stringtranslate.com

Нью-Плимут

Нью-Плимут ( маори : Нгамоту ) — крупный город региона Таранаки на западном побережье Северного острова Новой Зеландии . Он назван в честь английского города Плимут в Девоне , откуда мигрировали первые английские поселенцы в Нью-Плимут. Округ Нью-Плимут , включающий Нью-Плимут-Сити и несколько небольших городов, является 10-м по величине округом (из 67) Новой Зеландии и имеет население 88 900 человек – около двух третей от общей численности населения региона Таранаки и 1,7 человек. % населения Новой Зеландии. Сюда входят Нью-Плимут-Сити (59 600), Вайтара (7 550), Инглвуд (3 870), Оакура (1 730), Окато (561) и Уренуи (429). [2]

Сам город является центром обслуживания основной экономической деятельности региона, включая интенсивную скотоводческую деятельность (в основном молочное животноводство ), а также разведку и добычу нефти , природного газа и нефтехимии . Это также финансовый центр региона, где находится Банк TSB (бывший Сберегательный банк Таранаки), крупнейший из оставшихся негосударственных банков, принадлежащих Новой Зеландии.

Примечательными особенностями являются ботанический сад (например, парк Пукекура ), получившие признание критиков Центр и художественная галерея Лена Лая, прибрежная аллея Нью-Плимута протяженностью 13 км (8,1 миль) вдоль Тасманова моря, построенный Леном Лаем проект высотой 45 метров (148). футов) произведения искусства, известные как « Жезл ветра» , скала Паритуту и ​​виды на гору Таранаки .

Нью-Плимут был признан самым пригодным для жизни городом (с населением от 75 000 до 150 000 человек) на Международной премии за пригодные для жизни сообщества в 2021 году. В 2023 году Нью-Плимут был признан самым красивым маленьким городом Новой Зеландии организацией Keep New Zealand Beautiful. [3] Он также получил множество наград в 2008 году. В 2010 году город был выбран правительством одним из двух «Модельных сообществ» для пешеходов и велосипедистов. Учитывая уже положительное отношение Нью-Плимута к велосипедистам и пешеходам, город получил 3,71 миллиона долларов на инвестиции в инфраструктуру и общественные программы, направленные на развитие пешеходного и велосипедного движения. [4]

История

Район, где был основан Нью-Плимут, на протяжении веков был домом для нескольких иви (племен) маори . Примерно с 1823 года маори начали контактировать с европейскими китобоями , а также с торговцами, прибывавшими на шхунах за льном . [5]

В 1828 году Ричард «Дики» Барретт (1807–1847) открыл торговый пост в Нгамоту после прибытия на торговое судно Adventure . Барретт торговал с местными маори и помогал вести переговоры о покупке у них земли от имени Новозеландской компании . Поселенцы были выбраны Плимутской компанией, которая была создана для привлечения эмигрантов из западной части Англии и захватила землю, первоначально купленную Новозеландской компанией. План сетки улиц города был разработан геодезистом Фредериком Кэррингтоном . [6] Первые поселенцы города прибыли на корабле «Уильям Брайан» , который бросил якорь у побережья 31 марта 1841 года. Вскоре после этого между маори и поселенцами возникла серия споров по поводу владения и заселения землей, и Нью-Плимут стал укрепленным гарнизонным городом. В 1860–1861 годах более 3500 имперских солдат, а также местные добровольцы и ополченцы сражались с маори в Первой войне Таранаки .

География

Пригороды города

С запада на восток

Поселения-спутники

Климат

В Нью-Плимуте океанический климат , который можно охарактеризовать как влажный, умеренный климат. Средняя летняя дневная температура составляет 21–22 ° C (70–72 ° F); средняя ночная температура летом составляет 12–13 ° C (54–55 ° F). В городе мягкая зима: средняя температура днем ​​составляет 13–14 ° C (55–57 ° F), а ночная температура - 5–6 ° C (41–43 ° F). Среднее годовое количество осадков составляет 1432 мм (56,4 дюйма). 15 августа 2011 года в Нью-Плимуте выпал снег - редкое событие, которое можно назвать случаем, происходящим раз в поколение. [7] Город Нью-Плимут был назван самым солнечным в стране в 2021 году: здесь зафиксировано 2592 солнечных часа. [8]

Управление

Провинция Нью-Плимут

В соответствии с Конституционным актом Новой Зеландии 1852 года была создана провинция Нью-Плимут , провинциальному совету была предоставлена ​​юрисдикция над территорией в 400 000 га. Пять лет спустя название провинции изменилось на Провинция Таранаки . Провинция была упразднена в 1876 году.

Район/город Нью-Плимут

Герб городского совета Нью-Плимута, использовавшийся с 1949 года.

Городской совет был сформирован в 1863 году, а в августе 1876 года город стал районом. Однако его новый статус мало что сделал для преодоления некоторых внешних представлений. В 1876 году автор Э. У. Пэйтон писал, что «все великие шумные «города» колонии снисходительно пытались пренебрежительно относиться к Нью-Плимуту, называя его в таких уничижительных терминах, как самую скучную дыру в колонии... чем там занимаются... Мне очень нравится эта «медленная, старая дыра»... это тихое, скромное место, и оно не так много сделало для привлечения иммигрантов и поселенцев путем преувеличения сообщений, как это сделали некоторые районы». [11]

Городской округ Фицрой был объединен с районом Нью-Плимут в августе 1911 года; Год спустя были добавлены Фогельтаун, Франкли-Парк и Вестаун, а затем Сент-Обин-Мотуроа. К 1913 году в городе проживало 7538 человек. Прибрежные земли были добавлены в 1931 и 1941 годах; земля, приобретенная на Омата-роуд, была добавлена ​​в 1955 году, а в 1960 году были включены большие территории, включая земли к югу от Паритуту, а также Хердон, Ферндейл и Хуатоки, а также земли, расположенные по обе стороны Мангорей-роуд между ручьем Хенуи и рекой Вайвакайхо.

Нью-Плимут был объявлен городом в 1949 году.

Окружной совет Нью-Плимута

В 1989 году в рамках реорганизации местного самоуправления в Новой Зеландии городской совет Нью-Плимута был объединен с окружным советом Таранаки (совет графства Таранаки и район Вайтара объединились в 1986 году), окружным советом Инглвуда (округ и округ Инглвуд объединились в 1986 году). ) и Совет графства Клифтон, чтобы сформировать Окружной совет Нью-Плимута.

Каждые три года мэр, 14 членов совета и 16 членов общественного совета избираются зарегистрированными избирателями округа Нью-Плимут. Полный совет, подкомитеты и постоянные комитеты собираются раз в шесть недель.

Постоянные комитеты по политике и мониторингу делегировали полномочия совета принимать окончательные решения по определенным вопросам и дают рекомендации совету по всем остальным. Четыре общественных совета – Клифтон, Вайтара, Инглвуд и Кайтаке – а также подкомитеты и рабочие группы могут давать рекомендации постоянным комитетам на рассмотрение.

Третий постоянный комитет, Комиссия по слушаниям, представляет собой квазисудебный орган, который собирается всякий раз, когда требуется официальное слушание, например, для заслушивания материалов по публично уведомленному заявлению о согласии на использование ресурсов.

Главный исполнительный директор и около 460 сотрудников, работающих полный рабочий день, предоставляют советы и информацию избранным членам и общественности, реализуют решения совета и управляют повседневной деятельностью округа.

Это включает в себя все: от содержания более 280 парков и заповедников, управления сточными водами и выдачи разрешений и разрешений до предоставления библиотек и других развлекательных услуг, а также обеспечения соответствия столовых района санитарным стандартам.

Годовой операционный доход окружного совета Нью-Плимута в 2008/2009 году составил более 188 миллионов долларов. [12]

Нынешний мэр Нью-Плимута - Нил Холдом.

Демография

Городской округ Нью-Плимута, занимающий площадь 2205,6 км 2 (851,6 квадратных миль), [1] имел население 57 219 человек по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 4347 человек (8,2%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 7824 человека больше. человек (15,8%) с момента переписи 2006 года . Насчитывалось 22 269 домохозяйств. Было 27 870 мужчин и 29 346 женщин, что дает соотношение полов 0,95 мужчин на одну женщину. Средний возраст составил 40,8 года (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 11 220 человек (19,6%) были в возрасте до 15 лет, 9 831 (17,2%) в возрасте от 15 до 29 лет, 25 251 (44,1%) в возрасте от 30 до 64 лет и 10 917 (19,1%). %) в возрасте 65 лет и старше.

Этническая принадлежность составляла 84,9% европейцев / пакеха, 15,9% маори, 2,4% выходцев с тихоокеанских островов, 6,6% азиатов и 2,2% представителей других национальностей (общее количество составляет более 100%, поскольку люди могли идентифицировать себя с несколькими этническими группами).

Доля людей, родившихся за границей, составила 18,1% по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди возражали против раскрытия своей религии, 50,7% не исповедовали никакой религии, 37,3% были христианами, 1,1% были индуистами, 0,7% были мусульманами, 0,6% были буддистами и 2,4% исповедовали другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 8 880 (19,3%) человек имели степень бакалавра или выше, а 8 919 (19,4%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составлял 30 500 долларов США по сравнению с 31 800 долларами США по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 21 486 (46,7%) человек работали полный рабочий день, 7 098 (15,4%) работали неполный рабочий день и 1755 (3,8%) были безработными. [13]

Промышленность и ЖКХ

Впервые электроэнергия была подана в январе 1906 года с электростанции Мангорей на берегу реки Вайвакайхо недалеко от Берджесс-парка. [14] В 1960-х годах электростанция Нью-Плимута изначально была спроектирована для работы на угле, но построена для работы на природном газе или мазуте. Это тепловая электростанция с паровой турбиной, введенная в эксплуатацию в 1974 году, блоки постепенно выводились из эксплуатации с 2000 года, а один остался работать в 2008 году. [15]

Компании начали поиск нефти на побережье Нью-Плимута в 1865 году после того, как на береговой линии были обнаружены небольшие залежи густой нефти. Первые коммерческие объемы нефти были получены в январе 1866 года. Разведка продолжалась спорадически, и в 1913 году открылся нефтеперерабатывающий завод. Добыча прекратилась примерно в 1972 году. Город был одним из первых девяти городов Новой Зеландии, которые снабжались природным газом, когда Газовое месторождение Капуни в Южном Таранаки было введено в эксплуатацию в 1970 году. [16] Морская скважина Мауи А начала добычу природного газа в конце 1970-х годов, что положило начало процветанию энергетической и нефтехимической промышленности . Поскольку ресурсы Мауи А истощаются, в Таранаки разрабатываются новые участки в попытке найти больше коммерческих нефтехимических запасов. [17]

Powerco управляет местными сетями распределения электроэнергии и природного газа в городе. [18] Электроэнергия поставляется из национальной сети Transpower на двух подстанциях: Кэррингтон-стрит (Бруклендс) и Хуиранги. Природный газ поставляется из системы передачи First Gas на пропускной станции в Bell Block.

Среди крупнейших промышленных компаний города была Ivon Watkins-Dow, компания по производству сельскохозяйственных химикатов, основанная в 1944 году братьями Айвоном, Гарри и Дэном Уоткинсом, к которой 20 лет спустя присоединилась в качестве партнера компания Dow Chemicals из Мичигана . Компания владела заводом в Паритуту по производству гербицида 2,4,5-Т . Исследование 2005 года показало, что у людей, которые жили недалеко от завода Айвон Уоткинс-Доу в период с 1962 по 1987 год, уровень диоксина в среднем в четыре раза превышал уровень обычного населения. В некоторых группах уровень был в семь раз выше. Старший советник медицины общественного здравоохранения заявил, что, согласно международным исследованиям, воздействие диоксина на жителей может привести к увеличению заболеваемости, в частности раком. В марте 2007 года Министерство здравоохранения объявило, что предложит крупную программу медицинской поддержки всем пострадавшим. [19] [20] [21] В апреле 2008 года министерство уточнило, что основной особенностью программы будет бесплатный ежегодный медицинский осмотр для тех, кто жил, работал или учился недалеко от завода. [22]

Особенности и достопримечательности

Мост Те Рева Рева , который сразу же стал символом обширных возможностей для езды на велосипеде, созданных в Нью-Плимуте и его окрестностях.
Прибрежная аллея в Нью-Плимуте
Приветствие Таранаки анзакам - статуя в Нью-Плимуте

Район Нью-Плимут имеет репутацию центра событий, где проводятся крупные фестивали (ежегодный фестиваль огней банка TSB, представление Taranaki Powerco Garden Spectacular, WOMAD и проводимый раз в два года фестиваль искусств Таранаки), спортивные мероприятия (включая международные матчи по регби, серфингу, крикету и теннису). и ежегодный Кубок мира по триатлону ITU) и концерты (от сэра Элтона Джона , Джека Джонсона , REM , Джона Фарнхема и Флитвуда Мака ).

Город с богатой вулканической почвой известен своими садами. Главными среди них являются парк Пукекура площадью 52 га в центре города (названный садом национального значения) и Пукеити , сад рододендронов международного значения высоко на хребте Поуакай .

Парк Пукекура также является местом проведения Фестиваля огней банка TSB , который проводится бесплатно каждый год с середины декабря до начала февраля. Здесь есть дневные и ночные программы мероприятий для людей всех возрастов, а сам фестиваль каждый вечер превращает парк в освещенную страну чудес.

Рядом с береговой полосой в центре города находится Пуке Арики – первый в мире специально построенный, полностью интегрированный музей, библиотека и информационный центр. [23]

Рядом находится художественная галерея Говетт-Брюстер , музей современного искусства. Он включает в себя Центр Лена Лая , специально построенную пристройку к музею, в котором находится коллекция кинорежиссера и художника-кинетика Лена Лая , открывшаяся в 2015 году .

Прибрежная аллея — это 13-километровая тропа, которая образует обширную набережную, протянувшуюся почти по всей длине города, от устья Белл-блока на востоке до порта Таранаки на западе. Тропа включает в себя знаменитый мост Те Рева Рева и идеально подходит для прогулок, бега, езды на велосипеде или коньках или просто для наслаждения видом на живописное западное побережье. [25] Он завоевал множество наград, в том числе премию Cycle Friendly Award в 2008 году как лучший велосипедный комплекс Новой Зеландии.

Торговый центр Centre City — единственный торговый центр в Нью-Плимуте. Он содержит более 65 магазинов и услуг. [26]

Награды

Нью-Плимут получил награду за самый пригодный для жизни город (с населением от 75 000 до 150 000 человек) на Международной премии за пригодные для жизни сообщества в 2021 году. [27]

Нью-Плимут получил награду Top Town от журнала North and South Magazine в 2008 году (признан «лучшим местом в Новой Зеландии для жизни, любви, работы и воспитания семьи»). [28]

Город также получил три награды на 11-й Международной премии за пригодные для жизни сообщества, проходившей в Дунгуане, Китай, 6–10 ноября 2008 г.: [29]

Транспорт

Железнодорожное сообщение длиной 18 км (11 миль) между Нью-Плимутом и Вайтарой было завершено в 1875 году; позже это стало отделением Вайтара . В следующем году начались работы на линии на юг до Стратфорда , которая была достигнута в 1879 году, а в 1881 году последовала Хавера. Эта линия, известная как линия Мартон — Нью-Плимут , была завершена 23 марта 1885 года, и когда линия Веллингтон — Манавату Линия железнодорожной компании Веллингтона и Манавату была открыта 3 ноября 1886 года, было установлено прямое железнодорожное сообщение с Веллингтоном. [31] Первоначальный маршрут через центр города был заменен в 1907 году трассой вдоль береговой линии, которая остается и сегодня. Пассажирский поезд « Нью -Плимут-Экспресс» начал курсировать по этому маршруту в декабре 1886 года. В 1926 году к нему был добавлен « Таранаки Флаер» для движения между Нью-Плимутом и Уонгануи. Прямой железнодорожный маршрут в Окленд не был установлен до 1932 года, когда Стратфорд- Линия Окахукура была завершена; В следующем году, когда линия была передана Департаментом общественных работ Департаменту железных дорог Новой Зеландии , ночной экспресс из Нью-Плимута начал курсировать в Окленд. [32] К 1956 году все вагонные поезда были заменены стандартными вагонами класса RM и 88-местными вагонами . В 1959 году сообщение с Вангануи прекратилось; Служба в Окленде была сокращена и прекращена в Таумарунуи с 1971 года; и сообщение с Веллингтоном было отменено 30 июля 1977 года. 11 февраля 1978 года железнодорожный вагон Таумарунуи был заменен пассажирским поездом, но в конечном итоге он был отменен 21 января 1983 года. С этой даты единственные пассажирские поезда, курсирующие в Нью-Плимут, - это общества охраны железных дорог проводили нечастые экскурсии. [33]

Волнорез в Нгамоту был построен в 1883 году, обеспечив безопасную стоянку судов, а пристань Мотуроа была завершена в 1888 году. Порт Таранаки является важным транспортным звеном для региона и единственным глубоководным портом на западном побережье Новой Зеландии.

В 1916 году в городе заработала система электрического трамвая , а четыре года спустя начали курсировать бензиновые автобусы. Трамвайная система была закрыта в 1954 году. На смену ей пришли троллейбусы, работавшие до 1967 года.

Первый самолет приземлился на ипподроме в 1920 году, а коммерческие рейсы начали использовать аэропорт Белл-Блок в июне 1937 года. Во время Второй мировой войны этот травяной аэродром стал Белл-Блоком RNZAF ; и был заменен в 1966 году нынешним аэропортом с асфальтированным покрытием в 3 км (1,9 мили) к северо-востоку от старого аэропорта.

Аварийные службы

В Нью-Плимуте есть две пожарные части в городе, центральная станция находится в квартале от центрального делового района. На станции размещены четыре пожарные машины, в том числе летательная техника, а также три специализированных автомобиля. Центральная пожарная часть Нью-Плимута укомплектована двумя бригадами (8 пожарных) 24 часа в сутки, 7 дней в неделю и при необходимости реагирует не только на город, но и на прилегающие районы. Добровольная пожарная команда Западного Плимута базируется к западу от города, в пригороде Спотсвуд. На волонтерской станции имеется одно устройство, но она находится недалеко от порта Таранаки и резервуаров для сжиженного нефтяного газа/газа. Бригада поддерживает Нью-Плимут и окружающие его города-спутники.

Полицейские участки разбросаны по всему городу, основная база находится в современном полицейском участке на Паудерхэм-стрит. Другие пригородные станции расположены в Фицрое, Вестауне и Белл-Блоке.

Компания St John Ambulance предоставляет все услуги скорой помощи в Таранаки, а их главная станция расположена в базовой больнице Таранаки.

Фонд спасательных вертолетов Таранаки при необходимости обеспечивает поиск, спасение и транспортировку пациентов. MBB /Kawasaki BK 117 базируется в ангаре базовой больницы Таранаки.

Порт Таранаки является портом приписки HMNZS Endeavour , хотя корабль базируется на военно-морской базе Девонпорт на северном берегу Окленда . [ нужны разъяснения ]

Образование

Есть школы в Фицрое , Франкли - Парке , Хердоне , Линмуте , Мангорее, Марфелле , Меррилендсе , Мотуроа , Спотсвуде , Страндоне , Фогельтауне , Уэлборне , Вестауне и Бруклендсе . Главный кампус Западного технологического института в Таранаки находится в Велборне . [34]

Средняя школа Нью-Плимута для мальчиков и Средняя школа Нью-Плимута для девочек представляют собой однополые средние школы (9–13 классы), в которых обучается 1161 [35] и 1385 [36] соответственно. Средняя школа для мальчиков была основана в 1882 году, а средняя школа для девочек отделилась от нее в 1914 году .

Мемориальный колледж Фрэнсиса Дугласа и колледж для девочек Святого Сердца , государственные католические школы для мальчиков и девочек (7–13 классы) соответственно, а колледж Спотсвуд в западном пригороде - единственная средняя школа совместного обучения в городе.

СМИ

К местным печатным СМИ относятся:

Местные радиостанции:

Другие станции, управляемые NZME и Mediaworks, вещают по всему Таранаки, но подключены к сети либо из Окленда , либо из Веллингтона .

Местные телеканалы:

Главный теле- и FM-радиопередатчик Нью-Плимута расположен недалеко от Тахуранги-Лодж на восточных склонах горы Таранаки , в 25 км (16 миль) к югу от города. Первый передатчик на этом месте был введен в эксплуатацию в 1966 году и ретранслировал канал WNTV1 Веллингтона (ныне часть TVNZ 1 ). [38] Сегодня в городе доступно цифровое наземное телевидение (Freeview) с передатчика на горе Таранаки.

Известные люди

Академия

Искусство

Мультфильм

Фильм

Музыка

Фотография

Исполнительское искусство

Изобразительное искусство

Письмо

Вещание

Бизнес

Благотворительность

Защита

Садоводство

Закон

Политика

Активизм

Местное правительство

Парламент Новой Зеландии

Партийная политика

Религия

Виды спорта

легкая атлетика

Крикет

Регби

Футбольный

Серфинг

Другой

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Веб-приложение ArcGIS». statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 21 февраля 2021 г.
  2. ^ ab «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)». Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)». Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(городские районы)
  3. ^ «Победители Beautiful Awards 2023» . Сохраните красоту Новой Зеландии . Проверено 14 декабря 2023 г.
  4. ^ «Большие деньги на велосипедные дорожки» . Таранаки Дейли Ньюс . 28 июня 2010 г. Проверено 11 ноября 2010 г.
  5. ^ Бартл, Ронда. «Иммигранты и поселенцы - История Ричарда (Дики) Барретта». Музей Пуке Арики. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  6. Ламберт, Рон (1 сентября 2016 г.). «Места Таранаки - Нью-Плимут». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г. На карте Кэррингтона 1842 года подробно описана топография местности и показана сетка, которую он проложил для улиц города, игнорируя многочисленные речные долины. Плотная сетка улиц Кэррингтона сохранилась в Нью-Плимуте 21 века, но временами затрудняла движение транспорта через центр города.
  7. ^ "Таранаки под снегом". Вещи . 15 августа 2011 г.
  8. Мэтьюз, Джейн (11 января 2022 г.). «Таранаки готов защитить титул солнечного света от «подражателей», - говорит мэр Нью-Плимута» . Вещи . Проверено 11 марта 2022 г.
  9. ^ «Климатические данные и деятельность». НИВА. 28 февраля 2007 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  10. ^ "Климатическая статистика Météo для рекордов Нью-Плимута" . Метеоклимат . Проверено 25 марта 2017 г.
  11. ^ Цитируется Дж. С. Таллеттом, который цитирует «Ранние дни, Таранаки» Ф. Б. Батлера (1942).
  12. ^ "О Совете". www.newplymouthnz.com .
  13. ^ ab «Набор данных статистической области 1 для переписи 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Городской округ Нью-Плимута (03301).Сводка мест переписи 2018 года: городской округ Нью-Плимута
  14. ^ «Алхимия инженера: гидроэлектроэнергия Таранаки» (PDF) . 24 марта 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2006 г.
  15. ^ «Информационный листок об электростанциях Новой Зеландии» . Свяжитесь с Энергией. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года.
  16. ^ "Газовая история Новой Зеландии". Компания газовой промышленности. Декабрь 2016 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  17. ^ «О Нью-Плимуте». Окружной совет Нью-Плимута.
  18. ^ «Наши сети». Пауэрко . Проверено 15 октября 2018 г.
  19. ^ «Медицинская поддержка жителей Таранаки, подвергшихся воздействию диоксина» . Новозеландский Вестник . 27 марта 2007 г.
  20. ^ «Отравление Новой Зеландии». Журнал «Расследование» .
  21. ^ О'Коннор, Дэмиен (3 апреля 2003 г.). «Ищите бывших жителей Паритуту». Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
  22. ^ «Служба медицинской поддержки людей, подвергшихся воздействию диоксина» . Министерство здравоохранения. 29 апреля 2008 г.
  23. ^ «История». Пуке Арики . Проверено 2 сентября 2018 г.
  24. Костер, Дина (25 июля 2015 г.). «Нью-Плимут приветствует свой Центр Лена Лая с распростертыми объятиями». Таранаки Дейли Ньюс.Проверено 31 июля 2019 г.
  25. ^ "Прибрежная аллея". НПЦ . Проверено 2 января 2010 г.
  26. ^ "Центр города" . Проверено 25 июня 2016 г.
  27. ^ «Нью-Плимут выигрывает международную награду как самый пригодный для жизни город» . npdc.govt.nz.
  28. ^ «Нью-Плимут назван лучшим городом Новой Зеландии» . Scoop.co.nz.
  29. ^ ab «Livcom Awards: Итоги 2008 г.» . www.livcomawards.com .
  30. ^ "Награды прибрежной аллеи" . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года.
  31. ^ Атлас железных дорог и трамваев Новой Зеландии , четвертое издание, под редакцией Джона Йонга (Эссекс: Quail Map Company, 1993), 9–11, 15.
  32. ^ Дж. Д. Махони, Короли железной дороги: паровые пассажирские поезда Новой Зеландии (Palmerston North: Dunmore Press, 1982), 67, 71.
  33. ^ Черчман и Херст 2001, стр. 132–3, 140–1.
  34. ^ «Наши кампусы». Западный технологический институт . Проверено 20 февраля 2021 г.
  35. ^ Образование имеет значение: Средняя школа для мальчиков Нью-Плимута
  36. ^ Образование имеет значение: Средняя школа для девочек Нью-Плимута
  37. ^ «История». Средняя школа для мальчиков Нью-Плимута . Проверено 20 февраля 2021 г.
  38. ^ «Парламентские дебаты (Хансард)» . Том. 351. Парламент Новой Зеландии. 28 июня 1967 г. с. 1394.
  39. ^ «Последние новости ICO».
  40. ^ «Приходите пообедать со мной... Лучший сборщик кустов бывшего солдата SAS Хорса МакЛеода» . 16 сентября 2016 г.
  41. ^ «Майк Сэндл назначен новым менеджером Black Caps» . Вещи. 24 июля 2011 г.
  42. ^ «Международный обмен». Список партнеров-аффилированных лиц в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR). Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  43. ^ «Города-побратимы». Окружной совет Нью-Плимута . Проверено 3 апреля 2018 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки