В Сан-Франциско , в американском штате Калифорния , есть как крупные, известные кварталы и районы, так и более мелкие, конкретные подразделы и застройки. Хотя источники значительно различаются, один путеводитель выделяет пять крупных районов, соответствующих четырем квадрантам, а также южно-центральный район. [1] Эти пять крупных районов, против часовой стрелки, таковы: Центральный/центр города, Ричмонд, Сансет, Верхний рынок и далее (южно-центральный) и Бернал-Хайтс/Бэйвью и далее (юго-восток). В каждом из этих пяти районов расположены крупные районы, и снова в источниках наблюдается значительная текучесть. Департамент планирования Сан-Франциско официально выделяет 36 районов. В этих 36 официальных районах находится большое количество второстепенных районов, некоторые из которых являются историческими, а некоторые из них перекрываются.
Некоторые районы Сан-Франциско также официально обозначены как « культурные районы ».
Площадь Аламо является частью района Western Addition. Его границы нечетко определены, но обычно считаются Webster Street на востоке, Golden Gate Avenue на севере, Divisadero Street на западе и Oak Street на юге. Он характеризуется викторианской архитектурой, которая осталась в значительной степени нетронутой проектами городского обновления в других частях Western Addition. В ясный день из центра парка можно увидеть здание Transamerica Pyramid и вершины мостов Golden Gate и Bay Bridge. Здание мэрии Сан-Франциско можно увидеть прямо с улицы Фултон. Ряд викторианских домов, выходящих на парк на улице Штайнер-стрит, известных как « разрисованные леди» , часто показывают на переднем плане панорамных снимков центра города.
Эшбери-Хайтс — район на холме к югу от района Хейт-Эшбери . Он находится у подножия Танк-Хилл и соседней долины Коул .
Balboa Hollow — район в районе Inner Richmond в Сан-Франциско, сосредоточенный вокруг признанного городом коммерческого района Inner Balboa Street Neighborhood. К западу от бульвара Park-Presidio и гранича с северо-восточным углом парка Golden Gate , Balboa Hollow является воротами к основным достопримечательностям парка, включая Музей де Янга , Калифорнийскую академию наук , Консерваторию цветов , Музыкальный зал и Ботанический сад Сан-Франциско.
Balboa Terrace — небольшой жилой район на юго-западе Сан-Франциско, ограниченный бульварами Junipero Serra , Monterey Boulevard, Aptos Avenue и Ocean Avenue вдоль южной границы эксклюзивной застройки St. Francis Wood .
Bayview тянется вдоль Третьей улицы к югу от Эванс-авеню, к западу от района Хантерс-Пойнт . Районная библиотека была недавно переименована в Библиотеку филиала Линды Брукс-Бертон после того, как новое и более крупное здание было построено в том же месте на Третьей улице и Ревир. В одном-двух кварталах от библиотеки находятся три городских сада и общественные художественные проекты, полностью разработанные жителями, известные как Инициатива садов Кесада (сад Кесада, сад Бриджвью и сад Латона). Bayview известен своими дружелюбными и разнообразными жителями, теплой погодой и привлекательными видами, общественными садами, независимыми предприятиями, сообществом художников и богатой историей как афроамериканский и рабочий район. В 1950-х годах это был в основном итальянский , мальтийский и франко -баскский район, сосредоточенный вокруг церкви Святого Павла Кораблекрушения и Мальтийского американского социального клуба, оба на Окдейл-авеню. Район Bayview был известен как «Город мясников» из-за скотобойни на Третьей улице. Район обслуживается линией легкорельсового транспорта T-Third , а также здесь находятся оперный театр Bayview Opera House , городской колледж Evans и кампус Southeast Campus. Район быстро развивается, поскольку город пытается удовлетворить потребности растущего населения, а корпоративные инвесторы переоценили относительно большое количество пригодной для застройки земли. Районы Hunters Point Shipyard и Candlestick Park являются основными центрами развития в районе. Несмотря на свое разнообразие, жители имеют давнюю историю объединения для создания изменений и защиты активов района. Bayview Footprints Network ведет самый продолжительный блог района, а San Francisco Bay View — местная газета. Hunters Point Shipyard, бывший объект Superfund , и загрязняющая электростанция стали центрами внимания экологических активистов. Район был высокоорганизован во время движения за гражданские права , возглавляемого защитниками социальной справедливости, такими как Джулия Коммер, Оцеола Вашингтон, Рут Уильямс, Рози Уильямс, Элуиз Уэстбрук , Эсси Уэбб, Эспаньола Джексон, Ширли Джонс и Алекс Питчер. Сэм Джордан, чемпион по боксу и владелец таверны, был первым афроамериканцем, баллотировавшимся на пост мэра Сан-Франциско. [2]
Небольшой район недалеко от Финансового района, являющийся историческим местом расположения Французского квартала в Сан-Франциско.
Bernal Heights — это район, расположенный на холме между районами Mission, Bayview и Portola. Район известен своим чувством общности и прогрессивной атмосферой. Большинство жителей района — белые, но в этом районе также проживает значительное количество южных итальянцев, латиноамериканцев и афроамериканцев. Главной торговой зоной в Bernal Heights является Cortland Avenue с разнообразными магазинами, включая магазин здорового питания , общественный центр, студию йоги, бары, пекарни и рестораны. Многие из причудливых холмистых улочек в этом районе настолько узкие, что две машины не могут разъехаться в противоположных направлениях, не остановившись на обочине дороги.
Район Буэна Виста окружает парк Буэна Виста , к югу от района Хейт-Эшбери . Маркет-стрит находится на юге, а парк и район Корона-Хайтс — на востоке.
Butchertown (новый) [3] (см. Islais Creek) — промышленный район в Сан-Франциско, в котором исторически размещались городские скотобойни. Это один из немногих сохранившихся промышленных секторов Сан-Франциско.
Первоначально Батчертаун [4] простирался до района, который сейчас известен как Догпэтч . Сегодняшние границы улиц — это Сезар Чавес на севере, Межштатная автомагистраль 280 на западе, Индастриал-стрит и Окдейл-авеню на юге и 3-я улица на востоке. В районе все еще есть два мясоперерабатывающих завода, и до принятия мер по контролю за загрязнением в 1995 году вонь все еще была довольно ощутимой. Батчертаун также является штаб-квартирой единственной активной грузовой железной дороги Сан-Франциско, San Francisco Bay Railroad [5] , перевозчика коротких линий 3-го класса.
Старый Батчертаун [6] располагался вдоль берегов ручья Мишн-Крик в заливе Мишн-Бей; впоследствии этот залив стал застроенным районом Мишн-Бей .
Cathedral Hill — небольшая территория в районе Western Addition , окружающая собор Святой Марии на бульваре Geary возле улицы Gough Street. Римско-католическая архиепархия Сан-Франциско и подготовительный собор Священного Сердца находятся в Cathedral Hill.
Отель Cathedral Hill, историческое здание, ранее называвшееся отелем Jack Tar , было закрыто 30 октября 2009 года и снесено в 2014 году, чтобы освободить место для расширения Калифорнийского Тихоокеанского медицинского центра . [7]
China Basin — район, построенный на свалке вдоль залива Сан-Франциско . Он расположен к северу от Mission Creek и района Mission Bay и включает в себя Oracle Park , дом San Francisco Giants , многочисленные рестораны и железнодорожную станцию Caltrain . Он граничит с районом South-of-Market (SOMA) на северо-западе и районом South Beach на севере. Термин China Basin также относится к водоему, от которого район получил свое название. Этот залив, где Mission Creek впадает в залив, где находится несколько плавучих домов, когда-то был активной промышленной набережной , хотя в последние десятилетия берег был застроен жилыми кондоминиумами. Часть водного пути, прилегающая к бейсбольному стадиону, часто называют McCovey Cove , названной в честь Вилли Маккови из San Francisco Giants . Вертолетная площадка China Basin ( код IATA JCC), используемая подразделением SFPD Aero Division до его расформирования, располагалась недалеко от набережной в этом районе. [8]
Район Кларендон-Хайтс находится в центральной части Сан-Франциско, к северу от Твин-Пикс и к востоку от горы Сутро . Он простирается до Корбетт-авеню или Маркет-стрит , а Кларендон-авеню граничит с северной и западной сторонами.
Коул-Вэлли — небольшой район, зажатый в U-образной долине. Фредерик-стрит — северная граница, Станьян-стрит — западная, Клейтон-стрит — восточная, а предгорье (Белгрейв-стрит) Твин-Пикс — южная.
Иногда называемая частью района Хайт, главная улица Коул-Вэлли проходит по улицам Коул и Карл, где расположены магазины Cole Hardware, Luke's Local и кафе La Boulangerie, а также Танк-Хилл в юго-восточном углу с видом на океан, Марин и восточную часть города. [ необходима ссылка ]
Район Corona Heights — небольшой богатый район в Сан-Франциско, который окружает холм и парк Corona Heights , к югу от парка Buena Vista и к западу от треугольника Duboce . Музей Рэндалла расположен в конце Museum Way в парке Corona Heights. Он примерно граничит с Museum Way на севере, Castro на востоке, Clayton на западе и Market на юге. Corona Heights официально обозначен как часть District 5 (Central), подрайона G, также известного как район 5g, Ассоциацией риэлторов Сан-Франциско. Сообщество находится в непосредственной близости от района Castro .
Cow Hollow — в целом богатый район, расположенный между Russian Hill и Presidio и граничащий с Marina District с одной стороны и Pacific Heights с другой. Земля использовалась для выпаса коров (как следует из ее названия) и поселения рыбаков (береговая линия была гораздо ближе к этой области, чем сейчас). Главной торговой артерией является Union Street, известная своими ресторанами, бутиками, оздоровительными спа-салонами и оздоровительными центрами.
Design District расположен в низменной области между Townsend Street и 16th Street, к западу от Mission Bay. Это смешанный промышленный-офисно-торговый район, с концентрацией выставочных залов и высококлассных магазинов, а также кампусом Калифорнийского колледжа искусств в Сан-Франциско .
«Dogpatch» — район в Сан-Франциско, Калифорния , примерно наполовину промышленный и наполовину жилой. Изначально это был рабочий район, но с 1990-х годов он пережил быструю джентрификацию. Теперь он может похвастаться похожей демографией со своим западным соседом Потреро-Хилл — рабочим профессиональным районом верхнего среднего класса.
Dogpatch изначально был частью Potrero Nuevo, и его история тесно связана с Potrero Hill. Dogpatch имеет собственную ассоциацию соседей, но разделяет торговую ассоциацию, демократические собрания и общие вопросы соседей с Potrero Hill.
Dolores Heights — холмистый район, названный в честь одноименного холма в пределах района. Он граничит с Кастро на севере, с парком Долорес на востоке, с долиной Ноэ на юге и с Верхним рынком на западе. Его части настолько крутые, что линия метрополитена Muni Metro J Church должна проходить через парк Долорес и в район Либерти-Хилл, прежде чем снова присоединиться к улице Church Street в долине Ноэ на 22-й улице. Он включает в себя исторический район Либерти-Хилл [ 9] и исторический район Либерти-стрит [10] .
Многие улицы в Долорес-Хайтс представляют собой тупики, соединенные крутыми лестницами с прекрасными видами. Это богатый и тихий район со смесью викторианских домов , многоквартирных домов и отдельных домов. Отчасти из-за своей высоты в Долорес-Хайтс не так много видимых бездомных, как в Кастро и районе Мишн . Благодаря тому, что Твин-Пикс блокирует сильные ветры и туманы, которые встречаются в Сан-Франциско почти круглый год, Долорес-Хайтс остается относительно теплым, солнечным и свободным от туманов.
Район, известный как "Eureka Heights", относится к холмистым улицам над долиной Эврика на западе, ограниченным Market Street на севере и западе, Douglas Street на востоке и 22nd Street на юге. Парк Kite Hill находится в границах района Eureka Heights и имеет прекрасные виды на Сан-Франциско. Он также является географическим "центром" города.
Этот новый район простирается от Маркет до Брэннан и от Мэйн до 3-й улицы [11] и будет связан с новым транзитным центром Transbay . [12] Этот район примыкает к Йерба-Буэна.
Forest Knolls — это район в Inner Sunset, построенный на юго-западной стороне горы Sutro , недалеко от главного кампуса UCSF . Warren Drive — это южная и западная граница, Mount Sutro — северная граница, а район Midtown Terrace — на востоке. Дома в основном полностью отдельно стоящие, и многие имеют вид на залив Сан-Франциско или Тихий океан.
Golden Gate Heights — холмистый район к югу от Inner Sunset и к северо-западу от Forest Hill . Он примерно граничит с Kirkham Street на севере, Rivera Street на юге, 8th Avenue на востоке и 17th Avenue на западе. Grand View Park — парк на холме в северной части района; Golden Gate Heights Park и Hawk Hill Park находятся на холмах в южной части района. 16th Avenue Tiled Steps — местная достопримечательность недалеко от Grand View Park . [13] Golden Gate Heights имеет 14 блоков лестниц и более 2500 ступенек. [1]
Район Инглсайд расположен в юго-западной части Сан-Франциско, недалеко от Сити-колледжа . Он граничит с Оушен-авеню на севере, Эштон-авеню на западе, Лейквью-авеню на юге и межштатной автомагистралью 280 на востоке. Библиотека Инглсайд расположена на Оушен-авеню в Плимуте, а станция скоростного транзита Bay Area Balboa Park находится на окраине района на Женев-авеню на шоссе I-280 в направлении Сан-Хосе-авеню . Район обслуживается тремя линиями муниципальной железной дороги и несколькими автобусными линиями. Коммерческий центр района проходит вдоль Оушен-авеню, где расположен ряд магазинов и ресторанов. Мини-парк Лейквью и Эштон увенчан скалистым выступом, откуда открывается вид на океан и все направления.
Ingleside Terraces [14] — это богатый район, насчитывающий около 750 домов [15], построенный на месте бывшего ипподрома Ingleside Racetrack [16] в юго-западной части Сан-Франциско. [17] Он примыкает к району Ingleside и граничит с Ocean Avenue на севере, Ashton Avenue на востоке, Holloway Avenue на юге и Junipero Serra Boulevard на западе. Главным местным событием является ежегодный пикник в парке Sundial Park Picnic, на котором местные жители устраивают гонки на велосипедах, колесницах и повозках. [18] На Entrada Court, окруженном овальной дорогой Urbano Drive, которая когда-то была ипподромом, находятся большие солнечные часы [19] .
Inner Sunset — самый северо-восточный угол района Sunset . Его общим центром является торговый район вокруг 9-й авеню и Ирвинг-стрит. В районе находится историческая католическая церковь Св. Анны Сансет, которая была первоначальным католическим приходом района Sunset и стояла на 14-й и Джуда более 100 лет. Inner Sunset находится к западу от улицы Станьян, к югу от парка Золотые Ворота и к северу от улицы Киркхэм (северная граница района Золотые Ворота), но может охватывать некоторые части на юг вплоть до Ортеги (на 8-й и 9-й авеню). Сегодня большинство людей считают западной границей Inner Sunset 19-ю авеню. Однако исторически границы Inner Sunset простираются до 20-й авеню, где раньше проходила линия № 17 бывшей железнодорожной компании Market Street. [20]
Также называется Islais Landing, см. Butchertown (Old and New))
Район из шести кварталов, прилегающий к Северному пляжу и Чайнатауну, расположенный непосредственно к северу от пирамиды Трансамерика. [21]
Jordan Park — небольшой район в северной части Сан-Франциско , являющийся частью Western Addition города, граничащий с Arguello Boulevard на западе, Geary Boulevard на юге, California Street на севере и Parker Avenue на востоке. Его часто ошибочно принимают за часть районов Laurel Heights или Richmond District.
