Кит Макс Джексон (18 октября 1928 г. – 12 января 2018 г.) [3] был американским спортивным комментатором, журналистом, автором и радиоведущим, известным по своей карьере в ABC Sports (1966–2006). Хотя он освещал различные виды спорта на протяжении своей карьеры, он наиболее известен своим освещением студенческого футбола с 1952 по 2006 год и своим отличительным голосом, [4] «голосом прошлого, глубоким и оперным. Голосом, который был для студенческого футбола тем же, чем Эдвард Р. Марроу был для войны. Это был голос высшей власти в его профессии». [5]
Сын фермера, [6] Джексон родился в Рупвилле, штат Джорджия , и вырос на ферме за пределами Кэрролтона , недалеко от границы штата Алабама . [7] Он был единственным выжившим ребенком в бедной семье и рос, слушая спортивные репортажи по радио. [7] После зачисления и службы механиком [6] в Корпусе морской пехоты США , он поступил в Университет штата Вашингтон в Пуллмане в соответствии с Законом о правах военнослужащих . [8] Джексон начинал как специалист по политологии , но затем заинтересовался радиовещанием. [9] Он окончил его в 1954 году, получив степень в области речевых коммуникаций. [10]
Хотя Джексон наиболее известен своими трансляциями студенческого футбола, на протяжении всей своей карьеры он анонсировал множество других видов спорта для ABC, включая Главную лигу бейсбола , баскетбол NBA , бокс , автогонки , гольф PGA Tour , USFL и Олимпийские игры . Некоторое время он работал с Диком Витале в студенческом баскетболе . [11] Джексон также был ведущим перед игрой, в перерыве и после игры на канале ABC в освещении Суперкубка XXII в 1988 году. За время своей работы в эфире ему приписывают прозвище Роуз Боул «Дедушка всех», а Мичиганский стадион — «Большой дом». [12]
Джексон начал свою карьеру в качестве вещателя в 1952 году, когда он комментировал игру между Стэнфордом и Вашингтонским государственным университетом на радиосети Tidewater Associated Oil Co. Затем он работал на радио KOMO в Сиэтле , а затем на KOMO-TV с 1954 по 1964 год в качестве соведущего в их первой новостной команде (первая соведущая новостная команда на Западном побережье), освещая гонки гидропланов Seafair , бейсбольные игры низшей лиги Seattle Rainiers и футбольные игры Вашингтонского университета . В 1958 году Джексон стал первым американским спортивным комментатором, транслировавшим событие из Советского Союза — гонку между Washington Huskies и советской командой. [13] Несмотря на серьезные подозрения и многочисленные препятствия со стороны советских властей, Джексон и его соратники смогли осветить гонку: первую в истории американскую спортивную победу на русской земле. [14]
Джексон стал радиокорреспондентом новостей на ABC News Radio и спортивным директором ABC Radio West в 1964 году, прежде чем присоединиться к ABC Sports в 1966 году. [7] Он помогал Уолтеру Кронкайту освещать Национальный съезд Республиканской партии 1964 года в Сан-Франциско . [13]
В начале 1960-х годов Джексон освещал игры Американской футбольной лиги . [7] В 1970 году его выбрали первым комментатором в Monday Night Football, освещающим НФЛ , но он оставался на этой должности только в течение первого сезона программы. [7] Фрэнк Гиффорд был первоначальной целью ABC, но не мог разорвать свой контракт с CBS до окончания сезона 1970 года. Однако в 1971 году Гиффорд получил эту работу. Джексон узнал, что его исключили из пакета Monday Night из 38 сообщений, а не из самого Руна Арледжа . Этот инцидент привел к некоторому разногласию между Джексоном и руководством ABC. [15] После смерти Гиффорда в августе 2015 года Джексон стал последним выжившим членом вещательных команд, которые комментировали игры MNF с начала 1970-х годов.
Джексон был ведущим комментатором трансляций Футбольной лиги США на канале ABC [16] с 1983 по 1985 год . Он был в паре с Линн Суонн и Тимом Брантом . Он комментировал все три игры чемпионата за короткую историю лиги.
Как уже упоминалось ранее, в трансляции Суперкубка XXII на канале ABC в конце сезона 1987 года Джексон был ведущим предматчевого, перерывного и послематчевого освещения.
Джексон был вовлечен в освещение ABC летних Олимпийских игр 1972 года и продолжал вносить свой вклад, даже когда нападение палестинских террористов превратило освещение из типичного спортивного события в более масштабное международное и историческое новостное событие. [17] В общей сложности он освещал 10 летних и зимних Олимпийских игр. [13] Джексон освещал плавание на летних Олимпийских играх 1972 года и легкую атлетику на летних Олимпийских играх 1976 года . Он освещал конькобежный спорт во время зимних Олимпийских игр 1980 года с участием Эрика Хайдена . Ему предложили должность комментатора хоккея , но он отказался (в конечном итоге эта должность досталась Элу Майклзу ). Джексон освещал конькобежный спорт и прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 1984 года . Он освещал баскетбол в 1984 году . Он был ведущим выходного дня на последних Олимпийских играх ABC в 1988 году из Калгари . [15]
Он был ведущим комментатором баскетбольных матчей на канале ABC (сменив на этом посту Криса Шенкеля ) вместе с легендарным игроком НБА Биллом Расселом [18] в течение двух лет [15] ( 1971 - 1973 ), пока ABC не уступила права на трансляцию матчей НБА компании CBS после завершения финала 1973 года .
Джексон был постоянным участником популярной программы Wide World of Sports ( WWOS ) на канале ABC, освещая как популярные виды спорта, так и малоизвестные события, такие как борьба на запястьях. [9] Для WWOS он освещал успешный прыжок Эвела Книвела на выставочном стадионе в Торонто, Онтарио , Канада, 20 августа 1974 года; [19] Он также занимался первым освещением WWOS боксера Шугара Рэя Леонарда на Североамериканском континентальном чемпионате по боксу 26 июля 1975 года, на которого Джексон позвал молодого боксера посмотреть. [20] Он объединился с Джеки Стюартом и Крисом Экономаки в ( WWOS ) освещении автогонок; среди заметных событий, освещаемых Джексоном, были гонка Firecracker 400 1974 года на автодроме Daytona International Speedway [21] и гонка Indianapolis 500 1975 года . [22] В середине 1970-х годов Джексон также транслировал гонки по мотокроссу Гран-при США из Карлсбада, Калифорния .
В бейсболе он вместе с бывшим комментатором Mets, Phillies, Yankees и Cardinals Тимом МакКарвером комментировал знаменитую 16-иннинговую шестую игру серии чемпионатов Национальной лиги 1986 года [23] между New York Mets и Houston Astros . Это оказалась последняя игра Главной лиги бейсбола, которую Джексон транслировал. Джексон ранее транслировал трансляции ABC Мировых серий 1977 , 1979 и 1981 годов (Джексон разделил обязанности комментатора с Элом Майклзом в последних двух играх, а Джексон комментировал игры на площадке Американской лиги ), Матча всех звезд 1978 , 1980 и 1982 годов (снова разделив обязанности комментатора с Элом Майклзом в последних двух играх), Серии чемпионатов Национальной лиги 1980 года , Серии чемпионатов Американской лиги 1976 , 1978 и 1982 годов , Серии дивизионов Американской лиги 1981 года между New York Yankees и Milwaukee Brewers и решающей игры Американской лиги East 1978 года между New York Yankees и Boston Red Sox вместе с Доном Драйсдейлом . Он также комментировал различные игры Monday Night Baseball и другие игры регулярного сезона для ABC в конце 1970-х и начале 1980-х годов. [24]
Ведущая роль Джексона в освещении студенческого футбола на ABC иногда мешала его обязательствам по бейсболу в постсезоне. [25] Например, он не мог комментировать первую игру ALCS 1976 года, потому что только что закончил комментировать игру колледжей Оклахома против Техаса для ABC. Таким образом, Боб Юкер заменил Джексона в первой игре. В 1978 году Джексон комментировал еще одну футбольную игру Оклахома-Техас для ABC днем 7 октября, затем вылетел в Нью-Йорк, прибыв как раз вовремя, чтобы комментировать четвертую игру серии чемпионатов Американской лиги 1978 года тем же вечером. 11 октября 1980 года Джексон снова комментировал футбольную игру Оклахома-Техас для ABC днем, затем вылетел в Хьюстон, чтобы комментировать четвертую игру серии чемпионатов Национальной лиги 1980 года . Тем временем Драйсдейл заменял его в первых иннингах. 10 октября 1981 года он комментировал еще одну игру колледжей Оклахома против Техаса для ABC и пропустил 4-ю игру серии Милуоки-Нью-Йорк. И снова Дон Драйсдейл заменил его в репортаже в его отсутствие вместе с комментатором Говардом Коселлом . [25]
