stringtranslate.com

Нижняя долина Рио-Гранде

Нижняя долина Рио-Гранде ( испанский : Valle del Río Grande ), широко известная как Долина Рио-Гранде или местное название Долина или RGV , представляет собой регион, охватывающий границу Техаса и Мексики, расположенный в пойме Рио -Гранде недалеко от ее устья. . [1] Этот регион включает самую южную оконечность Южного Техаса и часть северного Тамаулипаса в Мексике. В его состав входят агломерации Браунсвилл , Харлинген , Веслако , Фарр , Макаллен , Эдинбург , Мишн , Сан-Хуан и Рио-Гранде-Сити в США, а также агломерации Матаморос , Рио-Браво и Рейноса в Мексике. [2] [3] В этом районе обычно говорят на английском и испанском языках, с изрядным количеством испанского языка [4] из-за разнообразной истории региона и трансграничных агломераций . [5] Здесь расположены одни из самых бедных городов страны, а также множество некорпоративных, устойчивых бедных сообществ, называемых колониями . [6] [7] Происходит большой сезонный приток «зимних техасцев» — людей, которые приезжают с севера на зиму, а затем возвращаются на север до наступления лета. [8]

История

Доиспанская колонизация

Карта коренных народов Северной Америки

До испанского завоевания коренные народы жили в этом районе небольшими племенами. [9] Коренные племена Южного Техаса были известны как народы охотников-собирателей. [10] Этот район был известен своими меньшими кочевым племенами, под общим названием Coahuiltecan . [10] Местные археологические раскопки недалеко от Браунсвилля показали доказательства доисторической торговли ракушками. [11]

Испанская колонизация

Карта испанских колоний вдоль Мексиканского залива с указанием Техаса, Нуэво-Сантандера, Коауилы и Нуэво-Леона.
Карта испанских колоний вдоль Мексиканского залива 1815 года.

Первоначально испанцам было трудно завоевать эту территорию из-за различий в родных языках, поэтому они в основном сосредоточились на побережье Мексиканского залива, также известном как Сено Мексикано . [12] Кроме того, существовал серьезный конфликт по поводу того, кто завоюет регион. Антонио Ладрон де Гевара хотел колонизировать регион, но вице-король Новой Испании Хосе Тиенда де Куэрво усомнился в характере Ладрона де Гевары, что в конечном итоге привело к королевской декларации Испании, запрещающей Ладрону де Геваре участвовать в усилиях по колонизации. [13]

Первые виллы в регионе были заселены в Ларедо и Рейносе в 1767 году .​ Тампико , Чаркас и Валлес. [12] [14] У местного правительства региона было тяжелое начало различных войн коренных народов вплоть до 1812 года. [15] В 1821 году после мексиканской войны за независимость штат был переименован в Тамаулипас .

Республика Техас и аннексия Соединенными Штатами

Карта Республики Техас 1841 года с обширными границами

Техасская революция 1835–1836 годов поставила большую часть того, что сейчас называется долиной Рио-Гранде, под оспариваемый суверенитет Техаса. [5] Этот район также стал артерией для беглых рабов, бегущих в Мексику. [16]

В 1844 году Соединенные Штаты под руководством президента Джеймса К. Полка аннексировали Республику Техас вопреки британским и мексиканским настроениям, [17] способствуя началу американо-мексиканской войны . [17] Район вдоль Рио-Гранде был источником нескольких крупных сражений, в том числе битвы при Ресака-де-ла-Пальма возле Браунсвилля. [18] Война закончилась в 1848 году подписанием Договора Гуадалупе-Идальго, который определил южную границу Соединенных Штатов как Рио-Гранде. Смена правительства привела к массовой миграции из Тамаулипаса на американский берег реки. [12]

После окончания американо-мексиканской войны население Долины начало расти, и фермеры начали разводить в этом районе крупный рогатый скот. [12] Несмотря на окончание официальной войны в 1848 году, межрасовые раздоры между коренными народами и белыми поселенцами из-за земли продолжались в течение 1920-х годов. [9] [19]

Начало 1900-х годов и Мексиканская революция

Орошение за пределами Сан-Бенито, штат Техас , 1916 год.

На рубеже 20-го века торговля и иммиграция между Мексикой и Соединенными Штатами были нормальной частью общества. [2] Развитие железной дороги Сент-Луис, Браунсвилл и Мексика в 1903 году и орошение реки Рио-Гранде позволило долине Рио-Гранде превратиться в прибыльные сельскохозяйственные угодья. [20] Засухи в 1890-х и начале 1900-х годов привели к тому, что мелкие фермеры и скотоводы потеряли свои земли. Богатые белые поселенцы, привезенные по железной дороге, купили землю и вытеснили владельцев ранчо Техано . [21]

Тем временем за рекой Мексика боролась с Мексиканской революцией . [20] Революция перекинулась через границу в результате трансграничных рейдов с поставками, и в ответ президент Тафт направил армию Соединенных Штатов в регион, начиная с 1911 года и продолжая до 1916 года, когда большая часть вооруженных сил Соединенных Штатов была размещена в регионе. . Губернатор Техаса Оскар Колкуитт также послал в этот район техасских рейнджеров, чтобы сохранить мир между мексиканцами и американцами. [2]

Капитан Монро Фокс и двое других рейнджеров верхом на лошадях с лариатами вокруг тел мертвых мексиканских бандитов после рейда на ранчо Нориас, 8 августа 1915 года.
Техасские рейнджеры с мертвыми мексиканцами после рейда на ранчо Нориас недалеко от Кингсвилля, штат Техас

В этом регионе произошло несколько хорошо известных конфликтов, в том числе реакция на « План Сан-Диего» и насилие на расовой почве со стороны техасского рейнджера Гарри Рэнсома. [2] В 1921 году в регион прибыл пограничный патруль США в составе менее 10 офицеров. [22] Первоначально агентство было сосредоточено на импорте и экспорте бизнеса, особенно алкоголя во время сухого закона в США , но позже перешло к задержанию нелегальных иностранцев. [23]

Плакат с набором мужчин для службы в армии США вдоль реки Рио-Гранде

Во время Первой мировой войны в регионе произошло значительное увеличение числа агентов пограничного патруля в связи с телеграммой Циммермана . [24] Техасские рейнджеры также увеличили свое присутствие в правоохранительных органах региона благодаря новому классу рейнджеров, который сосредоточился на определении лояльности Теджано. [25] Они часто проявляли насилие, совершая ответные убийства. [24] Они так и не были привлечены к ответственности перед законом, хотя обвинения были выдвинуты в Сенате Техаса. [26]

Во время Второй мировой войны в Долине располагались два крупных военных учебных центра в Браунсвилле и Харлингене . [27]

После Второй мировой войны представить

Офицеры пограничного патруля США верхом возле Макаллена, штат Техас

Североамериканское соглашение о свободной торговле , также известное как НАФТА, было заключено в 1994 году как торговое соглашение между тремя странами Северной Америки: Соединенными Штатами, Мексикой и Канадой. НАФТА должно было увеличить торговлю с Мексикой, поскольку они снизили или отменили тарифы на мексиканские товары. [28] Экспорт и импорт в регионе утроились, а положительное сальдо торгового баланса составило 75 миллиардов долларов. [28] Долина Рио-Гранде получила выгоду от НАФТА в сфере розничной торговли, производства и транспорта. Из-за притока рабочих мест и экспорта многие люди мигрировали в РГВ, как легальные, так и нелегальные. [29] Согласно Акинлою Акиндайоми в книге «Насилие с наркотиками в Мексике и его влияние на финансовые реалии приграничных городов в Техасе: данные из округов долины Рио-Гранде» , НАФТА также косвенно способствует росту иммиграции и практики контрабанды наркотиков между картелями в регионе. Картели заработали более 80 миллиардов долларов. [29] Администрация Трампа решила заключить новые соглашения с Мексикой и Канадой и заменила НАФТА новым торговым соглашением — Соглашением США, Мексики и Канады (USMCA) в 2018 году. [30]

Автомобиль пограничного патруля вдоль участка стены на границе Мексики и США.

После терактов 11 сентября Закон о безопасности таможенной границы 2001 года установил внутренние контрольно-пропускные пункты пограничного патруля США , некоторые из которых расположены в северной части долины Рио-Гранде. Это позволяет создать вторую линию защиты в условиях постоянно растущей изощренности контрабанды.

Совсем недавно организация «Мы строим стену» начала строительство участка пограничной стены в Долине. Местные жители выразили обеспокоенность по поводу проекта, в том числе из-за его близости к Национальному центру бабочек и реки Рио-Гранде, которая может привести к сезонным наводнениям. [31] Американская секция Международной комиссии по границам и водным ресурсам приказала «Мы строим стену» остановиться до тех пор, пока они не проверят, нарушает ли строительство Договор об урегулировании остающихся пограничных разногласий и сохранении рек Рио-Гранде и Колорадо в качестве международной границы. между США и Мексикой, подписанный в 1970 году. [32]

География

Это карта двух стран, показывающая долину Нижняя Рио-Гранде.

Долина Рио-Гранде – это не настоящая долина , а дельта реки . «Долина» часто используется на западе Соединенных Штатов для обозначения большого пространства с реками. В большинстве таких долин, включая Рио-Гранде, наблюдается хорошее сельскохозяйственное производство. [33] [1] Застройщики начала 20-го века, пытаясь извлечь выгоду из невостребованных земель, использовали название «Волшебная долина», чтобы привлечь поселенцев и привлечь инвесторов. Долина Рио-Гранде также называется Эль-Валле , что в переводе с испанского означает «долина», те, кто там живет. [34] Основной регион находится в четырех округах Техаса: округ Старр , округ Идальго , округ Уилласи и округ Кэмерон .

Основные населенные пункты

Самый крупный город на американской стороне региона — Браунсвилл (округ Кэмерон), за ним следует Макаллен (округ Идальго). Другие крупные города включают Харлинген , Сан-Бенито , Эдинбург , Мишн , Рио-Гранде-Сити , Раймондвилль , Веслако , Идальго и Фарр . [35] На мексиканской стороне границы Матаморос , Рио-Браво и Рейноса являются крупными городами в этом регионе. [2] [3]

Демография

По состоянию на 2020 год Бюро переписи населения США оценило население долины Рио-Гранде в 1 368 723 человека. В округе Идальго проживает самое большое население - 861 137 человек. [36] Округ Кэмерон занимает второе место по численности населения, которое оценивается в 422 135 человек. Округ Старр занимает третье место по численности населения, его население составляет 64 032 человека. Округ Уилласи занимает четвертое место по численности населения, его население составляет 21 419 человек. [37]

По данным Бюро переписи населения США за 2008 год, 86 процентов округа Кэмерон, 90 процентов округа Идальго, 97 процентов округа Старр и 86 процентов округа Уилласи составляют латиноамериканцы . [38]

Колонии

Грунтовая дорога в колонии недалеко от Эдинбурга, Техас.

Основные мегаполисы в долине Рио-Гранде окружены меньшими сельскими общинами, называемыми колониями. [39] Эти общины в основном бедные и латиноамериканцы. [40] В этих районах часто отсутствуют базовые услуги, такие как канализация и канализация, и они страдают от наводнений. [41] [39] Многие из этих колоний представляют собой смесь передвижных домов и самостоятельно построенных домов, принадлежащих жителям. [42] Программа Брасеро , принятая в 1940-х годах, позволила мексиканцам пересекать границу и работать на сельскохозяйственных полях. Большинство из них работали в долине Рио-Гранде, и из-за нехватки доступных домов застройщики начали продавать им землю в некорпоративных районах; эти группы домов со временем стали тем, что сейчас известно как колонии. [39] По данным Совета жилищной помощи, некоммерческой организации, которая отслеживает жилищное строительство в сельской местности, около 1,6 миллиона человек проживают в 1500 признанных колониях вдоль границы Мексики и США . [39]

Использование языка

Жители долины Нижнего Рио-Гранде, как правило, владеют двумя языками: английским и испанским, часто смешиваясь с испанским, в зависимости от демографии и контекста. [40] [43] Правительственная статистика по региону часто занижается из-за основных проблем иммиграции. [44]

Испанский язык играет важную роль во всех аспектах жизни. В 1982 году статистически значимое большинство жителей долины Рио-Гранде говорило по-испански. [45] Люди говорят по-испански, чтобы общаться во всех аспектах жизни, включая бизнес, правительство и дома. [43]

Люди часто предпочитают испанский английскому при общении с правительственными чиновниками, как это видно на примере реакции на наводнение в регионе в 2018 году. [47]

Религия

Католическая церковь присутствовала в долине Рио-Гранде со времен испанской колонизации региона. [48] ​​В Сан-Хуане, штат Техас, базилика Национальной святыни Богоматери Сан-Хуан-дель-Валле является главной католической святыней.

Одно из ответвлений католической церкви, поклонение Санта-Муэрте , имеет небольшое, но значительное число последователей в долине. Общественный протест против того, чтобы последователи воздвигали святыни у себя дома и в общественных местах. [49] [50] В 2015 году статуя Санта-Муэрте стала причиной взрыва бомбы в Сан-Бенито, штат Техас . [51] Это последовало за осквернением статуи Санта-Муэрте на муниципальном кладбище Сан-Бенито в январе того же года. [52] [50]

Помимо католической церкви, в долине Рио-Гранде присутствует несколько других христианских конфессий, в том числе несколько организованных протестантских церквей в долине Нижнего Рио-Гранде [53] и 26 общин Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, насчитывающих около 17 000 человек. члены. [53] Церковь началась с небольшого филиала , обслуживающего этот район в начале 1900-х годов, а к 1952 году было уже два кола . [54] Третий приход Эль-Пасо стал первым испаноязычным приходом Церкви , когда он был создан в 1952 году. [55] В 2019 году Церковь объявила о строительстве техасского храма Макаллена . [56]

В долине Рио-Гранде процветают общины сикхов , мусульман , индуистов , евреев , буддистов и бахаи . [57] [58] [59] [60] [61] [62]

Климат

В долине Нижнего Рио-Гранде теплый и мягкий климат, привлекающий посетителей со многих окрестностей. [8] Экстремальные температуры варьируются от трехзначных значений в летние месяцы до замерзания зимой. [63] Хотя в Долине и раньше случались сильные похолодания, такие как рождественская снежная буря 2004 года и похолодание в 2021 году , в регионе редко наблюдаются температуры на уровне нуля или ниже нуля, особенно на побережье, где климат переходит в тропический . [63]

Близость региона к Мексиканскому заливу делает его мишенью для ураганов . Хотя Долина подвергается воздействию не так часто, как другие районы побережья Мексиканского залива в Соединенных Штатах, в прошлом она сталкивалась с сильными ураганами. К ураганам, обрушившимся на этот район или рядом с ним, относятся: ураган Беула (1967 г.) , ураган Аллен (1980 г.) , ураган Гилберт , ураган Брет , ураган Долли (2008 г.) , ураган Алекс (2010 г.) и ураган Ханна (2020 г.) . Имея особенно равнинный рельеф, Долина обычно испытывает катастрофические последствия тропических циклонов в виде наводнений. [47]

Туризм

В долине Нижнего Рио-Гранде есть достопримечательности, привлекающие туристов. Популярные направления включают национальный заповедник дикой природы Лагуна Атаскоса , национальный заповедник дикой природы Санта-Ана , государственный парк долины Бентсен-Рио-Гранде , остров Саут-Падре , остров Бразос и маяк Порт-Изабель .

Долина является популярной путевой точкой для туристов, посещающих северо-восточную Мексику. [64] Популярные направления через границу и Рио-Гранде включают: Матаморос , Нуэво-Прогресо , Рио-Браво и Рейноса , все они расположены в мексиканском штате Тамаулипас .

Этот регион также привлекает туристов из мексиканских штатов Тамаулипас , Нуэво-Леон , Коауила и Мексики, DF (Мехико).

Места исторического интереса

Первая подъемная станция в Миссии, штат Техас, когда-то обеспечивала водой полив посевов в ранней долине Рио-Гранде.

Экономика

Долина исторически зависит от агробизнеса и туризма . Хлопок , грейпфрут , сорго , кукуруза и сахарный тростник являются ведущими сельскохозяйственными культурами, а регион является центром производства цитрусовых и наиболее важной областью производства овощей в штате Техас. За последние несколько десятилетий появление макиладорас (фабрик или производственных предприятий) вызвало всплеск промышленного развития вдоль границы, а международные мосты позволили мексиканским гражданам делать покупки, продавать и вести бизнес в приграничных городах вдоль реки Рио-Гранде. . Географическое расположение острова Саут-Падре также стимулирует туризм, особенно во время сезона весенних каникул , поскольку его субтропический климат поддерживает температуру круглый год. [66] В зимние месяцы многие пенсионеры (обычно называемые «зимними техасцами») приезжают, чтобы насладиться теплой погодой, [8] доступом к фармацевтическим препаратам и здравоохранению в мексиканских пограничных переходах, таких как Нуэво-Прогресо . [67] В Браунсвилле , Харлингене и Макаллене существует развитая индустрия здравоохранения с крупными больницами, множеством клиник и частной практики .

Коробка апельсинов из долины Нижнего Рио-Гранде, штат Техас (открытка, ок. 1912–1924 гг.)

Техас является третьим по величине производителем цитрусовых в США, большая часть которых выращивается в долине Рио-Гранде. Грейпфруты составляют более 70% урожая цитрусовых Долины, включая апельсины , мандарины , танжело и лимоны Мейера, которые производятся каждую зиму. [68]

В долине Рио-Гранде играют две второстепенные профессиональные спортивные команды: The Rio Grande Valley Vipers (баскетбол) и Rio Grande Valley FC Toros (футбол). К несуществующим командам, которые ранее играли в регионе, относятся: Edinburg Roadrunners (бейсбол), La Fiera FC (мини-футбол), Rio Grande Valley Ocelots FC (футбол), Rio Grande Valley WhiteWings (бейсбол), Rio Grande Valley Killer Bees (хоккей с шайбой). ) и Rio Grande Valley Sol (закрытый футбол).

Одной из главных туристических достопримечательностей долины является субтропическая дикая природа. Птицы и бабочки ежегодно привлекают большое количество посетителей по всему региону. Экотуризм является основной экономической силой в долине Рио-Гранде. [69] [70]

Транспорт

Долина Рио-Гранде обслуживается тремя коммерческими аэропортами: международным аэропортом Браунсвилл-Саут-Падре-Айленд в Браунсвилле, штат Техас, международным аэропортом Вэлли в Харлингене, штат Техас, и международным аэропортом Макаллена Миллера в Макаллене, штат Техас. [71] American Airlines [72] и United Airlines [73] обслуживают все три аэропорта, при этом Avelo Air также обслуживает международный аэропорт Браунсвилл-Саут-Падре-Айленд, [74] Allegiant Air также обслуживает международный аэропорт Макаллен Миллер, [ 71] 75] Southwest Airlines , Sun Country Airlines и Delta Air Lines также обслуживают международный аэропорт Вэлли. [76]

Есть несколько автобусных линий, которые проходят через американскую часть долины Нижнего Рио-Гранде, включая Metro Connect ( McAllen ), McAllen Paratransit, McAllen Metro Services, Brownsville Metro/ADA Paratransit Service Island Metro ( South Padre Island ) и Greyhound Lines . [77] [78] На мексиканской стороне границы курсируют несколько автобусных компаний, в том числе Greyhound, Tornado, Ave Senda Ejecutiva, Enlaces Terrestres Nacionales, Futua, Noreste, Omnibus de Oriente, Transpais, Transportes del Norte, Transportes Frontera, и Туристар Лухо. [79] [78]

Международный мост Браунсвилл и Матаморос

Система автомагистралей между штатами в США хорошо развита в долине Нижнего Рио-Гранде и соединяет Браунсвилл, Идальго, Макаллен, Раймондвилл , Эдинбург , Фарр и Ларедо . [80] На мексиканской стороне есть несколько крупных автомагистралей между Матаморосом , Рейносой и Нуэво-Ларедо . По состоянию на 2015 год путешествие на автомобиле по мексиканской стороне считалось опасным, и федеральная полиция Мексики предлагала полицейское сопровождение между Сьюдад-Виктория , Матаморос и Рейносой. [81]

Грузовые поезда курсируют между Харлингеном , Миссионом , Эдинбургом и Санта-Розой , соединяясь с железной дорогой Union Pacific . В Мексике компания Kansas City Southern de México осуществляет грузовые перевозки и пересекает путь из Матамороса в Браунсвилл по международному мосту Браунсвилл и Матаморос . [82]

Морская торговля осуществляется через глубоководный морской порт, порт Браунсвилл и зону внешней торговли 62. [83]

Запуск Starship SN8 с космодрома SpaceX в Южном Техасе

Стартовая площадка SpaceX в Южном Техасе расположена недалеко от Браунсвилля. Илон Маск также строит океанский космодром под названием Деймос, предназначенный для транспортировки на Марс и обратно . [84]

Политика

Регион представлен Тедом Крузом и Джоном Корнином в Сенате США , а также Моникой Де Ла Круз и Висенте Гонсалесом в Палате представителей США . [85]

В двадцать первом веке доминирование агробизнеса вызвало политические проблемы, поскольку юрисдикционные споры относительно прав на воду вызвали напряженность между фермерами по обе стороны границы США и Мексики . Ученые, в том числе мексиканский политолог Арманд Пешар-Свердруп , утверждают, что эта напряженность создала необходимость в переработке стратегического транснационального управления водными ресурсами . [86] Некоторые заявили, что эти споры равнозначны «войне» из-за истощения природных ресурсов . [87] Климатологи полагают, что дефицит воды в Долине будет только увеличиваться, поскольку изменение климата меняет характер осадков в регионе. [88]

Кандидат от Демократической партии Бето О'Рурк получил 164 232 голоса в регионе по сравнению с 79 049 голосами действующего президента Теда Круза в его неудавшейся попытке заменить Круза в Сенате в 2018 году. [89]

В отличие от большей части Техаса, долина Рио-Гранде является сильно демократической: последний раз голосовала за кандидата в президенты от республиканской партии в 1972 году и только 3 раза с 1912 года, а также в 1952 и 1956 годах.

В 2016 году Дональд Трамп набрал лишь 29 процентов голосов в регионе, что является 80-летним минимумом для республиканцев. Однако в 2020 году он значительно усилил голоса республиканцев в долине Рио-Гранде, сократив, среди прочего, 60-балльный перевес Хиллари Клинтон в 2016 году в 96% латиноамериканском округе Старр всего до 5 пунктов. [90] [91] [92]

Образование

Исторически сложилось так, что образование создавало серьезные проблемы для школ в регионе. В период с начала 1920-х по 1940-е годы в долине Рио-Гранде школы были разделены по расовому признаку. В 1940 году исследование показало необходимость улучшения культурной дифференциации обучения. [93] Верховный суд Техаса в деле Дель Рио ISD против Сальватьерры усилил расовую сегрегацию. [94] В 1968 году президент Линдон Б. Джонсон подписал Закон о двуязычном образовании, помогая студентам, вторым языком которых был английский. Закон предоставил финансовую помощь местным школам для создания двуязычных программ, позволяющих мексиканским учащимся интегрироваться в школы для белых. [94] Эта область, как и многие другие, испытывала трудности с интеграцией. [95] В Техасе по-прежнему действует двуязычная программа, в то время как такие штаты, как Калифорния, Аризона и Массачусетс, отменили законопроект и приняли аналогичные предложения, утверждающие, что обучение студентов будет осуществляться только на английском языке. [94] Двуязычная программа в долине Рио-Гранде все еще действует, особенно для учащихся, прибывших в этот район. [94]

Колледжи и университеты, расположенные в долине Рио-Гранде, включают:

Виды спорта

Несуществующий

Больницы

СМИ

Журналы

Газеты

Телевидение

Радио

Известные люди

Список известных людей, которые родились, жили или умерли в долине Рио-Гранде, включает:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Одинц, Марк и Вигнесс (15 июня 2010 г.). «Долина Рио-Гранде». tshaonline.org . Проверено 18 ноября 2019 г.
  2. ^ abcde Вебер, Джон, 1978- (2015). От Южного Техаса к нации: эксплуатация мексиканской рабочей силы в двадцатом веке . Чапел-Хилл. ISBN 9781469625256. ОКЛК  921988476.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ ab «Из архивов Южного Техаса». Журнал Южного Техаса . 33 (1): 150–152. 2019 г. – через хост EBSCO.
  4. ^ "Вива Спанглиш!". Техасский ежемесячник . 01.10.2001 . Проверено 31 октября 2019 г.
  5. ^ Аб Роелл, Крейг Х. (2013). Матаморос и Техасская революция . Дентон: Историческая ассоциация штата Техас. ISBN 978-0876112663. ОСЛК  857404621.
  6. ^ Коэн 4, Джейсон (21 января 2013 г.). «Долина Рио-Гранде возглавила список «самых бедных городов Америки»». Техасский ежемесячник . Проверено 18 ноября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Идальго, Маргарита (1995). «Язык и этническая принадлежность в «табуированном» регионе: граница США и Мексики». Международный журнал социологии языка . 0165-2516,01652516 (114). Германия, Республика, Германия, Республика: Walter de Gruyter GmbH: 29–45. дои : 10.1515/ijsl .
  8. ^ abc «Что такое зимний техасец, образ жизни зимних техасцев» . Wintertexaninfo.com . Проверено 31 октября 2019 г.
  9. ^ Аб Лейкер, Джеймс Н., 1962- (2002). Расовые границы: черные солдаты вдоль Рио-Гранде (1-е изд.). Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M. ISBN 1585449636. ОСЛК  50667869.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Аб Босуэлл, Анджела, 1965- (12 октября 2018 г.). Женщины в истории Техаса (Первое изд.). Колледж-Стейшн. ISBN 9781623497088. ОСЛК  1056952235.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Арнн, Джон В. (2012). Земля Теджас: идентичность и взаимодействие коренных американцев в Техасе, с 1300 по 1700 годы нашей эры . Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 9780292734999. ОСЛК  774399262.
  12. ^ abcde Алонзо, Армандо К. (январь 1998 г.). Наследие Теджано: ранчеро и поселенцы на юге Техаса, 1734–1900 (Первое изд.). Альбукерке. ISBN 9780826328502. ОСЛК  865821392.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ↑ Осанте, Патрисия (17 августа 2015 г.). «Un proyecto de Antonio Ladrón de Geevara para las poblaciones de Nuevo Santander, 1767» [Проект Антонио Ладрона де Гевары для поселений Нуэво-Сантандер, 1767 г.]. Estudios de Historia Novohispana (на испанском языке) (49): 170–191. дои : 10.22201/iih.24486922e.2013.49.51382 . hdl : 20.500.12525/814 .
  14. ^ де Лехарса, Фидель (1947). Conquista espiritual del Nuevo Santander (на испанском языке). Мадрид, Испания: Высший совет научных исследований, Институт Санто Торибио де Могровехо, Мадрид.
  15. ^ Медина Бустос, Хосе Маркос; Трехо Контрерас, Сулема (декабрь 2014 г.). «Новый Сантандер в Тамаулипасе: возникновение и строительство периферийного мексиканского государства 1770–1825 гг.» [Кэтрин Эндрюс и Хесус Эрнандес Хаймес (2012). От Нуэво-Сантандера до Тамаулипаса. Возникновение и строительство мексиканского периферийного государства 1770-1825 гг. Регион и общество (на испанском языке). 26 (61): 357–363.
  16. ^ Торгет, Эндрю Дж. (2015). Семена империи: хлопок, рабство и трансформация приграничных территорий Техаса, 1800–1850 гг . Книги прессы UNC. п. 234. ИСБН 978-1-4696-2425-9.
  17. ^ Аб МакГилл, Сара Энн. Война за независимость Техаса и аннексия Техаса . [Место издания не указано]. ISBN 1429804351. ОСЛК  994400707.
  18. ^ Бауэр, К. Джек (1974). Мексиканская война, 1846–1848 гг. (Ред. Книги о Бизонах). Линкольн: Издательство Университета Небраски. ISBN 0803261071. ОСЛК  25746154.
  19. ^ Браун, Джеймс Генри (1893). История Техаса с 1865 по 1892 год (в двух томах) . Том. 2. Сент-Луис: LE Daniell: Becktold & Co.
  20. ^ ab «ИЗ АРХИВОВ ЮЖНОГО ТЕХАСА». Журнал Южного Техаса . 33 (1): 150–152. 2019 г. – через хост EBSCO.
  21. ↑ Садасивам, Навина (21 августа 2018 г.). «Создание «Волшебной долины»». Техасский обозреватель . Проверено 19 ноября 2019 г.
  22. ^ «Сектор долины Рио-Гранде, Техас | Таможенная и пограничная служба США» . www.cbp.gov . Проверено 19 ноября 2019 г.
  23. ^ «История пограничного патруля | Таможенная и пограничная служба США» . www.cbp.gov . Проверено 19 ноября 2019 г.
  24. ^ Аб Кляйн, Кристофер (26 декабря 2018 г.). «Все, что вам нужно знать о границе Мексики и США». ИСТОРИЯ . Проверено 19 ноября 2019 г.
  25. ^ Мартинес, Моника Муньос (2014). «Восстановление истории насилия в Америке: создание народной истории на границе США и Мексики». Американский ежеквартальный журнал . 66 (3): 661–689. дои : 10.1353/aq.2014.0040. ISSN  1080-6490. S2CID  145354830.
  26. ^ Форс, Объединенный комитет Законодательного собрания Техаса Палаты представителей и Сената по расследованию дела рейнджера штата Техас. «Законодательное собрание Техаса, Объединенный комитет Палаты представителей и Сената по расследованию деятельности Рейнджеров штата Техас: опись Объединенного комитета Палаты представителей и Сената по расследованию деятельности Рейнджеров штата Техас Стенограмма заседаний в Архивах штата Техас, 1919 год». Heritage.lib.utexas.edu . Проверено 19 ноября 2019 г.
  27. ^ «Роль долины Рио-Гранде во Второй мировой войне». КВЕО-ТВ . 28 июня 2018 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  28. ^ аб Кавасос, Нора Лиза (июль 2014 г.). Пограничье долины Рио-Гранде: где два мира становятся одним (тезис). hdl : 10877/5284.
  29. ^ аб Акиндайоми, Акинлойе (июль 2014 г.). «Наркотическое насилие в Мексике и его влияние на финансовые реалии приграничных городов Техаса: данные из округов долины Рио-Гранде» (PDF) . Государственные и муниципальные финансы . 3 : 1–11. S2CID  145037282.
  30. ↑ Лонг, Хизер (1 октября 2018 г.). «США, Канада и Мексика только что заключили новое радикальное соглашение НАФТА. Вот что в нем содержится». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 01 октября 2018 г.
  31. ↑ Торговец, Номаан (15 ноября 2019 г.). «Сборщик средств на пограничную стену требует нового строительства в Техасе» . Новости АВС . Проверено 19 ноября 2019 г.
  32. ↑ Санчес, Сандра (19 ноября 2019 г.). «Мы строим стену» объявили о прекращении строительства в Южном Техасе, подтверждают официальные лица». CBS17.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
  33. ^ Робисон, Клей (27 января 2008 г.). «Текс-Аркана: почему ее называют долиной Рио-Гранде?». Хьюстонские хроники . Проверено 02 сентября 2021 г.
  34. ^ Зимние техасские ресурсы для острова Южный Падре, Браунсвилля, Харлингена и долины Рио-Гранде.
  35. ^ Оценка населения городов долины Рио-Гранде, 2000-2004 гг.
  36. ^ «Изучите данные переписи населения» .
  37. ^ «Изучите данные переписи населения» .
  38. ^ Информационный бюллетень о долине Нижнего Рио-Гранде в Техасе
  39. ^ abcd Ривера, Даниэль Зои (сентябрь 2014 г.). «Забытые американцы: визуальное исследование колоний долины Нижнего Рио-Гранде». Мичиганский журнал устойчивого развития . 2 (20181221). дои : 10.3998/mjs.12333712.0002.010 .
  40. ^ аб Бассерт-Уэбб, Кэти; Диас, Мария Евгения; Янез, Кристал А (2017). Справедливость и космос имеют значение в сильном, едином латиноамериканском сообществе . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Питер Лэнг. ISBN 978-1-4331-3205-6.
  41. ^ «Колонии на мексиканской границе: прокладывая путь». Экономист . Том. 398, нет. 8718. Economist Intelligence Unit NA Incorporated. 27 января 2011. с. 30 (США) . Проверено 31 октября 2019 г.
  42. ^ Гэлвин, Габи (16 мая 2018 г.). «На границе, вне тени». Новости США и мировой отчет . Проверено 31 октября 2019 г.
  43. ^ аб Мехиас, Хьюго А.; Андерсон, Памела Л. (1984). «Отношение к сохранению или изменению испанского языка (LMLS) в долине Нижнего Рио-Гранде в Южном Техасе». Юго-западный журнал лингвистики . 7 (2): 116–124. ISSN  0737-4143 - через рефераты по лингвистике и языковому поведению (LLBA).
  44. ^ «РЕДАКЦИЯ: Это имеет значение: рабочие места в рамках переписи могут стать шансом передать обеспокоенность жителей» . Браунсвилл Геральд . 8 октября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  45. ^ «ИЗБРАННЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ». data.census.gov . 2018 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  46. ^ «ИЗБРАННЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ». data.census.gov . 2018 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  47. ↑ аб Гарсия, Кристина М (20 июля 2018 г.). «Конгрессмены хотят, чтобы в RGV было больше испаноязычных работников FEMA». Монитор . Проверено 5 ноября 2019 г.
  48. ^ Алонзо, Армандо (1998). Наследие Теджано: ранчеро и поселенцы в Южном Техасе, 1734–1900 гг . Соединенные Штаты Америки: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 978-0-8263-2850-2.
  49. ^ «Святыни Санта-Муэрте возле дома Макаллена не нарушают постановления» . КВЕО-ТВ . 04.06.2013 . Проверено 8 марта 2022 г.
  50. ^ ab «Статуя Санта-Муэрте на кладбище, предназначенная для убийства». Настоящие ужасающие истории Техаса . 26 февраля 2016 г. Проверено 8 марта 2022 г.
  51. ^ "Отряд сапёров вызван после паники Санта-Муэрте" . Новости Сан-Бенито . 9 мая 2015 г. Проверено 8 марта 2022 г.
  52. ^ «Вопросы и ответы - Оккультные эксперты высказывают мнение по поводу« осквернения Святой Смерти »» . Новости Сан-Бенито . 26 января 2013 г. Проверено 8 марта 2022 г.
  53. ^ Аб Граммич, К., Хадэуэй, К., Хаусал, Р., Джонс, Д.Э., Криндач, А., Стэнли, Р., и Тейлор, Р.Х. (2018, 11 декабря). Исследование религиозных конгрегаций и членства в переписи населения США, 2010 г. (файл округа).
  54. ^ Брэдшоу, Сайлас Уильям; Брэдшоу, Мэйбл Муди Хэнкинс (15 февраля 1999 г.). «Вехи единения». Церковные новости . Дезерет Ньюс Инк . Проверено 31 октября 2019 г.
  55. ↑ Эмбри, Джесси Л. (1 апреля 2001 г.). «Пересечение границы: мормонская церковь и Мексика». Журнал Запада . 40 : 78–82.
  56. ^ Нельсон Рассел, М. «Духовные сокровища». 189-я полугодовая Генеральная конференция Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. 5 октября 2019 г. Интернет.
  57. ^ "Альхаир Исламское общество РГВ" . Проверено 4 ноября 2019 г.
  58. ^ «Бахаи Макаллена, Техас». Вера Бахаи . Проверено 4 ноября 2019 г.
  59. ^ "Храм Эммануила" . Проверено 19 февраля 2021 г.
  60. ^ "Общество сикхов долины Рио-Гранде" . rgv-сикхское общество . Проверено 19 февраля 2021 г.
  61. ^ «Центр Шри Нанака - индуистский общественный центр» . Проверено 19 февраля 2021 г.
  62. ^ "Флор де Нопал Сангха". Флор де Нопал Сангха . Проверено 19 февраля 2021 г.
  63. ^ ab «Климат Макаллена - Техас и средние погодные условия Макаллена». www.usclimatedata.com . Проверено 3 декабря 2019 г.
  64. ↑ Тревиньо, Бенджамин (4 ноября 2018 г.). «Население Зимнего Техаса продолжает меняться». Браунсвилл Геральд . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Проверено 31 октября 2019 г.
  65. ^ Служба национальных парков: Ранчо де Карриситос
  66. ^ "Путеводитель по острову Южный Падре" . Новости США и мировой отчет . Проверено 3 декабря 2019 г.
  67. ^ «Американские путешественники ищут более дешевые лекарства, отпускаемые по рецепту, в Мексике и за ее пределами». NPR.org . Проверено 3 декабря 2019 г.
  68. ^ Сорта подвоя и привоя Джулиана В. Солса, профессора и садовода, Texas AgriLife Extension
  69. ^ «Вот как пограничная стена Трампа может повлиять на экотуризм в долине Рио-Гранде» . Техасский ежемесячник . 27.11.2018 . Проверено 3 декабря 2019 г.
  70. ^ Вуснам, Кайл М; Дуденсинг, Ребекка М; Ханселька, Дэн; Ан, Сонхи (1 сентября 2011 г.). «Первоначальное исследование экономического воздействия природного туризма на долину Рио-Гранде» (PDF) . Кооператив по маркетингу природы Южного Техаса .
  71. ^ «Полет в долину Рио-Гранде». Добро пожаловать домой, долина Рио-Гранде . Проверено 1 августа 2023 г.
  72. ^ «Белый песок и теплая погода: American Airlines объявляет о крупнейшем в истории зимнем расписании в Карибский бассейн и Латинскую Америку» . Американские авиалинии . Проверено 1 августа 2023 г.
  73. ^ "Куда летает Юнайтед?" Объединенные авиалинии . Проверено 1 августа 2023 г.
  74. ^ "Международный аэропорт Браунсвилля Саут-Падре-Айленд" . Проверено 1 августа 2023 г.
  75. ^ «Добро пожаловать на сайт аэропорта Макаллен - Макаллен, Техас» . Международный аэропорт Макаллен Миллер .
  76. ^ "Аэропорт Харлинген" . Международный аэропорт Вэлли .
  77. ^ «Подкатегория — Местный транспорт в Нижней долине Рио-Гранде, Техас» . Подкатегория — Местный транспорт Нижняя долина Рио-Гранде, Техас . Проверено 5 августа 2021 г.
  78. ^ ab Карта автобусных линий Greyhound, 2019 г., США
  79. ^ "Центральный автобусный центр Рейносы. Камионера в Тамаулипасе" . Autobuses y Camioneras (на испанском языке) . Проверено 5 августа 2021 г.
  80. ^ Айви, Брент. «Долина Рио-Гранде». А.А.Дороги . Проверено 5 августа 2021 г.
  81. ^ «Собираетесь на границу в Тамаулипасе, Мексика? Получите полицейский эскорт» . Инсайт Криминал . 27 марта 2017 г. Проверено 5 августа 2021 г.
  82. ^ "Международная железная дорога Браунсвилля и Рио-Гранде, LLC" . ОмниТРАКС . Проверено 5 августа 2021 г.
  83. ^ «Порт Браунсвилля - порт, который работает» . Проверено 5 августа 2021 г.
  84. ^ «Первый океанский космодром SpaceX строится, запуски которого состоятся в следующем году» . ТехКранч . 31 мая 2021 г. Проверено 5 августа 2021 г.
  85. ^ «Сенаторы, представители Техаса и карты округов Конгресса» . GovTrack.us . Проверено 3 декабря 2019 г.
  86. ↑ Пешард-Свердруп, Арманд (7 января 2003 г.). Управление трансграничными водными ресурсами США и Мексики: пример Рио-Гранде/Рио-Браво (1-е изд.). Центр стратегических и международных исследований. ISBN 978-0892064243.
  87. ↑ Ярдли, Джим (19 апреля 2002 г.). «Война за права на воду бушует в колеблющемся Рио-Гранде». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2020 г.
  88. ^ Гвидо, Зак. «Засуха на Рио-Гранде». Климат.gov . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 5 апреля 2020 г.
  89. ^ «Техас | Полные результаты Сената» . www.cnn.com . Проверено 3 декабря 2019 г.
  90. ^ «Демократы теряют позиции среди латиноамериканских избирателей во Флориде и Техасе, подчеркивая ошибки в информационно-пропагандистской работе». www.msn.com . Проверено 8 ноября 2020 г.
  91. ^ «Многие латиноамериканские мужчины поддерживают президента Трампа на этих выборах» . NPR.org . Проверено 8 ноября 2020 г.
  92. ^ Линге, Мэри Кей (30 мая 2020 г.). «Почему так много латиноамериканских избирателей стекаются в Республиканскую партию Трампа» . Нью-Йорк Пост . Проверено 8 ноября 2020 г.
  93. ^ Портер, Чарльз Джесси (1940). Рекреационные интересы и деятельность старшеклассников Нижней долины Рио-Гранде в Техасе . Остин, Техас: Издательство Техасского университета.
  94. ↑ abcd Наваррете, Хосе (1 сентября 2018 г.). «ЭВОЛЮЦИЯ ДВУЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И ЕГО ПОСЛЕДНИЕ ЭФФЕКТЫ В ДОЛИНЕ РИО-ГРАНДЕ». Журнал Южного Техаса . 32 : 136–147 – через колледж Ларедо.
  95. ^ Нахера, Дженнифер Р., 1975- (2015). Границы расы: мексиканская сегрегация в городе Южного Техаса (Первое изд.). Остин. ISBN 9780292767560. OCLC  899987155.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  96. ^ Заявление о видении RAHC

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по Нижней долине Рио-Гранде .