stringtranslate.com

Род Лиддл

Род Лиддл (родился 1 апреля 1960 года) — английский журналист [5] и помощник редактора The Spectator . Он был редактором программы Today на BBC Radio 4. Среди его опубликованных работ — Too Beautiful for You (2003), Love Will Destroy Everything (2007), The Best of Liddle Britain (соавтор, 2007) и полуавтобиографическая книга Selfish Whining Monkeys (2014). Он представлял такие телевизионные программы, как The New Fundamentalists , The Trouble with Atheism и Immigration Is A Time Bomb .

Лиддл начал свою карьеру в South Wales Echo , затем работал в Лейбористской партии , а затем присоединился к BBC . Он стал редактором Today в 1998 году и ушел в отставку в 2002 году после того, как его работодатели возразили против одной из его статей в The Guardian . В настоящее время он пишет для The Sunday Times , The Spectator и The Sun , а также для других изданий.

Ранняя жизнь и радио

В 16 лет он был членом Социалистической рабочей партии , [6] оставаясь членом около года, [7] и был сторонником Кампании за ядерное разоружение (CND) примерно в то же время. [8] Он вспоминал, как агитировал за Лейбористскую партию на всеобщих выборах 1983 года , собирая голоса, ходя от двери к двери в полном панковском наряде. Он подсчитал, что, делая это, «я, должно быть, в одиночку потерял своей партии добрых 5000 голосов». [9]

Он посещал Лондонскую школу экономики (LSE) в качестве старшего студента, где он изучал социальную психологию. [10] [11] Его ранняя карьера в журналистике была связана с South Wales Echo в Кардиффе, где он был общим репортером новостей и, некоторое время, рок- и поп-автором. С 1983 по 1987 год он работал спичрайтером и исследователем для Лейбористской партии . [12]

Хотя Лиддл рассматривал возможность стать учителем средней школы , он решил этого не делать, поскольку «даже не мог представить, как можно не пытаться трахать детей», имея в виду учеников 11-го класса или «пятого класса». [13] Вместо этого Лиддл вернулся в журналистику после окончания Лондонской школы экономики и был принят на работу в качестве стажера-продюсера на BBC. [10]

Лиддл был назначен редактором программы Today в 1998 году. [14] Программа имела прочную репутацию благодаря своим политическим интервью, но Лиддл пытался, с некоторым успехом, улучшить журналистские расследования программы. [11] С этой целью он нанял журналистов извне BBC. Среди самых противоречивых был Эндрю Гиллиган , который пришел из The Sunday Telegraph в 1999 году. Репортаж Гиллигана от 29 мая 2003 года на Today — о том, что британское правительство «приукрасило» досье разведки по Ираку, репортаж, транслировавшийся после того, как Лиддл покинул программу, — начал цепочку событий, которая включала смерть в июле того же года Дэвида Келли , инспектора по оружию, который был источником Гиллигана, и последующее расследование Хаттона , публичное расследование обстоятельств смерти Келли. Лиддл защищал Гиллигана на протяжении всего спора. [8]

Под редакцией Лиддла Today завоевал ряд наград: Sony Silver в 2002 году за репортажи Барни Чоудхури и Майка Томсона о причинах расовых беспорядков на севере Англии; Sony Bronze в 2003 году за расследование Ангуса Стиклера в отношении священников-педофилов; и Amnesty International Media Award в 2003 году за расследование Гиллигана о продаже нелегальных наземных мин, расследование, которое повлекло за собой длительное судебное разбирательство. Работая в Today , Лиддл также написал колонку для The Guardian . 25 сентября 2002 года, ссылаясь на марш, организованный Countryside Alliance в защиту охоты на лис , Лиддл написал, что читатели, возможно, забыли, почему они голосовали за лейбористов в 1997 году, но вспомнят, как только увидят, как люди проводят кампанию за сохранение охоты. [15] Его колонка заставила The Daily Telegraph обвинить Лиддла в предвзятости и в том, что он ставит под угрозу демократию. [16]

BBC пришла к выводу, что комментарии Лиддла нарушили его приверженность беспристрастности как редактора программ BBC, и выдвинула ему ультиматум прекратить писать свою колонку или уйти в отставку с должности на Today . Он ушел в отставку 30 сентября 2002 года. [17] Позже он сказал, что когда он был редактором, руководство BBC приказало ему уволить Фредерика Форсайта из шоу, и предположило, что это было из-за правых политических взглядов Форсайта. [18] BBC ответила, что решение было принято по редакционным причинам. [19] Лиддл также вызвал споры, обсуждая реакцию общественности и полиции на детскую порнографию, и выделил дело Пита Таунсенда как средство для выявления проблем с обеспечением соблюдения закона. [20]

Телевидение

Новые фундаменталисты

В программе «Новые фундаменталисты» , которая вышла в эфир в марте 2006 года в рамках Dispatches , Лиддл, член Церкви Англии , осудил рост евангелизма и христианского фундаментализма в Великобритании, особенно антидарвинистское влияние таких верований в религиозных школах; и раскритиковал социальное обучение и культурное влияние этого течения христианства . Документальный фильм подвергся критике со стороны Дэвида Хилборна из Евангелического альянса [21] и Руперта Кея из Ассоциации христианских учителей [22] .

Проблема атеизма

В своей книге «Проблема атеизма » Лиддл утверждал, что атеисты могут быть столь же догматичными и нетерпимыми, как и приверженцы религии. Лиддл сказал: «История показала нам, что проблема не в религии, а в любой системе мышления, которая настаивает на том, что одна группа людей непреложно права, тогда как другие неправы и должны быть каким-то образом наказаны». [23] Лиддл утверждал, например, что евгеническая политика является логическим следствием догматической приверженности дарвинизму .

Иммиграция — это бомба замедленного действия

Передача Лиддла «Иммиграция — это бомба замедленного действия» была показана на канале Channel 4 в 2005 году. Последовавшие за ней жалобы включали то, что он не должен был позволять лидеру Британской национальной партии Нику Гриффину говорить без возражений. Ofcom постановил, что программа была справедливой, и жалобы были отклонены. Лиддл впоследствии утверждал, после того как Гриффин был оправдан в феврале 2006 года по двум обвинениям в разжигании расовой ненависти , что обвинения были «слишком эфемерными, слишком зависящими от мышления и политических взглядов присяжных и от того, что происходит за пределами зала суда, на улицах». [24]

Другая работа

В апреле 2007 года Лиддл представил двухчасовой теологический документальный фильм под названием «Библейская революция» , в котором он оглянулся на историю перевода Библии на английский язык Уильямом Тиндейлом и на то, какое влияние это оказало на английский язык. [25] 21 мая 2007 года он представил часовой документальный фильм « Битва за Святую Землю: Возлюби ближнего своего » об израильско-палестинском конфликте . Он посетил Вифлеем , Хеврон и израильское поселение Текоа . Лиддл стремился исследовать, является ли Израиль истинной либеральной демократией в свете его отношения к палестинцам. Он также появился в альтернативном выпуске телеканала Channel 4 « Пообедайте со мной» в ночь выборов вместе с Эдвиной Карри , Дереком Хаттоном и Брайаном Паддиком .

Вместе с Кейт Сильвертон он вёл недолгое политическое шоу Weekend на BBC2, которое The Independent on Sunday описала как «худшую программу где-либо, когда-либо, в истории», [26] и The Talk Show на BBC Four . Он продолжал писать для The Guardian и стал капитаном команды в Call My Bluff . Он стал заместителем редактора в The Spectator . Он также пишет для мужских журналов GQ и Arena , а также ведёт еженедельную колонку в The Sunday Times . [10]

Поздняя печатная журналистика

Обвинения в женоненавистничестве и расизме

В августе 2009 года в своем блоге Spectator он написал о Харриет Харман , заместителе лидера Лейбористской партии, в нелестных выражениях. Лиддл начал статью с вопроса: «Итак — Харриет Харман, тогда. Вы бы? Я имею в виду после нескольких кружек пива, очевидно, а не когда вы трезвы». [27] Таня Голд написала в The Guardian , что Лиддл выступил с «тонкой полемикой». Указывая на то, что это была заглавная статья The Spectator на той неделе, Голд задался вопросом, «мы вернулись на школьный двор — или это бордель?» [28] Рейчел Кук в The Observer почти два месяца спустя вспомнила, что нашла статью Лиддла «настолько отвратительной, что я сильно покраснела от груди до лба, когда впервые ее прочитала. Я выглядела так, будто у меня красная корь». [29] Кук продолжил: «Я все равно хотел бы сделать что-то действительно неприятное человеку, который написал [статью]».

Лиддл сказал два месяца спустя, что колонка Хармана «должна была быть пародией на гортанный, низменный сексизм», шутка, которую, как он предполагал, читатели поймут. После негативного ответа от Голда (а затем и Кук среди других журналисток) он продолжил: «И затем, полагаю, я пришел к выводу — постепенно — что я, должно быть, ошибся». [30] В июне 2014 года он сказал, что из тех, кого он оскорбил, Харман была единственным человеком, перед которым он извинился. [31]

В ноябре 2009 года, снова для сайта The Spectator , он предложил «быстрый обзор того, что задумали мусульманские дикари», краткую статью о забивании камнями до смерти 20-летней женщины в Сомали после того, как ее обвинили в супружеской измене, и о похожей смерти 13-летней девушки годом ранее. Он сделал замечания, считающиеся саркастическими, которые гласили: «Кстати, в последнее время в Великобританию в качестве иммигрантов приехало много сомалийцев, где ими широко восхищаются за их сильную трудовую этику, уважение к закону и острый, пронзительный интеллект». [32] [33]

В декабре 2009 года в своем блоге Spectator Лиддл назвал двух чернокожих музыкальных продюсеров, Брэндона Джоли и Кингсли Огунделе, которые замышляли убийство 15-летней беременной подруги Джоли, «человеческой грязью» и сказал, что инцидент не был аномалией. Он продолжил:

Подавляющее большинство уличных преступлений, ножевых преступлений, огнестрельных преступлений, грабежей и преступлений сексуального насилия в Лондоне совершается молодыми людьми из афро-карибского сообщества . Конечно, взамен у нас есть рэп-музыка, козлятина карри и гораздо более живое и разнообразное понимание культур, которые когда-то были нам чужды. За что большое спасибо. [34]

Когда его обвинили в расизме, Лиддл заявил, что вместо этого он вступил в дискуссию о мультикультурализме . [35] [36] В марте 2010 года Комиссия по жалобам на прессу (PCC) удовлетворила жалобу на Лиддла, который стал первым журналистом, подвергшимся цензуре из-за содержания блога, поскольку он не смог доказать свое утверждение о статистике преступлений. [37] После публикации данных о преступности в Лондоне в июне 2010 года The Sunday Telegraph предположила, что Лиддл был в значительной степени прав в некоторых своих утверждениях, но что он, вероятно, ошибался в своих утверждениях о ножевых преступлениях и насильственных сексуальных преступлениях. [38]

В октябре 2010 года Лиддл призвал к отмене валлийского телеканала S4C в результате комплексного обзора расходов 2010 года. В своей статье для The Spectator он описал валлийских националистов как «жалких, жующих водоросли, беспокоящих овец горных племен с ущемленными лицами». [39]

Выступая с речью в Даремском университете в декабре 2021 года, Лиддл сказал: «Довольно легко доказать, что колониализм не является даже отдаленно главной причиной проблем Африки, так же как очень легко доказать, что низкая успеваемость британцев карибского происхождения или афроамериканцев в образовании не имеет ничего общего с институциональным или структурным расизмом». [40]

Независимыйслухи о редакторе и сайт сторонников Миллуолла

The Guardian сообщила 8 января 2010 года, что ожидаемая покупка The Independent Александром Лебедевым , российским миллиардером, будет сопровождаться назначением Лиддла на должность редактора. [41] Рой Гринслейд написал 11 января, что сообщения провоцируют «крупный внутренний и внешний бунт» среди сотрудников и читателей The Independent . [42] Истории о постах Лиддла на Millwall Online, по-видимому, еще больше снизили вероятность того, что ему предложат эту работу. [43] Наконец, 19 февраля Стивен Брук из The Guardian сообщил, что Лиддл больше не баллотируется на эту должность. [44] Тим Лакхерст , профессор журналистики в Университете Кента , утверждал, что перспективы Лиддла редактировать The Independent были сведены на нет «людьми, стоящими за порочно нетерпимой кампанией либерального фанатизма». [45]

В январе 2010 года пресса обратила внимание на якобы расистские и женоненавистнические комментарии, опубликованные под именем пользователя «monkeymfc» — имя, которое использовал Лиддл — на Millwall Online, веб-форуме фан-клуба, не имеющем официальной связи с футбольным клубом «Миллуолл» . Лиддл приписал некоторые комментарии фанатам оппозиции, которые вошли под его именем, чтобы смутить его. Позже он сказал, что написал некоторые из постов, которые подверглись критике, в том числе один в поддержку исключения BNP чернокожих и азиатов из партии. [46] Другой пост, в котором он пошутил о том, что в Освенциме нельзя курить , [47] привел к тому, что его попросили объяснить, что он имел в виду в The Jewish Chronicle . [43] Хотя в июне 2014 года он сказал, что его комментарии были вырваны из контекста, он сказал, что не жалеет об этом. «Нет. Никогда. Абсолютно нет. Я думал о своих приятелях из Millwall Online, Боже, я уважаю их гораздо больше, чем этих других людей, этих ужасных гребаных людей». [31]

Стивен Лоуренс, Ли Ригби, инвалиды и трансгендеры

В ноябре 2011 года статья Лиддла для The Spectator предположила, что суд над двумя мужчинами, обвиняемыми (и позднее осужденными) в убийстве Стивена Лоуренса, не будет справедливым. [48] Судья передал его генеральному прокурору Доминику Гриву из-за возможного неуважения к суду, [49] и он приказал присяжным не читать его. Решив, что это могло нарушить постановление суда, Грив передал дело в Королевскую прокурорскую службу и Директору государственных обвинений. [50] Решение о том, что The Spectator будет преследоваться Королевской прокурорской службой за нарушение ограничений на освещение событий, было объявлено 9 мая 2012 года, а судебное слушание было назначено на 7 июня, хотя Лиддл как автор сам не подлежал судебному преследованию. Фрейзер Нельсон , редактор журнала, объявил, что обвинение не будет оспариваться, [51] и журнал признал себя виновным на слушании. Штраф составил 3000 фунтов стерлингов, плюс 2000 фунтов стерлингов компенсации родителям Стивена Лоуренса и 625 фунтов стерлингов судебных издержек. [52]

В январе 2012 года Лиддл написал в своей колонке для The Sun , что многие люди в Великобритании «притворяются инвалидами» , [53] мнение, которое отстаивал Джеймс Делингпол, считавший, что «точка зрения Рода хорошо обоснована». [54] Фрэнсис Райан в The Guardian обвинила его в «принижении чего-то, что ежедневно влияет на реальных людей», которые могут быть «огромной пользой для общества. Возможно, в течение месяца Лиддл хотел бы попробовать это». [55]

23 мая 2013 года Лиддл написал об убийстве солдата Ли Ригби возле Королевских артиллерийских казарм в Вулидже, Лондон. В оригинальной версии статьи в блоге для The Spectator он назвал преступников «двумя черными дикарями». [56] После многочисленных возражений против его использования языка, [57] эта фраза была изменена. [58] Лиддл извинился. [56] [59]

В мае 2015 года Независимая организация по стандартам прессы (IPSO) удовлетворила жалобу Trans Media Watch о том, что Лиддл проявил дискриминацию по отношению к Эмили Бразерс , слепому и трансгендерному кандидату от Лейбористской партии на всеобщих выборах 2015 года , в двух колонках Sun, опубликованных в декабре 2014 года и январе 2015 года. Комментируя таким образом, Лиддл нарушил два раздела кодекса редакторов. [60] [61]

Освещение BBC смерти Нельсона Манделы

В декабре 2013 года в статье в блоге для сайта The Spectator , опубликованной вскоре после смерти Нельсона Манделы , Лиддл написал, что освещение его смерти на BBC было чрезмерным. [62] [63] Ричард Гарсайд, директор Центра исследований преступности и правосудия , опубликовал в Твиттере «дерево решений Рода Лиддла», в котором Лиддл был описан как «торговец наживой». [63] [64]

Колонка о попперсах и однополом сексе

Во время парламентских дебатов по законопроекту о психоактивных веществах, который «устанавливает уголовную ответственность за производство, поставку, предложение о поставке, хранение с целью поставки, хранение в местах лишения свободы, импорт или экспорт психоактивных веществ » [65], консервативный политик Криспин Блант признался, что употреблял попперсы :

И будут напрямую затронуты этим законодательством. И я был удивлен, обнаружив, что предлагается запретить их, и, честно говоря, так было со многими геями. [66]

Лиддл ответил в своем блоге Spectator :

Итак, депутат Криспин Блант чувствует себя оскорбленным, потому что законы, запрещающие амилнитрат [ sic ] (или «попперы»), криминализируют все гей-сообщество. ... Я бы подумал, что требование амилнитрата расслаблять сфинктерную мышцу и смазку для обеспечения входа было способом Бога сказать вам, что то, что вы собираетесь сделать, неестественно и извращенно. Или способ вашего тела сказать вам — ваш выбор. Так что фуууу... Криспин и другие всегда могут использовать вместо этого отмычку [лом]. [67]

Сатирический и информационный журнал Private Eye назвал это лицемерием, указав на рассказ Лиддла в The Sunday Times об употреблении Виагры в июле 2004 года, в котором он написал, что это был: «Самый странный наркотик, который я когда- либо принимал, гораздо более психологически тревожный, чем ЛСД. В течение следующих шести часов меня тащила туда-сюда эта неумолимая, бестелесная, бессовестно жесткая конечность». [68] [69]

Представитель благотворительной организации по защите прав ЛГБТ Stonewall сказал о замечаниях Лиддла: «Подобные комментарии шокируют и оскорбляют, но мы не ожидали ничего меньшего от таких повторяющихся нарушителей, как Род Лиддл. Действия правительства по немедленному рассмотрению вопроса о вреде попперсов правильны, но их запрет... вызовет путаницу и заставит геев и бисексуалов, употребляющих попперсы, искать поставщиков нелегальных наркотиков с апреля, подвергая свое здоровье серьезному риску». [70]

Несправедливое отношение со стороныНовостиночь

Лиддл появилась в программе BBC Newsnight , которую вела Эмили Мейтлис , чтобы обсудить Brexit 15 июля 2019 года. [71] В этом эпизоде ​​Мейтлис сказала, что Лиддл писала колонки, содержащие «постоянный случайный расизм неделю за неделей», и спросила Лиддла, может ли он назвать себя расистом. После того, как эпизод был показан, жалобщик заявил, что Мейтлис «насмехалась и издевалась» над Лиддл. Расследование BBC подтвердило эти жалобы, заявив, что Мейтлис была «настойчивой и личной» в своей критике Лиддл, таким образом «оставляя ее открытой для обвинения в том, что она не была беспристрастной» в обсуждении. [72] [73]

Колонка об избирателях-мусульманах

В октябре 2019 года Лиддл написал колонку в The Spectator, комментируя предстоящие в декабре 2019 года всеобщие выборы в Великобритании , в которой предположил, что выборы следует провести в мусульманский священный день, чтобы сократить голоса лейбористов. Колонку раскритиковали высокопоставленные политические деятели, включая канцлера казначейства Саджида Джавида и бывшего заместителя премьер-министра -консерватора Дэвида Лидингтона . Лиддл защищал содержание, называя его юмористическим. В статье также критиковалась недавняя речь депутата-лейбориста Рози Даффилд о ее опыте попытки разорвать оскорбительные отношения; Даффилд описал статью как «расистскую и женоненавистническую». [74]

Книги

В 2003 году Лиддл написал сборник рассказов Too Beautiful For You . [75] Он сказал, что всегда хотел быть писателем и считал журналистику отговоркой. [8] Он также является автором книги Love Will Destroy Everything (2007) и соавтором книги The Best of Liddle Britain (2007).

Selfish Whining Monkeys: How we Ended Up Greedy, Narcissistic and Unhappy , появилась в 2014 году. Признав, что уделял мало внимания журналистике Лиддла, Уилл Селф в своем обзоре для The Guardian написал: «гораздо более авторитетно слышать, как человека осуждают из его собственных уст на протяжении более 200 страниц, чем оценивать его на основе газетных колонок, которые, в общем и целом, поддерживают тенденциозно выраженные полярные взгляды». Несмотря на свои серьезные сомнения относительно творчества Лиддла, Селф заключает: «Странность в том, что я не могу найти в глубине души повода не любить этого человека, я думаю, что в нем есть что-то хорошее, и что он может изменить свой желчный цвет лица». [76] Лиддл ответил на рецензию Селфа в интервью Арчи Блэнду из The Independent несколько недель спустя: «Он рецензировал то, кем, по его мнению, я был, а не то, о чем была книга. Странно. Я думаю, что она слегка ненормальная». [77]

В июле 2019 года Лиддл опубликовал книгу «Великое предательство » о Brexit . Книгу положительно оценил профессор Мэтью Гудвин в The Sunday Times , назвав ее «беспощадной атакой на блокирование Brexit истеблишментом». [78] Гарри Маунт из The Spectator назвал книгу «очень увлекательной», несмотря на отмеченные опасения, что утверждение книги о предательстве Brexit может оказаться необоснованным. [79] Однако Финтан О'Тул, пишущий для The Guardian, сказал, что книга «не обременена ни фактами, ни логикой». [80]

Личная жизнь

Лиддл познакомился с Рэйчел Ройс, телеведущей, на BBC в 1993 году, и вскоре у пары завязались романтические отношения. [81] В январе 2004 года пара поженилась на церемонии в Малайзии. Они жили в Хейтсбери , Уилтшир, и у них было двое сыновей, Тайлер и Уайлдер. [81] Шесть месяцев спустя Лиддл переехал к Алисии Монктон, 22-летней секретарше в The Spectator . Выяснилось, что он прервал свой медовый месяц с Ройс, чтобы провести его с Монктон. [81] После развода Лиддл и Ройс обменялись нападками в СМИ. Лиддл назвал ее «полной шлюхой и неряхой», [82] а Ройс написал статью в Daily Mail под названием «Мой неверный муж Род, 10 мешков навоза и я — котёл для кроликов. Что касается Шлепка... она ему дорога». [83] [84]

5 мая 2005 года он был арестован за обычное нападение на Монктон, которая в то время была на 20 неделе беременности. Он признался в преступлении и принял предупреждение полиции , но позже утверждал, что сделал это только потому, что это был самый быстрый способ освободиться, и что он не нападал на нее. [85] Дочь пары, Эммелин, названная в честь суфражистки Эммелин Панкхерст , родилась в октябре 2005 года. [30] Пара поженилась в сентябре 2008 года. [ необходима цитата ]

Политическая карьера

Лиддл баллотировался в качестве кандидата от СДП в Мидлсбро Юг и Восточном Кливленде во время всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года [86] , место, которое на момент выборов занимал сэр Саймон Кларк , консерватор . Лиддл набрал 1835 голосов и занял четвертое место, а Лейбористская партия победила Кларка и выиграла это место. [87] Лиддл первоначально присоединился к СДП в 2019 году [88] , отметив, что как политическое движение «оно подчеркивает общность, разделяемую гражданами, а не различия».

Библиография

Книги

Ссылки

  1. ^ Liddle, Rod (26 сентября 2010 г.). «Итак, некоторые люди на самом деле голосовали за Эбботта?». The Spectator . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 14 октября 2012 г.
  2. Liddle, Rod (18 апреля 2015 г.). «Назовите меня сумасшедшим, но я голосую за лейбористов». The Spectator .
  3. Оппенгейм, Майя (19 мая 2016 г.). «Род Лиддл отстранён от Лейбористской партии за то, что назвал «антисемитизм инстинктивным для многих мусульман». The Independent . Получено 19 мая 2016 г.
  4. ^ Лиддл, Род (14 марта 2019 г.). «Почему я присоединился к СДП (и почему вам тоже стоит это сделать)». The Spectator . Получено 15 марта 2019 г.
  5. Liddle, Rod (7 января 2023 г.). «Помогите мне, я шотландец». The Spectator . Получено 7 января 2023 г. .
  6. Род Лиддл «Великий раскол Британии: Лондон против всего остального», The Guardian , 5 июня 2002 г.
  7. Род Лиддл «Давайте не забывать о чудаках и недоумках», The Spectator , 16 декабря 2005 г.
  8. ^ abc Барбер, Линн. «Liddle at large», The Observer , 5 октября 2003 г.
  9. ^ Liddle, Rod (19 июня 2024 г.). «Как потерять избирателей». The Spectator . Получено 20 июня 2024 г. Во время всеобщих выборов 1983 года я вел кампанию каждый день с большим рвением и жадностью. Я обошел буквально тысячи дверей, спрашивая людей, можем ли мы, Лейбористская партия, рассчитывать на их поддержку 9 июня. (...) Я делал все это с волосами, собранными в неровные пучки, удерживаемые галлонами лака для волос, и с небольшим количеством подводки для глаз и, может быть, полоской румян на щеках. Моя любимая рубашка была в флуоресцентные синие полосы на бледно-голубом фоне. Мои джинсы были порваны на обоих коленях. Пара рваных бейсбольных ботинок Converse и два значка — один с поддержкой кампании за ядерное разоружение, а другой с клятвой в любви к группе под названием Cabaret Voltaire — завершали мой наряд. Я полагаю, что я в одиночку потерял для своей партии около 5000 голосов.
  10. ^ abc «Профиль: Род Лиддл: Как сделать свою жизнь сексуальной и испортить ее» [ недействительная ссылка ] , The Times , 11 июля 2004 г.
  11. ^ ab Leapman, Michael "Интервью New Statesman – Род Лиддл", New Statesman , 30 июля 2001 г.
  12. ^ "Род Лиддл", BBC News, 29 сентября 2005 г.
  13. ^ «Девочка-подросток, учитель математики и праведная ярость таблоидов». The Spectator . 29 сентября 2012 г.
  14. ^ "Панель этой недели". BBC News . 2 апреля 2008 г.
  15. Лиддл, Род. «Возвращаясь к лейбористам», The Guardian , 25 сентября 2002 г.
  16. Дэй, Джулия. «Telegraph обвиняет Лиддла в политической предвзятости», The Guardian , 26 сентября 2002 г.
    • Для отчета Telegraph см.: «Slanted thought on Today», The Daily Telegraph , 26 сентября 2002 г.
  17. «Редактор BBC уходит в отставку», BBC News, 30 сентября 2002 г.
    • См. также: Хайэм, Ник. «Как прошел редактор Today», BBC News, 30 сентября 2002 г.
  18. Уилсон, Джейми. «Лиддлу „приказано уволить Форсайта“», The Guardian , 3 февраля 2003 г.
  19. ^ «BBC отклоняет комментарии Лиддла», BBC News, 3 февраля 2003 г.
  20. ^ «Должен ли просмотр детской порнографии быть преступлением?». The Guardian . 14 января 2003 г.
  21. «Dispatches: The New Fundamentalists» Архивировано 7 апреля 2007 г. в Wayback Machine , Evangelical Alliance, 9 марта 2006 г.
  22. Кей, Руперт. «Новые фундаменталисты». Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Ассоциация христианских учителей, 7 марта 2006 г.
  23. ^ Басфилд, Стив. «Заявления Рода Лиддла», The Guardian , 8 января 2010 г.
  24. Лиддл, Род. «Увы, я должен защищать BNP», The Times , 5 февраля 2006 г.
  25. «Библейская революция», Channel 4. Архивировано Internet Archive 13 февраля 2007 г.
  26. ^ Стивен Брук «Род Лиддл: откровенная фигура, чьи взгляды могут противоречить ценностям Инди», theguardian.co, 8 января 2010 г.
  27. Liddle, Rod (8 августа 2009 г.). «Харриет Харман либо тупая, либо преступно неискренняя». The Spectator . Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 г. Получено 4 апреля 2016 г. – через Wayback Machine.
  28. ^ Таня Голд «Взмах, нанеси помаду, взмахни снова», The Guardian , 8 августа 2009 г.
  29. Рэйчел Кук «Харриет Харман: «Мне никто не верит, но я не амбициозна»», The Observer , 27 сентября 2009 г.
  30. ^ от Вив Гроскоп «Род Лиддл: Возможно, я ошибался, когда говорил, что не буду спать с Харриет Харман», Evening Standard (сайт This is London), 2 октября 2009 г.
  31. ^ ab Саймон Хэттенстоун «Интервью с Родом Лиддлом: «Я не фанатик»», The Guardian , 13 июня 2014 г.
  32. ^ Хьюз, Марк. «Лиддл под огнем критики за «расистский» блог», The Independent , 7 декабря 2009 г.
  33. ^ Лиддл, Род. «Обновление о мусульманских дикарях», The Spectator , 19 ноября 2009 г.
  34. ^ Liddle, Rod (5 декабря 2009 г.). «Преимущества многокультурной Британии». The Spectator . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2017 г.
    • Отчет об инциденте см. в статье «Музыкальная пара заключена в тюрьму за смертельный заговор», BBC News, 4 декабря 2009 г.
  35. ^ Ирвин, Крис. «Род Лиддл обвиняется в расизме из-за блога», The Daily Telegraph , 7 декабря 2009 г.
  36. ^ Уэст, Эд. Говоря откровенно о преступности среди чернокожих, Род Лиддл борется с расизмом, а не вызывает его, The Daily Telegraph , 7 декабря 2009 г.
  37. Планкетт, Джон. «Род Лиддл осужден PCC», The Guardian , 29 марта 2010 г.
  38. ^ Олдерсон, Эндрю. «Жестокие преступления в центре города, цифры и вопрос расы», The Daily Telegraph , 26 июня 2010 г.
  39. ^ Лиддл, Род. "Sosban fach yn berwi ana tan". Архивировано 28 сентября 2015 г. в Wayback Machine , The Spectator , 20 октября 2010 г.
  40. ^ Пристли, Кэтрин (6 декабря 2021 г.). «Университет Дарема проводит расследование после того, как студенты вышли из зала с «трансфобной и расистской» речью». The Northern Echo . Получено 7 декабря 2021 г.
  41. Свэни, Марк и Брук, Стивен. «Род Лиддл выстроился в очередь, чтобы редактировать Independent», The Guardian , 8 января 2010 г.
  42. ^ Гринслейд, Рой. «Независимая газета столкнется с восстанием сотрудников и читателей, если Лиддл станет редактором», The Guardian , 11 января 2010 г.
  43. ^ Джеймс Робинсон «Род Лиддл защищает шутку об Освенциме на форуме фанатов Миллуолла», The Guardian , 22 января 2010 г.
  44. ^ Брук, Стивен. «Род Лиддл больше не баллотируется на пост редактора Independent», The Guardian , 19 февраля 2010 г.
  45. Тим Лакхерст «Как «либеральная» толпа уничтожила Рода Лиддла», The Guardian , 19 февраля 2012 г.
  46. Престон, Питер. «Лиддл плюс Лебедев едва ли составляют независимое мышление», The Observer , 17 января 2010 г.
  47. ^ Гринслейд, Рой (18 января 2010 г.). «Тайна расистских сообщений, сделанных под именем пользователя веб-сайта Рода Лиддла». The Guardian . Получено 19 мая 2016 г.
  48. Доминик Понсфорд «Статья Рода Лиддла, которая угрожала суду над Стивеном Лоуренсом, едва начавшемуся», Press Gazette (блог), 4 января 2012 г.
  49. ^ «Зритель привлечен к ответственности за «неуважение к суду»», BBC News, 17 ноября 2011 г.
  50. ^ Джейсон Динс «Статья Spectator о судебном процессе Стивена Лоуренса, переданная DPP», The Guardian , 29 ноября 2011 г.
  51. ^ «Зритель обвинен в статье Стивена Лоуренса», BBC News, 9 мая 2012 г.
  52. Холлидей, Джош (7 июня 2012 г.). «Зритель заплатит 5625 фунтов стерлингов за статью Рода Лиддла о Стивене Лоуренсе». The Guardian . Лондон . Получено 7 июня 2012 г.
  53. ^ 'Monkey' "Чуть больше противоречий, поскольку колонка Рода в Sun возмущает инвалидов", The Guardian (блог Media Monkey), 26 января 2012 г.
  54. Джеймс Делингпол «Фальшивые инвалиды парализуют нашу экономику», Telegraph (блог), 26 января 2012 г.
  55. ^ Фрэнсис Райан «Нападки Рода Лиддла на инвалидность нельзя игнорировать», theguardian.com (блог), 30 января 2012 г.
  56. ^ ab Исправленная версия ссылается на «двух дикарей». См. Род Лиддл «Слова «террористическая атака» только облагораживают варварство» Архивировано 9 июня 2013 г. в Wayback Machine , The Spectator (блог), 23 мая 2013 г.
  57. ^ «Блог Рода Лиддла «Два черных дикаря» вызывает обвинения в расизме», The Huffington Post , 28 мая 2013 г.
  58. Муса Оквонга «Род Лиддл, «черные дикари» и Луиза Менш», The Independent , 31 мая 2013 г.
  59. ^ Уильям Турвилл «Зритель Род Лиддл приносит извинения за описание нападавших в Вулидже как «черных дикарей»», Press Gazette , 28 мая 2013 г.
  60. Гринслейд, Рой (28 мая 2015 г.). «The Sun подверглась цензуре со стороны Ipso за дискриминационные колонки Рода Лиддла». The Guardian . Получено 28 мая 2015 г.
  61. Понсфорд, Доминик (28 мая 2015 г.). «IPSO осудила Sun за шутку в колонке Рода Лиддла о слепом и трансгендерном депутате». Press Gazette . Получено 28 мая 2015 г.
  62. ^ Род Лиддл «Нельсон Мандела умирает в возрасте 95 лет» Архивировано 8 декабря 2013 г. в Wayback Machine , The Spectator (блог), 5 декабря 2013 г.
  63. ^ ab Plunkett, John (6 декабря 2013 г.). «Род Лиддл критикует BBC за слишком обширное освещение смерти Нельсона Манделы». The Guardian . Получено 6 декабря 2013 г.
  64. ^ Томас Хавинда «Род Лиддл подвергся критике за описание смерти Нельсона Манделы как «знаменитый славный чернокожий человек умер»», The Independent , 6 декабря 2013 г.
  65. ^ "Закон о психоактивных веществах 2016 года". Gov.uk . Home Office. 29 мая 2015 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  66. ^ Perraudin, Frances (20 января 2016 г.). «Депутат-консерватор Криспин Блант: «Я выдаю себя за потребителя попперсов». The Guardian . Получено 3 апреля 2016 г.
  67. ^ Лиддл, Род (25 января 2016 г.). «Неужели нам действительно нужно было слышать все о сексуальной жизни Криспина Бланта?». The Spectator . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  68. ^ "Private Eye". № 1411. 5 февраля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  69. Liddle, Rod (17 июля 2004 г.). «Любовная крыса? Ты не можешь иметь в виду меня» . Получено 29 сентября 2016 г. (требуется подписка)
  70. Ридли, Луиза (25 января 2016 г.). «Род Лиддл раскритикован как «повторно оскорбляющий фанатик» за колонку о попперсах и однополом сексе». The Huffington Post . Получено 3 апреля 2016 г.
  71. ^ «Brexit: Род Лиддл и Том Болдуин из People's Vote о «предательстве». BBC Newsnight . YouTube . 16 июля 2019 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  72. Шарлотта Тобитт (24 сентября 2019 г.). «BBC удовлетворяет жалобу против Эмили Мейтлис за «насмешливую» дискуссию Newsnight с Родом Лиддлом». Press Gazette . Получено 4 ноября 2021 г.
  73. ^ "Анализ жалоб" (PDF) . Bbc.co.uk . Получено 4 ноября 2021 г. .
  74. Обри Аллегретти (1 ноября 2019 г.). «Статья Рода Лиддла в Spectator, призывающая к проведению всеобщих выборов в священный для мусульман день, «неприемлема»». Sky News . Получено 2 ноября 2019 г.
  75. Джеффрис, Сьюзен. «Слишком красива для тебя» Рода Лиддла [ нерабочая ссылка ] , The Independent , 3 октября 2003 г.
  76. Уилл Селф «Эгоистичные, скулящие обезьяны» Рода Лиддла обзор – почему он такой злой?», The Guardian , 22 мая 2014 г.
  77. Арчи Блэнд «Род Лиддл дает своим критикам массу причин не любить его, но почему он, кажется, так ненавидит себя?», The Independent , 12 июня 2014 г.
  78. Мэтью Гудвин (21 июля 2019 г.). «Обзор книги Рода Лиддла «Великое предательство» — бескомпромиссная атака на блокирование Brexit истеблишментом | Культура | The Sunday Times». Thetimes.co.uk . Получено 12 января 2020 г.
  79. ^ «Род Лиддл о Brexit: обзор Великого предательства». The Spectator. 21 сентября 2019 г. Получено 12 января 2020 г.
  80. ^ О'Тул, Финтан (17 июля 2019 г.). «Обзор «Великого предательства» Рода Лиддла – неискренняя, нечестная полемика о Brexit». The Guardian . Получено 17 июля 2021 г.
  81. ^ abc Берли, Джеймс. «Обман, ссоры, месть: Лиддл и Ройс изливают свою злобу (и навоз) на публике», The Independent , 12 июля 2004 г.
  82. Кассандра Джардин «Мужчины всегда хотят других женщин», Daily Telegraph , 13 июля 2004 г.
  83. Смит, Дэвид (11 июля 2004 г.). «Горькие последствия развода СМИ». The Observer . Получено 24 февраля 2018 г.
  84. Коул, Питер (17 июля 2004 г.). «Добро пожаловать на шоу Рода, Рэйчел и Алисии. Но на кого оно нацелено?». The Independent . Получено 24 февраля 2018 г.
  85. ^ Блумфилд, Стив. «О, боже, телефон снова сажает бедного Рода на крючок», The Independent , 8 мая 2005 г.
    • Сандерсон, Дэвид. «Лиддл получает предупреждение за ссору с подружкой», The Times , 7 мая 2005 г.
  86. ^ "Кандидаты на всеобщих выборах". SDP . 29 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г.
  87. ^ "Мидлсбро Юг и Восточный Кливленд - Результаты всеобщих выборов 2024". BBC News .
  88. ^ «Почему я вступил в СДП». 14 марта 2019 г.

Внешние ссылки