Начиная с 1987 года он был ведущим комментатором студенческого баскетбола на канале ABC , работая в паре с аналитиком Диком Витале . Это партнерство продолжалось до 1992 года . [15]
Несмотря на все свои успехи, он получил наибольшее признание за освещение студенческого футбола . Он искренне наслаждался спортом и его чистотой. [15] Джексон начал комментировать студенческий футбол, когда у телевизионных комментаторов не всегда были постоянные аналитики. [26] За свои более чем 50 лет он пропустил только один студенческий сезон (когда он был комментатором во время первого сезона Monday Night Football ), начиная с 1952 года. [7] К Джексону в кабине присоединился Джо Патерно на игре Мичиган-Огайо Стейт 1974 года в Колумбусе , в то время как Вуди Хейс сопровождал его на игре Нотр-Дам-USC 1974 года . [27] За многие годы освещения студенческого футбола Джексон работал в паре с большим количеством комментаторов, включая Джеки Дженсен (1966–1968), Ли Гросскапа (1972–1973), Бада Уилкинсона (1969–1975), Ара Парсегяна (1975–1980), Фрэнка Бройлза (1978–1985), Линн Суонн (1984–1985), Тима Бранта (1986, 2000–2002), Боба Гриза (1987–1999) и Дэна Фоутса (2002–2005). Джексон провел 16 матчей Sugar Bowl и 15 матчей Rose Bowl во время своей работы на ABC. [28]
В течение многих лет ABC назначал его ведущим главной национальной игры недели. Его причудливые выражения, такие как «Ух ты, Нелли!» , «Фум-БЛЕ!» и «Держи фонннн!» (после штрафного флага) часто становятся предметом комедийного подражания. Хотя он значительно популяризировал его, Джексон отмечает, что он узнал термин «Ух ты, Нелли» от более раннего диктора телевидения Дика Лейна . [13] Он часто называл игроков линии нападения и защиты « Большими уродами » , или отдельного человека, говоря «Этот парень... это лошадь» (лошадь). Джексону также приписывают придумывание прозвища для стадиона Мичигана , «Большой дом». [29] В сезоне перед его первым выходом на пенсию, во время того, что считалось его последней игрой в «Большом доме», шоу Мичиганского марширующего оркестра в перерыве завершилось произнесением «Спасибо, Кейт» через поле. 111 019 болельщиков повернулись к пресс-ложе, встали и приветствовали комментатора. В рамках мероприятия в перерыве бывший тренер Мичигана Бо Шембехлер подарил Джексону майку с надписью «The Big House» спереди и шлем Мичиганского футбольного клуба. [29]
В середине 80-х он начал терять расположение руководства ABC из-за восхождения таких звезд, как Эл Майклс и Джим Лэмпли . Контракт Джексона истек после Sugar Bowl 1986 года . У него была 3-месячная «пенсия», пока новый президент ABC Sports Деннис Суонсон лично не предложил ему 3-летний контракт, который он принял. [15]
В 1990-х Джексон записал видеоролики к столетию Алабамского кровавого прилива . В 2006 году Джексон представил видео «Tunnel Walk» команды Nebraska Cornhuskers на экранах стадиона «HuskerVision». Это видео транслировалось перед каждой домашней игрой на стадионе Memorial Stadium в сезоне 2006 года. Оно также использовалось для одной домашней игры в 2007 году против Texas A&M. 26 сентября 2009 года, на 300-й подряд распродаже билетов на стадион Memorial Stadium, Джексон снова предоставил видеодань болельщикам Небраски. [30]
Связи Джексона с Университетом Небраски остаются прочными. Именно с Джексоном связался университет при проектировании своего нового помещения для прессы — совет Джексона включал рекомендацию включить отдельную уборную внутри кабинки для трансляции, так как лишь немногие кабинки для трансляции имели подходящие туалеты. Когда Джексон транслировал игру Небраска-Калифорния в следующем сезоне (дебют новой пресс-ложи Cornhuskers), он обнаружил в кабинке туалет с табличкой «The Keith Jackson Memorial Bippy». Знак был шуткой давнего друга Джексона, спортивного информационного директора Небраски Дона Брайанта. Название прижилось, и рядом с дверью туалета была установлена постоянная табличка с надписью «The Keith Jackson Toilet Facility — Dedicated Sept 11, 1999». [30]
Джексон назвал бы футбольную команду USC Trojans 1972 года величайшей командой, которую он когда-либо видел. [31] Джексон, который в свой первый год работал на ABC в качестве комментатора футбольных трансляций и комментировал записанные на пленку основные моменты футбольного матча USC против UCLA 1967 года , много лет спустя заявил, что это была величайшая игра, которую он когда-либо видел. [32]
Карьера Джексона не была лишена инцидентов. Во время Gator Bowl 1978 года Джексон пропустил печально известный удар главного тренера Ohio State Вуди Хейса по защитнику Clemson Чарли Бауману. Бауман перехватил пас и был вытолкнут за пределы поля на боковой линии Ohio State, а расстроенный Хейс ударил Баумана предплечьем в горло. Джексон (и комментатор Ара Парсегян ) не увидели и не прокомментировали действия Хейса, которые были засняты с другой точки обзора на камеру. Повтор самого инцидента в кабине во время телетрансляции не был доступен, так как телевизионная группа работала с ограниченными возможностями повтора. [33] В дополнение к этому, ни один репортер не смог предоставить информацию о причине неспортивных штрафов, которые произошли в результате. [34] Это привело к обвинениям в том, что Джексон защищал Хейса, который позже был уволен за инцидент. [7]
Приближаясь к своему 70-летию, Джексон объявил о своем первом уходе из студенческого футбола в конце сезона 1998 года и о своем намерении жить постоянно в своем доме в Калифорнии. Выбрав первую игру национального чемпионата BCS в качестве своей последней трансляции, Джексон объявил о национальном чемпионате 1999 года на стадионе Fiesta Bowl между Теннесси и Флоридским государственным университетом . Он завершил программу, заявив: «Теннесси 23, Флоридский государственный университет 16. И так, это сделано. Я прощаюсь со всеми вами. Да благословит вас Бог и спокойной ночи». [9]
Джексон отменил свое решение следующей осенью и начал проводить более ограниченное количество игр, [35] объединившись с Дэном Фоутсом , Тимом Брантом, а позже снова Фоутсом, почти исключительно придерживаясь площадок на Западном побережье , ближе к его дому в Калифорнии . Двумя заметными исключениями были футбольный матч Мичиган-Огайо 2003 года и футбольный матч Оклахома против Техаса 2005 года . Каждый из них был 100-й встречей между двумя главными соперниками. Он настоятельно намекнул, что заинтересован в том, чтобы уйти на пенсию навсегда после сезона 2005 года , заявив The New York Times , что он чувствует свой возраст после 53 сезонов и расстроен возросшим количеством ошибок в своей игре за последние несколько лет. [36] ABC пыталась убедить Джексона остаться, но его решение было твердым. [37] Он официально объявил о своем уходе 27 апреля 2006 года, отметив, что не хочет «умереть на парковке стадиона». [11] Его последняя игра была на Rose Bowl 2006 года , где Техас против Южной Калифорнии в игре BCS National Championship . Игра была последней игрой студенческого футбола, показанной на ABC под брендом «ABC Sports», поскольку ABC Sports был интегрирован с ESPN следующим летом и теперь известен как ESPN на ABC . [38]
В марте 2010 года конференция Big Ten объявила, что Джексон будет вести 20-серийный сериал под названием Big Ten Icons для Big Ten Network , который будет освещать то, что конференция Big Ten считает лучшими 50 студентами-спортсменами лиги. Сериал был представлен в стиле обратного отсчета, и лучший студент-спортсмен Big Ten был объявлен во время трансляции программы во время турнира Big Ten Basketball 2011 года . [39]
В 1999 году Национальный футбольный фонд наградил Джексона Золотой медалью, своей высшей наградой. [40] В том же году он был включен в Зал славы Роуз Боул за его многолетний вклад в «The Granddaddy of Them All». [41] Школа коммуникаций Эдварда Р. Марроу при Университете штата Вашингтон наградила своего выпускника Премией Марроу для ведущих лидеров в индустрии коммуникаций в 1999 году; [42] Джексон был одним из учредителей Фонда WSU, основанного в 1979 году, предоставлял стипендии Школе Марроу и возглавлял кампанию по сбору средств для центра выпускников школы. [9] В 1994 году Джексон был включен в Зал славы Американской ассоциации спортивных комментаторов . [43] 24 апреля 1995 года он был включен в Зал славы Национальной ассоциации спортивных комментаторов и спортивных журналистов , выиграв ее звание Национального спортивного комментатора года пять раз подряд. [17] Ассоциация тренеров американского футбола наградила его премией имени Амоса Алонзо Стэгга в 1993 году как человека, «чьи заслуги были выдающимися в продвижении лучших интересов футбола». [44] Он был первым спортивным комментатором, получившим премию Стэгга. [13]
Многолетний главный тренер Penn State Джо Патерно сказал о Джексоне: «Я не думаю, что можно сказать, что есть хоть один человек, который не был бы тренером, спортивным директором или администратором, но сделал бы больше для студенческого футбола, чем Кит Джексон». [13] Главный тренер Мичигана Ллойд Карр описал Джексона как «символ всего хорошего в студенческом футболе». [13]
В декабре 2015 года радио- и телебудки стадиона «Роуз Боул» были переименованы в «Центр вещания имени Кита Джексона». [ 45 ]
В 2010 году Джексону была присуждена почетная степень доктора гуманитарных наук (LHD) от колледжа Уиттьер . [46]
В 2019 году он был посмертно включён в Зал спортивной славы Джорджии . [47]
Джексон имел небольшую карьеру в качестве актера, часто играя самого себя, как в эпизоде Coach ; или спортивного комментатора, как он сам, как в The Fortune Cookie (1966), появляясь в первой говорящей роли фильма "Football Announcer" в качестве комментатора CBS, сети, на которую он никогда не работал. Он также появлялся и озвучивал несколько спортивных документальных фильмов . Его репортаж о Мировой серии 1977 года используется в качестве фона в фильме Спайка Ли "Лето Сэма" (1999). В 2007 году он появлялся в клипах и озвучивал оригинальный сериал ESPN "Бронкс горит" , в котором были показаны клипы из Monday Night Baseball на ABC и освещение ABC Sports Мировой серии 1977 года . [ необходима ссылка ]
Джексон появлялся в многочисленных рекламных роликах, особенно на последних этапах своей карьеры. Однажды он спародировал свою трансляционную личность для рекламы пива Miller Lite , в которой он играл священнослужителя на свадьбе, закончив ее своей знаменитой фразой «Ух ты, Нелли!» [48] Он также появлялся в рекламе Shoney's , сети семейных ресторанов, хорошо известной на Юго-Востоке, особенно в его родной Джорджии. Джексон появлялся в рекламе «Легенда о Gatorade », на которую он с юмором намекал во время своей прямой трансляции Rose Bowl 2006 года . В 2006 году он также был показан в рекламе Ice Breakers ' Ice Cubes с Хилари Дафф , Хейли Дафф и Джоуи Лоуренсом , снова внося свой знаменитый «Ух ты, Нелли!» [49]
Джексон был изображен актером Шулером Хенсли в фильме 2002 года, снятом для кабельного телевидения Monday Night Mayhem , который транслировался на TNT . Этот фильм рассказывал историю первых сезонов Monday Night Football . [50]
Джексон и его жена Тури Энн проживали в Калифорнии , а также проводили время в Британской Колумбии , где у них была загородная недвижимость. У них было трое детей: Мелани Энн, Линдси и Кристофер. [51] На момент своей смерти он проживал в районе Шерман-Окс в Лос-Анджелесе. [52] По поводу написания книги Джексон признался, что думал об этом, но пошутил, что сядет и поработает над ней только в том случае, если когда-нибудь потеряет свой удар в гольфе. [53]
Джексон умер 12 января 2018 года в возрасте 89 лет. [54] [55] [6]