Laguna Honda (или Forest Hill Extension) — небольшой район между Forest Hill и Mount Davidson . Больница Laguna Honda [22] и станция метро Muni Metro Forest Hill расположены в северо-восточном углу района, недалеко от пересечения бульваров Laguna Honda и Dewey Boulevard. Старшая школа искусств Ruth Asawa San Francisco School of the Arts (SOTA) находится в юго-восточном углу района на Portola Drive.
Район Лейк-стрит граничит с Пресидио Сан-Франциско на севере (включая парк Mountain Lake и поле для гольфа Presidio), Пресидио-Хайтс на востоке (бульвар Аргуэлло), Внутренним Ричмондом на юге (улица Калифорния) и Си-Клиффом на западе (27-я авеню). Он предлагает большие и традиционные дома Сан-Франциско, включая множество величественных эдвардианских, викторианских и королевских королев Анн. Район Лейк-стрит обеспечивает легкий доступ к коммерческим полосам на улицах Гири, Клемент и Калифорния в Ричмонде, указывает на север и юг через Route 1, мост Золотые Ворота, велосипедные и пешеходные тропы в Пресидио и Линкольн-парке, а также Музей Почетного легиона.
Его название происходит от его близости к озеру Маунтин-Лейк, одному из немногих оставшихся естественных озер в Сан-Франциско, и Лейк-стрит, самой северной артерии района с востока на запад. Испанский исследователь Хуан Баутиста де Анса завершил свою вторую экспедицию на север на озере, остановившись на два дня в 1776 году. Здесь он нашел место для испанского пресидио, которое было построено позже. Мемориальная доска была установлена в сентябре 1957 года недалеко от места, где он остановился.
Lakeside — это длинный узкий район между 19-й авеню ( шоссе 1 ) и бульваром Junipero Serra к югу от бульвара Sloat. Университет штата Сан-Франциско и торговый центр Stonestown Galleria расположены напротив района на 19-й авеню, а библиотека Merced находится в Lakeside на Stonecrest Drive на Winston Drive.
Район Лейкшор ограничен бульваром Слоут, 26-й авеню, Геллерт Драйв и озером Мерсед. Лейкшор находится к западу от Стоунстауна, к югу от Парксайда, к западу от Лейксайда и к востоку от зоопарка. Средняя школа Лоуэлла и начальная школа Лейкшор находятся в Лейкшоре. Здесь же находится и Lakeshore Plaza.
Laurel Heights — район к югу от Presidio и района Presidio Heights, к востоку от Richmond District и к западу от района Lower Pacific Heights. Он граничит с Geary Boulevard или кампусом University of San Francisco на юге, Arguello Boulevard на западе, California Street на севере и Presidio Avenue на востоке. Торговый центр Laurel Village расположен на California между Laurel и Spruce, California Pacific Medical Center находится на California между Arguello и Maple, а кампус UCSF расположен в северо-восточном углу района.
Little Hollywood — небольшой район на юго-восточной окраине Сан-Франциско. Он сосредоточен вокруг Blanken Avenue между Bayshore Boulevard и US Route 101. Little Hollywood Park расположен на Lathrop Avenue, а станция Bayshore Caltrain находится к югу от района, на Tunnel Avenue.
Little Russia — это концентрация русскоязычных иммигрантов вдоль бульвара Гири между русским собором Пресвятой Богородицы на 27-й авеню и рестораном Russian Renaissance на 17-й авеню в районе Ричмонд, оба основаны в 1920-х годах. Термин используется местными неофициально. [23] Это сердце 80 000 русскоязычных американцев Сан-Франциско. Район был основан в 1920-х годах с последующими прибытиями в 1940-х, 1950-х годах (из Китая и Филиппин) и «Третьей волной» в 1970-х и 1980-х годах. Дополнительная ограниченная иммиграция имела место после распада Советского Союза в 1990-х и 2000-х годах. [ требуется цитата ]
Lower Pacific Heights расположен между Pine Street на севере и Geary Boulevard на юге. Район граничит с Japantown на востоке, Western Addition на юге, Pacific Heights на севере и Laurel Heights на западе.
Lower Nob Hill — это южная сторона Nob Hill , и в целом ограниченная Geary Street на юге, California Street на севере, Larkin Street на западе и Powell Street на востоке. Этот район Nob Hill был перестроен после землетрясения 1906 года как огнестойкий многоэтажный жилой район с возможностью пешей прогулки на работу [24] и считается частью Nob Hill. Lower Nob Hill также является домом для первого высотного кондоминиума [25] [26] в Калифорнии. Район района занесен в Национальный реестр исторических мест как район апартаментов Lower Nob Hill . [24] Успешная номинация была написана историком архитектуры Энн Бюнгер Блумфилд [27] в 1991 году.
_(2).jpg/1280px-Marina_district_houses,_San_Francisco,_CA,_USA_(9479233515)_(2).jpg)
Merced Heights, также известный как Lakeview, — район в юго-западной части города, к западу от районов Ingleside и Oceanview. Он граничит на юге с Brotherhood Way, на западе с Junipero Serra Boulevard , на севере с Holloway Avenue и на востоке с Orizaba Avenue. Библиотека Oceanview находится на Randolph Street и Ramsell Street, а на Shields Street есть два общественных парка. Brooks Park находится на Arch Street, а игровая площадка Merced Heights Playground — на Byxbee Street. Также есть «мини-парк» в Randolph and Bright. На высоте 500 футов (150 м) скалистый выступ Shields Orizaba Rocky Outcrop является самой высокой точкой в Merced Heights.
Merced Manor — район на юго-западе Сан-Франциско, между Stern Grove и Lake Merced . Он граничит с 19th Avenue ( State Route 1 ) на востоке, Sloat Boulevard на севере, 26th Avenue на западе и Eucalyptus Drive на юге. Lowell High School расположена на Eucalyptus Drive, а водохранилище Merced Manor находится на Sloat между 22nd и 23rd Avenues. Торговый центр Stonestown Galleria и Университет штата Сан-Франциско находятся на 19th Avenue к югу от Merced Manor.
Midtown Terrace — район в центре Сан-Франциско, на западном склоне Твин Пикс . Созданный как единое жилищное строительство в конце 1950-х годов. Clarendon Avenue, где он соединяется с Twin Peaks Boulevard, граничит с районом с севера и запада. Panorama Drive вьется через район. Portola Drive граничит с южной границей района. Sutro Tower находится на северной стороне Midtown Terrace, а извилистая часть Twin Peaks Boulevard, которая ведет зрителей к смотровой площадке Twin Peaks, образует восточную границу района. Midtown Terrace Recreation Center [28] находится на Olympia Way в Clarendon. Виды включают Тихий океан, Сан-Франциско, гору Дэвидсон и Twin Peaks.
Район Миралома Парк находится в центральной части Сан-Франциско, между парками Глен Каньон и Маунт-Дэвидсон . Портола Драйв граничит с парком Миралома на севере, а район Саннисайд — на юге. Игровая площадка Миралома расположена на Омар-Уэй в Рокдейле, а игровая площадка Саннисайд — к югу от бульвара Тересита около Фоерстер-стрит.
Район Mission Bay построен на свалке, расположенной в заливе Сан-Франциско к югу от улицы Таунсенд, к востоку от межштатной автомагистрали 280 и к северу от улицы Марипоса. Новый исследовательский кампус UCSF в Mission Bay является частью быстрого роста нового района офисных зданий и роскошных кондоминиумов, которые строятся в районе, который раньше был промышленной зоной, где преобладали железнодорожные станции. Район Dogpatch находится к югу от него.
Mission Dolores, ограниченный Market Street, Central Freeway , Valencia Street , Twentieth Street и Church/Sanchez Streets (переход на Eighteenth Street), является старейшим районом Сан-Франциско и, следовательно, местом его рождения. Он назван в честь испанского поселения Mission Dolores в 1776 году и является подрайоном гораздо более крупного Mission District . Местоположение Mission Dolores было выбрано из-за близости к группировке Yelamu группы Ramaytush говорящих на языке олоне народов, проживающих в деревнях Chutchui и Sitlintac на Mission Creek, которые датируются примерно 500 годом н. э. Народность Ohlone вместе с Coast Miwok служила рабочими на строительстве Mission San Francisco de Asís в рамках испанской колонизации . 17 марта 2010 года Комиссия по сохранению исторического наследия Сан-Франциско (HPC) единогласно приняла окончательное Заявление и обзор исторического контекста района Mission Dolores. В этом документе излагается историческая важность района. Его можно найти на веб-сайте Департамента планирования.
Mission Terrace — район в юго-центральной части Сан-Франциско. Он ограничен на севере и западе межштатной автомагистралью 280 , на востоке — Mission St., а на юге — Geneva Ave. Mission Terrace граничит с Glen Park и Bernal Heights на севере, Excelsior на востоке, Outer Mission на юге и Sunnyside, City College и Ingleside на западе. Balboa Park и Balboa Park Station расположены в его юго-западном углу.
Монтерей-Хайтс — небольшой район на западном склоне горы Дэвидсон . Он ограничен на юге бульваром Монтерей, а на востоке — авеню Йерба-Буэна.
Mount Davidson не является районом как таковым, но скорее окружен районом Miraloma Park. Другие близлежащие районы, часто ассоциируемые с Mount Davidson, включают Monterey Heights, Sherwood Forest и Westwood Highlands.
Район Oceanview расположен в южной части Сан-Франциско, к югу от района Ingleside и кампуса City College на Ocean Avenue . Он граничит с Interstate 280 на юге и востоке, Lakeview Avenue на севере и Orizaba Avenue на западе. Oceanview Playground и Minnie and Lovie Ward Recreation Center расположены в центре района, между Plymouth, Capitol, Lobos и Montana. Ocean View Branch Library находится по адресу 345 Randolph St. Oceanview обслуживается MUNI Routes M и 54. Oceanview, также называемый Lakeview местными жителями, имеет богатую историю. [29]
Особого внимания заслуживает афроамериканская община, которая мигрировала туда в 1960-х годах из районов Вестерн-Эддишн и Бэйвью . [30] До середины 1990-х годов афроамериканцы составляли более 50% его жителей, многие из которых были вынуждены уехать из-за растущей стоимости жизни в Сан-Франциско. Около 45 000 человек живут в OMI (Оушенвью-Мерсед-Инглсайд), и, по данным переписи населения США 2000 года, 45% населения идентифицируют себя как азиато-американцы, 25% - как афроамериканцы, 14% - как латиноамериканцы и 13% - как белые.
Демографический характер районов OMI начал меняться после Второй мировой войны. Многие афроамериканцы, которые мигрировали в Bay Area на заработки во время войны, получили хорошо оплачиваемую работу и поселились на постоянной основе в новых домах в Инглсайде, Мерсед-Хайтс и Оушенвью, когда война закончилась. В 1950 году афроамериканцы составляли 5% населения в переписных округах Инглсайд, Мерсед-Хайтс и Оушенвью, а к 1970 году этот процент увеличился до 62%.
Подпитываемое пустующими землями в Мерсед-Хайтс и Оушенвью, послевоенным жилищным бумом, желанием владеть собственными домами и уже значительным присутствием афроамериканцев в районах, черное население резко возросло с 1950 по 1960 год. К 1960 году афроамериканцы составляли 40% Мерсед-Хайтс, 32% Инглсайда и 59% Оушенвью. В то время как некоторые белые переехали, в основном в пригородные районы, которые им активно рекламировались, число чернокожих, живущих в OMI, увеличилось в двенадцать раз (с 602 в 1950 году до 7273 в 1960 году), в то время как общее городское черное население увеличилось менее чем вдвое (с 43 000 в 1950 году до 74 000 в 1960 году).
Существуют отдельные свидетельства того, что афроамериканцы переехали в OMI после того, как были перемещены в ходе первой фазы городского обновления в Western Addition (проект A-1) в конце 1950-х годов. Записи о переселении, хотя и неполные, показывают, что подавляющее большинство перемещенных жителей Western Addition нашли жилье поблизости. Из 3700 домохозяйств всех рас (семейных и отдельных домохозяйств), проживавших в районе проекта в 1957 году, около 2010 переехали без помощи в переселении и в неизвестном направлении. Из оставшихся 1602 человек 67% переехали в другие части Western Addition и только 2,6%, или 34 домохозяйства, переехали в район Западного Твин Пикс.
К 1970 году OMI превратился в район среднего класса с односемейными домами, занимаемыми владельцами. Семьдесят шесть процентов земельной площади в районах Инглсайд, Оушенвью и Мерсед-Хайтс были жилыми (100% было жилым в Инглсайд-Террасес), по сравнению с 39% по всему городу. Жилой фонд был подавляющим из односемейных домов (95% против 68% по всему городу) и домов, занимаемых владельцами (72% против 31% по всему городу), в то время как население было в основном афроамериканцами (63% по сравнению с 13% по всему городу). В последние годы OMI стал свидетелем притока азиатско-американских и других этнических групп, что сделало его одним из самых разнообразных районов Сан-Франциско. OMI более испаноязычный, чернокожий и азиатский, чем Сан-Франциско в целом.
Район Outer Mission ограничен Geneva Avenue, San Jose Avenue и Mission Street. [31] Он граничит с Excelsior , Outer Mission и Ingleside. Исторический «автомобильный амбар» трамвая Muni находится на одном из углов этого района. Cayuga Park расположен в этом районе. Cayuga Improvement Association (CIA) охватывает территорию, ограниченную Interstate 280 , Mission Street, Sickles и Onondaga. Некоторые люди пытались определить «Cayuga Terrace» как подмножество района более крупного района Mission Terrace, но карты показывают Geneva Avenue как границу.
Parkside находится к югу от Sunset District , в основном к югу от Quintara Street между 19th Avenue и Sunset Boulevard. Abraham Lincoln High School находится на 24th Avenue, а Parkside Library находится на Taraval Street на 23rd Avenue. Stern Grove граничит с районом на юге.
К югу от Коул-Вэлли и Эшбери-Хайтс; к северу от Кларедон-Хайтс и Форест-Ноллс; к востоку от Иннер-Сансет; к западу от Корона-Хайтс.
Polk Gulch, часть Polk Street иногда определяется как коммерческая часть Polk Street, примерно между Eddy Street на юге и California Street на севере. Polk Corridor Business Association объявила в июне 2006 года, что местные владельцы бизнеса намерены рекламировать район как «Polk Village» [32] [33] [34] [35] [36]
.jpg/1280px-Retrat_Gaspar_de_Portol%C3%A0_(Lleida).jpg)
Portola [37] — район в юго-восточной части Сан-Франциско, к северо-востоку от McLaren Park . Он примерно граничит с San Bruno Avenue и James Lick Freeway ( US Route 101 ) на востоке, Mansell Street на юге, University Street на западе и Southern Freeway ( Interstate 280 ) на севере. Соседнее расширение Portola Heights лежит на запад вверх по склону от University Street до Excelsior District , гранича с McLaren Park на юге.
Phillip and Sala Burton Academic High School (ранее Wilson High School) расположена на Mansell Street, а библиотека Portola [38] находится на Bacon and Goettingen Streets (380 Bacon Street), между Edward Robeson Taylor Elementary School и Martin Luther King Middle School (которая заменила бывшую Portola Junior High School). Большое водохранилище University Mound Reservoir расположено вдоль University Street, между Felton и Woolsey Streets.
Portola (произносится местными жителями как PORE-toe-luh) был назван в честь старой школы Portola, которая, в свою очередь, была названа в честь испанского исследователя Гаспара де Портола (некоторые считают его первооткрывателем залива Сан-Франциско). Первоначально заселенный после землетрясения 1906 года еврейскими и итальянскими иммигрантами, этот район превратился в сообщество, населенное питомниками и их семьями, которые выращивали большую часть городского цветочного урожая там и вверх по холму на запад в расширении Portola Heights. «Дорога», как ласково называли авеню Сан-Бруно местные жители, по-прежнему принимает предприятия, которые включают пекарни, продуктовые магазины, аптеки и в прежние времена театр Avenue, ныне церковь. Портола также когда-то был домом для значительной группы мальтийских иммигрантов и поселенцев [37] и одно время мальтийского консульства. Согласно переписи населения США , азиатское население в Портоле неуклонно растет с 1990-х годов. [39] Портола отмечена переписным участком 257. [40]
Portola Place — это новое здание, расположенное в районе Bayview, и раньше это была пивоварня. Portola Place ограничена Williams Avenue на севере, Egbert Avenue на юге, Kalmanovitz Street и железнодорожными путями CalTrain на востоке и Newhall Street на западе. [41] [42]
Presidio Heights — небольшой, богатый район, расположенный между районами Presidio и Laurel Heights. Он граничит с Pacific Avenue и парками Presidio на севере, Arguello Boulevard и Richmond District на западе, California Street (торговый центр Laurel Village, ранее кладбище Laurel Hills) и Laurel Heights на юге, а также Presidio Avenue и Pacific Heights на востоке.
Название района возникло еще до землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году. В списках недвижимости он часто упоминается вместе с Pacific Heights, соседом на востоке. Дома в основном были построены в начале 1900-х годов, многие из них в эдвардианском стиле.
В этом районе есть торговые районы на улицах Сакраменто и Калифорния . Генеральное консульство Южной Кореи в Сан-Франциско находится по адресу 3500 Clay Street. [43] Резиденция Генерального консула Индии — 3435 Jackson Street.
Еврейский общинный центр Сан-Франциско находится на улице Калифорния в районе Пресидио-авеню в Пресидио-Хайтс. [44] Здание 1933 года было спроектировано в средиземноморском стиле с элементами ар-деко Артуром Брауном-младшим. [45]
В этом районе, недалеко от угла Вашингтон и Черри, убийца по прозвищу Зодиак убил Пола Стайна .
Ринкон Хилл, один из холмов Сан-Франциско, был бывшим промышленным, а теперь развивающимся высотным районом, расположенным к югу от Финансового квартала, в районе South of Market, так как он также служит якорем для моста Bay Bridge. Из-за своей близости к центру города, после Золотой лихорадки это был первый богатый район Сан-Франциско, но позже он стал в основном промышленным. Большая часть естественного ландшафта была снесена в 1930-х годах, чтобы освободить место для моста Bay Bridge. После нескольких итераций комплексного планирования холм превращается в пешеходный, высокоплотный, многофункциональный район. Район снова становится одним из лучших жилых мест в Сан-Франциско с добавлением множества роскошных зданий, непосредственной близости к воде и увеличением зеленых насаждений и общественных парков.
Маркетинговая кампания, начатая в 2017 году, направлена на то, чтобы дать району Ринкон-Хилл и частям Саут-Бич/SOMA новое название: The East Cut. [46]
Шервудский лес — небольшой район на юго-западном склоне горы Дэвидсон , с Дэйлвуд-Уэй на севере и востоке и Лэнсдейл-авеню на юге и западе.
Silver Terrace — район в юго-восточном углу Сан-Франциско, между кварталами Bayview и Portola. Он примерно граничит с Third Street на востоке, Palou Avenue и Silver Avenue на севере, Williams Avenue на юге и Bayshore Boulevard и US Route 101 на западе. Под Silver Terrace проходит туннель, используемый Caltrain .
Район South Beach охватывает умеренно богатые, среднеплотные многофункциональные кварталы, которые граничат с The Embarcadero и King Street с юга от Bay Bridge до 3rd Street. Через два квартала в западном направлении находится район South of Market , а с юга от Townsend Street и к западу от 3rd Street начинается China Basin . Самой заметной особенностью South Beach является Oracle Park в его юго-восточном углу.
Кроме того, в Саут-Бич находятся основные здания местной Академии искусств . [47]
Исторический район Саут-Энд, Сан-Франциско, Калифорния [48]
Южный парк — небольшой район к югу от Маркета, основанный в 1852 году. Он сосредоточен вокруг небольшого овального парка с тем же названием и улицы Саут-Парк, которая окружает парк.
Саннидейл — небольшой район в долине Визитасьон , расположенный между парком Макларен и дворцом коров . Граничит с Женевским проспектом на юге, Сойер-стрит на востоке, Саннидейл-авеню на севере и географически изолированным парком Макларен на западе. Известен своим печально известным высоким уровнем преступности и жилищными проектами на Саннидейл-авеню, также известным как «Болото» или «Долина». Это центр афроамериканского сообщества долины Визитасьон. [49]
Sunnyside — это район среднего размера к северу от шоссе 280, граничащий с районами Glen Park на востоке, Miraloma Park на севере и Westwood Park/Highlands на западе. Кроме того, главный кампус City College of San Francisco (CCSF) находится на границе Sunnyside на юге. CCSF был построен на склоне холма, где до 1934 года располагалась городская тюрьма. [50] CCSF был значительно реконструирован и модернизирован с 2000 года и предлагает превосходные спортивные сооружения, современные здания, доступ к BART и MUNI, а также является крупнейшим городским общественным колледжем в Соединенных Штатах. Основная торговая улица — бульвар Монтерей, от улицы Акадия до авеню Риджвуд, с небольшими предприятиями, ресторанами, кафе и Safeway.
Район был застроен в 1891 году [51] [52] как земельные участки для односемейных домов и продан через Sunnyside Land Development Company. Эта компания установила линию электрического трамвая, чтобы добраться до нового района из центра Сан-Франциско. Это позволило расшириться и создать «пригороды» того времени. Дома строились как индивидуальные, индивидуальные дома. Застройщики покупали несколько участков и обычно строили от трех до десяти домов одинакового вида и размера. Район был построен на 75% к 1941 году, когда началась Вторая мировая война. Строительство возобновилось в 1946 году и было завершено в 1980-х годах.
Ассоциация соседей Саннисайда [53] является «голосом» Саннисайда и была основана в 1975 году.
Жители очень разнообразны и представляют все слои общества. Это в основном район среднего и высшего среднего класса, где 75% жителей владеют собственным жильем. Sunnyside Park был реконструирован городом в 2009 году и предлагает центр отдыха, детскую игровую площадку и парк для собак.
Sunnyside Conservatory (на бульваре Монтерей и улице Конго), построенная в 1902 году, представляет собой ботанический сад и отреставрированную теплицу. Она была полностью восстановлена в 2006 году и теперь служит местом для встреч и мероприятий для общественных групп.
Район Outer Sunset включает коридор от 46th Avenue до Ocean Beach. Некоторые определения также включают все к западу от Sunset Boulevard от Lincoln Boulevard на юг до Vicente Street.
Все, что находится к востоку от 19-й авеню, считается Внутренним закатом. 19-я авеню — это шестиполосная магистраль, которая обозначена как часть Калифорнийского государственного маршрута 1 , поскольку она соединяет мост Золотые Ворота с округом Сан-Матео и указывает на юг. В пределах Внутреннего заката находится подрайон под названием Сансет-Хайтс. [54]
Текущие усилия по разработке всеобъемлющего плана для этого района Сан-Франциско — это генеральный план Ocean Beach (OBMP). OBMP — это межведомственные усилия по разработке долгосрочного видения для Ocean Beach, которое будет решать множество проблем.
Twin Peaks относится к вершинам холмов недалеко от центра Сан-Франциско, к югу от горы Сутро . Для района непосредственно к западу от Twin Peaks см. Midtown Terrace.
University Mound — это район к северу от McLaren Park , являющийся частью района Portola. Он примерно граничит с Silver Avenue на севере, University Street на востоке, McLaren Park на юге и Excelsior District на западе. Когда-то считавшийся местом расположения университетского кампуса, многие из улиц, идущих с севера на юг в University Mound, названы в честь университетов, в то время как те, что идут с востока на запад, названы в честь известных педагогов. University Mound — это в основном жилой район; однако в нем есть большой водоем , сообщество по проживанию с посторонней помощью Portola Gardens (ранее University Mound Ladies Home) и средняя школа Phillip & Sala Burton High School . Район значительно разнообразен по своему населению и имеет разнообразный ландшафт.
Upper Market — это район между южным концом Market Street и Twin Peaks, в основном охватывающий Corbett Avenue и Burnett Avenue. Clayton Street находится на северной стороне Upper Market, а Portola Drive — на юге.
Vista del Mar — небольшой район Outer Richmond. Он граничит с 45-й и 48-й авеню, а также Seal Rock Drive и Balboa Street. Его также называют Sutro Heights.
Westwood Highlands — небольшой район к северо-востоку от пересечения Monterey Boulevard и Plymouth Avenue. Район Westwood Park находится на юге, Saint Francis Wood — на западе, Sherwood Forest — на севере, а Sunnyside — на востоке.
Этот новый район, закрепленный садами Йерба-Буэна , простирается от 2-й до 5-й и от Маркет-стрит до Харрисон-стрит. Он улучшен благодаря работе благотворительного района Йерба-Буэна (YBCBD [55] ). Эта восточная граница этого района примыкает к финансовому району Юг.
, 590—1209 Bush Street, 680—1156 Sutter Street и 600—1099 Post Street, а также пересекающиеся перекрестные улицы.
Отель закрылся в 1961 году, а в 1962 году стал первым кондоминиумом в городе (некоторые говорят, что первым в Калифорнии).
...Haas and Hanie Corporation, которая построила Nob Hill, первый в штате высотный кондоминиум (Источник: International Directory of Company Histories, Vol. 29. St. James Press, 1999)
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )