stringtranslate.com

Мидлсбро

Футбольный клуб Мидлсбро ( / ˈ m ɪ d əl z b r ə / ⓘ MID —əlz-brə) — профессиональныйфутбольныйклуб ассоциации вМидлсбро, Северный Йоркшир, Англия. Команда соревнуется вчемпионате EFL, втором уровнесистемы английских футбольных лиг.

Основанный в 1876 году, они играли на стадионе «Риверсайд » с 1995 года. [2] Клуб играл на стадионе «Эйресом Парк» 92 года, с 1903 по 1995 год. «Мидлсбро» был одним из основателей Премьер- лиги в 1992 году и вместе с «Кристал Пэлас». и «Ноттингем Форест» были первыми клубами, вылетевшими из него после сезона 1992–93. Клуб был близок к закрытию в 1986 году после серьезных финансовых трудностей, прежде чем его спас консорциум, возглавляемый тогдашним членом правления, а затем председателем Стивом Гибсоном . [3] В первые годы пребывания Гибсона в Премьер-лиге клуб подписал несколько высококлассных игроков, хотя это не привело к успеху, и в 1997 году клуб потерпел два проигрыша в финале кубка и вылетел в низшую лигу в том же году. [4] [5] Главными соперниками клуба являются «Лидс Юнайтед» . [6]

Достижения клуба включают победу в Кубке Лиги в 2004 году , [7] их первый и на сегодняшний день единственный крупный трофей, а также выход в финал Кубка УЕФА 2006 года , где он проиграл испанскому клубу «Севилья» . Их лучшим результатом в лиге на сегодняшний день было третье место в высшем дивизионе в сезоне 1913–14 , в то время как клуб провел всего два сезона за пределами двух высших дивизионов английского футбола. [8] Победа в Кубке лиги и победа в Кубке УЕФА были частью 11-летнего пребывания в Премьер-лиге подряд до вылета в 2009 году. Хотя клуб вернулся в 2016 году, последовал мгновенный вылет, и клуб так и не вернулся в низшую лигу. Премьер-лига с тех пор.

Традиционная форма клуба красная с белыми деталями. Цвета домашних шорт и носков попеременно менялись между красным и белым, дополняя красную рубашку, принятую в 1899 году. [9] На протяжении всей истории клуба различные гербы, последний из которых был принят в 2007 году, [10] включают свирепый лев.

История

Становление и первые годы (1876–1914)

Диаграмма, показывающая прогресс «Мидлсбро» в лиге с сезона 1899–1900 гг.

«Мидлсбро» был основан в 1876 году и выиграл Кубок Англии среди любителей в 1895 году и снова в 1898 году. Клуб стал профессиональным в 1889 году, но вернулся к любительскому статусу в 1892 году. [8] Они навсегда стали профессионалами в 1899 году . [11] После трех сезонов , они выиграли продвижение в первый дивизион , где они останутся в течение следующих 22 лет . [8]

В 1903 году клуб переехал в Эйресом-Парк , который стал их домом на следующие 92 года . В 1905 году клуб санкционировал передачу Альфа Коммона за рекордную сумму в 1000 фунтов стерлингов . [12] В том же году Тим Уильямсон стал первым игроком «Мидлсбро», сыгравшим в международный футбол.

В течение следующих нескольких лет их форма сильно колебалась: поднявшись до шестого места в сезоне 1907–08 , а два сезона спустя опустившись до 17-го. В сезоне 1913–14 клуб поднялся до своего наивысшего на сегодняшний день результата в лиге, заняв третье место . [13] Вскоре вмешалась Первая мировая война , и футбол был приостановлен.

Взлеты и падения (1914–1966)

Прежде чем возобновился футбол в лиге, «Мидлсбро» выиграл Северную лигу победы, но команда не смогла сохранить прежнюю форму и завершила сезон 1919–20 в середине таблицы. Они оставались в Первом дивизионе в течение следующих нескольких сезонов, но вылетели в низшую лигу в 1923–24 после того, как финишировали внизу, отстав на 10 очков от своих ближайших соперников. [14] Три сезона спустя они выиграли титул второго дивизиона . В этом сезоне дебютант Джордж Кэмселл , перешедший в предыдущем сезоне из третьего дивизиона «Северный» «Дарем Сити», закончил с рекордными 59 голами в лиге, включая девять хет-триков. Он продолжит оставаться лучшим бомбардиром каждого из следующих 10 сезонов. [15] Их пребывание в высшем дивизионе продлилось всего один сезон, и клуб вылетел в низшую лигу. Они получили повышение с первой попытки в сезоне 1928–29 , выиграв еще один титул во втором дивизионе. Клуб оставался в Первом дивизионе до 1954 года.

Джордж Хардвик , игрок «Мидлсбро» и сборной Англии, позже менеджер и тренер.

За десять лет до войны появились Уилф Мэннион и Джордж Хардвик , оба из которых в последующие годы станут игроками сборной Англии . «Мидлсбро» поднялся на четвертое место в последнем полном сезоне перед Второй мировой войной , и ожидалось, что он будет бороться за титул в следующем сезоне, но вмешалась война. [8] После войны клуб не смог восстановить форму предыдущих сезонов, колебался в середине таблицы и выбыл в первых раундах Кубка Англии . Вскоре после этого команда начала давать сбои и в конечном итоге вылетела в низшую лигу в сезоне 1953–54 . Это было начало 20-летнего периода за пределами высшего дивизиона, но здесь появился один из лучших бомбардиров клуба, Брайан Клаф , который забил 204 гола в 222 играх, прежде чем уехать в «Сандерленд» . [16] За этот период «Мидлсбро» сохранил разумный прогресс во втором дивизионе, но никогда не был серьезным претендентом на повышение. После четвертого места в сезоне 1962–63 клуб пережил устойчивый спад и в 1966 году впервые в своей истории был переведен в Третий дивизион .

Возрождение и финансовый кризис (1966–1994)

Новый менеджер Стэн Андерсон с первой попытки вернул клуб на второй рейс. «Мидлсбро» не финишировал ниже девятого в течение следующих восьми сезонов. [14] К 1974 году Джек Чарльтон занял пост менеджера и вернул команду в высший дивизион. Они обеспечили повышение уже 23 марта и за восемь игр до конца сезона стали безоговорочными чемпионами, набрав рекордные 65 очков. [17] «Мидлсбро» выиграл свой первый серебряный приз в качестве профессиональной команды в сезоне 1975–76 , выиграв Кубок Англии и Шотландии в своем первом сезоне после двухматчевой финальной победы над «Фулхэмом» . [17] [18]

В 1979 году Джон Нил впервые подписал с клубом международный контракт: Бошко Янкович прибыл из Железничара Сараево .

В середине 1980-х клуб испытал серьезные финансовые трудности. [19] «Мидлсбро» опускался вниз по таблице и финишировал 19-м в сезоне 1984–85 . В апреле 1986 года клубу пришлось занять 30 000 фунтов стерлингов у Ассоциации профессиональных футболистов (PFA) для выплаты заработной платы. В последней игре сезона «Мидлсбро» снова вылетел в Третий дивизион. [8] Тем летом клуб вызвал Временного ликвидатора , и вскоре после этого клуб был ликвидирован, а ворота Эйресом-парка были заперты на висячий замок. Без капитала в размере 350 000 фунтов стерлингов, необходимого для регистрации в Футбольной лиге (нового правила), казалось неизбежным, что клуб окончательно закроется. [20] Стив Гибсон , однако, в то время член правления, собрал консорциум, и за 10 минут до крайнего срока они завершили регистрацию в Футбольной лиге на сезон 1986–87 . [21] После регистрации произошла смена герба клуба и изменение официального названия компании на Middlesbrough Football and Athletic Club (1986) Ltd. [22]

В течение следующих двух сезонов «Мидлсбро» последовательно переходил во второй дивизион, а затем в первый дивизион. Однако в следующем сезоне они сразу же вернулись во второй дивизион, а вместе с ним и рекордный на тот момент британский трансфер Гэри Паллистера в «Манчестер Юнайтед» за 2,3 миллиона фунтов стерлингов. [23] Несмотря на постоянное повышение и понижение, «Мидлсбро» был одним из основателей Премьер-лиги Англии в сезоне 1992–93 . [3]

Годы Брайана Робсона (1994–2001)

Игрок-менеджер Брайан Робсон из «Манчестер Юнайтед» возглавил клуб в 1994 году, и «Мидлсбро» снова оказался в центре внимания всей страны. [24] После перехода в Премьер-лигу и громких покупок, таких как игрок сборной Бразилии Жуниньо , многие считали, что «Мидлсбро» находится на подъеме. [3] Однако трудный сезон 1996–97 годов усугубился вычетом трех очков, наложенным сразу после Рождества в качестве наказания за неспособность клуба провести матч против « Блэкберн Роверс» , что в конечном итоге привело к вылету. [25] Без вычета очков, введенного Премьер-лигой Англии, несмотря на то, что клуб прислушался к совету самой Премьер-лиги перед отменой матча, у клуба было бы достаточно очков, чтобы избежать снижения. При этом клуб впервые сумел выйти в финал и Лиги , и Кубка Англии , но проиграл в обоих случаях. Несмотря на то, что они находились во втором дивизионе, в следующем году они снова заняли второе место в финале Кубка лиги . [22]

Таблица выступлений в лиге Мидлсбро

Несмотря на потерю высококлассных игроков Фабрицио Раванелли и Жуниньо из-за вылета, «Мидлсбро» вернулся в Премьер-лигу с первой попытки, в 1998 году. В следующем сезоне они хорошо устроились и в середине 1998 года провели беспроигрышную серию из 12 игр . 99 , включая победу со счетом 3–2 на «Олд Траффорд» в январе, в ходе которой они повели 3–0; это было единственное домашнее поражение «Манчестер Юнайтед» в сезоне , в котором они выиграли требл . В следующем сезоне «Мидлсбро» продолжал уверенно оставаться в середине таблицы, главным образом благодаря голам Хэмилтона Рикара и подписанию контрактов с такими известными игроками, как Пол Инс и Кристиан Зиге . В сезоне 2000–01 у них была короткая паника по поводу вылета, которая разрешилась с приходом Терри Венейблса в качестве со-менеджера, а победа на выезде над «Арсеналом» со счетом 3–0 в апреле стала лучшим результатом команды. Тенденция покупки европейских звезд продолжилась с приобретением Кристиана Карембе и Алена Бокшича . Брайан Робсон покинул клуб перед началом сезона 2001–02 , проработав менеджером семь лет.

Вернуться в высший дивизион и отправиться в Европу (2001–2009).

Робсона заменил помощник тренера «Манчестер Юнайтед» Стив Макларен . В следующих сезонах безопасность Премьер-лиги сохранялась, поскольку «Мидлсбро» постепенно улучшался, и его считали сложной командой, которую можно было победить при игре на стадионе «Риверсайд». Во время правления Макларена «Мидлсбро» достиг самого высокого места в Премьер-лиге, заняв седьмое место в сезоне 2004–05 .

Финал Кубка лиги 2004 года на стадионе «Миллениум» .

Сезон 2003–04 был самым успешным в истории клуба, поскольку они, наконец, выиграли главный трофей после победы над « Болтоном Уондерерс» со счетом 2–1 в финале Кубка лиги под руководством Макларена. [7] Этот успех также позволил «Мидлсбро» впервые пройти квалификацию в Европу – Кубок УЕФА , в конечном итоге попав в 1/8 финала турнира . Квалификация Кубка УЕФА была достигнута второй год подряд после драматичной выездной ничьей 1:1 с «Манчестер Сити» благодаря позднему сейву с пенальти Марка Шварцера в финальной игре сезона. [26]

Заметным событием сезона 2005–06 стала финальная игра Премьер-лиги против «Фулхэма» , где 15 из 16 членов команды были местными жителями (исключение составлял Малкольм Кристи ). Когда Джош Уокер заменил Малкольма Кристи на 62-й минуте, все 11 игроков на поле родились в пределах 30 миль от Мидлсбро и все были выпускниками клубной академии. Это также был первый полностью английский стартовый состав в Премьер-лиге со времен « Брэдфорд Сити» в 1999 году, первый полностью английский стартовый состав со времен «Астон Виллы» в 1998 году и самый молодой стартовый состав в истории Премьер-лиги. [27]

«Мидлсбро» дошел до финала Кубка УЕФА 2006 года в Эйндховене после двух камбэков со счетом 3–0 в предшествующих ему раундах, [28] [29] , но проиграл «Севилье» со счетом 4–0 . [30]

После разочарования в финале кубка Макларен ушел руководить сборной Англии , и его место занял капитан Гарет Саутгейт . Несмотря на отсутствие тренерской квалификации, ему разрешили продолжить работу после получения специального разрешения. [31] В сезоне 2007–08 «Саутгейт» побил рекорд трансферного сбора «Мидлсбро», заплатив 13,6 миллиона фунтов стерлингов за бразильского нападающего сборной Афонсу Алвеса . [32] В первых двух сезонах Саутгейта клуб финишировал на 12-м и 13-м местах. Он курировал выход клуба в четвертьфинал Кубка Англии в течение трех сезонов, но в последний день сезона 2008–09 клуб вылетел в Чемпионшип . [33]

Упадок, кратковременное возрождение и понижение (2009–2017 гг.)

Саутгейт был уволен в октябре 2009 года и заменен Гордоном Страчаном . [34] На момент увольнения Саутгейта «Боро» были четвертыми в Чемпионшипе и всего в одном очке отделялись от автоматического повышения, [35] но их форма под руководством Страчана была значительно хуже, и они финишировали в середине таблицы. [36]

Несмотря на то, что кампания 2010–11 началась в качестве фаворита промоушена, клуб начал сезон плохо, и Страчан подал в отставку 18 октября, и его заменил Тони Моубрей . [37] После плохой формы в сезоне 2013–14 Моубрей немедленно покинул клуб 24 октября. [38]

Айтор Каранка , бывший защитник сборной Испании и помощник тренера «Реала» Жозе Моуринью , стал новым тренером «Мидлсбро», подписав двухлетний контракт. [39] Он стал первым небританским менеджером в клубе, который закончил сезон 12-м в итоговой таблице лиги. В свой первый полный сезон «Мидлсбро» финишировал четвертым и, таким образом, вышел в плей-офф Футбольной лиги 2015 года . После проводов «Брентфорда» со счетом 5–1 по сумме двух матчей в полуфинале, клуб проиграл «Норвич Сити» со счетом 0–2 на стадионе «Уэмбли» в финале. Под опекой Каранки Патрик Бэмфорд , арендованный у «Челси» , выиграл награду «Игрок года» чемпионата в сезоне 2014–15 . В следующем сезоне «Мидлсбро» вернулся в Премьер-лигу после того, как занял второе место в чемпионате в сезоне 2015–16 , сыграв вничью 1–1 с «Брайтон энд Хоув Альбион» в последний день сезона. [40]

Каранка был уволен в марте 2017 года из-за плохой формы, и всего через один сезон команда вылетела в высший дивизион на 19-м месте. Команда выиграла всего 5 игр в чемпионате и забила 27 голов, что является самым низким показателем в лиге. [41]

Возвращение в чемпионат (2017 – настоящее время)

Клуб назначил бывшего менеджера «Лидс Юнайтед» Гарри Монка менеджером в межсезонье. Ожидания в клубе были высокими: в трансферное окно клуб потратил около 50 миллионов фунтов стерлингов на покупку игроков, чтобы немедленно организовать возвращение в Премьер-лигу. [42] Монк ушел в декабре, а «Мидлсбро» занял девятое место в чемпионате и не достиг хороших результатов, [43] [44] и Тони Пулис был назначен его заменой. [45] Пулис привел команду к финишу 5-м в таблице и выходу в плей-офф, но проиграл в полуфинале «Астон Вилле». В следующем сезоне Пулис снова надеялся выйти в плей-офф, но из-за плохого завершения сезона они финишировали 7-ми и пропустили плей-офф на одно очко. [46]

Когда контракт Пулиса не был продлен, 14 июня 2019 года его заменил бывший защитник и тренер первой команды «Мидлсбро» Джонатан Вудгейт по трехлетнему контракту. [48] ​​С марта по июнь 2020 года сезон 2019–20 был приостановлен из-за пандемии COVID-19 . [49] После серии только одной победы в 12 играх, в результате которой команда опустилась до 21-го места в таблице, Вудгейт был уволен 23 июня 2020 года после поражения от « Суонси Сити» со счетом 3: 0 в первой игре после перезапуск. В тот же день его заменой был назначен бывший тренер «Кардиффа» Нил Уорнок , который обеспечил выживание после вылета, заняв 17-е место. [50] 6 ноября 2021 года Уорнок и его помощники Кевин Блэквелл и Ронни Джепсон покинули «Мидлсбро» по обоюдному согласию, поскольку клуб уже определил замену Уорноку в лице Криса Уайлдера . [51]

Проработав чуть более 11 месяцев у власти, Уайлдер был уволен 3 октября 2022 года после поражения на выезде от « Ковентри Сити» , находящегося в нижней части лиги , в предыдущие выходные. Три недели спустя его заменил бывший игрок «Манчестер Юнайтед» Майкл Каррик . [52] На своей первой работе в качестве главного тренера Каррик вывел «Боро» на четвертое место и в плей-офф, где они проиграли в полуфинале «Ковентри» с разницей в один гол. [53]

26 мая 2023 года клуб официально присоединился к женской сборной. [54]

9 января 2024 года «Мидлсбро» одержал первую победу над «Челси» за 16 лет. В первом матче полуфинала Кубка EFL 2023–24 «Мидлсбро» победил «Челси» со счетом 1:0 на стадионе «Риверсайд», при этом единственный гол забил Хейден Хакни.

Цвета и герб

Викискладе есть медиафайлы, связанные с формой футбольного клуба «Мидлсбро».
Ранняя форма ФК «Мидлсбро» [55]
Герб ФК Мидлсбро 1986–2007 гг.

Первоначальная домашняя форма «Мидлсбро» после избрания в Футбольную лигу в 1899 году представляла собой белую домашнюю футболку с красными шортами, и свои сине-белые цвета они переняли только позже в том же сезоне. [56] Предыдущие комплекты включали белую рубашку с красно-белым воротником в горошек примерно 1889 года. Форма «Мидлсбро» практически не изменилась с 1899 года; красная рубашка с белой отделкой, шорты и носки красного или белого цвета. Характерная широкая белая полоса на груди была введена Джеком Чарльтоном в 1973 году (после попытки сменить домашнюю футболку на белую рубашку в стиле «Лидс Юнайтед») и возвращена для разового использования в 1997–98 годах, а затем снова для Сезоны 2000–01 и 2004–05 годов по многочисленным просьбам. [57] Впоследствии в декабре 2007 года клуб объявил, что клуб позволит болельщикам решать посредством онлайн-голосования и текстового голосования, должна ли белая полоса вернуться в следующем сезоне . [57] 8 января 2008 года клуб объявил о возвращении белой полосы: за него проголосовали 77,4% избирателей, при этом болельщики могли выбрать окончательный дизайн футболки из трех вариантов, [58] из которых победитель был объявлен 7 мая 2008 г. [59]

Герб «Мидлсбро» претерпел четыре изменения с момента основания клуба. Первоначально значок представлял собой просто герб города Мидлсбро с красным львом вместо синего льва, чтобы он соответствовал цветам клуба. После появления белой полосы на рубашках в 1973 году остался только красный лев с красными буквами «MFC» под ним. После реформирования клуба в 1986 году он был адаптирован к круглому гербу со львом посередине и словами «Футбольный клуб Мидлсбро 1986» по кругу, чтобы отразить эту новую эпоху. В 2007 году «Мидлсбро» снова сменил свой герб, на этот раз со львом внутри щита и надписью «Футбольный клуб Мидлсбро 1876» под ним. [10] Клуб заявил, что это должно было отразить долгую историю клуба, а не только его статус после ликвидации. [10]

Информация о комплекте

Футболки «Мидлсбро», 1994–2010 гг.

Первым спонсором «Мидлсбро» в 1980 году была компания Datsun Cleveland по двухлетнему контракту. Дальнейшие двухлетние контракты продолжались до тех пор, пока Диккенс не стал спонсором только на сезон 1994–95. С 1995 по 2002 год клуб спонсировал сервис мобильной связи Cellnet , а затем два года - мобильный ритейлер Dial-a-Phone . За ним последовали онлайн-казино 888.com (2004–07) и компания спутниковой навигации Garmin (2007–10). В 2010–11 годах у клуба было несколько временных спонсоров, в том числе ростовщики Рамсденс, которые затем стали постоянными спонсорами и подписали пятилетний контракт в 2013 году. По его окончании спонсорами стали 32Red . [60] В начале спонсорства Рамсденса, в марте 2011 года, компания уступила свое рекламное пространство компании Marie Curie Cancer Care для двух игр. [61]

Итальянские производители Erreà производили форму для «Мидлсбро» с 1994 по 2009 год, затем эту роль взял на себя Adidas , который ранее производил форму с 1979 по 1983 год. [62] Датская компания Hummel , которая производила форму с 1984 по 1987 год во время существования клуба. ликвидация и возрождение, снова заключили контракт в 2018 году. [63] Эрреа вернулся в 2022 году. [64]

Стадион

Стадион Риверсайд в 2006 году, со старыми воротами в парк Эйресом на переднем плане.

После образования в 1876 году, когда клуб все еще оставался любителем, первые два года футбольной игры «Мидлсбро» прошли в Альберт-парке в Мидлсбро. Увидев ущерб, нанесенный игроками и болельщиками, комитет парка приказал клубу найти другое место проведения. Клуб переехал в Брекон-Хилл, за бывшей территорией Лонглендского колледжа Мидлсбро , после того, как согласился арендовать землю у ее владельца. Однако два года спустя, в 1880 году, владелец увеличил арендную плату, и клуб решил переехать. В 1882 году они переехали на стадион «Линторп-роуд» , где в то время располагался крикетный клуб Мидлсбро . Крикетный клуб покинул поле в 1893–94 годах и перебрался на поле Брекон-Хилл, и футбольный клуб «Мидлсбро» стал единственным пользователем земли. [66]

С ростом размера клуба и вступлением в Футбольную лигу им пришлось переехать на новую площадку в 1903 году, в Эйресом-Парк . [3] Он был спроектирован Арчибальдом Лейтчем и станет домом клуба в течение следующих 92 лет, а также был выбран в качестве одного из стадионов для чемпионата мира по футболу 1966 года . После отчета Тейлора в 1990 году стадион нуждался либо в модернизации, либо клубу нужен был новый стадион. Клуб выбрал последнее и ушел в конце сезона 1994–95. В 1995–96 годах он использовался как тренировочный полигон, а затем был снесен в 1997 году и на его месте построен жилой комплекс. [66] В настоящее время клуб тренируется в комплексе стоимостью 7 миллионов фунтов стерлингов в Роклифф-парке в Херворте , на окраине Дарлингтона . [67]

Стадион «Риверсайд» , названный сторонниками клуба после голосования, стал домашним стадионом клуба в 1995 году. Это был первый стадион, построенный в соответствии с рекомендациями доклада Тейлора относительно многоместных стадионов для клубов двух высших дивизионов. Система английских футбольных лиг . [68] Первоначально это был стадион на 30 000 мест, построенный за 16 миллионов фунтов стерлингов, [2] прежде чем он был расширен в 1998 году до вместимости 35 100 мест за дополнительные 5 миллионов фунтов стерлингов. [2]

С тех пор произошло несколько реорганизаций стадиона «Риверсайд». В начале сезона 2013–14 выездные болельщики были перенесены из-за ворот на южной трибуне в юго-восточный угол, а домашние болельщики теперь располагаются за обеими воротами, чтобы создать лучшую атмосферу на стадионе. Гигантский телеэкран также был установлен в задней части юго-восточного угла, заменив табло старого стиля, прикрепленные к крышам северной и южной трибун. [69] К началу сезона 2016–17 (и возвращению в Премьер-лигу) клубу пришлось улучшить средства трансляции стадиона и прожекторное освещение, чтобы соответствовать текущим требованиям Премьер-лиги. Клуб также воспользовался возможностью переместить главный портал камеры в заднюю часть восточной трибуны, где теперь он обращен к главной западной трибуне. Текущая вместимость стадиона на сезон 2017–18 составляет 34 000 человек. [1]

Сторонники

Традиционно болельщики приезжают из самого Мидлсбро и близлежащих городов. В «Мидлсбро» одна из самых высоких в Великобритании долей местных владельцев абонементов (80%) и одна из самых высоких долей болельщиков-женщин (20%). [70] Опрос, проведенный в начале сезона 2007–08, показал, что болельщики «Мидлсбро» занимают седьмое место среди самых громких болельщиков в Премьер-лиге. [71] Официальный клуб болельщиков «Мидлсбро», в состав которого входит собственная команда местной футбольной лиги, [72] имеет связи с клубами болельщиков по всему миру. К крупнейшим клубам болельщиков относятся Официальный клуб болельщиков, Ассоциация болельщиков Мидлсбро с ограниченными возможностями, Ярм Редс, Красная фракция и Южные болельщики Мидлсбро. [72]

Основными соперниками болельщиков «Мидлсбро» являются «Сандерленд » (с которым они соревнуются в дерби «Тис-Уир »), «Ньюкасл Юнайтед» (с которым они соревнуются в дерби «Тайн-Тис ») и «Лидс Юнайтед» , согласно опросу Planetfootball.com за 2004 год. [6]

Прозвище Смогги впервые было использовано сторонниками оппозиции как уничижительный термин; [73] это связано с промышленным загрязнением воздуха – смогом – который раньше висел над городом, но позже он использовался болельщиками «Мидлсбро» в несколько самоуничижительной манере, прежде чем, наконец, был принят в качестве знака гордости сторонниками клуба. . Пример этого можно увидеть на баннерах, которые выносят на выездные игры с надписью «Смоджи на туре». [74] Фанаты «Мидлсбро» получили особую похвалу от исполнительного директора УЕФА Ларса-Кристера Олссона после их поведения во время кампании Кубка УЕФА 2005–06 . [75] Он похвалил следующее:

Вы испытываете удовлетворение, осознавая, что, хотя ваша команда и не выиграла игру, ваши болельщики, присутствовавшие в Эйндховене, доказали всему миру, что футбольные фанаты могут превратить матч в дружеский праздник без насилия.

Полиция Кливленда также похвалила болельщиков «Мидлсбро» за их поведение в предыдущих раундах, особенно в свете обострения перед и во время матча с « Ромой» . [76]

Связи со СМИ

«Мидлсбро» стал первым футбольным клубом в мире, запустившим собственный телеканал — Boro TV. Первые трансляции были привязаны к первому выступлению клуба в финале крупного кубка в 1997 году, на целый год раньше MUTV «Манчестер Юнайтед», который до сих пор претендует на звание первого в мире. Канал был детищем тогдашнего директора по маркетингу NTL Питера Уилкока. Программа стала синонимом бывшей звезды «Мидлсбро» Берни Слейвена и радиокомментатора Аластера Браунли, которые оказались столь же популярными на телевидении, как и на радио. [77] Первоначально его программы не транслировались в прямом эфире, но были предварительно записаны и велись местным радио- и телеведущим и фанатом Боро Дэйвом Робертсом . Boro TV заявила о своем очередном новаторстве, когда в августе 2001 года она стала первым английским футбольным клубом, который транслировал полные матчи своих игр лиги с задержкой по времени на своем собственном канале. [78] «Боро ТВ» транслировалось по кабельному телевидению NTL до июля 2005 года. [79] Теперь клуб показывает основные моменты матчей по подписке на своем официальном сайте. [80]

Официальная программа игровых дней «Мидлсбро», Redsquare , была признана программой года 2006–07 по версии Program Monthly . [81] Существует множество других журналов для фанатов , в первую очередь «Fly Me to the Moon» , созданный в сентябре 1988 года после цитаты Брюса Риоха Тони Моубрея, в которой говорится: «Если бы мне пришлось полететь на Луну, я бы хотел, чтобы он был рядом со мной». [ нужна цитата ]

Сообщество

Общественный футбольный клуб Мидлсбро (MFCIC) был основан в 1996 году председателем клуба Стивом Гибсоном [82] и является одной из крупнейших общественных футбольных схем в Соединенном Королевстве. [83] Он управляется отдельно от футбольного клуба, но получает поддержку от обоих клубов в плане предоставления игроков, персонала, стадионных помещений и PR в программе игровых дней и других публикациях, а также поддержку со стороны других местных организаций. [84] В 2012 году MFCIC был перезапущен как Фонд MFC. Фонд стремится использовать профиль клуба для реализации проектов в области спорта, здравоохранения, образования и инклюзивности в уязвимых и обездоленных сообществах Тиссайда. С 1996 года Фонд предоставил 20 000 квалификаций, привлек более 500 000 человек и инвестировал 25 миллионов фунтов стерлингов в местные сообщества для борьбы с неравенством и неблагоприятными условиями.

С 2002 года клуб и MFCIC также управляют Академией предпринимательства Мидлсбро - программой, которая помогает местным детям совершенствовать свои предпринимательские навыки и повышать осведомленность в вопросах бизнес-планирования и финансов. В марте 2008 года Премьер-лига объявила о планах внедрить эту схему на национальном уровне среди всех клубов Премьер-лиги. [85]

В декабре 2007 года было объявлено, что футбольный клуб «Мидлсбро» в 2006–2007 годах провел больше общественных работ, чем любой другой клуб Премьер-лиги , поднявшись со второго места в предыдущем году: клуб провел 318 матчей, что почти вдвое превышает средний показатель по Премьер-лиге (162). [86] В 2007–2008 годах они снова вошли в число двух лучших по количеству выступлений в сообществе, набрав 374 человека, что на 17% больше, чем в предыдущем сезоне. [87]

Талисман Мидлсбро — лев Роари. Клуб управляет Детским благотворительным фондом Роари, который закупает товары для местных детских благотворительных организаций. [88]

В 2009 году производитель стали Corus Group объявил о возможности консервации своего завода в Тиссайде, на котором до 4000 сотрудников и подрядчиков грозит увольнение, после того как консорциум сталелитейных магнатов отказался от 10-летнего соглашения. Футбольный клуб «Мидлсбро» помог с кампанией «Спасите нашу сталь», приняв у себя десятки металлургов и их семьи, маршировавшие по стадиону, продвигая кампанию через систему громкой связи стадиона, табло и в программах игровых дней, в то время как игроки носили футболки. во время разминок, продвигающих кампанию. [89] Председатель Стив Гибсон сказал:

«Футбольный клуб «Мидлсбро» существует для общества, для жителей Тиссайда, и закрытие сталелитейных заводов грозит вырвать сердце нашего сообщества. Мы не можем стоять в стороне и позволить этому случиться. Мы хотим, чтобы сталелитейщики и их семьи знаем, что мы поддерживаем их и поможем их кампании, чем сможем... Нам нравится думать, что футбольный клуб является флагманом Тиссайда. Что ж, это наш город, и это наши люди, и мы должны делать то, что мы могу им помочь». [89]

Почести

источник: [8] [14] [22]

Лига

Чашка

Европейский футбол

Неигровой персонал

По состоянию на 24 октября 2022 г. [93]

Корпоративная иерархия

Тренерский состав

Тренерский состав Академии

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 26 января 2024 г. [95]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Резервы и Академия

Известные игроки

Легенды Мидлсбро

За этих 10 игроков проголосовали болельщики в рамках кампании Evening Gazette . [97]

Лучшие выступления

За время пребывания в клубе эти игроки сыграли более 430 матчей. Число в скобках указывает количество выступлений во всех соревнованиях. [98]

Лучшие бомбардиры

Эти игроки за время пребывания в клубе забили более 140 голов. Число в скобках указывает количество голов, забитых во всех соревнованиях. [98]

Лауреаты премии «Игрок года»

100 легенд Футбольной лиги

«100 легенд Футбольной лиги» — это список из 100 легендарных футболистов , составленный Футбольной лигой в 1998 году в честь 100-го сезона футбольной лиги. [99]

Альф Коммон , первый игрок, получивший трансферный сбор в размере 1000 фунтов стерлингов.

Зал славы английского футбола

Зал славы английского футбола расположен в Национальном музее футбола в Манчестере, Англия. Зал призван отметить и подчеркнуть достижения лучших английских футболистов и футболистов, игравших в Англии. Эти игроки выступали за «Мидлсбро» или руководили им в какой-то момент своей карьеры. [100]

Зал славы шотландского футбола

Следующие бывшие игроки и менеджеры «Мидлсбро» были включены в Зал славы шотландского футбола .

Менеджеры

Ниже приведены все штатные менеджеры «Мидлсбро» с тех пор, как клуб стал профессиональным в 1899 году. [101] [102]

Мидлсбро - Женщины

«Мидлсбро Женский» — женский футбольный клуб, входящий в состав Мидлсбро. Основанная как «Кливленд Спартанс» в 1976 году, они официально присоединились к мужской команде в 2023 году [54] и в настоящее время играют в Первом Северном дивизионе женской национальной лиги Англии , четвертом уровне английского женского футбола .

Ссылки и примечания

  1. ^ ab «Новая вместимость стадиона Риверсайд подтверждена после вылета Боро в Чемпионшип». Веб-сайт газеты Live. 8 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  2. ^ abc "Информация о клубе ФК Боро" . gasettelive.co.uk. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  3. ^ abcd «Мидлсбро, официальный сайт Премьер-лиги». Премьер Лига. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  4. ↑ Стюарт, Роб (30 января 2017 г.). «Мидлсбро 1996/97: раки, вылет, финал кубка... и тренировки в тюрьме». ЧетыреЧетыреДва . Проверено 5 сентября 2022 г.
  5. ↑ Викерс, Энтони (6 апреля 2020 г.). «Сюрреалистический истощающий сезон 96/97 «Время мечты» «Мидлсбро» все еще формирует эмоции болельщиков». ТиссайдLive . Проверено 5 сентября 2022 г.
  6. ^ ab «Обнаружено соперничество между клубами» (PDF) . футболфансенсус. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2007 г.
  7. ^ ab "Кубок Боро по лифтингу" . Би-би-си Спорт . 29 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 21 мая 2007 г.
  8. ^ abcdef Гласпер, Гарри (1989). Мидлсбро. Полный отчет за 1876–1989 годы . Бридон Книги Спорт. ISBN 0-907969-53-4.
  9. ^ "Историческая форма Мидлсбро" . Сайт Historicalkits.co.uk . Проверено 12 июня 2019 г.
  10. ^ abc Весткотт, Мэтт (12 мая 2007 г.). «Боро меняет значок, чтобы отразить историю» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 10 октября 2008 г.
  11. ^ «История клуба - Рождение Боро: 1876–1902» . Мидлсбро. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  12. ^ «Борьба с Боро 125 лет». Вечерняя газета . 21 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
  13. ^ «История клуба – Ранние годы: 1903 – Вторая мировая война» . Мидлсбро. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  14. ^ abc «История лиги». Мидлсбро Безумный. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  15. ^ "Джордж Камселл". gasettelive.co.uk. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  16. ^ Гланвилл, Брайан (20 сентября 2004 г.). «Некролог: Брайан Клаф». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  17. ^ abc «История клуба - Мэннион, Хардвик, Клаф и Чарльтон: с 1945 по 1986 год» . Мидлсбро. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  18. ^ «Англо-Шотландский Кубок 1975–1976: Финал» . Статто. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  19. ^ Джиллетт, Алекс Г.; Теннент, Кевин Д.; Хатчинсон, Фред (2016). «Пиво и Боро – идеальная пара!». В Кабрасе, Игнацио; Хиггинс, Дэвид Минден; Прис, Дэвид (ред.). Пиво, пабы и пивоварение: глобальная перспектива . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 303–320. ISBN 9781137466174.
  20. ^ «Всего 37 дней, чтобы спасти наш клуб» . gasettelive.co.uk. 19 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. . Проверено 14 февраля 2014 г.
  21. ^ "Финал УЕФА - сказка Боро" . Би-би-си Спорт . 14 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  22. ^ abc «История клуба - наконец-то победители! С 1986 года по настоящее время». Мидлсбро. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  23. ^ «Манчестер Юнайтед: Эра сэра Алекса - Часть 1» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 года . Проверено 28 мая 2007 г.
  24. ^ "Обратный отсчет Энтони Викерса до 40 лучших игроков Боро" . Газета Живая. 4 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  25. ^ «Сезон 1996/97». Премьер Лига. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  26. ↑ Рич, Тим (16 мая 2005 г.). «Город» заплатит штраф за промах Фаулера». «Дейли телеграф» . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  27. ^ Полет, Том (12 января 2018 г.). «Фулхэм против Боро: самая молодая команда в истории Премьер-Лиги – где они сейчас?». allmfc.co.uk . Проверено 5 декабря 2019 г.
  28. ^ "Мидлсбро 4–1 Базель" . Би-би-си Спорт . 6 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 г. Проверено 28 мая 2007 г.
  29. ^ "Мбро 4–2 С Б'хрст" . Би-би-си Спорт . 27 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 января 2007 г. Проверено 28 мая 2007 г.
  30. ^ "Севилья убегает с трофеем" . УЕФА. 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. . Проверено 14 февраля 2014 г.
  31. ↑ Стюарт, Роб (23 ноября 2006 г.). «Саутгейт выиграл апелляцию на тренерские значки» . «Дейли телеграф» . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  32. ↑ Брайт, Ричард (6 февраля 2008 г.). «Афонсу Алвес мечтает о дебюте в Мидлсбро» . «Дейли телеграф» . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  33. ↑ МакНалти, Фил (24 мая 2009 г.). «Астон Вилла» – «Ньюкасл» 1–0. Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  34. ^ «Гордон Страчан утвержден новым менеджером Мидлсбро» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. . Проверено 26 октября 2009 г.
  35. ^ «Мидлсбро 2009–2010: Таблица чемпионата английской лиги 21 октября 2009 года» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  36. ^ «Мидлсбро 2009–2010: Таблица чемпионата английской лиги в конце сезона» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  37. ^ «Мидлсбро назначил Тони Моубрея новым менеджером» . Би-би-си Спорт . 26 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 18 марта 2012 г.
  38. ^ «Мидлсбро | Тони Моубрей покидает Боро» . Мидлсбро. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  39. ^ «Айтор Каранка: «Мидлсбро» назначил своим боссом бывшего игрока «Реала»» . Би-би-си Спорт . 13 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  40. ↑ Тейлор, Луиза (7 мая 2016 г.). «Мидлсбро перешел в Премьер-лигу после ничьей 1–1 с Брайтоном». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  41. ↑ Смит, Джейми (8 мая 2017 г.). «Понижение Мидлсбро в Премьер-лиге подтверждено» . Goal.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  42. ↑ Харди, Мартин (1 сентября 2017 г.). «Мидлсбро рассчитывает на повышение с первой попытки – Гарри Монк, потратив 50 миллионов фунтов, знает, что должен добиться успеха». Независимый . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.
  43. ^ @Boro (23 декабря 2017 г.). «Футбольный клуб «Мидлсбро» расстался с менеджером Гарри Монком» (Твит) – через Twitter .
  44. ^ «Гарри Монк: Мидлсбро расстается с менеджером, несмотря на победу» . Би-би-си Спорт . 23 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  45. ^ «Тони Пулис назначен новым менеджером Боро» . Футбольный клуб Мидлсбро. 26 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  46. ^ «Результат: Боро пропускает плей-офф на одно очко» . Спортивный крот .
  47. ^ «Пулис покидает Боро после пропуска повышения» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 ноября 2023 г.
  48. ^ «Вудгейт возглавляет обновленную старшую тренерскую команду | Мидлсбро» . www.mfc.co.uk. _
  49. ^ «Принято решение отложить профессиональный футбол не раньше пятницы, 3 апреля» . www.thefa.com . Футбольная ассоциация.
  50. ^ «Мидлсбро увольняет Джонатана Вудгейта и назначает на замену Нила Уорнока» . Скай Спорт .
  51. ^ «Нил Уорнок: часть компании Мидлсбро с опытным менеджером» . Би-би-си Спорт . 6 ноября 2021 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
  52. ^ «Мидлсбро назначил своим боссом бывшего полузащитника «Манчестер Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 октября 2022 г.
  53. ↑ Джонс, Крейг (17 мая 2023 г.). «Горе для Мидлсбро и Майкла Кэррика, когда Ковентри Сити положил конец мечтам о выходе в плей-офф» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 2 ноября 2023 г.
  54. ^ ab «Клуб приветствует женщин «Мидлсбро»» . Футбольный клуб Мидлсбро. 26 мая 2023 г. Проверено 26 мая 2023 г.
  55. ^ "Форма ФК Мидлсбро" . kitclassics.co.uk. Архивировано из оригинала 17 апреля 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  56. ^ "Мидлсбро". Историческая футбольная форма. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  57. ^ ab «Примите участие в битве оркестров Боро». Мидлсбро, 30 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
  58. ^ «Мы поддерживаем группу». Мидлсбро, 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
  59. ^ «Группа вернулась!». Мидлсбро, 7 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. . Проверено 14 февраля 2014 г.
  60. ↑ Таллентайр, Филип (13 июня 2018 г.). «38 лет спонсоров футболок «Мидлсбро»: от Datsun Cleveland до Ramsdens». Тиссайд в прямом эфире . Проверено 2 ноября 2023 г.
  61. ^ «Спонсоры Боро выделяют место на футболках в помощь благотворительности» . Тиссайд в прямом эфире. 28 февраля 2011 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  62. ^ «Эрреа отказался от глобального бренда Adidas» . Вечерняя газета . 31 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
  63. ↑ Шоу, Доминик (14 июня 2018 г.). «Фирма «Мидлсбро» сезона 2018/19 ранее была представлена ​​компанией Hummel на сайте бренда» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 2 ноября 2023 г.
  64. ^ «Мидлсбро подтверждает возвращение Errea в качестве производителя экипировки в следующем сезоне» . Вечерняя газета . 16 мая 2022 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  65. ^ «Представлена ​​домашняя рубашка Боро на сезон 2022/23 — сделайте предзаказ прямо сейчас» . Футбольный клуб «Мидлсбро» . 16 июня 2022 г. Проверено 23 июня 2022 г.
  66. ^ ab "Дорога к Риверсайду". Мидлсбро. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  67. ^ "Роклифф Парк". Мидлсбро. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  68. ^ "Стадион Риверсайд". Мидлсбро. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  69. ↑ Таллентайр, Филип (13 марта 2013 г.). «Реорганизация стадиона Риверсайд получила добро» . Газета в прямом эфире . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  70. ^ "Богатый выбор футбола" . Би-би-си Спорт . 25 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  71. ^ "Премьер-лига - Таблица рейтинга шума" . Yahoo! Спорт. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г. Проверено 27 октября 2007 г.
  72. ^ ab "Клубы болельщиков". Мидлсбро. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  73. ^ «Футбольный клуб запрещает противогазы» . Новости BBC . 5 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2005 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  74. ^ «Баннеры». Мидлсбро. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  75. ^ «Безупречные» фанаты Боро заслужили похвалу» . Северное Эхо . 20 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 14 февраля 2014 г.
  76. ^ "Фанаты Боро похвалили за поведение" . Новости BBC . 16 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 31 августа 2007 г.
  77. ^ «Футбол: Телевидение — новая славянская торговля» . Independent.co.uk . 29 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  78. ^ «Боро первым воспользовался новыми правилами телевизионных прав» . sportbusiness.com. 31 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Проверено 31 августа 2007 г.
  79. ^ "Телеканал Боро закрывается" . Би-би-си Спорт . 1 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 31 августа 2007 г.
  80. ^ «Официальный сайт». Мидлсбро. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  81. ^ «Успех считается прочитанным (название раздела)» . Вечерняя газета . 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 г. Проверено 10 октября 2008 г.
  82. ^ «Запуск Фонда MFC» . Мидлсбро. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  83. ^ «Блэр хвалит роль сообщества». Мидлсбро. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  84. ^ «Спонсоры и спонсоры». mfcic.co.uk. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  85. ^ "Boro Inspire Enterprise Push" . Мидлсбро, 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
  86. ^ "Боро - чемпионы по благотворительности" . Вечерняя газета . 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
  87. ^ "Звезда героев Боро в сообществе" . Мидлсбро, 24 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. Проверено 24 декабря 2008 г.
  88. ^ "Ежегодный чартерный отчет Боро" . Мидлсбро. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 26 января 2008 г.
  89. ^ ab «Стальная битва Боро продолжается». Мидлсбро, 16 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
  90. ^ "Боро почти мужчины" . Би-би-си Спорт . 12 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 26 мая 2008 г.
  91. ^ «Другие записи». middlesbrough-mad.co.uk. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  92. ^ "Кубок Кирина". Архивировано из оригинала 21 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  93. ^ "Кто есть кто" . Проверено 21 июля 2022 г.
  94. ^ «Марвуд берет на себя роль U18» . 10 июля 2023 г.
  95. ^ «Сохраненный список - Мидлсбро» . mfc.co.uk/news/ . 21 июля 2022 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  96. ^ "Сол Бринн отдан в аренду Лейтон Ориент]" . Борополис. 6 июля 2023 г. Проверено 6 июля 2023 г.
  97. ^ "Легенды Боро". Вечерняя газета . 13 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  98. ^ аб Роллин, Гленда и Роллин, Джек (2006). Ежегодник Sky Sports Football за 2006–2007 годы . Заголовок. ISBN 0-7553-1526-Х.
  99. ^ «Спорт: Полный список легенд футбола» . Би-би-си Спорт . 5 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  100. ^ «Зал славы». Национальный музей футбола. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  101. ^ "Боссы Боро". Мидлсбро . Проверено 14 июня 2019 г.
  102. ^ "СМОТРЕТЬ: Джонатан Вудгейт объявлен главным тренером Боро" . Мидлсбро 14 июня 2019 . Проверено 14 июня 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом «Мидлсбро» .

Официальные сайты

Новостные сайты