stringtranslate.com

Иммиграция из Италии в Мексику

Итальянские мексиканцы ( итал . italo-messicani ; исп . ítalo-mexicanos ) — граждане Мексики, родившиеся в Мексике , которые полностью или частично имеют итальянское происхождение, чьи предки были итальянцами , эмигрировавшими в Мексику во время итальянской диаспоры , или итальянцами, родившимися в Мексике. Предки большинства мексиканцев итальянского происхождения прибыли в страну в конце 19 века. Их потомки, как правило, ассимилировались в основное мексиканское общество.

История

Большая групповая фотография людей всех возрастов
Итальянская община Монтеррея в 1905 году

В колониальную эпоху было небольшое количество неиспанских европейских иммигрантов, в частности католических миссионеров. Есть записи о нескольких итальянских солдатах и ​​моряках в ранней Новой Испании. [3] Видным среди итальянцев был Хуан Паблос (урожденный Джованни Паоли в Брешии ), который основал первую типографию в Америке. [3] Самым важным миссионером был Эусебио Кино , который руководил евангелизацией Пимерии Альта .

Итало-мексиканская идентичность основывается на общем опыте миграции из Италии в конце 19-го века, период, характеризующийся общей итальянской диаспорой в Америке. Около 13 000 итальянцев эмигрировали в Мексику в этот период, [4] и по крайней мере половина вернулась в Италию или отправилась в Соединенные Штаты. [5] Большинство итальянцев, приехавших в Мексику, были фермерами или сельскохозяйственными рабочими из северных итальянских регионов Венето , Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль и Ломбардия . Другие, прибывшие в начале 20-го века, были из южной Италии . Многие итальянские поселенцы, прибывшие в конце 19-го и начале 20-го веков, получили земельные гранты от мексиканского правительства. Когда Бенито Муссолини пришел к власти, тысячи итальянских семей покинули Италию и отправились в Мексику.

Регионы с наибольшим населением мексиканских итальянцев — Мехико, Монтеррей , Пуэбла, Идальго и Веракрус. В частности, в Идальго проживает большое количество людей южноитальянского происхождения.

Общество

Картина сидящей женщины.
Первая леди Маргарита Маса , жена Бенито Хуареса , была дочерью генуэзского иммигранта .

Хотя итало-мексиканцы заявляют о своей итальянской этнической принадлежности, они обычно отмечают, что они также мексиканцы. По оценкам, 850 000 мексиканцев произошли от итальянских колонистов. [2] Данные о численности населения неточны, поскольку, в отличие от других стран, перепись в Мексике не собирает информацию о конкретных этнических группах. Большинство итало-мексиканцев говорят на испанском языке, но в итальянских общинах итальянский и родственные ему языки и диалекты (обычно смешанные с испанским) используются для общения между собой. [6]

Итальянское сообщество

Зеленый открытый памятник Италии на глобусе
Памятник в Сан-Педро-Гарса-Гарсия, посвященный итальянскому присутствию в Нуэво-Леоне

Многие итало-мексиканцы живут в городах, основанных их предками в штатах Веракрус (Уатуско) и Сан-Луис-Потоси. Меньшее количество итало-мексиканцев живет в Гуанахуато и штате Мехико , а также в бывших асьендах (ныне городах) Нуэва-Италия, Мичоакан и Ломбардия, Мичоакан , оба основанных Данте Куси из Гамбара в Брешии . [7]

Плайя-дель-Кармен , Махауаль и Канкун в штате Кинтана-Роо также приняли значительное количество иммигрантов из Италии. Несколько семей итало-мексиканского происхождения получили гражданство в Соединенных Штатах в рамках программы Bracero для решения проблемы нехватки рабочей силы.

В Идальго проживает самая большая популяция мексиканцев итальянского происхождения во всей Мексике. Многие из этих итальянских семей в Идальго получили земельные гранты от правительства и мексиканское гражданство. Они по-прежнему хранят традиции своих предков.

Итальянские компании инвестировали в Мексику, в первую очередь в индустрию туризма и гостеприимства. Иногда эти предприятия приводили к созданию поселений, но жители в основном живут в курортных зонах Ривьера -Майя , Нижняя Калифорния , Пуэрто-Вальярта и Канкун . Хотя они создают рабочие места, в основном в ресторанах, отелях и развлекательных центрах, большинство сотрудников не стали постоянными жителями Мексики и живут как экспаты .

Насчитывалось более 850 000 мексиканцев итальянского происхождения, в то время как гражданами Италии были около 10 000 человек. [1] [2]

Итальянская культура в Мексике

Бефана, богато одетая женщина
Итальянский праздник Бефана в Чипило, Пуэбла
Салат «Цезарь» является частью гастрономии Нижней Калифорнии , но берет свое начало в итальянской кухне.

Бефана — это праздник, который пришел из Венето , региона на севере Италии . Это один из самых известных фестивалей в Мексике, хотя есть и другие типичные итальянские традиции , которые распространились среди чипиленьо, такие как боулинг, некоторые песни и различные традиции, практикуемые детьми.

Эдуардо Монтаньер Ангиано — мексиканский писатель, родившийся в Чипило , штат Пуэбла . [8] Он пишет на венецианском языке , а точнее на диалекте чипиле . [9] Его литературные произведения являются частью мексиканской литературы XXI века и поддерживают уникальную самобытность города Чипило. Эдуардо Монтаньер Ангиано имеет степень в области лингвистики и является убежденным защитником языков меньшинств Мексики (сосредоточившись, в частности, на диалекте чипиленьо). [10]

Что касается мексиканской кухни , то многие пищевые вклады были привнесены итальянскими иммигрантами. Салат Цезарь , например, является частью гастрономии Нижней Калифорнии, но берет свое начало в итальянской кухне . Создание салата обычно приписывается ресторатору Цезарю Кардини , итальянскому иммигранту, который управлял ресторанами в Мексике и Соединенных Штатах. [11] Вина также играют важную роль в кухне Нижней Калифорнии, а в Валле-де-Гуадалупе итальянско-мексиканская семья Четто продвигала винную промышленность вместе с другими предпринимателями.

Искусство мексиканской пиньяты берет свое начало в Испании и, в свою очередь, в Италии, из-за исторической связи, которая возникла в старом мире между двумя странами. В Мексике традиция разбивать пиньяты изначально была ограничена праздничным сезоном, но затем распространилась и на дни рождения детей. Пиньяты являются частью слияния традиций из разных регионов мира. Фактически, обычай возник в Китае [12] и попал в Италию через Марко Поло , затем он был распространен итальянскими монахами, которые привезли его в Новую Испанию , где он укоренился и приобрел христианскую специфику с ацтекскими корнями. Сегодня это часть самых распространенных обычаев в Мексике.

Итальянские диалекты

Районы, где говорят на венецианском диалекте чипило в штате Пуэбла

Большая часть итальянской иммиграции в Мексику произошла в результате создания колоний. Диалекты итальянского и языки Италии, на которых говорят до сих пор, включают:

Известные итало-мексиканцы

Мануэль Мария Ломбардини , президент Мексики в 1853 году.
Портрет молодого человека
Клаудио Линати известен своими литографиями, изображающими жизнь в ранний период независимости Мексики.
Талия . Дедушка ее отца по отцовской линии родился во Флоренции , Италия.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Международная база данных миграции". ОЭСР . Получено 21 января 2021 г. Страна рождения/гражданства: Италия, Переменная: Численность иностранного населения по национальности
  2. ^ abc "Storie mobili" (на итальянском). стр. 83. Получено 24 февраля 2023 г.
  3. ^ аб Зилли Маника, Хосе Бениньо. «Итальянцы в Мексике. Desde los «conquistadores» hasta lossocias de la Cooperativa de Emigración Agrícola San Cristóforo (1924)». Университет Веракрузаны . Проверено 24 июня 2016 г.
  4. ^ Annuario statistico 2009 Итальянская статистика 2009 г.
  5. ^ http://www.everyculture.com/Middle-America-Caribbean/Italian-Mexicans-Orientation.html Ориентация итальянских мексиканцев
  6. ^ "ИТАЛЬЯНИ АЛЛЕЭСТЕРО - МЕССИКО" (на итальянском языке) . Проверено 24 февраля 2023 г.
  7. ^ "Более 100 лет дому, который до сих пор известен как Пасео де ла Реформа" . Получено 24 февраля 2023 г.
  8. ^ Una Curiosa Historia Euro americana
  9. ^ Все это правда
  10. ^ Мультикультурализм и плюрализм.
  11. ^ "Сезар Кардини, создатель салата, умер в возрасте 60 лет". Los Angeles Times . 5 ноября 1956 года. Умер 60-летний Цезарь Кардини, которому приписывают изобретение салата Цезарь [...]
  12. ^ La Navidad y sus Tradiciones: Las Piñatas

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки