī 'l-Quds , букв. « Румский православный патриархат в Иерусалиме», иврит : הפטריארכיה היוונית-אורתודוקסית של ירושלים
  2. ^ То есть, на тринадцать дней отстает от западного (григорианского) календаря.

Ссылки

  1. ^ "Первая Церковь". Jerusalem Laterate News Gate . Получено 15 сентября 2021 г.
  2. ^ Бауманн, Мартин (2010). Религии мира: всеобъемлющая энциклопедия верований и практик, второе издание [6 томов] . ABC-CLIO. стр. 1255. ISBN 9781598842043. Общее число членов оценивается в 200 000 человек, причем в самом Иерусалиме осталось не более 3 500 человек.
  3. ^ Конвей, Мартин (2008). Мировое христианство в 20 веке . Hymns Ancient and Modern Ltd. стр. 98. ISBN 9780334040439Греческая православная церковь, насчитывающая около 500 000 членов, является крупнейшей церковью в Израиле/Палестине.
  4. ^ Деяния 2:1–41
  5. Деяния 11:19–26
  6. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Иерусалим (71–1099 гг. н. э.)". Newadvent.org. 1 октября 1910 г. Получено 10 июля 2011 г.
  7. ^ Согласно Гегезиппу . Католическая энциклопедия: Раскол. О бегстве в Пеллу см.: Притц, Рэй А., «Об отвержении Брэндоном традиции Пеллы», Иммануил 13 (1981), стр. 39-43; Бургель, Джонатан, «Переезд иудейских христиан из Иерусалима как прагматичный выбор», в: Дэн Джаффе (ред.), Исследования раввинского иудаизма и раннего христианства , (Лейден: Brill, 2010), стр. 107-138.
  8. ^ Евсевий , История Церкви (Tr. AG Williamson, Penguin Books, 1965. ISBN 0-14-044535-8 ), см. резюме в Приложении A. 
  9. ^ «Иерусалимские дела: религиозно-политические». Jerusalem Post . 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 2 января 2020 г.
  10. ^ "Haaretz: Предварительное условие правительства для назначения патриарха Греческой православной церкви: «Продавать церковную собственность только израильтянам». Haaretz . 11 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  11. Иордания отменяет решение по Иерусалимскому Патриарху
  12. ^ "Ссылка утеряна". ​​Архивировано из оригинала 24 июня 2007 г. Получено 24 июля 2009 г.
  13. ^ Сёркес, Сью. «1500 домовладельцев в Иерусалиме восстали из-за тайной продажи церковной земли». www.timesofisrael.com . Получено 22 мая 2022 г.
  14. ^ «Этот день в еврейской истории / Наконец-то началось строительство Кнессета». Haaretz . Получено 22 мая 2022 г.
  15. ^ Jerusalem Post: Суд заморозил признание греческого патриарха. Архивировано 17 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  16. ^ ab "Изгнанный патриарх за запертыми дверями в Иерусалиме". The Jerusalem Post | Jpost.com . Получено 22 мая 2022 г. .
  17. ^ abc Katz, Itamar; Kark, Ruth (4 ноября 2005 г.). «Греческая православная патриархия Иерусалима и ее община: разногласия по поводу недвижимости». Itamar Katz и Ruth Kark . 37 (4). Cambridge University Press: 509–534. JSTOR  3879643. Получено 10 января 2023 г.
  18. ^ ab Robson 2011, стр. 77.
  19. ^ Неве, Нориг (2021). «Православные клубы и ассоциации: культурные, образовательные и религиозные сети между Палестиной и Трансиорданией, 1925–1950». Европейская культурная дипломатия и арабские христиане в Палестине, 1918–1948 . С. 37–62. doi :10.1007/978-3-030-55540-5_3. ISBN 978-3-030-55539-9. S2CID  229454185 . Получено 14 января 2023 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  20. ^ "Монах в окне". Haaretz . Получено 14 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки