stringtranslate.com

Монс, Бельгия

Монс ( французский: [mɔ̃s] ;Немецкийиголландский:Берген,голландское произношение: [ˈbɛrɣə(n)] ;ВаллонияиПикард:Монт) —городимуниципалитетВаллонии, столицапровинцииЭновБельгии.

Монс был превращен в укрепленный город графом Болдуином IV Эно в 12 веке. Население быстро росло, торговля процветала, а недалеко от Гран-Плас было построено несколько коммерческих зданий. В 1814 году король Нидерландов Вильгельм I увеличил укрепления после падения Первой Французской империи . Промышленная революция и добыча угля сделали Монс центром тяжелой промышленности. В 1830 году Бельгия обрела независимость, и было принято решение разобрать укрепления, что позволило построить большие бульвары и другие городские объекты. В 1914 году Монс был местом битвы при Монсе . Британцы были вынуждены отступить численно превосходящими немецкими силами, и город оставался оккупированным немцами до его освобождения Канадским корпусом в последние дни войны. Есть несколько мемориальных табличек, связанных с боями Первой мировой войны.

Сегодня город является важным университетским городом и торговым центром. Главная площадь – центр старого города. Он вымощен на манер старых городов и является домом для множества кафе и ресторанов, а также ратуши и колокольни . Запрещено парковаться и проезжать через центр. Вместе с чешским городом Пльзень Монс был культурной столицей Европы в 2015 году.

История

Ранние поселения

Первые признаки активности в районе Монса обнаруживаются в Спьене , где были найдены одни из лучших кремневых орудий в Европе , датируемые периодом неолита . Когда Юлий Цезарь прибыл в этот регион в I веке до нашей эры, этот регион был заселен нервиями , бельгийским племенем. Каструм был построен во времена Римской империи (Бельгики) , что дало поселению латинское название Castrilocus . Позже название было изменено на Монтес в честь горы, на которой был построен кастр. [ нужна цитата ]

Средний возраст

Соборная церковь Святой Вальтруды и колокольня Монса

В VII веке Сен-Гислен и двое его учеников построили молельню или часовню , посвященную святым Петру и Павлу , недалеко от холма Монс, в месте под названием Урсидонгус, ныне известном как Сен-Гислен . Вскоре после этого в ораторию пришла святая Вальтруда (по- французски Sainte Waudru ), дочь одного из интендантов Хлотаря II , которая после смерти в 688 году была провозглашена святой. В 1039 году она была канонизирована .

Как и Ат , его сосед на северо-западе, Монс был превращен в укрепленный город графом Болдуином IV Эно в 12 веке . Население быстро росло, торговля процветала, а недалеко от Гран-Плас было построено несколько коммерческих зданий. В 12 веке также появились первые ратуши. К концу 13 века в городе проживало 4700 жителей. Монс сменил Валансьен на посту столицы графства Эно в 1295 году, а к концу 15 века его население выросло до 8900 жителей. В 1450-х годах Матеус де Лайенс взял на себя строительство церкви Святой Вальтруды у Яна Спейкенса и восстановил ратушу.

С 1500 до 1800

Карта Монса XVI века, составленная Лодовико Гвиччардини [2]
Карта Монса во время осады, 1691 г.

В 1515 году Карл V принес присягу в Монсе как граф Эно. В этот период своей истории город стал объектом различных оккупаций, начиная с мая 1572 года с прихода к власти протестантов Людовика Нассау , который надеялся расчистить путь французскому протестантскому лидеру Гаспару де Колиньи , чтобы он мог противостоять испанскому правлению. После убийства де Колиньи во время Варфоломеевской резни герцог Альба взял под свой контроль Монс в сентябре 1572 года от имени католического короля Испании . Это повлекло за собой разрушение города и арест многих его жителей; с 1580 по 1584 год Монс стал столицей Южных Нидерландов .

8 апреля 1691 года, после девятимесячной осады, армия Людовика XIV штурмовала город, снова понеся тяжелые потери. С 1697 по 1701 год Монс попеременно был французом или австрийцем . Находясь под французским контролем с 1701 по 1709 год, голландская и британская армии одержали верх в битве при Мальплаке и осаде Монса в 1709 году. В 1715 году Монс вернулся в Австрию в соответствии с условиями Утрехтского договора (1713 г.). . Но французы не сдавались легко; Людовик XV снова осадил город в 1746 году. После битвы при Жемаппе (1792 г.) область Эно была присоединена к Франции, и Монс стал столицей Жемаппа .

С 1800 года по настоящее время

Войска военизированной Гражданской гвардии обстреливают забастовщиков возле Монса во время всеобщей забастовки в Бельгии 1893 года ( Le Petit Journal , май 1893 года)

После падения Первой Французской империи в 1814 году король Нидерландов Вильгельм I сильно укрепил город. Однако в 1830 году Бельгия обрела независимость, и было принято решение о демонтировании укреплённых городов, таких как Монс, Шарлеруа и Намюр . Фактическое снос укреплений произошло только в 1860-х годах, что позволило создать большие бульвары и другие городские проекты. Промышленная революция и добыча угля сделали Монс центром тяжелой промышленности, что сильно повлияло на культуру и имидж региона Боринаж в целом. Он должен был стать неотъемлемой частью sillon industriel , промышленной основы Валлонии .

Беспорядки в Монсе

17 апреля 1893 года между Монсом и Жемаппом семь забастовщиков были убиты гражданской гвардией в конце всеобщей забастовки в Бельгии 1893 года . Эта всеобщая забастовка была одной из первых всеобщих забастовок в индустриальной стране. Предложенный закон о всеобщем избирательном праве был одобрен на следующий день парламентом Бельгии.

Битва при Монсе

Канадцы входят в Монс в 1918 году [3]
42-й батальон марширует по Гран-Плас утром 11 ноября 1918 года.

23–24 августа 1914 года Монс был местом битвы при Монсе — первого сражения британской армии в Первой мировой войне . Британцы были вынуждены отступить , потеряв чуть более 1600 человек, и город оставался оккупированным немцами до его освобождения Канадским корпусом в последние дни войны.

У главного входа в мэрию установлено несколько мемориальных табличек, связанных с боями Первой мировой войны, в частности, на одной из них есть надпись:

МОНС БЫЛ ЗАБИТ КАНАДСКИМ КОРПУСОМ 11 НОЯБРЯ 1918 ГОДА: ПОСЛЕ ПЯТИДЕСЯТ МЕСЯЦЕВ НЕМЕЦКОЙ ОККУПАЦИИ В ГОРОДЕ БЫЛА ВОССТАНОВЛЕНА СВОБОДА: ЗДЕСЬ ПРОДОЛЖАЛСЯ ПОСЛЕДНИЙ ВЫСТРЕЛ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны город как важный промышленный центр подвергался сильным бомбардировкам. [ нужна цитата ] Во время битвы при Кармане Монс войска армии США окружили и взяли в плен 25 000 немцев в начале сентября 1944 года. [4]

После 1945 г.

После войны большинство отраслей промышленности пришло в упадок.

Верховный штаб НАТО в Европе (SHAPE) был перенесен в Касто , деревню недалеко от Монса, из Рокенкура на окраине Парижа после выхода Франции из военной структуры альянса в 1967 году. Переезд SHAPE в этот конкретный регион Бельгия была во многом политическим решением, во многом основанным на депрессивных экономических условиях региона в то время с целью поддержать экономику региона. Бунт в тюрьме Монс произошел в апреле 2006 года после жалоб заключенных на условия жизни и обращения; о смертельных случаях в результате беспорядков не сообщалось, но это событие привлекло внимание к тюрьмам по всей Бельгии. Сегодня город является важным университетским городом и торговым центром.

География

Муниципалитет состоит из следующих субмуниципалитетов : Сипли , Куэсмес , Фленю , Глин , Харминьи , Харвенг , Гавр , Хён , Жемап , Мезьер , Месвен , собственно Монс, Ними , Нувель , Обур , Сен-Дени , Сен-Симфорьен , Спьен . и Виллер-Сен-Гислен .

Демография

Праздники

Выставка «Танки в городе» посвящена освобождению Бельгии во время Второй мировой войны 3-й американской бронетанковой дивизией и является одним из крупнейших в мире собраний танков времен Второй мировой войны.

Образование

В Монсе есть несколько государственных образовательных учреждений:

Транспорт

Монс расположен вдоль дороги N56 . Доступ к нему также осуществляется через европейский маршрут E42 , который является продолжением французской автомагистрали A2 , соединяющей британские поля сражений Монса Первой мировой войны с полями сражений на Сомме .

Железнодорожная станция Монс открылась 19 декабря 1841 года.

Неподалеку расположен небольшой аэродром авиации общего назначения. Аэропорт Сен-Гислен предназначен для частных самолетов.

Климат

В Монсе типичный бельгийский океанический климат с относительно небольшой разницей температур между сезонами для его внутренней 50-градусной широты в результате влияния Гольфстрима .

Виды спорта

В городе проходит профессиональная баскетбольная команда Бельфиус Монс-Эно и теннисный турнир Ethias Trophy . Ранее здесь принимал футбольный клуб R.AEC Mons , но с тех пор команда распалась. На ипподроме Валлония в Монсе также есть место для скачек .

Планировка и архитектурное наследие

Типичная узкая улица, украшенная дизайном «стрит-арт».

Центр состоит в основном из домов из красного кирпича. Хотя здесь мало старых зданий и редко новых построек из голубого камня, его использование обычно ограничивается частями декоративных стен. Большая часть центра застроена двух-трехэтажными домами. В коммерческих помещениях первый этаж используется как коммерческое помещение, а остальные этажи используются под жилье. Обычно за домами есть небольшой сад.

Окраины города также в основном застроены кирпичными рядными домами. Тем не менее, у них самые большие зеленые зоны спереди или сзади. В более отдаленных районах центра виллы имеют четыре фасада.

После Второй мировой войны в городе было довольно ограниченное строительство зданий. Некоторое государственное жилье было построено в Глине, Хён-Джемаппе и в пригородах города. С конца 1990-х годов и особенно после поджога [9] , произошедшего в одном из этих зданий, город начал политику разрушения [10] этих домов, которая продолжается до сих пор. Целый ряд социальных зданий равномерно рассредоточен в центре города и прилегающих к нему пригородах.

16,5% [11] населения города проживает в квартирах (17% в Бельгии) и 82,7% в частных домах (82,3% в Бельгии). Из 82,7%, живущих в домах на одну семью, только 26% (37,3% в Бельгии) представляют собой отдельные дома, а 55,7% (44,4% в Бельгии) представляют собой отдельные дома или дома с террасами. Это довольно маленький городок в Бельгии. В крупных муниципалитетах на самом деле меньше домов на одну семью, но гораздо больше квартир, тогда как в самых маленьких городах мало квартир и много домов на одну семью. Цифры очень ясно показывают сильное присутствие домов с террасами, а не отдельных домов: это иллюстрирует урбанизацию центра города, а также городских центров, таких как Jemappes et Cuesmes .

Гран-Плас

Гран-Плас — центр старого города. Расположен недалеко от торговой улицы (пешеходной) и звонницы. Он вымощен в стиле старых городов и является домом для множества кафе и ресторанов, а также ратуши. На окраину площади можно проехать на машине, но парковаться или проезжать через центр запрещено. Каждый год площадь используется как театр действий под названием Лумесон , где разыгрывается битва между Святым Георгием и Драконом . На Гран-Плас также имеется фонтан, который открылся 21 марта 2006 года. Здесь также проводится рождественская ярмарка, а иногда и каток в период зимних каникул.

Фасад здания под названием «au Blan Levrie» демонстрирует тщательность, с которой город пытался объединить старое и современное. Это первое разрешенное здание на главной площади, построенное из камня во избежание пожара. Первоначально он был построен в 1530 году в готическом стиле для семьи Малапертов, богатой местной семьи. В 1975 году архитекторам А. Годару и О. Дюпире было поручено спроектировать банк. Они приступили к распотрошению интерьера и проведению точного обследования всего, прежде чем приступить к реставрации. Фасад был полностью восстановлен, иногда (как показано ниже) за счет расширения конструкции карнизов, но оконный проем восстановить оказалось невозможно, поскольку для этого не было достаточно подсказок из остатков оригинала. Поэтому «выбор был направлен в сторону современного дискретного [стиля], появляющегося во втором тесте [?]: они представляют собой стальные рамы с более тонкими профилями». ]" [12]

ратуша

Ратуша

История

Первоначально Монс был коммунальной организацией и представлял собой мэрию под названием «Дом мира». Раньше в замке графов Эно находились заместители мэра, а теперь это только консьержёр, часовня Сен-Каликст и несколько подземных комнат и палаты. На этом месте сейчас находится Замковый парк, где мы также можем увидеть Колокольню. Уже в 13 веке графы упоминали Дом Мира, расположенный на улице Ними. Другие документы того же времени позволяют предположить, что существовало два Дома мира: один на улице Ними, а другой на рыночной площади.

Именно в 1323 году граф Вильгельм I дал разрешение построить Дом Мира на месте нынешней Ратуши. Это называется «Таун-хаус», построенный из камня и кирпича в основании, а надстройка из дерева. Это здание претерпело различные изменения в течение 15 века до 1477 года, когда взорвался близлежащий магазин арсенала.

Текущая мэрия

Разрушенные здания были перестроены и на протяжении веков претерпели новые изменения и дополнения.

Для составления плана был вызван архитектор мэрии Мэтью Лайенс из Левена. Это должно было быть здание в готическом стиле, но, похоже, план (который не был найден) не был завершен, в том числе был оставлен второй этаж, который все еще предназначался для строительства. Колокольня эпохи Возрождения была добавлена ​​в 18 веке. Он содержит колокол Bancloque 1390 года, циферблат с видом на Гран-Плас и световые часы. В XIX веке произошли различные модификации фасада, удаление каменных стоек с пола и различных каменных украшений.

В своем нынешнем состоянии Ратуша представляет собой замечательную коллекцию различных зданий, в которых размещается значительная часть муниципальных служб. Эти здания на протяжении веков претерпевали множество изменений, реставраций и дополнений элементов других построек, таких как камин в готическом стиле из замка Тразенье, спасенные от сноса резные двери 16 века, камин из замка Гуи-лез-Пешеход. и еще один камин 1603 года из замка Гавр .

23 апреля 2006 года состоялось открытие бронзовой скульптурной группы Гаруста Жерара, автора фрески для свадебного зала. Работа, напоминающая о битве Святого Георгия и дракона, находится перед мэрией, у подножия пандуса, обеспечивающего доступ к одному из входов в мэрию.

Сад мэра

Сад мэра

Эти здания окружают небольшую площадь неправильной формы — Сад мэра, от которого спускается улица Энгиен. Фонтан Ропье работы скульптора Леона Гобера (1869–1935) находится в центре площади. Ропье символизирует молодого дерзкого жителя Монса, обливающего прохожих водой из фонтана.

Соборная церковь Святой Вальтруды

Хотя соборная церковь Святой Вальтруды расположена в самом сердце старого графства Эно, она является одной из самых характерных церквей и наиболее однородной брабантской готической архитектуры . [13]

Коллегия была построена в 15 веке по приказу каноников. Наряду с близлежащей колокольней, она считается главным символом города Монс. Он содержит множество работ Жака дю Броека .

Он построен из местных материалов, таких как песчаник, голубой камень и кирпич. Он выполнен в классической форме, которая выражена знаком латинского креста. Его длина составляет 115 метров, ширина 32 метра, а высота у краеугольного камня достигает 24,5 метра. Алтарь окружен амбулаторией и 15 часовнями .

Колокольня

Колокольня

Монтуа также называл его Эль-Катиау, он был построен в 17 веке. Колокольня – единственное здание в стиле барокко в Бельгии , высота которого достигает 87 метров. В верхней части находится карильон из 49 колоколов. 1 декабря 1999 года он был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть комплекса колоколен Бельгии и Франции . [14]

Виктор Гюго в письме жене описал колокольню как «кофейник, окруженный четырьмя чайниками поменьше». [15]

Дом Прессы (Испанский Дом)

Дом прессы был построен в 16 веке и представляет собой редкий пример дома в традиционном испанском стиле в Монсе. Он выполнен в простом архитектурном стиле из кирпича. Этот материал был экономичен и использовался после пожара 1548 года, поскольку при его перестройке стоимость камня возросла. В 1548 году заместитель мэра запретил использование легковоспламеняющихся материалов.

Здания отреставрированы в 1919–1920 годах по проекту коммунального архитектора Э. Бертьо и занимают Дом прессы.

Водяная машина

Место бывшей водяной машины

Этот промышленный цех — все, что осталось от «машины», снабжавшей Монс питьевой водой с 1871 года, года, когда река Труй была изменена. Эта впечатляющая машина из труб и магистралей, спроектированная архитектором Юбером и инженером Сели Мулланом, была построена из металла и стекла и перекачивала воду с уровня долины вверх в городские резервуары для воды во дворе замка. Чтобы получить воду, Монс купил два источника, известные как «Мышиная нора» и «Ла Вальер», и вода транспортировалась с помощью гидравлического двигателя.

«Водяная машина» до сих пор является свидетелем санитарно-гигиенических проблем, возникших в Монсе в 1865-1870 годах, и знаменует переход от средневековых колодцев, родников и ручных насосов к работе всасывающих и напорных насосов.

Этот прогресс на внутреннем уровне изменил образ жизни горожан и изменил границы Монса и Спьена. Раньше они брали воду из колодцев или фонтанов, иногда на расстоянии более ста ярдов от своих домов. Вскоре последовал еще один городской проект: введение в 1828 году городского газа для освещения новых проспектов и улиц. Эти два изменения стали возможными благодаря сносу укреплений, что освобождает землю, и отведению Труйля, включая стратегическую роль каналов снабжения, затем было передано.

«Водную машину» отреставрировали в начале 1990-х годов, и сейчас в здании проводятся различные культурные мероприятия. Машины были демонтированы.

Во Холл

Главный павильон Во-Холла

Парк Во-Холл был построен в XIX веке (1862–1864) по инициативе Общества Во-Холла, созданного для этой цели представителями буржуазии. Таким образом, это источник частного парка. Он расположен на месте форта, и говорят, что голландцы сформировали надстройку последнего укрепления (1815–1864 гг.). Остатки форта до сих пор существуют под нынешним павильоном. Сады были спроектированы Луи Фуксом, а центральный павильон построен архитектором Жозефом Юбером в стиле таверны.

Замечательное турецкое лещинное дерево в парке.

Ландшафтный парк площадью 5 гектаров был построен в середине 19 века и состоит из различных видов вековых деревьев, водных объектов, озер и лужаек. Турецкий лещина – одно из замечательных деревьев парка. Установлены различные мемориалы и уличные скульптуры, в том числе работы скульпторов Грара, Девиля, Юпета и Гильмо Харвента.

Профессионально-техническая школа садоводства была основана в 1863 году и находилась в ведении корпорации Во-Холл. Оно стало общественным в 1892 году, когда Во-Холл был приобретен городом Монс, а затем перешло в ведение провинции Эно в 2006 году. В 2009 году это мероприятие было перенесено на Гран-Плас.

Парфеит Юнион

Ла Парфаит Юнион

Масонская ложа La Parfaite Union – старейшая в Бельгии [16] и, возможно, даже на континенте. Она была основана в 1721 году. В то время Монс стал масонским центром, после чего было создано несколько новых лож (Vraie et parfaite Harmonie (1767), À l'Orient de Mons (1783) и la Ligue équitable (1786).

После Французской революции собрания проводились в разных местах, а Союзом Парфа было организовано мероприятие по строительству постоянного здания. Планы архитектора Гектора Пюшо были сохранены в 1890 году. Тогда неоегипетский стиль стал эталоном масонской архитектуры, и мы можем рассматривать ложу Монса как образец такого рода с ее многочисленными мотивами — «египетскими» капителями из папируса, фриз бутон лотоса и т. д.

Карре де Искусств

Карре Искусств

Казармы Уильяма, переименованные в Казармы Майора Саббе после Первой мировой войны и с 1990-х годов называемые Carré des Arts, датируются 1824–1827 годами, во времена Соединенного Королевства Нидерландов. Это работа архитектора Реми де Пюйдта (1789–1844). Фасад и крыша здания были внесены в список памятников архитектуры в 1983 году по рекомендации Королевской комиссии по памятникам, местам и раскопкам.

Сохраняя свое военное назначение до конца 1940-х годов, здание затем использовалось Королевской гимназией Джона Авесна с 1960-х до начала 1990-х годов. После завершения реконструкции, проведенной в период с 1993 по 1995 год, на Карре де Искусств находится Высшая школа искусств и визуальных искусств (ESAPV) и региональное телевидение TV Borinage Mons (Tele MB). [17]

Руж-Пюи

Руж-Пюи, на углу улиц Рю де ла Куп и Рю де ла Шоссе.

До наших дней сохранились три колодца-фонтана, украшавшие улицы Монса. Так обстоит дело с фонтаном-столбом в стиле Людовика XVI, построенным в 1779 году архитектором из голубого камня Увертусом.

Этот колодец, построенный в 1831 году Альбером Жамо, был перенесен в центральный Марше-о-Эрб в 1877 году и служил фонтаном после развития водоснабжения в городе в 1869–1870 годах. В 1981 году он вернулся на свое первоначальное место на углу улиц Купе и Шоссе. [18] После Marché aux Herbes фонтан (не связанный с водой) на несколько лет был помещен в парк в дальнем конце улица Катр Филс Эймон.

Казематы

Казематы, площадь Нервьен

Казематы и пекарня представляют собой остатки военных укреплений Королевства Нидерландов ( 1814–1830 гг.). Закон о разделении разборки укреплений датируется 1861 годом. [19] Они расположены недалеко от участка Нервьен. Крыша старой пекарни была превращена в общественный парк и игровую площадку для детей, а в казематах разместился Музей Рута.

Валансьенская башня

Валансьенская башня

Это последний сохранившийся след средневековых стен, окружающих город. Это оборонительное сооружение из песчаника из Брея было построено около 1358 года. Его стены, снабженные бойницами, имеют толщину до 4 метров. Башня потеряла около трети своего первоначального размера. Проект по установке террасы на ее вершине, открытой для публики, был завершен только в 2009 году. Когда башня вновь открылась, в ней размещалась звуковая инсталляция для фестиваля современного аудиовизуального искусства CitySonics. [20]

Зал судов

В 1966 году Совет министров решил построить новые здания для размещения судов: [21] Суд присяжных, Суд по трудовым спорам, Апелляционный суд, Торговый суд и т. д. Выбор пал на место бывшего «Зала разоблачений». ". Строительное управление назначило архитекторами проекта Office Aura (Иоанна Варфоломея). Треугольная форма земли создала внутренние пространства, уменьшающиеся по высоте и ширине, образующие своего рода «соборное пространство», подчеркнутое непрерывной центральной светящейся линией. На этой главной оси, «костяке» проекта, созданы пространства для встреч и отдыха. Новейшие технологии были реализованы для экономичного управления энергией, обеспечивая максимальный комфорт для персонала и общественности, обеспечивая при этом развитие архитектурного здания.

Открытые в мае 2007 года, к январю 2011 года во всех зданиях уже возникли проблемы с просачиванием воды и устойчивостью. Так, один из стокилограммовых ворот сорвался с петель и чуть не упал на вошедшего адвоката, открылись щели между бетонными блоками, стыки окон пропускали ветер и воду во время дождя в вестибюле и т. д. Отсутствие каких-либо Контракты на техническое обслуживание могут быть существенной причиной этих проблем, поскольку в противном случае можно было бы предотвратить ухудшение мелких проблем. [22]

покровитель

Покровительницей Монса является Вальтруда . [23]

Люди, рожденные в Монсе

Франсуа-Жозеф Фетис

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Wettelijke Bevolking за 1 января 2018 г." . Статбел . Проверено 9 марта 2019 г.
  2. ^ "Стадсплан Монс" . lib.ugent.be . Проверено 5 октября 2020 г.
  3. ^ Источник: Архивы Онтарио.
  4. ^ Мартин Блюменсон : Прорыв и преследование. Армия США во Второй мировой войне, Европейский театр военных действий. Центр военной истории, Армия США, Вашингтон, округ Колумбия, 1961 г. (Онлайн: archive.org, ibiblio). Глава 32: Карман Монса
  5. ^ "Herkomst naar nationaliteitsgroup van herkomst per gemeente" . StatBel: Бельгия в цифрах . 8 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ "Происхождение | Statbel". statbel.fgov.be . Проверено 2 июля 2023 г.
  7. ^ «Карты Google». Карты Гугл . Проверено 20 марта 2018 г.
  8. ^ "Klimaatstatistieken van de Belgische gemeenten" (PDF) (на голландском языке). Королевский метеорологический институт . Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
  9. ^ «Incendie dans un HLM à Mons – стр. 4» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  10. ^ (PDF) . 29 сентября 2007 г. https://web.archive.org/web/20070929231648/http://www.bergen.be/images/lib/pvjuillet04-brohee.pdf. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2007 года . Проверено 20 марта 2018 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  11. ^ Enquête 2001 de l'INS – Численность населения по типам. Архивировано 24 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Кристиан Пьерар и Андре Годар «L'immeuble dit au Blan Levrie , Grand-Place n° 35» dans Le patrimoine majeur de Wallonie , Éditions de la Région Wallonne et Diffusion Éditions du Perron, Namur et Liège, 1993, стр. 142- 144.
  13. ^ "История колледжа" . La Collegiale Sainte-Waudru (на французском языке). ASBL Sainte Waudru, Монс, Бельгия. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.С дополнительными ссылками: церковь: édifices antérieurs. Архивировано 27 марта 2012 г. в Wayback Machine , проект. Архивировано 27 марта 2012 г. в Wayback Machine , chantier. Архивировано 27 марта 2012 г. в Wayback Machine , ремонт и реставрация. Архивировано 27 марта 2012 г. в Wayback Machine  ; башня: проект. Архивировано 27 марта 2012 года в Wayback Machine , chantier. Архивировано 27 марта 2012 года в Wayback Machine . Проверено 15 июля 2011 года. "Sainte-Waudru et le gothique brabançon - введение". La Collegiale Sainte-Waudru (на французском языке). ASBL Sainte Waudru, Монс, Бельгия . Проверено 15 июля 2011 г.
    [ постоянная мертвая ссылка ] Продолжение: pourquoi brabançonne ? Архивировано 27 марта 2012 года в Wayback Machine.
  14. ^ «Колокольни Бельгии и Франции». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 5 ноября 2021 г.
  15. ^ "Письмо от 18 августа 1837 года, доступно на сайте de Mons" . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  16. ^ Карл Пети и Жерар Матье, соч. цит. , п. 44 или Леопольд Женико , Racines d'espérance , Дидье Атье, Брюссель, 1986, с. 134.
  17. ^ "Le "Carré des Arts" (Ancienne Caserne Major Sabbe ou Caserne Guillaume), документ de la ville de Mons" (PDF) . www.mons.be. _ Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 года . Проверено 20 января 2022 г.
  18. ^ Renseignements figurant sur le panneau explicatif apposé par la Ville.
  19. ^ Министерство региона Валлония, Брошюра Patrimoine Militaire: 19e Journées du Patrimoine en Wallonie от 8 и 9 сентября 2007 г. , Эд. Institut du Patrimoine Wallon, 2007, с. 35.
  20. ^ "Ситисоникс". Citysonics.be. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  21. ^ Mons – Les Cours de Justice, Régie des Bâtiments, Service de presse, Брюссель, июнь 2007 г.
  22. ^ "Les Cours de Justice prennent l'EAU - lesoir.be" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  23. ^ Вальтруда на Saints.sqpn.com. Проверено 26 марта 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки