Жизнь в аду

Life in Hell — комикс Мэтта Грёнинга ,который публиковался еженедельно с 1977 по 2012 год. Его главными героями являются антропоморфные кролики и гей- пара. Комикс охватывает широкий спектр тем, таких как любовь, секс, работа и смерть, и исследует темы тоски, социального отчуждения, ненависти к себе и страха неминуемой гибели. Симпсоны начали разрабатываться как анимационная адаптация сегмента The Tracey Ullman Show , прежде чем Грёнинг решил адаптировать свои архетипы персонажей как оригинальных персонажей, чтобы избежать потери прав собственности на публикацию Life in Hell .

История

Жизнь в аду началась в 1977 году как самостоятельно изданный комикс, который Грёнинг использовал для описания жизни в Лос-Анджелесе для своих друзей. ^[1] Он был вдохновлен его переездом в город в том году; в интервью Playboy Грёнинг прокомментировал свое прибытие: «Я приехал [в Лос-Анджелес ] в пятницу вечером в августе; было около ста двух градусов ; моя машина сломалась на скоростной полосе Голливудского шоссе , когда я слушал пьяного диджея, который давал свою последнюю программу на местной рок-станции и горько осуждал руководство станции. А потом у меня была серия паршивых работ». ^[2] В комиксе Грёнинг нападал на то, что многие молодые люди находили отталкивающим: школу, работу и любовь. Он описал это как «концепцию каждого бывшего протестующего в кампусе, каждого идеалиста- бумера о том, чем обернулось взрослое существование в 80-х». ^[2]

Грёнинг делал фотокопии журналов и распространял их среди друзей, а также продавал их по два доллара за экземпляр ^[2] в панковском углу музыкального магазина, в котором он работал, Licorice Pizza на бульваре Сансет . ^[1] Эти журналы содержали комиксы, комедийные зарисовки, письма и фотоколлажи. Обложки журналов также были юмористическими: в первом выпуске Бинки, персонаж-кролик-гуманоид, стоял в облаке смога и заявлял: «То, что вы видите, — это то, чем вы дышите». Грёнинг также использовал другие образы на обложках, такие как рисунки из книг Жюля Верна и фотография гостиной своей семьи.

Редактор журнала Wet купил один из журналов, ему он понравился, и он предложил Грёнингу место в журнале; вскоре после этого, в 1978 году, Life in Hell дебютировал как комикс в авангардном Wet , в котором Грёнинг сделал свою первую профессиональную продажу карикатур. Первый комикс под названием «Forbidden Words» появился в выпуске за сентябрь/октябрь. ^[3] Популярный в андеграунде , Life in Hell был подхвачен Los Angeles Reader (альтернативная еженедельная газета, где Грёнинг также работал наборщиком, редактором, художником-монтажером и музыкальным критиком) в 1980 году, где он начал выходить еженедельно. ^[3] Тогдашний издатель Reader Джейн Левин сказала, что Грёнинг однажды пришел в офис главного редактора Джеймса Воуэлла, показывая ему свои «глупые карикатуры с кроликом с одним ухом». После того, как Грёнинг ушел, Воуэлл вышел из своего кабинета со словами: «Этот парень когда-нибудь станет знаменитым». ^[2]

Дизайн персонажей Акбара и Джеффа был, по сути, неудачной попыткой Грёнинга нарисовать Чарли Брауна . В интервью 1999 года Грёнинг сказал, что он добавил Акбара и Джеффа в комикс, чтобы умилостивить свою девушку. В начале комикса Грёнинг использовал Бинки и его жену, чтобы отразить споры самого Грёнинга с этой девушкой. Однако она начала раздражаться на Грёнинга, потому что чувствовала, что он изображает её несправедливо. Добавление похожих друг на друга Акбара и Джеффа должно было действовать как маска анонимности, чтобы скрыть, кто есть кто в таких спорах. Однако, по словам Грёнинга, она всё равно сказала ему: «Ты думаешь, что ты Акбар, но на самом деле ты Джефф». ^{[ необходима цитата ]}

В интервью 1991 года о «Симпсонах » Грёнинг сказал, что «Жизнь в аду» была полностью сделана им самим, описав комикс как «чистый и простой Мэтт Грёнинг», и объяснил, что комиксы часто были странными или совершенно разными каждую неделю из-за того, как он себя чувствовал во время создания комикса. ^{[ необходима цитата ]}

В ноябре 1984 года тогдашняя девушка Грёнинга (и коллега по Reader ), Дебора Каплан, решила опубликовать сборник карикатур Грёнинга в виде книги под названием «Любовь — это ад». ^[4] Книга имела успех в андеграунде, было продано 22 000 экземпляров в первых двух изданиях. Каплан уже оставила свою карьеру в сфере продаж рекламы в Reader, чтобы полностью посвятить себя управлению Life in Hell Co./Acme Features Syndicate, которая управляла синдицированием и мерчандайзингом для карикатур Грёнинга «Жизнь в аду» . Подарочная линия включала футболки, кружки, календари и поздравительные открытки. ^[5] Благодаря управленческим и рекламным талантам Каплан его карикатуры прошли путь от публикации в 11 бесплатных еженедельниках до более чем 250 газет по всей стране. В 1986 году, после того как Грёнинг и Каплан поженились, они опубликовали Work is Hell и два календаря, один с карикатуристкой Линдой Барри . Книги Мэтта вскоре привлекли внимание Pantheon/Randomhouse, который приобрел права на их распространение. В 1989 году Life in Hell Cartoon Co/Acme закрыла свои двери.

Жизнь в аду привлекла внимание голливудского продюсера Джеймса Л. Брукса , который получил одну полосу — «The Los Angeles Way of Death» из 1982 года — в подарок от коллеги-продюсера Полли Платт . ^[6]^[7] В 1985 году Брукс связался с Грёнингом с предложением разработать серию коротких анимированных сценок , называемых «заставками», для Шоу Трейси Ульман . Первоначально Брукс хотел, чтобы Грёнинг адаптировал своих персонажей из «Жизни в аду » для шоу. Опасаясь потери прав собственности на своих персонажей, Грёнинг вместо этого создал совершенно новую группу персонажей: Симпсонов .

Однако, поскольку телевидение стало предъявлять больше требований к его времени, Грёнинг стал почти исключительно показывать однопанельные полосы или сетки из 16 панелей, в которых Акбар и Джефф обмениваются краткими выпадами. В этот более поздний период также наблюдалось увеличение количества автобиографических полос, возможно, потому, что Грёнинг находился под влиянием этой зарождающейся тенденции в альтернативных комиксах .

Телевидение также сделало эту полосу «достаточно безопасной для того, чтобы ее могли печатать многие газеты», по словам Грёнинга, который сказал, что он «вообще не смягчил полосу, за исключением того, что больше не использовал ненормативную лексику» ^[8] в качестве уступки ежедневным газетам, которые ее публиковали. ^[9]

7 декабря 1998 года Грёнинг зарегистрировал домен mattgroening.com для публикации книги «Жизнь в аду » в сети; однако с тех пор сайт так и остался в состоянии «в разработке», хотя Грёнинг настаивает, что «возьмётся за него... [когда] будет готов регулярно заходить на сайт». ^[10] По состоянию на 8 августа 2024 года домен ведет к спонсируемым рекламным объявлениям с сообщением «Эта страница находится в разработке — скоро!» в правом верхнем углу под баннером Network Solutions.

В 2007 году, после выборов в США 2006 года , Грёнинг решил написать над комиксом «Жизнь прекрасна» вместо «Жизнь в аду». ^[11] Хотя Грёнинг ранее заявлял, что никогда не откажется от комикса, ^[12] в 2009 году он указал, что из-за трудных времен для печатных газет и постоянного участия в «Симпсонах» и «Футураме» он, вероятно, однажды откажется от комикса. ^[13] Три года спустя Грёнинг объявил о завершении комикса, и последний новый комикс вышел 16 июня 2012 года. ^[14] В последнем комиксе Акбар или Джефф танцует голым, в то время как другой говорит ему остановиться. В конце комикса он сдается и танцует вместе с ним, говоря: «Ну, я пытался». ^[15]

Формат

Полоска была опубликована в идеальном квадрате, в отличие от большинства воскресных полосок, которые публикуются в прямоугольниках. Для разных тем полосок использовались различные форматы. Когда Акбар и Джефф обсуждали любовь, Грёнинг использовал четыре ряда ячеек, в каждом ряду по четыре. Другие полоски имели одну большую панель. Это основано на том, как Линда Барри делала комиксы, когда они учились в колледже, и как это было первоначально опубликовано в Reader . Сверху каждой полоски находится рукописное название «Жизнь в аду» и «Авторские права Мэтт Грёнинг» и год, когда она была сделана. Иногда название было стилизовано разными шрифтами, с «Это ваше» над «Жизнь в аду» или с альтернативным написанием имени Грёнинга. В полоске «Почему мужчины рычат» он написал свое имя как Мэтт «Grrrrroening». В «Are you Easily Provoked?» он трижды неправильно написал свое имя, пока не добился правильного и не написал «godamnit» под ним. Если полоса написана в соавторстве, Грёнинг пишет имя(имена) автора под своим именем. Грёнинг иногда указывает, где он находился, когда делал полосу, например, Чикаго или Портленд, под своим именем.

Персонажи

Бинки — стрессовый и, следовательно, «нормальный» кролик и звезда мультфильма. Обычно он олицетворяет страх и отчуждение. Бинки обычно застрял на бесперспективной работе, у него плохая квартира и он регулярно посещает психотерапевта. Бинки обычно полон мудрых старых поговорок.
Шеба — отчуждённая девушка Бинки. Её дизайн персонажа — «в основном Бинки в женском платье». ^[16] Бинки и Шеба встретились в кофейне в сюжетной линии 1981 года и часто используются как общая пара, когда Грёнингу это нужно.
Бонго — внебрачный сын Бинки, плод пьяной ночи «страсти джунглей». Он был представлен в сюжетной линии 1983 года, в которой его мать, Хульга, оставила его с Бинки, чтобы попытать счастья в Нью-Йорке. Определяющей физической чертой Бонго является его одно ухо, которое, как признает Грёнинг, сделано исключительно для того, чтобы случайный зритель мог отличить его от Бинки. ^[17] Бонго появился в эпизоде Футурамы « Рождественская история », где его можно увидеть продающимся в зоомагазине . Он также появился в эпизоде Симпсонов « Деревянный домик ужасов XII » как один из кроликов, которых Гомер ловит в ловушку. Он снова появляется в Симпсонах в другом эпизоде как плюшевая игрушка в комнате Лизы , хотя его зовут Мадам Банни. Он показан как плюшевая игрушка в « Дураке Монти », где мистер Бернс ест его в шкафу Барта. У него есть эпизодическая роль в « Симпсораме » в роли одного из кроликоподобных существ, буйствующих в Нью-Йорке, где он пишет на стене: «Кроссоверы — это ад».
Акбар и Джефф описываются в различных полосах и интервью как «либо братья, либо любовники — или и то, и другое. Что бы вас больше не оскорбляло, это то, кем они являются». В одном интервью Грёнинг говорит, что они геи. ^[8] У них большие носы, они носят фески и полосатые рубашки, похожие на Чарли Брауна . За эти годы они управляли многочисленными предприятиями, включая Akbar & Jeff's Tofu Hut, Akbar & Jeff's Earthquake T-shirt Hut и Akbar & Jeff's Bootleg "Akbar & Jeff" T-shirt Hut. Как и Бинки и Шеба, Акбар и Джефф часто используются как общая пара, когда это необходимо. По словам Грёнинга, «причина, по которой я рисую полосу с Акбаром и Джеффом вместо Бинки и Шебы, заключается в том, что я считаю, что никто не может обвинить меня в попытке набрать очки против мужчин или женщин, если персонажи идентичны». ^[4] Они появлялись в эпизодических ролях в «Симпсонах» , например, в эпизоде « Тройное шунтирование Гомера », где Гомер использует пальчиковые куклы, напоминающие персонажей, чтобы рассказать Барту и Лизе о своей операции. ^[18]
Мэтт Гроунинг появляется в стрипе как бородатый кролик в очках. Иногда его также представляют как Бинки.
Уилл и Эйб — два сына Мэтта Грёнинга, представленные в форме кролика. Обычно они говорят о вампирах, зомби и других темах детской фантазии.
Снарла , кошка, одноклассница и возлюбленная Бонго. Она похожа на Лизу Симпсон .
Барт Симпсон никогда не говорил — за исключением того, что он произнес свою бывшую крылатую фразу «Не заводи корову, чувак!» в стрипе с «запрещенными словами», — но его можно увидеть на заднем плане в ряде стрипов.
Мистер Симпсон — антропоморфный пес-босс Бинки на его работе. Его имя существовало еще до Симпсонов .
Гуи, Скрюи и Рататуй — тройняшки-племянники Акбара и/или Джеффа. Имена — очевидная пародия на персонажей Диснея Хьюи, Дьюи и Луи ( племянники Дональда Дака ).

Повторяющиеся шутки и ситуации

Поддельные журналы, такие как «Одинокий тиран: Журнал для жестоких начальников, чьи сотрудники ненавидят их до глубины души». Среди историй внутри — «Изящное искусство бессмысленной записки».
X типов Y: 9 типов преподавателей колледжей, 81 тип учеников старших классов, 16 типов братьев, 9 типов отношений.
Практические руководства: примеры включают «Итак, вы хотите стать непризнанным гением», «Как стать талантливым кинокритиком» и «Как поступить в колледж по вашему выбору».
Мини-сериал – серия комиксов, посвященных определенной теме в манере псевдоучебника, например, «Школа – это ад» и «Любовь – это ад», обе из которых были полностью собраны в виде книги.
Акбар и Джефф обсуждают свои отношения – пожалуй, самая распространенная ситуация. Стриптиз 1992 года «Любовная игра в дартс» начинался словами: «Надеюсь, этот комикс понравится вам, нытикам, которые ныли по поводу всех этих стрипов Акбара и Джеффа, где они пялились друг на друга».
Бинки пытается медитировать
Реклама сомнительных предприятий, которыми управляют Акбар и Джефф, например, «Счастливая хижина экстрасенсов Акбара и Джеффа».
Бонго запирают в камере содержания под стражей или в приюте — обычно под присмотром одной или двух пар глаз.
Бонго недоволен огромным ассортиментом подарков, которые он получил рождественским утром
Теневой кролик – нависающая тень Бинки возвышается над Бонго, который явно совершил преступление, несмотря на свои заверения в обратном. Несколько оправданий Бонго пародировали оправдания политиков, например, « Были допущены ошибки ». Иногда также была тень Акбара и Джеффа, нависающая над Бонго и их племянниками, или Бинки, нависающая над Бонго, Джеффом и Акбаром, которые указывают пальцами друг на друга. В одном комиксе была показана тень Бонго, нависающая над Бинки.
Клятва верности: Класс Бонго вынужден читать Клятву верности . Бонго намеренно искажает Клятву, обычно критикуя правительство в процессе («и республиканцев , которых я терпеть не могу»). В одном из стрипов, выпущенных после смерти музыканта Фрэнка Заппы в 1993 году, Бонго заменил большую часть слов Клятвы названиями альбомов Заппы («С желтыми акулами и горячими крысами для всех»). Комикс всегда заканчивался тем, что учитель Бонго сердито смотрел на него, и часто Бонго привязывали к столу и затыкали рот кляпом в качестве наказания.
Запрещенные слова – Ежегодная подборка модных словечек, использованных за последний год, которые Грёнинг счёл «запрещёнными». Эта тема была первым комиксом Грёнинга, опубликованным в 1980 году. Они также появляются в ежегодниках Симпсонов .
«Как нарисовать Бинки» — часто комичные способы рисования Бинки, обычно один из которых — это хаотичное рисование с закрытыми глазами.

Товары и реклама

После успеха Love Is Hell Дебора Каплан, впоследствии жена Грёнинга, опубликовала Work Is Hell и два календаря, один из которых был выпущен в сотрудничестве с карикатуристкой Линдой Барри. Книги привлекли внимание Pantheon/Randomhouse, которые хотели расширить рынок сбыта своих книг, включив в него книжные магазины по всей стране. Life in Hell Cartoon Co. оставила за собой право продолжать продавать книги в модных магазинах новинок и комиксов вместе с линейкой новинок, которые пара выпустила за предыдущие 5 лет.

В дополнение к книгам, комикс также породил футболки, толстовки, поздравительные открытки, плакаты, ^[5] кофейные кружки и недолго просуществовавший информационный бюллетень под названием «Жизнь во времена ада». ^[19]

В конце 1980-х годов Грёнинг нарисовал несколько печатных реклам для Apple Computer в виде комиксов «Жизнь в аду» . ^[20]

В 1989 году, после рождения первого сына, Дебора Каплан Грёнинг и Мэтт решили закрыть свой бизнес, поскольку Дебора хотела сосредоточиться на материнстве, а Мэтт начинал свою карьеру на телевидении.

На Comic-Con 2005 года в Сан-Диего была анонсирована серия виниловых фигурок класса люкс «Жизнь в аду» , выпущенных CritterBox Toys. ^[21]

Бинки и Бонго появляются в качестве фоновых и вражеских персонажей в аркадной видеоигре «Симпсоны» (для игровых автоматов).

Книги

1984 – Любовь – это ад – ( ISBN 0-394-74454-3 )
1986 – Работа – это ад – ( ISBN 0-394-74864-6 )
1987 – Школа – это ад – ( ISBN 0-394-75091-8 )
1988 – Ящик, полный ада – ( ISBN 0-679-72111-8 )
1988 – Детство – это ад – ( ISBN 0-679-72055-3 )
1989 – Привет из ада – ( ISBN 0-679-72678-0 )
1989 – Руководство по жизни Акбара и Джеффа – ( ISBN 0-679-72680-2 )
1990 – Большая книга ада – ( ISBN 0-679-72759-0 )
1991 – С любовью из ада – ( ISBN 0-06-096583-5 )
1991 – Как попасть в ад – ( ISBN 0-06-096879-6 )
1992 – Дорога в ад – ( ISBN 0-06-096950-4 )
1994 – Путеводитель Бинки по любви – ( ISBN 0-06-095078-1 )
1994 – Любовь – это ад: Специальное издание Ultra Jumbo к 10-летию – ( ISBN 0-679-75665-5 )
1997 – Огромная книга ада – ( ISBN 0-14-026310-1 )
2007 – Путеводитель Уилла и Эйба по Вселенной – ( ISBN 0-06-134037-5 )

Ссылки

^ ab Chocano, Carina (30 января 2001 г.). "Matt Groening". Salon.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 г. . Получено 14 января 2007 г. .
^ abcd Ортвед, Джон (2009). «Шоу Мэтта Грёнинга». Симпсоны: неотцензурированная, несанкционированная история . Greystone Books. стр. 11–26. ISBN 978-1-55365-503-9.
^ ab Groening, Matt (1990). "Об авторе". Большая книга ада . Нью-Йорк: Pantheon Books. ISBN 0-679-72759-0.
^ ab Groening, Matt (1994). "Введение". Love is Hell: Special Ultra Jumbo 10th Anniversary Edition . Нью-Йорк: Pantheon Books. ISBN 0-679-75665-5.
^ ab Моргенштерн, Джо (29 апреля 1990 г.). «Настоящий отец Барта Симпсона». Los Angeles Times Magazine . стр. 12–18, 20, 22.
↑ BBC (2000). Симпсоны: Первая семья Америки (6-минутная редакция для DVD первого сезона) (DVD) . Великобритания: 20th Century Fox.
^ Ким, Джон В. (октябрь 1999). "Keep 'em Laughing". Scr(i)pt . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Получено 14 января 2007 года .
^ ab Paul, Alan (30 сентября 1995 г.). "Жизнь в аду". Flux Magazine . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. Получено 14 января 2007 г.
↑ Доэрти, Брайан (март–апрель 1999 г.). «Мэтт Гроунинг». Mother Jones . Получено 14 января 2007 г. .
^ "Doh! Руководство Грёнинга по цифровому карикатуризму". Обзор онлайн-журналистики USC Annenberg . Январь 2003 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2005 г.
↑ Шульман, Дэйв (19 июля 2007 г.). «Мэтт Гроунинг: Жизнь прекрасна». LA Weekly . Получено 23 сентября 2008 г.
↑ Леопольд, Тодд (16 декабря 1989 г.). «Прайм-тайм — рай для артиста «Жизни в аду»». Телеведущий . Архивировано из оригинала 2 января 2007 г. Получено 23 марта 2007 г.
^ Бергман, Эрик Х. (26 февраля 2009 г.). «Мэтт Грёнинг смотрит в будущее». CNN . Получено 26 февраля 2009 г.
↑ Грэм, Джефферсон (19 июня 2012 г.). «Жизнь в аду для карикатуриста Мэтта Грёнинга закончилась». USA Today . Получено 20 июня 2012 г.
↑ Майнер, Майкл. «Мэтт Грёнинг и Читатель — соединенные бедрами», Reader (Чикаго), пятница, 22 июня 2012 г. Получено 31 января 2021 г.
^ Гроенинг, Мэтт (1997). «Ад для начинающих». Огромная книга ада . Нью-Йорк: Penguin Books. стр. 137. ISBN 0-14-026310-1.
^ Гроенинг, Мэтт (2001). "Тайная жизнь Лизы Симпсон". Simpsons Comics Royale . Нью-Йорк: Perennial. стр. 128. ISBN 0-06-093378-X.
^ Джин, Эл (2004). Симпсоны. Полный четвертый сезон. Комментарии к эпизоду "Homer's Triple Bypass" на DVD (DVD). 20th Century Fox.
↑ Романов, Александр (27 июля 2005 г.). "Редкий товар "Жизнь в аду"". Что за черт . Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. Получено 10 февраля 2007 г.
^ "Matt Groening Apple Ad from 1989". vintagezen.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Получено 10 августа 2016 года .
^ "Жизнь — это рай с линией жизни в аду". Simpsons Collector Sector . 18 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 10 февраля 2007 г.

Внешние ссылки

Жизнь в аду Отсылки к Симпсонам
Жизнь в аду на Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г.