Lamprocapnos spectabilis , дицентра или азиатская дицентра , [2] — вид цветущих растений, принадлежащихк подсемейству дымянок ( Fumarioideae ) семейства маковых Papaveraceae , произрастающих в Сибири , Северном Китае , Корее и Японии. [3] Это единственный вид в монотипном роде Lamprocapnos , но его до сих пор широко упоминают под его старым названием Dicentra spectabilis (теперь он указан как синоним ), не путать с североамериканскими местными дицентра, также относящимися к Dicentra . [4] Он ценится в садах и во флористике за свои сердцевидные розовые и белые цветы, распускающиеся весной. [5] [6]
Другие распространенные названия включают цветок лиры , цветок сердца и даму в ванне . [7]
.jpg/1280px-Bleeding_Hearts_(Serduszka_Okaza%C5%82e).jpg)
Азиатская дицентра вырастает до 120 см (47 дюймов) в высоту и 45 см (18 дюймов) в ширину. Это корневищное травянистое многолетнее растение с 3-лопастными сложными листьями на мясистых стеблях зеленого или розового цвета. Изогнутые горизонтальные кисти из до 20 свисающих цветков появляются весной и в начале лета. Внешние лепестки ярко-розовые, цвета фуксии, а внутренние — белые. Цветки поразительно напоминают обычную форму сердца с каплей внизу — отсюда и общее название. [6]
Растение иногда ведет себя как весенний эфемер , впадая в спячку летом. [3]
В Корее L. spectabilis ведёт себя как тенелюбивый хазмофит , растущий в расщелинах скал на небольших высотах в горах центральной и южной частей страны. [8]
L. spectabilis так долго культивировался как декоративный вид в его родной Северо-Восточной Азии , что стало трудно определить, в каких регионах он является местным, а в каких интродуцированным. [6] В Китае растение произрастает в диком виде в провинциях Ляонин , Цзилинь и Хэйлунцзян . В Корее L. formosa встречается в предгорьях Чоннам , горы Чирисан в Кённаме , провинции Кёнгидо , провинции Канвондо (Южная Корея) и Хамбуке (Северная Корея), а также в (Большой) Маньчжурии . [8] [9]
Это одно из тех растений, которые так любят китайские мандарины на севере Китая и которые они с такой гордостью выращивают в своих маленьких сказочных садах .
Роберт Форчун,
личное сообщение 20 мая 1847 г.
Журнал Королевского садоводческого общества [10]
Растение было впервые завезено в Англию из Азии в 1810 году и, к сожалению, было утеряно, но впоследствии было повторно завезено в 1846 году шотландским ботаником и охотником за растениями Робертом Форчуном , который отправил образцы в Королевское общество садоводства , обнаружив растение уже в культуре «в саду Гротто на острове Чусан , растущим среди искусственных камней рядом с прекрасной вейгелой розовой ». [11] [7] [12]
Во влажном и прохладном климате он будет расти на открытом солнце, но в более теплом и сухом климате ему требуется некоторое затенение.
Иногда листьями питаются тля, слизни и улитки.
Кусты остаются компактными в течение многих лет и не нуждаются в разделении. У них хрупкие корни, которые легко повреждаются при потревожении. Корневые черенки следует брать весной. [13]
Семена с беловатыми элайосомами находятся в длинных стручках . Их следует сеять свежими. Деление следует проводить поздней осенью или ранней весной.
Следующие растения получили премию Королевского садоводческого общества « За заслуги в садоводстве» : [14]
«Gold Heart», выведенный в 1997 году в саду Хадспен , Англия, [12] , имеет желтые листья.
玲珑奇巧涎欲滴，Нежный и причудливый, с свисающей каплей тоски, не стыдящийся
色彩绚丽若紫云；Яркий, как розовые облака вечернего вечера.
传言古时洛阳镇，«Говорят, что давным-давно недалеко от древнего города Лоян
, 镇上玉女慧且纯；Жила -была нефритовая дева , мудрая и чистая,
无奈情郎充军去, Чья тайная любовь была призвана на войну ,
只得寄情绣包存；Каждый месяц она вешала на ветку чудесный вышитый кошелек ,
荷包香美已成串，Туго натянут шнурок на сладком аромате, скрытом внутри .
可惜思君不见君。Пожалейте девушку, которая каждый день рисовала таким образом свое тоскующее сердце .
