Nashua Millionaires были бейсбольной командой низшей лиги, базировавшейся в Нашуа, штат Нью-Гемпшир . В период с 1926 по 1933 год Millionaires играли в качестве членов New England League уровня B. В New England League до Millionaires выступали команды «Nashua» с 1901 по 1905 год.
«Миллионеры» получили такое название из-за, по данным The Boston Globe , «щедрой манеры», с которой владельцы франшизы поддерживали команду. [1] [2]
Команда Nashua Millionaires и более ранние команды Nashua из Новой английской лиги проводили все домашние матчи низшей лиги на стадионе Lawndale Park в Нашуа.
В 1933 году, в их последнем сезоне игры под этим прозвищем, «Миллионеры» были филиалом низшей лиги « Детройт Тайгерс» . В следующий раз Нашуа принимал низшую лигу бейсбола в 1946 году, когда Лига Новой Англии была реформирована с « Нашуа Доджерс» в качестве члена.
Nashua начал играть в низшей лиге в 1885 году, когда команда «Nashua» играла в качестве членов независимой лиги штата Нью-Гэмпшир . [3] Nashua продолжил играть в лиге штата Нью-Гэмпшир в 1886 году. [4]
В 1895 году Нашуа присоединился к Независимой лиге Новой Англии , состоящей из восьми команд . Ассоциация Новой Англии была реформирована в независимую лигу из шести команд с Нашуа «Rainmakers» в качестве члена. [5] Другими членами лиги были команды Fitchburg , Haverhill , Lawrence Indians , Lowell Ladies Men и Salem . [6] 3 мая 1895 года в игре в Нашуа, Лоуренс победил Нашуа со счетом 36–17. [7]
Ассоциация Новой Англии окончательно распалась 8 июля 1895 года, когда лига распалась с Lawrence Indians на первом месте. В укороченном сезоне Lawrence выиграл чемпионат Ассоциации Новой Англии с результатом 33–19, за ним следовали Nashua Rainmakers (27–21), Lowell (24–24) и Salem/Haverhill (20–28). [6] Nashua принимала домашние игры в Kinsley Park в 1895 году. [8]
Nashua возобновила игру в низшей лиге в 1901 году, и команда стала членом Новой английской лиги. [9] [10] Команды Augusta Live Oaks , Bangor Millionaires , Haverhill Hustlers , Lewiston , Lowell Tigers , Manchester , Nashua и Portland начали играть в лиге 15 мая 1901 года. [11]
Nashua начал играть в 1901 New England League под руководством менеджера Генри Бернса. Команда Nashua имела финальный результат 39–49, заняв шестое место в итоговом зачете восьми команд независимой New England League, которая не проводила плей-офф в ту эпоху. [10] Nashua закончил сезон на 14,0 игр позади команды Portland, занявшей первое место в турнирной таблице. Команды Bangor и Augusta обе переехали во время сезона New England League, только чтобы объединиться 5 июля 1901 года. Это оставило Nashua закончить сезон на последнем месте в итоговом зачете, заняв шестое место из шести оставшихся команд. [12] [13] [14]
Nashua продолжили играть в New England League 1902 года, и в Nashua в сезоне 1902 года произошло неприятное событие. 14 июля 1902 года судья Гаффни работал над своей первой игрой New England League, когда Nashua играл с Lowell в Nashua. В играх той эпохи часто был только один судья. После серии событий Гаффни покинул бейсбольный стадион в пятом иннинге. Во время спора с судьей из-за спорного честного или фолового хоумрана, который Гаффни постановил как честный мяч, питчер Nashua Джек Миран ударил Гаффни в лицо. Многие из 500 болельщиков, присутствовавших на Lawndale Park, окружили Гаффни, которому потребовалось полицейское сопровождение, чтобы покинуть поле. Менеджер Lowell Фред Лейк изменил решение Гаффни на фол-бол, отняв хоумран у своей команды. Каждая команда предоставила игрока для судейства до конца игры, в которой Нашуа в конечном итоге проиграл Лоуэллу со счетом 7-1. [15]
У Айка Ван Зандта был головокружительный сезон в 1902 году. 2 июня 1902 года Айк Ван Зандт, который только что вернулся, чтобы играть за Nashua после дисквалификации, был оштрафован на 100 долларов и отстранен командой за «подстрекательство к мятежу». The Portsmouth Herald сообщила, что Ван Зандт «возглавил „забастовку“ накануне и был близок к тому, чтобы заставить трех других присоединиться. Как бы то ни было, игра команды была настолько свободной, что игра была проиграна, хотя ее следовало выиграть... Он и МакМанус (также отстраненный) были аутфилдерами, и они редко ошибались». После того, как он отбил .242 в 22 играх за Nashua, Ван Зандт был ненадолго отправлен в полупрофессиональный Woonsocket Gyms. [16] В конце июля 1902 года, после возвращения в команду, Ван Зандт решил уйти из бейсбола и покинул команду Nashua, вернулся к своей семье в Нью-Йорк и начал работать плотником. Через неделю или две Ван Зандт вернулся, снова присоединился к команде Nashua и стал капитаном команды. Он недолгое время был менеджером Nashua. Ван Зандт сыграл в 76 играх за Nashua, показав средний показатель отбивания .367 и имел результат 1-2 в качестве менеджера. 7 сентября 1902 года Ван Зандт был отправлен Nashua в Worcester Hustlers из Восточной лиги на оставшуюся часть сезона, где он заменил аутфилдера Worcester Джимми Себринга , после того как Себринг был вызван в высшую лигу Pittsburgh Pirates . [16]
В 1902 году Nashua продолжили играть в составе восьмой команды, уровня B Новой Англии Лиги, поскольку лига получила уровень класса. [12] [17] Играя домашние игры в Landale Park, команда Nashua закончила сезон на шестом месте в турнирной таблице Новой Англии Лиги 1902 года. Nashua закончила с результатом 46–66, так как Генри Бернс вернулся в качестве менеджера. Команда Nashua закончила 29,0 игр позади первого места Manchester и финишировала впереди только Fall River Indians в лиге. [18] [19] [14]
В 1902 году Гарри Уилсон подписал контракт с Nashua в конце мая. С Nashua Уилсон имел средний показатель отбивания .259 в 98 играх, играя на второй базе. После окончания сезона Nashua команда провела банкет 11 сентября 1902 года в отеле Tremont House в Nashua. После банкета тем же вечером Уилсон был подписан Boston Americans на оставшуюся часть сезона и вскоре присоединился к команде. Дебют Уилсона в высшей лиге состоялся 27 сентября 1902 года, когда он играл за Boston. [20] В течение сезона 1902 года Уилсон и его товарищ по команде Nashua Айк Ван Зандт объединились, чтобы открыть бильярдный зал в Nashua. [16]
В 1903 году команда Нашуа продолжила играть в лиге в качестве члена восьмикомандной лиги класса B уровня Новой Англии. [21] [22] Науса присоединился к командам Brockton Shoemakers , Concord Marines , Fall River Indians , Haverhill Hustlers , Lawrence Colts , Lowell Tigers и Manchester в игре в лиге. [23]
После последнего места в предыдущем сезоне Nashua поднялась на второе место в турнирной таблице Новой Англии 1903 года. [21] С результатом 68–46 Nashua закончила на 4,5 игры позади занявшей первое место Lowell Tigers в итоговой таблице. Эд Эшенбах, Чаб Коллинз и Томми Дауд были менеджерами, пока Nashua продолжала играть в лиге класса B из восьми команд. [24] [25] [14]
Кэтчер Ларри Маклин играл за Nashua в 1903 году, прежде чем закончить сезон 1903 года в Chicago Cubs . 12 декабря 1903 года Маклин был продан из Cubs в St. Louis Cardinals , что было описано как «одна из худших сделок в истории St. Louis Cardinals». [26] Маклин и Джек Тейлор были проданы Cubs в Cardinals в обмен на будущего члена Зала славы бейсбола Мордекая Брауна и Джека О'Нила . [26]
Говорят, что Маклин регулярно жевал большие количества табака Brown's Mule Chewing и много пил. Обычно пил кукурузный виски , Маклин и имел склонность к конфронтационному поведению. [27] За свою тринадцатилетнюю карьеру в высшей лиге 6'5" Маклин сыграл в 862 играх. [28] Его карьера в высшей лиге закончилась в 1915 году после драки, в которой участвовали менеджер New York Giants Джон Макгроу и скаут Giants Дик Кинселла в вестибюле отеля. После того, как Макгроу отстранил его на десять дней за то, что он не был в состоянии играть, Маклин вошел в вестибюль отеля команды с окружением других мужчин, и группа сначала напала на Кинселлу, который сломал стул об голову Маклина в драке. В конце концов группа Маклина скрылась с места происшествия на машине. [29] Джон Макгроу немедленно исключил Маклина из команды в тот же день, и он больше никогда не играл за другую команду высшей лиги. [29] Шесть лет спустя, в 1921 году, Маклин был застрелен в возрасте 39 лет. Маклина застрелил менеджер салуна в Бостоне на следующий день после того, как у Маклина случилась ссора в том же баре. Менеджер салуна Джеймс Дж. Коннор был арестован по подозрению в убийстве, а Коннор позже был приговорен к одному году тюремного заключения. [30] [31]
В сезоне 1903 года Мунлайт Грэм играл за Nashua, а также за команду-чемпиона лиги Lowell Tigers в Новой английской лиге. После короткой карьеры в высшей лиге бейсбола Мунлайт Грэм позже стал прототипом персонажа с таким же именем в бейсбольном фильме « Поле чудес» [32] Автор WP Kinsella впервые обнаружил имя Грэма и статистическую информацию в The Baseball Encyclopedia и заметил, что Грэм сыграл всего одну игру в высшей лиге с 0 выходами на биту. Исследования Кинселлы показали, что Грэм стал врачом после того, как закончил свою бейсбольную карьеру. Кинселла основал историю Грэма на персонаже из своего романа Shoeless Joe . В 1989 году роман Кинселлы был адаптирован в фильм « Поле чудес» . [33] В сезоне 1903 года Мунлайт Грэм набрал .240 с семью триплами, сыграв в 89 играх между Nashua и Lowell. [34]
Питчер Эд Пиннанс играл за Nashua в 1904 году, войдя в историю в предыдущем сезоне. В 1903 году, выступая за Philadelphia Athletics , Пиннанс стал первым чистокровным американским индейцем, сыгравшим в регулярном сезоне в высшей лиге. Пиннакл дебютировал в высшей лиге 14 сентября 1903 года, выступая за Philadelphia Athletics против Senators . [35]
Команда Nashua 1904 года завершила сезон Новой Англии вничью за пятое место в итоговом зачете лиги. [36] С общим результатом 62–62 Nashua закончила сезон на 20,5 игр позади занявших первое место Lowell Tigers в итоговом зачете и закончила сезон в прямой ничьей с Concord Marines. Concord завершила свой сезон с идентичным Nashua результатом 62–62. Джек Карни и Сид Роллинз были менеджерами в ведущей Nashua в сезоне Новой Англии Лиги. [37] [38] [14] Игрок Nashua Айк Ван Зандт лидировал в Новой Англии с семью хоумранами. [14]
Айк Ван Зандт вернулся в Нашуа в 1904 году, сыграв свой третий сезон с командой. В июле 1904 года менеджер Нашуа Джек Карни получил предложения по Ван Зандту от Фрэнка Сели из Chicago Cubs , Конни Мак из Philadelphia Athletics и Хью Даффи из Philadelphia Phillies . В середине августа Ван Зандт ненадолго присоединился к Chicago Cubs, прежде чем вернуться в Нашуа после того, как Сели не забрал Ван Зандта обратно в Чикаго после поездки. В начале сентября Конни Мак совершил сделку по приобретению Ван Зандта для Филадельфии, но Ван Зандт отказался присоединяться к A's, потребовав часть финансового соглашения между двумя командами для себя. 8 сентября 1904 года Нашуа отстранил Ван Зандта, поскольку Мак отказался от своих претензий на игрока. В конце концов, Нэшуа восстановил Ван Зандта, который быстро продал свой контракт команде St. Louis Browns . В 1904 году Ван Зандт отбивал .311 в 119 играх за Нэшуа, лидируя в лиге по хоумранам. [16]
В турнирной таблице Новой лиги 1905 года Нашуа занял седьмое место из восьми команд лиги. [39] Нашуа закончил сезон с результатом 41–66, отстав на 27,5 игр от занявших первое место Конкорд Маринс, у которых был результат 69–39. Стивен Фланаган руководил Нашуа в последний сезон первоначального пребывания Нашуа в качестве членов Новой лиги Англии. [40] [41] [14]
Nashua не вернулась в лигу Новой Англии 1906 года, которая продолжила играть как лига из восьми команд. Nashua и Concord Marines были заменены в лиге командами Worcester Hustlers и Manchester Textiles . [42] Стивен Фланаган управлял командой Manchester Textiles в 1906 году . [43]
Команда Nashua "Millionaires" играла в сезоне 1925 года в качестве членов полупрофессиональной Boston Twilight League. Том Уилан был игроком/менеджером, когда Millionaires выиграли чемпионат лиги. В 1926 году New England League была реформирована как низшая лига. На сезон 1926 года Уилан был нанят, чтобы управлять командой Lowell Highwaymen в недавно реформированной лиге, но ему пришлось уйти в отставку, так как бейсбольная лига низшей лиги дисквалифицировала его на сезон за использование запрещенного игрока во время управления Nashua в 1925 году. [44] [45]
Питчер Карл Рэй продолжил играть за Nashua в 1926 году после игры за полупрофессиональную команду Nashua Millionaires в 1925 году. Рэй бросил ноу-хиттер за Nashua против Джеффа Тесро и команды Lynn Shoemakers 3 июля 1925 года, выиграв дуэль питчеров с Тесро со счетом 1-0. [46] [47] Уроженец Нахусы Рэй Добенс играл за полупрофессиональную команду Nashua Millionaires 1925 года летом, будучи еще студентом и играя в бейсбол в Holy Cross . Позже Добенс будет работать генеральным менеджером Nashua Dodgers, начиная с 1946 года. [1]
Nashua возобновила игру в низшей лиге в 1926 году, когда New England League была преобразована в лигу уровня класса B после того, как была расформирована в 1919 году. 11 мая 1926 года команды Haverhill Hillies , Lawrence Merry Macks , Lewiston Twins , Lowell Highwaymen, Lynn Papooses , Manchester Blue Sox и Portland Eskimos присоединились к Nashua Millionaires в начале игры в лиге. [48]
По данным издания The Boston Globe , прозвище «Миллионеры» для команды из Нашуа возникло из-за «щедрой поддержки, которую им оказывали владельцы». [1] [2]
В 1926 году, в возрасте 61 года, Фред Лейк вернулся в бейсбол в качестве владельца/менеджера. Лейк владел и управлял командой Lowell Tigers в Новой английской лиге десятилетиями ранее, прежде чем стать скаутом Boston Red Sox . Лейку приписывают открытие будущего игрока Boston Red Sox , включенного в Зал славы бейсбола, Триса Спикера , а также Смоки Джо Вуда , Гарри Хупера и Билла Кэрригана в то время, когда он был скаутом Boston. Вскоре после начала сезона 1926 года Лейк ушел с поста менеджера Nashua и передал команду Уолтеру «Чику» Китингу , оставаясь при этом в франшизе Millionaires в качестве вице-президента и скаута команды. [49]
«Миллионеры Нашуа» заняли последнее место в 1926 году, вернувшись в игру лиги Новой Англии. [50] С результатом 37–56 Фред Лейк , Чик Китинг , Сэнди МакГрегор и Джонни Митчелл управляли «Миллионерами» в течение их последнего сезона. «Миллионеры» заняли восьмое место в итоговой таблице, отстав на 20,5 игр от занявшего первое место «Манчестер Блю Сокс» в лиге из восьми команд. [14] [51] [52]
Поиграв за команду «Миллионеры» в 1925 году, Карл Рэй вернулся, чтобы играть за «Нашуа» в 1926 году после того, как в мае 1926 года его отпустили « Индианаполис Индианс» из Американской ассоциации и «Хартфорд Сенаторз» из Восточной лиги . [47]
Правша-питчер Лу Полли играл за Нашуа в 1926 году в возрасте 24 лет. Скаут New York Yankees Бен Хаузер , который был менеджером Полли в полупрофессиональной команде Old Town, штат Мэн , Boston Twilight League, был впечатлен подачами Полли. Полли бросил крученый мяч, синкер, наклбол и скрюбол, чтобы пойти вместе с его фастболом, оцениваемым более чем в 90 миль в час. Хаузер порекомендовал Полли Нашуа, который подписал с ним контракт. Полли в конечном итоге стал первым игроком высшей лиги, родившимся в Италии в 1932 году, и является одним из семи игроков итальянского происхождения, игравших в высшей лиге бейсбола. Полли одержал 236 побед за свою долгую карьеру питчера в низшей лиге, охватывающую 22 сезона. В 1945 году Полли бросил ноу-хиттер в своем последнем появлении в игре низшей лиги. [53] [54]
В 1926 году Клайд Сьюкфорт отправился на весенние тренировки с Cincinnati Reds . После окончания весны Сьюкфорт играл за Nashua Millionaires из лиги класса B New England League, прежде чем Reds отозвали его в конце мая, где он дебютировал в высшей лиге 31 мая 1926 года. После появления в четырех играх за Minneapolis Millers из Американской ассоциации, Сьюкфорт провел остаток 1926 года с Manchester Blue Sox, прежде чем попасть в состав Reds в 1927 году. Позже Сьюкфорт стал менеджером низшей лиги, тренером высшей лиги и скаутом после своей игровой карьеры. Сьюкфорт известен тем, что занимался разведкой и подписал контракты с Джеки Робинсоном и Роберто Клементе . [55] [56] Из-за отстранения менеджера Лео Дюрошера , Сьюкфорт был временным менеджером « Бруклин Доджерс» в 1947 году, приведя «Доджерс» к победам в первых двух играх сезона, в том числе Сьюкфорт попал в стартовый состав на дебют Робинсона в высшей лиге 15 апреля 1947 года. [57] [58]
21 июля 1972 года Джеки Робинсон написал письмо Сьюкфорту, которое сейчас хранится в Зале славы бейсбола . «Пожалуйста, поймите, что у меня нет никаких сомнений в похвале той роли, которую Клайд Сьюкфорт сыграл в росте и развитии моих начинаний в бейсболе. Я был очень признателен за то, что всякий раз, когда возникали проблемы в ранние дни, я всегда мог обратиться к вам, поговорить с вами и получить теплый и дружеский совет, что я всегда и делал», — частично говорилось в письме. [56]
Будущая звезда высшей лиги Берди Теббетс был уроженцем Нашуа, окончил среднюю школу Нашуа , где он был спортсменом штата как квотербек по американскому футболу и как ловец бейсбола. [59] После окончания средней школы Теббетс подписал контракт с Detroit Tigers после того, как они согласились оплатить его обучение в колледже. [60] Он учился в колледже Провиденс , где стал игроком All-American по бейсболу и окончил его в 1934 году. [60] [59] Когда Берди было восемь лет, он познакомился с Фрэнсисом П. Мерфи , владельцем компании JF McElwain Company в Нашуа, который позже стал губернатором Нью-Гэмпшира с 1937 года. Мерфи спонсировал Nashua Millionaires и поощрял Теббетса в его бейсбольных занятиях. Берди Теббетс в конечном итоге стал талисманом команды Millionaires. [61] Его время в качестве талисмана «Миллионеров» способствовало тому, что Теббетс стал кэтчером, поскольку его кумиром в команде был Клайд Сьюкфорт. [62] [63] [64]
В 1927 году Nashua Millionaires продолжили играть в Новой Англии и поднялись до третьего места под руководством менеджера Билла Стюарта . [65] Nashua завершили регулярный сезон с результатом 47–43, заняв третье место в Новой Англии Лиге. Millionaires закончили 12,5 игр позади первого места Lynn Papooses в итоговом турнирной таблице регулярного сезона. Nashua не прошли квалификацию в плей-офф, который выиграла Lynn у Portland. Nashua Millionaires распались после сезона 1927 года. [14] [66] [67] Билл Шольц из Nashua возглавил Лигу Новой Англии с 73 RBI. [14]
Менеджер Нэшуа Билл Стюарт был судьей и тренером по хоккею с шайбой во время своей бейсбольной карьеры и только что отслужил в качестве судьи по хоккею с шайбой в Канадско-американской хоккейной лиге, когда его наняли в качестве менеджера в Нэшуа в 1927 году. У него была легендарная карьера в обоих видах спорта. После сезона в Нэшуа Стюарт остался в бейсболе и стал судьей, одновременно строя хоккейную карьеру. В 1931 году Стюарт стал штатным судьей в Национальной хоккейной лиге, прежде чем оставить свою должность судьи, чтобы стать тренером Chicago Blackhawks в 1937 году и привести Blackhawks к чемпионству Кубка Стэнли в своем первом сезоне, прежде чем был уволен во втором сезоне. Он вернулся к хоккейному судейству и служил в НХЛ до 1941 года. [68] [69] Стюарт одновременно был судьей в Национальной лиге с 1933 по 1954 год. Стюарт был судьей в четырех Мировых сериях ( 1937 , 1943 , 1948 и 1953 Мировых сериях ). Он также судил в четырех Матчах всех звезд ( 1936 , 1940 , 1948 и 1954 Матчах всех звезд), работая за базой в игре 1954 года. Билл Стюарт был домашним судьей для второго подряд ноу-хиттера Джонни Вандера Мира в 1938 году и был старшим судьей в трехматчевой серии плей-офф 1951 года между New York Giants и Brooklyn Dodgers . [70] [69] В 1957 году Стюарт вернулся в хоккей и был назначен тренером мужской национальной сборной США по хоккею, приведя команду к рекорду 23–3–1. Стюарт был избран в Зал славы хоккея США в 1982 году, а его внук Пол Стюарт позже стал официальным лицом НХЛ. [68] [71] Сегодня метла Билла Стюарта находится в коллекции Зала славы бейсбола . [69]
Команда Nashua Millionaires не вернулась в лигу Новой Англии 1928 года, будучи замененной в лиге из восьми команд франшизой Attleboro Burros . [72]
Поскольку Новая Английская Лига продолжила играть в 1929 году, Nashua Millionaires вернулись в лигу класса B из восьми команд в течение сезона. Членство Nashua Millionaires в лиге было недолгим. [73] После начала сезона в качестве членов, 19 июня 1929 года франшиза Lowell Millers переехала, чтобы стать Nashua Millionaires. У Millers был рекорд 13-22 на момент переезда. После составления рекорда 28-47 в то время как базируясь в Nashua, команда закончила сезон с общим рекордом 41-69. Команда Lowell/Nashua закончила сезон на седьмом месте и была под управлением Билла Мерритта и Тома ДеНовиля. Уроженец Лоуэлла, Билл Мерритт купил франшизу New England League Salem Witches и переехал в Лоуэлл, чтобы начать сезон 1929 года. После начала сезона в Лоуэлле плохая посещаемость и финансовые проблемы вынудили Мерритта продать команду владельцам Nashua. [74] Manchester Blue Sox выиграли чемпионат Новой Англии и финишировали на 31,5 игры впереди седьмого места Millers/Millionaires. Nashua финишировали впереди только восьмого места Gloucester Hillies в итоговом турнире. [75] [76] [14]
Лига Новой Англии 1930 года продолжила играть как Лига из шести команд, с Nashua в качестве члена, чтобы начать сезон. [77] 16 июня 1930 года и Lewiston Twins , и Nashua Millionaires были расформированы. После недолгого продолжения игры как лиги из четырёх команд, Лига Новой Англии была расформирована 22 июня 1930 года. Шано Коллинз управлял Millionaires, у которых был показатель 5-13, когда они распались. [78] [14] Лига Новой Англии не возобновила игру в сезонах 1931 или 1932 годов. [14]
После того, как Новая Английская Лига распалась в течение сезона в 1930 году, менеджер Nashua Шано Коллинз немедленно стал менеджером Des Moines Demons . После того, как Коллинз принял команду, Demons поднялись с последнего места на третье к концу сезона Западной Лиги . [79]
После двухсезонного перерыва в играх низшей лиги Nashua Millionaires 1933 года вернулись в реформированную шестикомандную лигу класса B уровня Новой Англии. Команды Lawrence Weavers , Lowell Lauriers , New Bedford Whalers , Quincy Shipbuilders , Taunton Blues и Worcester Chiefs начали игру в лиге 17 мая 1933 года без участия франшизы Nashua в лиге. [80]
В 1933 году, когда Новая Английская Лига реформировалась в лигу класса B из шести команд, Nashua Millionaires вернулись в игру Новой Англии Лиги на неполный сезон в 1933 году, присоединившись к лиге в течение сезона. [81] Это был последний сезон игры для Millionaires в Новой Англии Лиге. Команда играла в трех городах в течение сезона. 6 июня 1933 года Quincy Shipbuilders собрали рекорд 12-6, когда франшиза переехала из Куинси, Массачусетс, в Нашуа, играя в качестве филиала низшей лиги Detroit Tigers . Команда стала «Nashua Millionaires», и Нашуа продолжала играть, пока франшиза не переехала во второй раз, прежде чем завершить сезон. 8 августа 1933 года Nashua Millionaires переехали в Броктон, Массачусетс , где команда завершила сезон Новой Англии Лиги, играя как Brockton Shoemakers . Команда Куинси/Нашуа/Броктон завершила сезон с общим результатом 28–47, заняв пятое место в шестикомандной лиге Новой Англии. Хэл Уифер и Пол Вольф работали менеджерами в трех городах, и команда не прошла в плей-офф лиги из четырех команд. [82] Команда из трех городов завершила сезон на 22,0 игры позади занявшего первое место New Bedford Whalers в итоговой таблице регулярного сезона. [83] [84] [14] [85] Лига Новой Англии сменила названия после сезона 1933 года, прежде чем была реформирована в 1946 году. [14]
После сезона 1933 года игрок/менеджер Nashua Хэл Уифер ушел в отставку как игрок и стал судьей низшей лиги. Уифер работал судьей в Bi-State League в 1935 году, в International League с 1936 по 1937 год и в American Association с 1938 по 1942 год. После того, как президент American Association предложил Уиферу сбросить 15–20 фунтов для повышения до судьи MLB, Уифер начал сидеть на диете и рубить рождественские елки, так как его вес снизился с 220 фунтов до 170 фунтов. Затем он продвинулся и начал судить высшую лигу в сентябре 1942 года. [86] Уифер оставался судьей Американской лиги до 1947 года, когда он начал работать в качестве супервайзера судей в низших лигах. Уифер также одобрял и работал с выпускниками школы судей Al Somers . [87]
В следующий раз Nashua принимала низшую лигу бейсбола в 1946 году. Nashua возобновила игру, когда в 1946 году была реформирована Новая английская лига. Nashua Dodgers были сформированы как филиал низшей лиги Los Angeles Dodgers и начали примечательное трехсезонное пребывание в качестве членов реформированной лиги с членом Зала славы бейсбола Уолтером Олстоном в качестве менеджера. [88] [89] [90] Уроженец Насуха и бывший игрок Nashua Millionaires Рэй Добенс был генеральным менеджером Nashua Dodgers , а его брат Фред Добенс был президентом команды. [1]
Команды Нэшуа играли домашние матчи низшей лиги в Лондейл Парке. [91] [92] Место под бейсбольный стадион также называлось «North Common». [93] [94] В то время место под бейсбольный стадион Лондейл Парка находилось на Лондейл Авеню, недалеко от сегодняшних Парка Филдс Гроув и Салмон Брук. [91] [95] Сегодня Филдс Гроув используется как общественный парк с многочисленными удобствами и находится на Филд Стрит в Нэшуа, штат Нью-Гемпшир. [95] [96]
[14]