stringtranslate.com

Однополые браки в Неваде

Однополые браки были юридически признаны в Неваде с 9 октября 2014 года, когда судья федерального окружного суда вынес запрет на исполнение запрета на однополые браки в Неваде, действуя по распоряжению Апелляционного суда девятого округа . Единогласная коллегия из трех судей девятого округа постановила двумя днями ранее, что запрет штата на однополые браки является неконституционным. Однополые браки ранее были запрещены поправкой к Конституции Невады, одобренной в 2002 году. Законодательный и конституционный запреты были отменены в 2017 и 2020 годах соответственно.

Невада признала домашние партнерства с 1 октября 2009 года, после того как Законодательное собрание Невады приняло закон, отменивший вето губернатора Джима Гиббонса . В штате ведется реестр домашних партнерств, который позволяет однополым парам пользоваться большинством тех же прав, что и супружеские пары. Он также позволяет разнополым парам создавать домашние партнерства.

Юридическая история

Сообщество ЛГБТ в Неваде одержало ряд политических побед в 1990-х годах, включая отмену закона, криминализировавшего однополые сексуальные отношения по обоюдному согласию, и принятие закона, запрещающего дискриминацию по признаку сексуальной ориентации . [1] В 1998 году мэр Лас-Вегаса Ян Джонс Блэкхерст издал прокламацию, объявляющую 12 февраля Национальным днем ​​свободы вступать в брак , что местные активисты посчитали «беспрецедентным». Примерно в то время, когда в 1996 году был принят федеральный Закон о защите брака (DOMA), религиозные и консервативные группы начали кампанию за принятие поправки к конституции, запрещающей однополые браки в Неваде. Местная версия Национальной коалиции по защите брака была основана в 1999 году. Группе удалось подать петицию о внесении поправок в Конституцию Невады, запрещающую однополые браки и запрещающую штату признавать однополые браки, законно заключенные в других местах. Противники однополых браков набрали обороты в Неваде благодаря успешной кампании в Калифорнии по принятию Предложения 22. [ 1]

«Застигнутые врасплох и неподготовленные», активисты ЛГБТ были серьезно недофинансированы по сравнению со своими оппонентами, которые проводили кампании в СМИ и поднимали рекламные щиты. Большая часть финансирования противников однополых браков поступала от мормонов в Неваде . [1] Поправка, как Вопрос 2, была вынесена на голосование в ноябре 2000 года и принята 69% голосов. [2] Она потребовала одобрения во второй раз в 2002 году, когда она была принята 67% голосов. [3] Усилия по признанию однополых союзов как взаимовыгодных отношений, подобных гавайским , встретили сильное сопротивление со стороны Коалиции по защите брака, и законопроект по этому поводу был отклонен в 2001 году. Через месяц после того, как Вопрос 2 был одобрен избирателями Невады, правительство Республики Молоссия , непризнанной микрогосударственной единицы недалеко от Дейтона , выпустило прокламацию относительно однополых браков, вступающую в силу с 29 декабря, [a] в которой говорится, что «Дискриминация в отношении любого лица каким-либо образом по признаку сексуальной ориентации категорически запрещена. [...] Этот запрет включает, но не ограничивается: дискриминацией в отношении брака (партнерства), наследования, работы, правосудия и возмещения ущерба, образования и духовной поддержки. [...] Более того, не будет проводиться никаких различий между гомосексуальными и гетеросексуальными отношениями. Правительство Республики Молоссия, его агентства, любые частные организации или агентства (включая религиозные учреждения) и любые частные лица будут относиться к обоим видам одинаково». [4] [5]

Законопроект о домашнем партнерстве был успешно принят законодательным собранием Невады в 2009 году, предоставив однополым парам различные права, льготы и обязательства на уровне штата, касающиеся наследования, посещения больниц, страхования, имущества и усыновления. [6] В 2014 году поправка к конституции, запрещающая однополые браки, была объявлена ​​нарушением Конституции Соединенных Штатов Апелляционным судом девятого округа . Действуя по распоряжению девятого округа, судья федерального окружного суда вынес запрет на исполнение запрета на однополые браки в Неваде 9 октября 2014 года, легализовав однополые браки в Неваде, [7] за несколько месяцев до того, как однополые браки были легализованы по всей стране в Соединенных Штатах . Запрет был удален из Конституции Невады избирателями в 2020 году. [8]

Внутренние партнерства

Законопроект Сената 283 , законодательство, создающее домашние партнерства , в которых не состоящие в браке пары — как однополые, так и разнополые пары — будут иметь большинство прав супружеских пар, был предложен открытым геем сенатором Дэвидом Парксом из Лас-Вегаса в 2009 году. Чтобы привлечь поддержку, он изменил свой первоначальный проект таким образом, чтобы законодательство освобождало как частных, так и государственных работодателей от необходимости предоставлять медицинские льготы сожительницам своих сотрудников. [9] Он был принят Сенатом 21 апреля 2009 года 12 голосами против 9, а Ассамблея Невады приняла закон 26 голосами против 14 15 мая. 25 мая губернатор Джим Гиббонс наложил вето на законопроект. В своем сообщении о вето он написал: «Я считаю, что, поскольку избиратели определили, что права брака должны применяться только к супружеским парам, только избиратели должны определять, должны ли эти права в равной степени применяться к сожительствующим партнерам». [9] 30 мая Сенат преодолел вето Гиббонса 14 голосами против 7, [10] а Ассамблея преодолела вето на следующий день 28 голосами против 14, [11] получив две трети голосов, необходимых для преодоления вето. Закон вступил в силу 1 октября 2009 года. [6] Он также позволяет парам противоположного пола создавать домашние партнерства. [12]

Закон о домашнем партнерстве Невады (DPA) предоставляет множество прав, обязанностей, обязательств, льгот и преимуществ брака на уровне штата под названием «домашнее партнерство». Они отличаются от брака отсутствием требования о том, чтобы предприятия и правительства предоставляли медицинские льготы домашним партнерам своих сотрудников, если они делают это для супругов своих женатых сотрудников. [11] [13] 26 июня 2013 года Верховный суд США вынес решение в деле Соединенные Штаты против Виндзора , в котором оспаривался Закон о защите брака (DOMA) и объявлял раздел 3 DOMA неконституционным, мотивируя это тем, что он нарушает защиту пункта о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки , а также гарантию равной защиты Четырнадцатой поправки . [14] Из-за этого постановления федеральные государственные льготы были распространены на однополые пары и их детей в штатах, где однополые браки являются законными. Из-за этого постановления DPA не квалифицирует домашние партнерства как браки только с целью потребовать от предприятий и правительств предоставления вышеуказанных медицинских льгот.

Домашнее партнерство в Неваде отличается от брака тем, что пара, формирующая домашнее партнерство, должна иметь общее место жительства. [13] Семейные партнеры должны быть не моложе 18 лет, тот же возраст, что требуется для вступления в брак . В то время как тот, кто хочет вступить в брак, может сделать это в возрасте 16 лет с согласия одного из родителей, для того, кто хочет вступить в домашнее партнерство до достижения 18 лет, не предусмотрено сопоставимого исключения. [13] [15]

Некоторые права, предоставляемые домашним партнерством в Неваде:

Однополые браки

Устав

В период с 1975 по 2017 год в законе о браке штата Невада (NRS § 122.020) говорилось, что «мужчина и женщина... могут быть соединены браком». [16] [17]

21 февраля 2017 года законопроект о том, чтобы сделать закон о браке гендерно-нейтральным, был представлен в Ассамблею Невады представителем Эллен Шпигель из Хендерсона . Законопроект был принят Ассамблеей 17 апреля 28 голосами против 10 и принят Сенатом 17 мая 20 голосами против 1. [18] Он был подписан губернатором Брайаном Сэндовалом 26 мая и вступил в силу 1 июля 2017 года. [19] Законы Невады теперь гласят: [20]

За исключением случаев, предусмотренных в подпункте 2 и NRS 122.025, два человека, независимо от пола, достигшие 18 лет, не являющиеся более близкими родственниками, чем троюродные или кузенские братья и сестры единокровного супруга, и не имеющие живущего супруга, могут вступить в брак. [NRS § 122.020]

Поправки к конституции

Результаты вопроса 2 (2020) по округам

Избиратели Невады одобрили Вопрос 2 , поправку к Конституции Невады , запрещающую однополые браки, 69,6% в 2000 году и 67,1% в 2002 году. [b] Ричард Зайзер , инвестор в недвижимость, возглавлял Коалицию за защиту брака, которая провела успешную кампанию по внесению поправок в Конституцию штата, чтобы определить брак как союз между «одним мужчиной и одной женщиной». [2] [3]

В 2013 году Законодательное собрание Невады начало работу над законодательством об отмене конституционного запрета и замене его гендерно-нейтральным определением брака. [21] Сенат одобрил такое законодательство 22 апреля 12 голосами против 9, [22] а Ассамблея Невады приняла резолюцию 23 мая 27 голосами против 14. [23] Для вступления в силу потребовалось бы одобрение на следующей законодательной сессии в 2015 году и избирателями на выборах 2016 года. [24] Однако, поскольку республиканцы взяли под контроль Сенат после выборов 2014 года , второе голосование не проводилось.

1 февраля 2017 года, после того как Демократическая партия взяла под контроль Сенат после выборов 2016 года , был внесен идентичный законопроект (известный как AJR2 ), отменяющий ныне недействующий запрет на однополые браки в Конституции. Резолюция была принята Ассамблеей 9 марта 2017 года 27 голосами против 14. Сенат внес в нее поправки, включив в нее религиозное исключение, после чего 1 мая он принял законопроект 19 голосами против 2, [25] [26] [27] и Ассамблея одобрила поправку Сената 2 мая. [28] Резолюция вернулась в Законодательное собрание Невады в феврале 2019 года. [29] Она была одобрена Ассамблеей 29 марта 2019 года 38 голосами против 2 и Сенатом 23 мая 19 голосами против 2. [30] [31] [32] Затем инициатива была вынесена на голосование в ноябре 2020 года для одобрения избирателями. [c] [33] [28] Как Вопрос 2, она была одобрена 62% голосов. [34] [8] [35] Поправка к конституции вступила в силу 24 ноября 2020 года. Раздел 21 Статьи 1 Конституции Невады теперь гласит:

1. Штат Невада и его политические подразделения признают браки и выдают свидетельства о браке парам независимо от пола.
2. Религиозные организации и представители духовенства имеют право отказать в проведении церемонии бракосочетания, и ни одно лицо не имеет права предъявлять какие-либо иски религиозной организации или представителям духовенства за такой отказ.
3. Все юридически действительные браки должны рассматриваться одинаково перед законом.

Судебные иски

Севчик против Сандовала

10 апреля 2012 года Lambda Legal подала иск в Окружной суд США по округу Невада . В деле Sevcik против Sandoval она утверждала, что «не существует законного... интереса исключать однополые пары из исторического и высоко почитаемого института брака, особенно в тех случаях, когда государство уже предоставляет лесбиянкам и геям доступ почти ко всем существенным супружеским правам и обязанностям через зарегистрированное домашнее партнерство». В деле были выдвинуты требования о равной защите, но не утверждалось основополагающее право на вступление в брак. [36] 29 ноября 2012 года судья Роберт С. Джонс вынес решение против истцов, постановив, что «сохранение традиционного института гражданского брака как между одним мужчиной и одной женщиной является законным государственным интересом». [37] Решение было обжаловано в Апелляционном суде девятого округа . [38]

В феврале 2014 года штат отозвал свою краткую записку, защищающую запрет Невады на однополые браки. Губернатор Брайан Сандовал заявил: «Стало ясно, что это дело больше не подлежит защите в суде». [39] 7 октября 2014 года Апелляционный суд девятого округа отменил решение федерального окружного суда и вернул его обратно в окружной суд, приказав ему вынести запрет на исполнение поправки Невады, запрещающей однополые браки. [40] [41] Суд постановил, что запрет Невады на однополые браки представляет собой нарушение права однополых пар на равную защиту, предусмотренного Четырнадцатой поправкой . [42] Суд также применил повышенную проверку, заключив, что запрет Невады представляет собой дискриминацию по признаку сексуальной ориентации . 9 октября судья Джеймс С. Махан вынес запрет, и однополые пары начали получать свидетельства о браке . [7]

Представитель Люси Флорес приветствовала решение суда, заявив: «Разрешить людям вступать в брак с теми, кого они любят, — это правильное решение». Сенатор Майкл Роберсон сказал, что «штат Невада не должен дискриминировать никого», в то время как сенатор Джастин Джонс сказал: «Это решение не о том, демократ это или республиканец, а о том, чтобы дать тем, кто любит друг друга, независимо от пола, права, которых мы все заслуживаем». Государственный секретарь Росс Миллер приветствовал решение суда. [43] Первой однополой парой, получившей лицензию на брак, были Кристи Бест и Уэнсдей Смит около 3 часов дня в четверг, 9 октября в Карсон-Сити . Тео Смолл и Антиоко Карилло были первой парой, получившей лицензию в Лас-Вегасе вскоре после 5 часов вечера 9 октября, за ними через несколько минут последовали сенатор штата Кельвин Аткинсон и его партнер Шервуд Ховард. [44]

ЛаФранс против Клайна

Верховный суд Невады единогласно постановил в деле ЛаФранс против Клайна 23 декабря 2020 года, что решение Верховного суда США по делу Обергефелл против Ходжеса обязывает штат признавать однополые браки, законно заключенные в других юрисдикциях до 2014 года. Мэри Элизабет ЛаФранс и Гейл Клайн провели церемонию гражданского союза в Вермонте в 2000 году и законно поженились в Канаде в 2003 году, но в то время их брак не был признан в Неваде. В 2014 году они развелись и подали заявление о судебном расторжении. Суд первой инстанции должен был решить, какое имущество и активы являются частью «общности» для целей раздела активов. Окружной судья Мэтью Хартер пришел к выводу, что в соответствии с делом Обергефелла он должен установить, что их «общность» вступила в силу, когда пара вступила в свой гражданский союз в 2000 году, и разделил имущество соответствующим образом. ЛаФранс подал апелляцию, утверждая, что их супружеское сообщество, для целей законодательства Невады, не вступило в силу до решения по делу Севчика в 2014 году. Верховный суд Невады постановил, что гражданский союз в Вермонте может быть признан для этих целей только в том случае, если пара зарегистрировала его как домашнее партнерство, чего ЛаФранс и Клайн не сделали. Суд пришел к выводу, что их супружеское сообщество было образовано в 2003 году в Канаде. Несмотря на то, что в то время оно не было признано в Неваде, суд постановил, что оно должно быть признано задним числом в соответствии с делом Обергефелла . [45] [46] [47]

Демографические данные и статистика браков

Округ Кларк выдал 10 000-ю лицензию на однополые браки 20 января 2017 года. [48] Количество однополых браков, заключенных в округе Кларк, составило 957 в 2014 году, затем следовали 4 055 в 2015 году, 4 778 в 2016 году, 4 418 в 2017 году, 4 269 в 2018 году, 4 233 в 2019 году, 3 469 в 2020 году и 4 563 в 2021 году. Лас-Вегас (и прилегающие к нему общины в округе Кларк), часто называемый « мировой столицей браков », имеет один из самых высоких показателей заключения браков в США, что привлекает множество пар из-за рубежа и других штатов. В 2019 году 420 однополых супругов были из Мексики , 350 из Англии , 326 из Китая , 213 из Филиппин , 147 из Канады , 143 из Германии , 115 из Франции , 90 из Австралии и 87 из Бразилии , а также несколько десятков из Израиля , Испании , Кубы , Вьетнама , Италии , Венесуэлы , Шотландии , Сальвадора и Таиланда . [49]

Перепись населения США 2020 года показала, что в Неваде насчитывается 8518 семейных однополых пар (4431 мужская пара и 4087 женских пар) и 5986 семейных пар одного пола, не состоящих в браке. [50]

Коренные народы Америки

Кодекс закона и порядка племени пайютов и шошонов Форт-Макдермитт гласит, что брак регулируется законодательством штата, а не племенным правом. Таким образом, однополые браки являются законными в этой резервации. [51] Кодекс закона и порядка племени пайютов-шошонов Фаллон обычно называет состоящих в браке супругов «мужем и женой», но гласит, что браки, заключенные за пределами юрисдикции племени, действительны, если они действительны в юрисдикции, где они были заключены. Похожий язык встречается в кодексах племени Уошо в Неваде и Калифорнии [ d] и племени шошонов Йомба [54] . Законы племени шошонов Эли не допускают церемонию заключения однополых браков. В его племенном кодексе говорится, что «мужчина и женщина, достигшие 18 лет, не являющиеся родственниками ближе, чем троюродные или двоюродные братья и сестры полукровки, и не имеющие живущих мужа или жены, могут вступить в брак». [55]

Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, которые совершались в культурах коренных американцев , есть свидетельства идентичностей и поведения, которые можно отнести к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали людей с двумя душами , которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественные изделия, которые считались принадлежащими к женской сфере. [56] Браки между людьми с двумя душами и мужчинами или женщинами исторически совершались среди этих племен. В культуре шошонов люди с двумя душами известны как та̲и̲нна ваʼиппе ( произносится [ˈten.na ˈwaʔip.pɨ] ). Они выполняли женские действия, но не всегда носили женскую одежду. Некоторые из них выходили замуж за мужчин, другие женились на женщинах, в то время как третьи оставались неженатыми. [56] Однако считалось неуместным, чтобы два та̲и̲нна ваʼиппе формировали отношения. [57] Северные пайюты называют людей с двумя душами, которые вычеркнули мужской род, tudayapi ( произносится [tɨˈɾajapai] ), и они также были свободны вступать в брак как с мужчинами, так и с женщинами. [56] Таким образом, статус двух душ позволял заключать браки между двумя биологическими мужчинами в этих племенах.

Общественное мнение

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Указ известен как Прокламация 021229b ( эсперанто : Proklamo 021229b ; испанский : Proclamación 021229b ).
  2. ^ Поправки к Конституции Невады должны быть одобрены избирателями дважды, если инициированы народом, или дважды Законодательным собранием и один раз избирателями, если инициированы Законодательным собранием.
  3. ^ Избирателям был задан вопрос: «Следует ли внести поправки в Конституцию Невады, чтобы: (1) отменить существующее положение о том, что в Неваде может быть признан и вступил в силу только брак между мужчиной и женщиной; (2) потребовать, чтобы штат Невада и его политические подразделения признавали браки и выдавали свидетельства о браке парам независимо от пола, и чтобы все законно действительные браки рассматривались одинаково перед законом; и (3) предусмотреть, что религиозные организации и представители духовенства имеют право отказать в заключении брака, и что ни одно лицо не имеет права предъявлять какие-либо иски религиозной организации или представителям духовенства за отказ в заключении брака?»
  4. ^ Кодекс закона и порядка племени уошо обычно называет состоящих в браке супругов «мужем и женой», но не запрещает однополые браки напрямую. Кодекс требует, чтобы супружеская пара, известная в уошо как degumLá:yaʔ ( произносится [degumˈl̥aːjaʔ] ), [52] «дала согласие на установление отношений мужа и жены между собой». [53]

Ссылки

  1. ^ abc Макбрайд, Деннис (2009). «История геев в Неваде и Лас-Вегасе, 1969-2009, Деннис Макбрайд, Кристал Ван Ди и Пол Эршлер». Out History .
  2. ^ ab Neff, Erin (10 февраля 2004 г.). "Ziser: Massachusetts показывает, что необходим запрет на однополые браки". Las Vegas Review - Journal. ProQuest  260172871.
  3. ^ ab Robertson, Tatsha; Freiss, Steve (23 ноября 2003 г.). «РЕШЕНИЕ О ГЕЙ-БРАКАХ ПОДСКАЗЫВАЕТ ДЕЙСТВИЯ В США». Boston Globe. ProQuest  404841726.
  4. ^ "Правительственные прокламации". Официальный сайт Республики Молоссия . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 11 октября 2022 г. Прокламация 021229b: Равные возможности
  5. ^ "Республика Молоссия". Путешествие по Неваде . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 11 октября 2022 г. Однополые браки легализованы в этой независимой стране с 2002 г.
  6. ^ ab "Сертификаты о внутреннем партнерстве, выпущенные в Неваде". USA Today . 1 октября 2009 г. Получено 23 мая 2013 г.
  7. ^ ab "Федеральный судья подписывает запрет, разрешающий однополые браки в Неваде". Reno Gazette-Journal. 9 октября 2014 г. Получено 10 октября 2014 г.
  8. ^ ab Browning, Bil (4 ноября 2020 г.). «Избиратели Невады превратили запрет однополых браков в юридическую защиту для гей-пар». LGBTQ Nation . Получено 6 ноября 2020 г.
  9. ^ ab Vogel, Ed (25 мая 2009 г.). «Гиббонс накладывает вето на законопроект о внутреннем партнерстве». Las Vegas Review-Journal . Получено 23 мая 2013 г.
  10. ^ Райан, Сай (30 мая 2009 г.). «Сенат отменил вето губернатора на законопроект о домашних партнерах». Las Vegas Sun. Получено 23 мая 2013 г.
  11. ^ ab Friess, Steve (1 июня 2009 г.). "Nevada Partnership Bill Now Law". New York Times . Получено 23 мая 2013 г.
  12. ^ "Законопроект Сената № 283" (PDF) . Получено 2 декабря 2013 г.
  13. ^ abc "Домашние партнерства в Неваде, 5 апреля 2012 г.". Темы ЛГБТ . ACLU Невады. 5 марта 2010 г. Получено 23 мая 2013 г.
  14. Соединенные Штаты против Виндзора (США 2013)
  15. ^ "Законы штата Невада о требованиях к возрасту вступления в брак". Law.findlaw.com . Получено 23 июня 2017 г. .
  16. ^ "NRS: ГЛАВА 122 - БРАК". leg.state.nv.us . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2017 г.
  17. Статуты Невады 1975 г., стр. 1817
  18. ^ Законодательная история AB229
  19. ^ "Сандовал подписывает законопроект, закрепляющий право на однополые браки в Неваде". NBC My News 4. 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2017 г.
  20. ^ Пересмотренные законы Невады: Глава 122 — Брак
  21. ^ "Сенатская комиссия Невады вносит поправки и принимает законопроект о однополых браках". Reno Gazette-Journal. 11 апреля 2013 г.
  22. Череб, Сандра (22 апреля 2013 г.). «В Неваде продвигается разрешение однополых браков». Reno Gazette-Journal . Получено 23 апреля 2013 г.
  23. ^ «Ассамблея Невады поддерживает резолюцию об отмене запрета на однополые браки». Las Vegas Sun. 23 мая 2013 г.
  24. Хагар, Рэй (28 апреля 2013 г.). «Долгий путь к равенству браков в Неваде». Reno Gazette-Journal . Получено 24 мая 2013 г.
  25. ^ «Резолюция Ассамблеи Невады возвращает дебаты об однополых браках». Las Vegas Review-Journal . 11 марта 2017 г.
  26. ^ NV AJR2 | 2017 | 79-й законодательный орган
  27. ^ «Сенаторы Невады приближают голосование по вопросу однополых браков». Reno Gazette Journal. 1 мая 2017 г.
  28. ^ ab Законодательная история AJR2
  29. ^ «Совместная резолюция — второй шаг в попытке переосмыслить брак в Конституции штата Невада». Nevada Capital News . 13 марта 2019 г.
  30. ^ "Ассамблея Невады одобрила поправку о равенстве браков". Northern Nevada Business View. 1 апреля 2019 г.
  31. ^ Лайл, Майкл. «Вопрос о запрете однополых браков в конституции штата в 2020 году». Nevada Current . Получено 24 мая 2019 г.
  32. ^ "Nevada AJR2A | 2019 | 80-й законодательный орган". LegiScan . Получено 24 мая 2019 г.
  33. ^ «Законопроект об однополых браках изменит формулировку Конституции Невады». Las Vegas Review-Journal. 21 февраля 2017 г.
  34. ^ Результаты выборов в Серебряном штате
  35. ^ "Вопрос 2 Невады, Поправка о браке независимо от пола (2020)". Ballotpedia . Получено 6 ноября 2020 г. .
  36. ^ MetroWeekly : Крис Гейднер, «Lambda Legal подает в федеральный суд иск о равноправии браков в Неваде», 10 апреля 2012 г. Архивировано 22 октября 2012 г. на Wayback Machine , дата обращения 4 июня 2012 г.
  37. ^ Гейднер, Крис (29 ноября 2012 г.). «Федеральный судья постановил, что Невада может запретить однополым парам вступать в брак». BuzzFeed Politics . Получено 30 ноября 2012 г.
  38. ^ «Апелляционный суд девятого округа разрешает рассматривать дела о браке на Гавайях и в Неваде параллельно». Равенство на суде. 7 января 2013 г.
  39. ^ "Поддержка запрета однополых браков в Неваде отменена". Associated Press . New York Times. 10 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  40. ^ «Девятый округ отменяет запреты на однополые браки в Айдахо, Невадале». Wall Street Journal. 7 октября 2014 г.
  41. ^ "Заключение Девятого окружного суда" (PDF) . 7 октября 2014 г.
  42. ^ «Апелляционный суд отменил запреты на однополые браки в Айдахо, Невада». NPR.org . 7 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  43. ^ Реринк, Кайл (8 октября 2014 г.). «Как кандидаты на основных выборах в Неваде относятся к решению вопроса однополых браков». Las Vegas Sun.
  44. ^ "Первая гей-пара поженилась в Лас-Вегасе". Politico . 9 октября 2014 г.
  45. ^ Боллингер, Алекс (7 января 2021 г.). «Невада задним числом признает однополые браки в лесбийских делах о разводе». LGBTQ Nation .
  46. ^ Леонард, Артур (6 января 2021 г.). «Верховный суд Невады ретроактивно признал браки, заключенные до Обергефелла». GayCityNews.com .
  47. ^ «Верховный суд Невады постановил, что Обергефелл требует ретроспективного признания однополых браков, заключенных за пределами штата (но не гражданских союзов), в целях совместного имущества». Art Leonard Observations . 31 декабря 2020 г.
  48. В округе Кларк выдана 10-тысячная лицензия на однополый брак.
  49. ^ «Статистика браков». clarkcountynv.gov .
  50. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  51. ^ "Глава 5. Семейные отношения и усыновление" (PDF) . www.narf.org .
  52. ^ "Washo Dictionary". Проект Washo . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Получено 6 августа 2024 г.
  53. ^ «Кодекс закона и порядка племени Уошо Невады и Калифорнии, Раздел 9: Семейные отношения» (PDF) . Племя Уошо Невады и Калифорнии . Получено 6 января 2023 г. .
  54. ^ «Заголовок восемь — Кодекс законов и порядка внутренних отношений племени йомба-шошонов». www.narf.org .
  55. ^ "Ely Shoshone Tribal Code, Глава 122: Брак" (PDF) . Племя Ely Shoshone . Получено 18 августа 2022 г. .
  56. ^ abc Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-74701-2.
  57. ^ Джейкобс, Сью-Эллен; Томас, Уэсли; Лэнг, Сабина (1997). Люди с двумя душами: гендерная идентичность, сексуальность и духовность коренных американцев . Издательство Иллинойсского университета. ISBN 0252066456.

Внешние ссылки