王文英 (Ван Вэньин)
Стихи ста цветов : номер 70 - Кошелек пион [ 18]
В Китае растение имеет общее название 荷包牡丹 ( hébāo mǔdān ), что означает «пион-кошелек», в связи со сходством отдельных цветков с (перевернутым) hébāo («благоприятная сумка» — тип традиционного китайского кошелька «удачи»), а листвы — с листвой древовидных пионов (mǔdān/moutan). [19] Короткое стихотворение современного китайского поэта Ван Вэньина, представленное выше, отсылает к традиционной истории, касающейся этиологии «пиона-кошелек». Имя богини/феи Юнь, использованное в четвертой строке, относится конкретно к 玉女思君 ( Yùnǚ sī jūn ) Нефритовая дева Си Цзюнь, литературному варианту персонажа, изначально являвшегося второстепенным божеством, хотя имя Юнь здесь обозначает, в знакомом тропе, добродетельную и верную молодую женщину. Имя 思君 ( sī jūn ) переводится как «думает о своем господине», отражая поведение молодой женщины в легенде. Легенда о Си Цзюнь повествует о том, что в древние времена, примерно в 200 милях к юго-востоку от города Лоян в провинции Хэнань , была префектура под названием Жучжу , на западе которой лежал Мяося, небольшой городок, расположенный в райской долине, окруженной горами. Здесь жила Си Цзюнь, девушка, такая красивая, добродетельная и мудрая, что ее осаждали легионы жадных женихов, которым она, тем не менее, давала отпор, потому что у нее была тайная любовь. Этот красивый молодой человек записался в солдаты и два года стоял лагерем далеко за Ваньли Чанчэн ( «Стена длиной в десять тысяч миль» ), ему было запрещено общаться со своей возлюбленной. Несмотря на то, что он не мог отвечать на письма, которые она ему посылала, или получать ее подарки, она терпеливо ждала его возвращения, утоляя свою тоску по нему, вышивая раз в месяц кошелек, посвященный ему, и вешая его на ветку древовидного пиона, который рос за ее окном. Таков был ее талант к вышивке , что прекрасные цветы, которые она так искусно создавала своей иглой, обманывали даже бабочек и пчел, которые пытались их опылить, веря, что они настоящие. Такое положение дел продолжалось так долго, что куст пиона, хотя на самом деле и не цвел, казалось, расцвел странными цветами в форме кошельков, так много было маленьких вышитых мешочков, которые Си Цзюнь создала в честь своего отсутствующего возлюбленного. Наконец бессмертные вознаградили ее терпение, превратив украшенный кошельком пион в новый вид растения с листвой, как у пиона, но с любопытными маленькими цветами в форме счастливых свадебных кошельков - хэбао мудан(пионы-кошельки). По сей день подарок в виде пионов-кошельков считается в Китае квинтэссенцией любовного знака или предложения руки и сердца на языке цветов, имея во многом те же коннотации, что и красная роза в Европе. [20]
В традиционной китайской медицине корень используется для детоксикации, улучшения кровообращения и в качестве анальгетика . В «Сборнике лекарств Линнань» (1949) записано, что корень Lamprocapnos может разгонять кровь, устранять язвы , устранять «ветер» (风; fēng) и «гармонизировать кровь». Лекарственные качества описываются как острые , горькие и теплые, и считается, что они восполняют цзин в печени. Пероральное применение используется для лечения язв и болей в животе , в то время как местное применение используется для лечения синяков и отеков. [19] Однако следует проявлять осторожность в отношении передозировки : сок растения может вызывать покалывание парестезии после контакта с открытой кожей, а пероральная передозировка может вызвать рвоту, диарею и, в серьезных случаях отравления, даже дыхательную недостаточность и паралич сердца . [21]
Корейское общее название растения, 금낭화 ( geum nang hwa ) «цветок-мешок из золота», проводит такое же сравнение между формой цветка и старомодным кошельком на шнурке, как и китайское. [22] Японские общие названия растения включают ケマンソウ ( kemansō ), происходящее от японского общего названия Corydalis , которое является keman ), и причудливое и вызывающее воспоминания タイツリソウ ( taitsurisō , т.е. « удочка для ловли морского леща »), данное в знак признания сходства внешнего вида соцветия с несколькими маленькими рыбками (в частности, с очень любимой японцами пищевой рыбой, tai , также известной как madai ), висящими на хвосте на стержне, одновременно сжимая в своих челюстях еще более мелкую рыбу. [23] Как китайская и корейская речушка, так и японский морской лещ, упомянутые в названиях Lamprocapnos, не только считаются благоприятными, но и связаны с празднованием Нового года в своих странах. [24]
Контакт с растением может вызвать раздражение кожи у некоторых людей из-за содержащихся в нем изохинолиновых алкалоидов , включая протопин , в то время как употребление листьев может вызвать неврологические симптомы, включая спутанность сознания и раздражительность. [25] [21] [26]
.jpg/1280px-Korean_radish_(mu).jpg)
Чон и др. сообщили о случае (несмертельного) отравления в Корее в 2015 году: группа из четырех человек, обедавших в местном ресторане, страдала от симптомов различной степени тяжести после употребления блюда из карася и зелени корейской редьки , к которому (возможно) неосторожный или неопытный повар добавил листья L. spectabilis , которые он мог принять за листья редьки, собирая зелень для приготовления с рыбой. [26] Они отмечают, что тяжесть отравления может быть связана с количеством потребленного отравленного блюда; единственным человеком с симптомами, требующими госпитализации, был мужчина средних лет, уже находящийся в плохом состоянии здоровья, который съел больше всего. [26] Все отравленные жаловались на летаргию , головокружение , сердцебиение и сухость во рту через полчаса после употребления пищи. [26]
Авторы приходят к выводу, что клинические проявления в этом случае отравления предполагают антихолинергический синдром и предполагают, что психические изменения у жертв были обусловлены воздействием на ЦНС алкалоидов скулерина (который может действовать как агонист рецептора ГАМК-А ) и коридина, который может вызывать наркотические эффекты. Они также отмечают, что неврологические эффекты алкалоида протопина качественно сопоставимы с эффектами известного делириентного тропанового алкалоида атропина . [26]
45-летний мужчина, поступивший в отделение неотложной помощи с отравлением Lamprocapnos, имел в анамнезе гипертонию и хроническое заболевание почек и имел спутанное психическое состояние, повышенное артериальное давление, тахикардию , легкую лихорадку , сухость во рту и покраснение лица . Неврологическое обследование показало, что его спутанность сознания была прерывистой и ассоциировалась с раздражительностью и неспособностью понимать и выполнять команды. Однако его двигательная функция была нормальной, и он не проявлял аномальных рефлексов . Кроме того, его зрачки не были анизохорными (т. е. были одинакового размера) и (чего не было бы в случае отравления атропином) реагировали на свет. Его психическое состояние начало возвращаться к норме через 19 часов после поступления в отделение неотложной помощи, хотя его прерывистая спутанность сознания сохранялась. Наконец, он восстановил ясное (нормальное) мышление через 28 часов после поступления. [26]
Что касается случая отравления, описанного выше, повар, причастный к этому, мог быть не небрежным или неопытным, а просто готовил традиционный намуль , поскольку по крайней мере одна работа о съедобных дикорастущих растениях Кореи утверждает, что Lamprocapnos spectabilis съедобен, при условии, что он был сначала подвергнут определенной обработке. [27] Ли оговаривает, что молодые листья следует слегка бланшировать , а затем поместить в холодную воду, которую затем доводят до кипения; после этой обработки их можно есть с другими овощами или использовать для приготовления супа мисо . Он также утверждает, что цветы можно сушить в тени и использовать в качестве чая. [27] Очевидно, что в свете выводов Чонга и др. относительно инцидента с отравлением в ресторане, растение является алкалоидным и, в лучшем случае, подозрительным пищевым продуктом, требующим предварительной обработки, чтобы сделать его безопасным для употребления в пищу человеком (сравните приготовление салата поке из Phytolacca americana ). Другие факторы, влияющие на потенциальную токсичность, включают изменения в содержании алкалоидов в зависимости от штамма растения, стадии развития/времени года, на котором были собраны листья, и предшествующего состояния здоровья потребителя. [26] [27]
L. spectabilis выделил, путем экстракции метанолом, 0,17% объединенных алкалоидов из надземных частей и 0,25% из корней. Присутствующие алкалоиды - это дигидросангвинарин , сангвинарин , скулерин , хейлантифолин , коридин и протопин . [28] Корейский источник также перечисляет криптопин , коптизин , хелеритрин , хелирубин, хелилутин и ретикулин . [8]
Алкалоиды сангвинарин и дигидросангвинарин, названные в честь Sanguinaria canadensis (семейство маковых ), также присутствуют в семенах Argemone mexicana (семейство маковых), масло из которых является опасным загрязнителем горчичного масла , вызывающим потенциально смертельное состояние эпидемической водянки . [29] [30] [31]
Биотехнология Lamprocapnos spectabilis охватывает различные передовые методы для улучшения его выращивания и сохранения. Микроразмножение позволяет быстро размножать растения в стерильных условиях, гарантируя производство безболезненных и генетически однородных образцов. [32] Мутационная селекция включает в себя воздействие на ткани растений мутагенами для создания генетических вариаций, которые могут привести к желаемым признакам, таким как улучшенные привычки роста. [33] Криоконсервация используется для сохранения генетических ресурсов путем замораживания тканей растений при сверхнизких температурах, сохраняя их жизнеспособность для будущего использования. [34] Кроме того, применение наночастиц в биотехнологии Lamprocapnos показало потенциал в улучшении роста растений. [35]
СМИ, связанные с Lamprocapnos spectabilis, на Викискладе?
Данные, связанные с Lamprocapnos на Wikispecies
