stringtranslate.com

Норм Макдональд

Норман Джин Макдональд [i] (17 октября 1959 [ii]  - 14 сентября 2021) был канадским стендап-комиком, актером и писателем, чей стиль характеризовался невозмутимой подачей и использованием народных, старомодных оборотов. фраза. [1] [2] [3] Он снимался во многих фильмах и был постоянным гостем ночных ток-шоу, где стал известен своим хаотичным, но сдержанным стилем комедии. [4] Многие критики и коллеги-комики считали его лучшим гостем ток-шоу, а известный ночной деятель Дэвид Леттерман считал его «лучшим» из стендап-комиков. [5] [6]

Ранее в своей карьере первая работа Макдональда на телевидении включала написание сценариев для таких комедий, как « Розанна» и «Шоу Денниса Миллера» . В 1993 году Макдональд был нанят в качестве сценариста и актера в шоу «Субботним вечером в прямом эфире» ( SNL ), проведя в сериале в общей сложности пять сезонов, включая ведение сегмента «Обновление выходного дня» в течение трех с половиной сезонов. [7] Он был отстранен от должности ведущего программы Weekend Update на канале SNL в 1998 году якобы за беспощадную насмешку над О. Дж. Симпсоном во время суда над ним , оскорбив продюсера Дона Олмейера , который был близким другом Симпсона. [8] [9] После увольнения из SNL он написал сценарий и снялся в фильме 1998 года «Грязная работа» , а с 1999 по 2001 год был хедлайнером своего собственного ситкома «Норм-шоу» . Макдональд также был актером озвучивания и озвучивал роли для «Гриффинов». , «Волшебные родители» , «Загадки Майка Тайсона» , «Орвилл » и фильмы «Доктор Дулиттл» .

В период с 2013 по 2018 год Макдональд вел ток-шоу Norm Macdonald Live ( видеоподкаст ) и Norm Macdonald Has a Show ( сериал Netflix ), в которых брал интервью у комиков и других знаменитостей. В 2016 году он написал роман, основанный на реальных событиях , в котором представлен сильно вымышленный рассказ о его жизни. [10] Макдональд умер от лейкемии в сентябре 2021 года, о состоянии, которое он публично не раскрыл.

Ранний период жизни

Норм Макдональд родился в Квебеке , Квебек . [11] [12] [13] [14] Его родители, Ферн (урожденная Мэйнс) и Перси Ллойд Макдональд (1916–1990), [15] оба были англоязычными учителями. [12] Они работали на CFB Valcartier , военной базе к северу от Квебека. В детстве отец не позволял ему изучать французский язык , так как хотел, чтобы в семье говорили по-английски. [16] [17] Отец Макдональда умер в 1990 году от болезни сердца . [12] Он описал себя как «наполовину шотландец и наполовину ирландец». [18]

Он учился в средней школе Квебека [19], прежде чем его семья переехала в Оттаву , Онтарио . В Оттаве Макдональд посещал среднюю школу Глостера . Он утверждал, что бросил учебу в 16 лет, но на самом деле получил высшее образование в 14 лет. [20] [21] В 16 лет он поступил в Карлтонский университет , где изучал математику и философию, прежде чем бросить учебу. [22] [23] Позже Макдональд был также ненадолго зачислен в программы Алгонкин-колледжа по журналистике и радиовещанию и телевидению, следуя по стопам своего старшего брата Нила Макдональда . В перерывах между учебой и до того, как начать заниматься комедией, он работал на различных работах ручного труда. [24] [25]

У него остались старший брат Нил , который был журналистом CBC News (и женат на Джойс Нэпьер , журналистке CTV News ), его младший брат (Лесли), его сын (Дилан) и его мать (Ферн). ). [26] [27] [28]

Карьера

Первые комедийные выступления Макдональда состоялись в стендап-клубах Оттавы , он регулярно появлялся на любительских вечерах в Yuk Yuk's в 1985 году. Он не оценил, насколько хорошо прошло его первое выступление в клубе, и сбежал, заявив, что никогда не будет этого делать. снова. Владельцу клуба Говарду Вагману пришлось уговаривать его вернуться и снова. Со временем его уверенность возросла. [21] Шесть месяцев спустя он выступил на комедийном фестивале Just For Laughs в 1986 году в Монреале, и газета Montreal Gazette назвала его «одним из самых горячих комиков этой страны». [29] [21] К 1990 году он выступал в качестве участника Star Search . [30] Он также появился в передаче «Поздно вечером» с Дэвидом Леттерманом, и ведущий стал его большим поклонником, сказав: «Если бы мы могли, мы бы видели Норма каждую неделю». [21] В 1992 году Макдональд работал сценаристом единственного сезона шоу Денниса Миллера . [31] Он был нанят в качестве сценариста телевизионного ситкома «Розанна» на сезон 1992–93 годов , прежде чем уйти и присоединиться к «Субботнему вечернему эфиру» . [32] [33]

1993–1998: Субботним вечером в прямом эфире

Макдональд присоединился к актерскому составу телевизионной программы NBC «Субботним вечером в прямом эфире » ( SNL ) в 1993 году, где он исполнил роли Ларри Кинга , Берта Рейнольдса , Дэвида Леттермана , Квентина Тарантино , Клинта Иствуда , Чарльза Куральта и Боба Доула , среди других. В следующем году, во время двадцатого сезона шоу , Макдональд начал вести новостной сатирический сегмент Weekend Update . [34] [21]

Его версия Weekend Update часто включала шутки об изнасилованиях в тюрьме , крэк-шлюхах и успехе американского актера и певца Дэвида Хассельхоффа в Германии. Макдональд время от времени сообщал новости, прежде чем достать свой личный компактный магнитофон и оставить «заметку для себя», относящуюся к тому, что он только что обсудил. Он часто использовал актера и певца Фрэнка Сталлоне в качестве нелогичного изюминки и абсурдно обвинял его в таких событиях, как токсичные отходы или высокий уровень безработицы . [35] Фрэнк Сталлоне не обиделся, позже заявив: «На самом деле он не нападал на меня, его просто случайно бросили туда». [36] Тем не менее, Макдональд прекратил шутки о Фрэнке Сталлоне после запроса в 1997 году Сильвестра Сталлоне , брата Фрэнка, который был приглашенным ведущим на SNL . [36]

В выпуске Weekend Update , вышедшем в эфир 24 февраля 1996 года, Макдональд пошутил по поводу приговора Джону Лоттеру за убийства Брэндона Тины и двух других: [37]

И, наконец, в Фолс-Сити, штат Небраска, Джон Лоттер был приговорен к смертной казни за попытку убить трех человек в рамках того, что прокуроры назвали заговором с целью заставить замолчать переодевшуюся женщину, которая обвинила его в изнасиловании. Некоторым зрителям это может показаться резким, но я считаю, что все участники этой истории должны умереть.

Комментарии были встречены резкой критикой со стороны групп активистов, в том числе The Transexual Menace , которые угрожали пикетировать SNL . [38] Рассмотрев шоу, NBC согласилась с тем, что эта фраза неуместна и не должна была выходить в эфир, и заявила, что позаботится о том, чтобы подобные инциденты не повторились в будущем. [39]

После объявления о том, что Майкл Джексон и Лиза Мария Пресли планируют развестись, Макдональд пошутила об их непримиримых разногласиях в программе Weekend Update . «По словам друзей, они никогда не подходили друг другу. Она больше похожа на домохозяйку, а он больше на гомосексуального педофила». [40] Несколько эпизодов спустя он продолжил это сообщение о потере сознания и госпитализации певца. Ссылаясь на сообщение о том, как Джексон украсил свою больничную палату гигантскими фотографиями Ширли Темпл , Макдональд добавил: «Но не думайте: Майкл Джексон — гомосексуальный педофил». [41]

Уход из «Субботнего вечера в прямом эфире»

В начале 1998 года Дон Олмейер , президент подразделения NBC на Западном побережье, удалил Макдональда с поста ведущего Weekend Update , сославшись на снижение рейтингов и ухудшение качества. Его заменил Колин Куинн в отделе новостей выходного дня , начиная с эпизода от 10 января 1998 года. [42]

Макдональд в то время считал, что истинной причиной его увольнения была серия шуток О. Дж. Симпсона во время и после суда , часто называя его убийцей; Ольмейер был хорошим другом Симпсона и поддерживал его во время разбирательства. [8] После того, как его отстранили от роли, Макдональд отправился на «Позднее шоу » CBS с Дэвидом Леттерманом и синдицированным радиошоу Говарда Стерна ; в обоих выступлениях ведущие обвинили Ольмейера в том, что он уволил его за шутки в адрес Симпсона. [8] Шутки были написаны в основном Макдональдом и давним автором SNL Джимом Дауни , который был уволен из SNL в то же время. Дауни отметил в интервью, что Ольмейер устроил вечеринку в честь присяжных, оправдавших Симпсона. [9]

Олмейер заявил, что Макдональд ошибался, указав, что он не подверг цензуре многие шутки Джея Лено о Симпсоне в «Вечернем шоу» . [8] Олмейер заявил, что он обеспокоен тем, что рейтинговые исследования показали, что люди отворачиваются от программы во время сегмента Macdonald's; Кроме того, инсайдеры сети сообщили New York Daily News , что Олмейер и другие руководители несколько раз пытались убедить Макдональда попробовать другой подход в Update . [43]

Макдональд остался на SNL в качестве актера, но ему не нравилось регулярно сниматься в скетчах. 28 февраля 1998 года, в одном из своих последних выступлений на канале SNL , он сыграл ведущего вымышленного телесериала « Кто более седой?» [44] которые задавали вопросы « горцам », которых играли ведущий того вечера Гарт Брукс и специальный гость Роберт Дюваль . В эскизе персонаж Брукса говорит персонажу Макдональда: «Ты меня не особо волнуешь», на что Макдональд отвечает: «Многие люди не заботятся». Вскоре после этого он был уволен. [45]

Ситуация возобновилась в начале июня 1998 года, когда Олмейер запретил NBC транслировать рекламу нового фильма Макдональда «Грязная работа» от Metro-Goldwyn-Mayer в отместку за то, что он считал унижающим достоинство SNL и NBC с Леттерманом и Стерном. [8] Роберт Райт , босс Олмейера, позже отменил решение не показывать рекламу фильма на NBC, но оставил в силе запрет на его показ во время SNL . [46] Макдональд продолжал настаивать на том, что лично он не испытывает неприязни к Олмейеру, но что Олмейер его ненавидит. [46]

Макдональд пожаловался на удаление NBC рекламы его фильма в New York Daily News , назвав Олмейера «лжецом и головорезом». [43] Он сказал, что никогда не оскорблял SNL или Майклса, который, по его словам, всегда поддерживал его. Макдональд отметил, что он спорил только с Олмейером, тогда как людьми, которые критиковали NBC и SNL , были Леттерман, который хотел, чтобы Макдональд пришел на CBS, и Стерн, который хотел, чтобы он присоединился к его шоу вместе с SNL . [46] Макдональд также утверждал, что влияние Олмейера привело к отмене рекламных выступлений его фильма на каналах WNBC « Сегодня в Нью-Йорке» , « Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» на канале NBC и синдицированном канале Access Hollywood (совместное предприятие 20th Century Television и НБК). [43] Шоу, названные Макдональдом, отрицают влияние Олмейера. Макдональд сказал, что Олмейер «примерно в тысячу раз сильнее меня. В этом деле никому трудно встать на мою сторону. Этот парень должен получить жизнь, чувак». [43]

Представители СМИ нашли иронию в ситуации, поскольку «Грязная работа» рекламировалась как «комедия мести». Когда интервьюер указал на это, Макдональд сказал: «Было бы хорошей местью, если бы все пошли посмотреть этот фильм, если они хотят отомстить Дону Олмейеру за попытку запретить мою рекламу». [46] В интервью « Позднему шоу» с Дэвидом Леттерманом Макдональд заявил, что после того, как его уволили с ведения Weekend Update и он покинул SNL , он не мог «делать ничего другого ни в одном конкурирующем шоу». [47]

В последующие годы он пришел к выводу, что Олмейер не удалил его из Update из-за его материала о Симпсоне; скорее, он чувствовал, что его удалили, потому что его считали непокорным: «Я думаю, все шоу устало от того, что я не подчиняюсь приказам маршировать. Лорн намекал на разные вещи… Я шутил над Майклом Джексоном. И Лорн говорил: «Вы действительно хотите иска от Майкла Джексона?» И я бы сказал: «Круто! Это было бы чертовски круто, Майкл Джексон подал бы на меня в суд! » , что-то теплое. Я шутил, но знал, что не вызовет большей реакции. Так что я понял точку зрения [Олмейера]. Зачем вам нужен какой-то чувак, который не пытается угодить публике?» [49]

Макдональд вернулся в Saturday Night Live , чтобы вести шоу 23 октября 1999 года. В своем вступительном монологе он выразил негодование по поводу того, что его уволили из Weekend Update , а затем пришел к выводу, что единственная причина, по которой его попросили вести, заключалась в том, что «шоу стало очень плохим» с тех пор, как он ушел, [50] повторяя постоянную критику в адрес шоу.

1998–1999: Грязная работа и Норм-шоу

Вскоре после ухода из «Субботнего вечера в прямом эфире» Макдональд стал соавтором сценария и снялся в «комедии мести» « Грязная работа » (1998) режиссера Боба Сагета с Арти Ланге в главной роли и с участием Криса Фарли в его последнем фильме; фильм был посвящен его памяти. Позже в том же году Макдональд озвучил Лаки в адаптации Эдди Мерфи «Доктор Дулиттл ». Он повторил эту роль как в «Докторе Дулиттле 2» (2001), так и в «Докторе Дулиттле 3» (2006). [51]

В 1999 году Макдональд снялся в «Шоу Норм» (позже переименованном в «Норм» ) с Лори Меткалф , Арти Ланге и Яном Гомесом в главных ролях . Он транслировался на канале ABC в течение трех сезонов . Ранее в 1999 году он сыграл эпизодическую роль в биографической драме Энди Кауфмана «Человек на Луне» режиссера Милоша Формана . Когда Майкл Ричардс отказался изобразить себя в сцене, воспроизводящей знаменитый пятничный инцидент , когда Кауфман плеснул ему в лицо водой, Макдональд вмешался, чтобы сыграть Ричардса, хотя его имя не упоминалось. Макдональд также появился в предыдущем фильме Формана « Народ против Ларри Флинта» (1996) в роли репортера, вызванного в особняк Флинта по поводу секретных записей с участием автопроизводителя Джона Делориана . [ нужна цитата ]

2000–2005 гг.

В 2000 году Макдональд во второй раз сыграл главную роль в фильме вместе с Дэйвом Чаппеллом « Винт» , который имел низкие кассовые сборы. [52] Он продолжал появляться в телевизионных шоу и фильмах. Кроме того, в 2000 году Макдональд впервые появился в сериале «Гриффины» в роли голоса Смерти . Позже эта роль была передана Адаму Каролле . 12 ноября 2000 года он появился в выпуске « Кто хочет стать миллионером?» для знаменитостей. , выиграв 500 000 долларов за благотворительный лагерь Пола Ньюмана « Дыра в стене » , но мог бы выиграть миллион , если бы проигнорировал совет ведущего Реджиса Филбина . [53]

В 2003 году Макдональд сыграл главного героя в ситкоме Fox «Минута со Стэном Хупером» , который был отменен после шести эпизодов. В 2005 году Макдональд подписал контракт с Comedy Central на создание скетч-комедии «Возвращение к норме» , дебютировавшей в мае того же года. Пилот, холодное начало которого пародировало самоубийство Бадда Дуайера , был задействован в роли актера Роба Шнайдера и так и не превратился в сериал. Позже в 2005 году Макдональд озвучил джинна по имени Норм в мультсериале Nickelodeon «Волшебные родители» . [54]

2006–2009 гг.

Макдональд в 2009 году

В 2006 году Макдональд снова выступил в качестве актёра озвучивания, на этот раз в серии рекламных роликов канадского провайдера мобильных услуг Bell Mobility , озвучивая Бобёра Фрэнка . [55] Кампания была продлена до 2008 года для продвижения предложений других подразделений Bell Canada , таких как интернет-провайдер Bell Sympatico и спутниковая служба Bell Satellite TV . [56] В сентябре 2006 года комедийный альбом Макдональда Ridiculous был выпущен Comedy Central Records . В нем участвуют Уилл Феррелл , Джон Ловиц , Тим Медоуз , Молли Шеннон и Арти Ланге . На комедийном сайте Super Deluxe он создал мультсериал под названием The Fake News . [57] Макдональд заменял Денниса Миллера в еженедельном сегменте «Miller Time» на O'Reilly Factor и был гостем радиошоу Миллера , в котором он некоторое время участвовал еженедельно. [ нужна цитата ]

Макдональд был приглашенным персонажем в сериале « Меня зовут Эрл» в эпизоде ​​« Два мяча, два удара » (2007) в роли Лила Чабби, сына «Чабби» (которого играет Берт Рейнольдс ), что похоже на то, как Макдональд изображал Рейнольдса на SNL . 19 июня 2008 года Макдональд был знаменитым участником дискуссии в двух эпизодах возрожденной версии игрового шоу Match Game . [58] 17 августа 2008 года Макдональд был участником Comedy Central Roast of Bob Saget , исполнив намеренно дрянной материал с рейтингом G, который сильно контрастировал с непристойными выступлениями других обжарщиков. [59] В рекламных роликах AT&T перед Рождеством 2007 и 2008 годов Макдональд озвучивал пряничного мальчика в рекламе GoPhone от AT&T . [60]

В 2009 году Макдональд и Сэм Саймон представили FX фальшивое реалити-шоу под названием «Реалити-шоу Норма Макдональда» , где Макдональд сыграл вымышленную, неудавшуюся версию самого себя. [61] Шоу было продолжено, и в актерский состав был добавлен Гарри Шендлинг , но его отменили на полпути съемок. [62] [63] 16 мая 2009 года в эпизоде ​​программы « Субботним вечером в прямом эфире » Макдональд снова появился в роли Берта Рейнольдса в сериале «Celebrity Jeopardy!». , и в другом эскизе. [ нужна цитата ] 31 мая 2009 года он появился на «Пароле на миллион долларов» . [64]

2010–2012 гг.

Макдональд стал частым гостем «Вечернего шоу» с Конаном О'Брайеном во время его показа в 2009 и 2010 годах. Он часто появлялся в интернет-ток-шоу Tom Green's House Tonight , а 20 мая 2010 года был приглашенным ведущим. [65]

В сентябре 2010 года Макдональд разрабатывал сериал для Comedy Central, который он назвал спортивной версией The Daily Show . [66] Премьера «Спортивного шоу с Нормом Макдональдом» состоялась 12 апреля 2011 года. [67] В эфир вышло девять заказанных серий. Первый стендап-спец Макдональда « Me Doing Stand-Up» вышел в эфир на Comedy Central 26 марта 2011 года. [68] 26 февраля 2011 года он стал комментатором и соведущим (вместе с Карой Скотт) седьмого сезона сериала телесериал High Stakes Poker на Game Show Network . [69]

В начале 2012 года сообщалось, что Макдональд разрабатывает ток-шоу для TBS под названием « Норм Макдональд в тренде» , в котором Макдональд и команда корреспондентов будут освещать заголовки новостей поп-культуры и социальных сетей. [70] Ролики невышедшего в эфир пилотного проекта, опубликованные The Washington Post, напоминают скетч-комедийное шоу в духе « Назад к норме» . [62]

В июне 2012 года он стал представителем компании Safe Auto Insurance Company . Помимо телевизионной и радиорекламы, веб-баннеров и наружных рекламных щитов, проект включал в себя серию видеороликов, созданных для Интернета. В рамках кампании компания государственного минимального автострахования представила новый слоган: «Воздай безопасно, трать меньше». [71]

2013–2016: Норм Макдональд Live

В 2013 году Макдональд представил подкаст Norm Macdonald Live с приятелем Адамом Эгетом, который еженедельно транслировался в прямом эфире на Video Podcast Network, а позже размещался на YouTube . [72] Он получил положительные отзывы от USA Today , [73] Entertainment Weekly , [74] и веб-сайта America's Comedy [75] , а канал Independent Film заявил, что, хотя Макдональд остается «комедийной силой, с которой нужно считаться», и «не совсем разочаровал», шоу было «немного грубоватым». [76] Второй сезон Norm Macdonald Live начался в мае 2014 года, а третий — в сентябре 2016 года. [77]

Макдональд также присоединился к Грантленду в качестве автора в первые два месяца 2013 года .

2014–2022 гг.

В 2014 году Макдональд безуспешно провел кампанию в Твиттере за то, чтобы его назвали новым ведущим The Late Late Show после того, как тогдашний ведущий Крейг Фергюсон объявил, что уходит. [80] [81] 15 мая 2015 года Макдональд был последним стендапом на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом »: во время выступления, которое закончилось тем, что он расплакался, когда сказал Леттерману, что искренне любит его, Макдональда. включал шутку, которую Леттерман рассказал, когда Макдональд впервые увидел его во время выступления в 1970-х годах на канадском ток-шоу « 90 минут в прямом эфире» , где 13-летний Макдональд находился в аудитории студии. [82] Также в 2015 году Макдональд был судьей девятого сезона сериала «Последний комикс» NBC , присоединившись к судьям предыдущего сезона, Розанне Барр и Кинану Айвори Уайансу , и заменив своего коллегу-канадца Рассела Питерса из 2014 года .

В августе 2015 года он сменил Даррела Хаммонда на роли полковника Сандерса в телевизионной рекламе сети ресторанов быстрого питания KFC . [83] [84] К февралю 2016 года Макдональда на этой должности заменил Джим Гаффиган . [85]

В сентябре 2016 года издательство Random House Imprint Spiegel & Grau опубликовало полувымышленные мемуары Макдональда , основанные на реальных событиях . [86] Он дебютировал под номером 15 в списке бестселлеров New York Times для документальной литературы в твердом переплете, [87] и занял шестое место в списке бестселлеров в жанре юмора. [88]

С мая 2017 года Макдональд перевел свою комедию в более сдержанный и невозмутимый стиль. На сцене он утверждал, что «не имеет своего мнения», а минималистская подача была описана как «сведение жестов и словоблудия до абсурдного минимума». [89]

В марте 2018 года Netflix объявил, что заказал десять эпизодов нового ток-шоу под названием Norm Macdonald Has a Show , которое ведет Макдональд. [90] Премьера сериала состоялась 14 сентября 2018 года. [91]

В сентябре 2018 года Макдональд вызвал споры после публикации интервью, в котором он критиковал аспекты движения #MeToo и защищал друзей и коллег-комиков Луи Си Кей и Розанну Барр . Запланированное появление Макдональда на вечернем шоу NBC с Джимми Фэллоном в главной роли было впоследствии отменено. [92]

В феврале 2020 года Макдональд запустил Loko, приложение для знакомств , созданное им совместно, которое в значительной степени опирается на видео, чтобы произвести первое впечатление. [93]

Тем летом он подготовил стендап-сет для финального специального выпуска Netflix и записал свой прогон на пленку с намерением профессионально снять его для публики. Хотя надлежащие съемки так и не состоялись, прогон был выпущен посмертно под названием « Норм Макдональд: Ничего особенного » 30 мая 2022 года . , Дэвид Спейд и Адам Сэндлер .

Он снова появится в роли Яфита, студенистого инженера, в научно-фантастическом сериале Fox «Орвилл» , премьера третьего сезона которого «Новые горизонты» состоялась в июне 2022 года, причем Макдональд снова появился посмертно. [95]

Влияния и взгляды на комедию

Макдональд сказал, что на него повлияли комики Боб Ньюхарт , [96] Сэм Кинисон , [97] Родни Дэнджерфилд , [97] Деннис Миллер , [98] и писатели Лев Толстой [99] и Антон Чехов . [100]

Говоря о отечественной комедийной индустрии Канады, Макдональд отметил, что ему хотелось бы, чтобы у него было больше возможностей остаться в стране в начале своей карьеры, заявив:

Теперь я знаю, что там больше индустрии. Как будто я был рад, что Брент Батт получил Corner Gas . Потому что он действительно забавный парень. Но когда я был там, такой возможности не было. Я помню, что у Майка Макдональда был один недолговечный сериал , но на этом все. В противном случае делать было нечего. Но со стендапом было здорово. Со стендапом было намного лучше, чем в Штатах. Я думаю, что в Канаде стендапы в целом намного лучше. Потому что, например, когда я был в Канаде, ни у кого из нас не было никаких амбиций сниматься в кино или на телевидении, потому что не было ни фильмов, ни телевидения. Так что все это был стендап, и мы просто предполагали, что будем стендапами всю нашу жизнь, и это было весело. А потом, когда я приехал в Штаты, я понял: ой, они здесь не очень серьезно относятся к своему стендапу, потому что они просто пытаются делать что-то кроме стендапа и используют стендап как трамплин к чему-то другому, что они обычно у вас не так хорошо получается. [101]

Размышляя о состоянии современной комедии, он оплакивал приток драматических актеров в комедию, а комиков - в драматическую игру. [101]

Во время судейства Last Comic Standing Макдональд раскритиковал участника за шутку о книгах о Гарри Поттере и Библии , сказав: «Я думаю, если вы собираетесь бросить вызов целой религии, вы должны, по крайней мере, знать, о чем говорите». о." Он отметил, что Джоан Роулинг была христианкой и однажды сказала: «Если бы вы были знакомы с Священным Писанием, вы бы легко догадались, чем закончится моя книга». [102]

Во время интервью CTV News со своей невесткой Джойс Нэпьер Макдональд рассказал о своем убеждении в том, что подражание является высшей формой лести, и о своем отвращении к «легко висящим плодам» шуток Дональда Трампа . [103]

Личная жизнь

В 1988 году Макдональд женился на Конни Вайанкур, от которой у него родился сын Дилан, 1992 года рождения. Пара рассталась в апреле 1999 года и развелась позже в том же году. [105] [21] Сообщается, что Макдональд встречался с моделью Эль Макферсон в период с 1997 по 1998 год. [106] [107]

Макдональд был христианином и публично обсуждал теологию и свои личные убеждения. [108]

Играть в азартные игры

У Макдональда была пристрастие к азартным играм , которое, по его словам, было вызвано шестизначным выигрышем за столом для игры в кости в Атлантик-Сити . [109] В своем выступлении на подкасте WTF с Марком Мароном в 2011 году Макдональд рассказал, что он трижды проиграл все свои деньги, играя в азартные игры, и самая большая сумма, которую он потерял за один раз, составила 400 000 долларов. [110] The Times сообщила , что он дважды обанкротился. [21] Как игрок в покер, его лучшим результатом вживую был приз в $20 915 в еженедельном турнире Белладжио с бай-ином $1000 в июле 2006 года. [111] В World Series of Poker 2007 года он занял 20-е место из 827 участников в $3000. Событие по безлимитному техасскому холдему с выигрышем 14 608 долларов. [112] Он также часто играл в живые игры на деньги [111] , а также в онлайн-покер. Макдональд сказал в интервью 2018 года, что до закрытия онлайн-покера в США через UIGEA он играл одновременно в 20 онлайн-игр в лимитный холдем. «Поскольку они отключились от сети, это как бы спасло мне жизнь. Потому что я просто изматывался и даже не мог спать». [113]

Болезнь, смерть и наследие

В 2013 году у Макдональда диагностировали множественную миелому . [114] Он раскрыл свой диагноз только своей семье, агенту и партнеру-продюсеру, опасаясь, что раскрытие его состояния публике «повлияет на то, как его будут воспринимать», по словам его брата Нила. [115] [116] Макдональду сделали несколько трансплантаций стволовых клеток , используя псевдонимы, чтобы избежать внимания, последняя трансплантация произошла в марте 2021 года. [117] Ему прописали дексаметазон , из-за чего он набрал вес. После химиотерапии Макдональд заболел невропатией , из-за которой он отказался от гольфа и тенниса. Вскоре после этого рак перешел в ремиссию , но в начале 2020 года у Макдональда развился связанный с лечением миелодиспластический синдром — рак, который часто перерастает в острый лейкоз . [114] В июле 2021 года Макдональд поступил в Национальный медицинский центр «Город надежды» в Дуарте, штат Калифорния , на курс химиотерапии, где у него развилась инфекция. Находясь в больнице, он записал роль закадрового голоса для телесериала «Орвилл» . Он оставался в больнице в Городе надежды до своей смерти от осложнений острого лейкоза 14 сентября 2021 года. [114] [115] Позже его останки были кремированы. [118]

Среди тех, кто выразил свою скорбь по поводу его смерти в социальных сетях, были Конан О'Брайен , Дэйв Шаппель , Адам Сэндлер , Чеви Чейз , Дэвид Леттерман , Джей Лено , Дэвид Спейд , Сара Сильверман , Арти Ланж , Сет Роген , Боб Сагет , Джим Керри , Билл Берр , Гилберт Готфрид , Дэвид Кросс , Ник Свардсон и многие другие коллеги-комики, а также актер Фрэнк Сталлоне (чье имя Макдональд неоднократно использовал в качестве нелогичного изюминки в Weekend Update ), рок-группа Better Than Ezra , [ 119] и бывший лидер большинства в Сенате США Боб Доул , которого Макдональд играл во время своего пребывания в SNL . [120]

Дэвид Леттерман назвал его «[Лучшим] во всех важных отношениях в мире стендапа… мнение, которое разделяю я и все сверстники». [121] По словам Конана О'Брайена, «У Норма был самый уникальный комедийный голос, который я когда-либо встречал, и он был таким беспощадно и бескомпромиссно забавным. Я никогда больше не буду так сильно смеяться». [122] Премьер-министр Канады Джастин Трюдо написал в Твиттере: «Мир стал гораздо смешнее, потому что в нем был Норм Макдональд. Мы потеряли комедийного гения и великого канадца». [123] И Джон Оливер , и Лорн Майклс посвятили свои победы на 73-й церемонии вручения премии «Эмми» памяти Макдональда. [124] Третий сезон «Орвилла» открылся экранным посвящением Макдональду. [125]

12 июля 2022 года Макдональд был посмертно номинирован на три премии Primetime Emmy за свой специальный стендап «Норм Макдональд: Ничего особенного» . [126] [127]

Работает

Комедия

Сериал

Литература

Ток-шоу

Как исполнитель

Фильм

Телевидение

Заметки с пояснениями

  1. ^ Использование заглавной буквы фамилии Норма Макдональда непоследовательно сообщалось в таких публикациях, как TV Guide . Книги, в которых он обсуждается, такие как Шейлз (2003) и Кроуфорд (2000), а также другие источники, такие как Game Show Network и спортивное шоу Comedy Central с Нормом Макдональдом , все постоянно сообщают о «Макдональде» (строчная буква «d»). ) как его фамилия.
  2. ↑ Одна из стандартных ссылок, в которой ошибочно указана дата его рождения 17 октября 1963 года, — «Норм Макдональд». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  3. ↑ Макдональд записал дополнительную озвучку для третьего сезона сериала, который был выпущен посмертно.

Рекомендации

  1. ↑ Зиноман, Джейсон (15 сентября 2021 г.). «Вот почему Норм Макдональд был членом королевской семьи комедий. Это не« SNL »». Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ «Норм Макдональд шутил, черт возьми» . АВ-клуб . 15 сентября 2021 г.
  3. ↑ Симс, Дэвид (13 сентября 2018 г.). «Защитный взгляд Норма Макдональда на комедию». Атлантический океан .
  4. ↑ Хьюз, Уильям (14 сентября 2021 г.). «Эти клипы показывают, почему Норм Макдональд был лучшим и худшим гостем ток-шоу всех времен». АВ-клуб . Проверено 4 декабря 2023 г.
  5. ^ «Не было такого гостя ночного ток-шоу, как Норм Макдональд» . Вашингтон Пост . 14 сентября 2021 г.
  6. ↑ Grow, Кори (14 сентября 2021 г.). «Дэвид Леттерман вспоминает Норма Макдональда:« Он был лучшим »». Катящийся камень . Проверено 4 августа 2023 г.
  7. ↑ Брукс, Дэн (30 августа 2018 г.). «Норм Макдональд все еще в поисках идеальной шутки» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 5 сентября 2018 г.
  8. ^ abcde Картер, Билл (3 июня 1998 г.). «Телезаметки; Олмейер против Макдональда». Нью-Йорк Таймс .
  9. ↑ Ab Сакс, Майк (24 июня 2014 г.). «Джеймс Дауни из SNL о работе с Нормом Макдональдом и увольнении за высмеивание О. Дж. Симпсона» . Стервятник . Проверено 28 октября 2021 г.
  10. ^ «Норм Макдональд был странным обывателем комедии. Даже когда это доставляло нам дискомфорт» . Лос-Анджелес Таймс . 16 сентября 2021 г.
  11. ↑ Макдональд, Нил (30 августа 2016 г.). «Нил Макдональд о признаниях брата Норма лидера культа». Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г. Я знаю Норма почти 57 лет.Кроме того, подпись к фотографии: «Первый день Норма Макдональда в школе в Валькартье, Квебек, около 1964 года. На этой фотографии Норму было пять лет, а его брату Нилу (справа) семь лет. ([фото любезно предоставлено] семьей Макдональдов) ."
  12. ^ abc Edgers, Джефф (18 августа 2016 г.). «Кто-нибудь, пожалуйста, подарит Норму Макдональду еще одно телешоу?». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г. Макдональд, 56 лет... [...] Он всем говорит, что родился в 1963 году, но на самом деле он родился в 1959 году.
  13. ↑ Ловес, Фрэнк (16 сентября 2016 г.). «Норм Макдональд, известный по« SNL », привносит свое сухое остроумие в Патчог» . Новостной день . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г. Вы родились 17 октября 1959 года, но до недавнего времени людям говорили 1963 год. Почему?
  14. ^ "Норм Макдональд". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  15. ^ «Смерти». Гражданин Оттавы . 30 октября 1990 года.
  16. ^ "Норм Макдональд английский против французского - радиоинтервью CJAY92 с видео" . YouTube .
  17. ↑ Манро, Грант (17 октября 2016 г.). «Невозмутимая прогулка». Морж .
  18. ^ «Эпизод 8: Майкл Китон». Нетфликс . У Норма Макдональда шоу. 14 сентября 2018 г.
  19. ^ Маккинни, Аддисон (26 февраля 2017 г.), Норм Макдональд Английский против французского - Радиоинтервью CJAY92 с видео , получено 3 ноября 2017 г. - через YouTube[ мертвая ссылка на YouTube ]
  20. ^ Том Грин Live! Норм Макдональд, 30 января 2007 г., на YouTube.
  21. ^ abcdefg "Некролог Норма Макдональда" . Времена . 22 октября 2020 г. ISSN  0140-0460 . Проверено 22 октября 2021 г.
  22. ^ «Ветеран SNL Норм Макдональд почитался как мастер стендап-комедии» . Глобус и почта . 17 сентября 2021 г. Проверено 18 мая 2023 г.
  23. ^ "Стойка за постоянную работу - TheYYSCENE" . 6 февраля 2014 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  24. ^ «Легенда о Норме Макдональде: как бросивший колледж Алгонкин приобрел международную комедийную известность» . Журнал «Клей» . 23 ноября 2021 г. . Проверено 4 января 2022 г.
  25. ↑ Корреспондент Эрик Офганг (4 октября 2011 г.). «Норм Макдональд приносит свою комедию в Фоксвудс». Коннектикут Пост . Проверено 4 января 2022 г.
  26. ^ История, Джаред (23 сентября 2010 г.). «Норм Макдональд разговаривает с Uptown». Виннипег: Верхняя часть города. Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года. Да, мой брат — репортер новостей. Сейчас он живет в Вашингтоне. Я рад, потому что раньше он делал военные репортажи.
  27. ↑ Макдональд, Нил (14 июля 2015 г.). «Прощай, Америка, Канада могла бы поучиться у тебя: Нил Макдональд». Новости ЦБК . Проверено 5 апреля 2016 г.
  28. ^ "Рецензия на книгу Норма Макдональда Нила Макдональда" . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 10 мая 2019 г.
  29. ^ Газета . Монреаль, Квебек. 5 сентября 1986 г. с. 53.
  30. ^ Макдональд, Норм (2016). Основано на реальных событиях: не мемуары . Шпигель и Грау.
  31. ↑ 30 лет назад: «Шоу Денниса Миллера» начинает свой обреченный телешоу
  32. ^ Арнольд, Том. «Одна из самых простых вещей, которые я когда-либо делал, — это нанял моего приятеля #НормаМакдональда для написания сценария для шоу Розанны в 1992 году. Хардер расторгал с ним контракт в 1993 году, чтобы он мог устроиться на работу своей мечты на SNL. Норм был бесстрашен в комедии. И жизни, и его уникального голоса сегодня всем нам не хватает» . Получено 15 сентября 2021 г. - через Twitter.
  33. ↑ Андреева, Нелли (23 сентября 2021 г.). «Коннеры» отдают дань уважения Норму Макдональду в премьере 4 сезона в прямом эфире» . Крайний срок . Проверено 30 мая 2022 г.
  34. ^ Фреттс, Брюс. 7 апреля 2014 г. «Конечно, ты Йост!». Телепрограмма . п. 9.
  35. ↑ Пригге, Мэтт (14 сентября 2021 г.). «Норм Макдональд получил сладкую дань уважения от, как вы уже догадались, Фрэнка Сталлоне». УПРОКС . Проверено 15 сентября 2021 г.
  36. ↑ ab Роб Тороне (15 сентября 2021 г.). Фрэнку Сталлоне тихо нравилось быть объектом шуток Норма Макдональда. Philadelphia Inquirer, по состоянию на 30 ноября 2023 г.
  37. ^ Джойнт, Чейз; Пейдж, Морган М. (2022). «Глава 3: Воспринимайте это как мужчина». Мальчики не плачут. Монреаль: Издательство Макгилла – Королевского университета . ISBN 978-0-2280-1081-4. ОСЛК  1280274171.
  38. ^ «Отправьте NBC сообщение: убийство - это не шутка! Флаер» . Цифровой трансгендерный архив . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  39. ^ "ПИКЕТ NBC MENACE AXES ДЛЯ БРЭНДОНА ТИНЫ 'ШУТКА'" . В твое лицо . Лето 1996 г., стр. 3–4 . Проверено 23 мая 2022 г.
  40. ↑ Брукс, Дэн (30 августа 2018 г.). «Норм Макдональд, все еще в поисках идеальной шутки». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 сентября 2021 г.
  41. ^ «Как комедия Норма Макдональда формирует ваши ожидания, прежде чем выбить почву из-под вас» . Национальная почта . Канада . Проверено 14 сентября 2021 г.
  42. ^ «Дети субботнего вечера: Норм Макдональд (1993–1998)» . Сплитсайдер . 5 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
  43. ^ abcd Минк, Эрик (5 июня 1998 г.). «Без перчаток в роли Хончо из комиксов NBC». Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  44. ^ "SNL Classic: Кто более седой" . 2 мая 2012 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  45. ↑ Гаррити, Кэти (16 сентября 2021 г.). «Норм Макдональд был уволен из шоу «Субботним вечером в прямом эфире» в 1998 году, но почему именно?». Отвлекать . Проверено 17 сентября 2021 г.
  46. ↑ abcd Франкель, Дэниел (9 июня 1998 г.). «Норм Макдональд выигрывает «грязную» войну». Э! Новости.
  47. ↑ Леттерман, Дэвид (6 марта 1998 г.). Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом (сериал). Нью-Йорк: CBS . Проверено 23 февраля 2007 г.
  48. ↑ Луиппольд, Росс (18 октября 2011 г.). «Норм Макдональд о« WTF »: Лорн Майклс хотел, чтобы женщина была со-ведущей« Обновлений выходного дня »». ХаффПост .
  49. ^ Джича, Том (январь 1999 г.). «Может быть, Макдональда уволили не из-за шуток О. Дж.» . Архивировано из оригинала 4 декабря 1999 года.
  50. ^ "Монолог Норма Макдональда". SNLTranscripts.jt.org. 23 октября 1999 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  51. ^ «За пределами «Субботнего вечера»: лучшие роли Норма Макдональда от «Грязной работы» до «Облажанного»». Нью-Йорк Пост . 14 сентября 2021 г. . Проверено 6 ноября 2021 г.
  52. ^ "Облажался". Касса Моджо . Проверено 3 июля 2018 г.
  53. ^ "Норма о миллионере, часть 3" . 28 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 14 мая 2017 г. - через YouTube.
  54. ^ "Джин, Злая Мини Мо / Назад к норме" . Волшебные родители . Сезон 4. Эпизод 12.
  55. ^ Новак, Питер. 1 августа 2008 г. «Бобры Белла кусают». Новости ЦБК .
  56. ^ «Белл набирает двух новых спикеров» . Коссетта.com. 7 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 21 апреля 2007 г.Объявление Со ссылками на два видеоролика в формате QuickTime.
  57. ^ «Норм Макдональд представляет: фейковые новости» . SuperDeluxe.com . Радиовещательная система Тернера. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  58. ^ «Матч-игра». OCA: Аудитория перед камерой . Проверено 19 июня 2008 г.
  59. ^ «Жаркое Боба Сагета Норма Макдональда запомнилось как «одна из самых блестящих комедий всех времен» . Independent.co.uk . 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  60. ^ «Норм Макдональд здесь, 21 января» . Защитник Красного Оленя . Альберта, Канада: Black Press . 6 января 2009 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  61. ↑ Ритлевски, Эван (13 марта 2009 г.). «Норм Макдональд рассказывает о стендапе и дразнит шоу FX «Реалити»» . Пастырский экспресс . Проверено 20 ноября 2021 г.
  62. ^ аб Эджерс, Джефф. «Кто-нибудь, пожалуйста, подарит Норму Макдональду еще одно телешоу?». Вашингтон Пост . Проверено 28 августа 2020 г.
  63. ↑ Эванс, Брэдфорд (26 апреля 2012 г.). «Утраченные роли Норма Макдональда». Стервятник . Проверено 28 августа 2020 г.
  64. ^ «Пароль на миллион долларов» . Телепрограмма . Проверено 13 марта 2020 г.
  65. ^ «Все делятся своими любимыми моментами Норма Макдональда в честь любимого комика» . Джанки . 15 сентября 2021 г. . Проверено 26 ноября 2021 г.
  66. ^ "Comedy Central разрабатывает еженедельный спортивный пилот с Нормом Макдональдом" . Радиовещание и кабельное телевидение . 21 сентября 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  67. ^ «Официальный сайт спортивного шоу с Нормом Макдональдом». Архивировано 22 марта 2011 года в Wayback Machine . Камеди Централ. Проверено 4 апреля 2011 г.
  68. ^ «03.01.11 Норм Макдональд: Я занимаюсь стендапом» (пресс-релиз). Камеди Централ. 1 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  69. ^ «Норм Макдональд, новый ведущий покера GSN High Stakes» (пресс-релиз). Сеть игровых шоу . 7 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
  70. ↑ Роуз, Лейси (16 мая 2012 г.). «Upfronts 2012: TBS представляет программу разработки комедий Конана О'Брайена и ток-шоу Норма Макдональда» . Голливудский репортер . Проверено 28 августа 2020 г.
  71. ↑ Адриан Бернс (11 июня 2012 г.). «Макдональд из SNL будет продавать политику Safe Auto» . Bizjournals.com . Проверено 26 ноября 2021 г.
  72. ^ «Подождите!! Что?? NORM MACDONALD LIVE запустился прошлой ночью?? Его первым гостем был Супер Дэйв Осборн??». Разве это не крутые новости. 26 марта 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.(включая пресс-релиз)
  73. ↑ Мэтисон, Уитни (26 марта 2013 г.). «Норм Макдональд запускает видеоподкаст» . США сегодня . Проверено 6 октября 2013 г.
  74. ↑ Андерсон, Кайл (27 марта 2013 г.). «Норм Макдональд рассказывает о новом видеоподкасте» . Развлекательный еженедельник . Проверено 6 октября 2013 г.
  75. ↑ Стейли, Даррен (29 мая 2013 г.). «' Норм Макдональд Live' в ретроспективе». Американская комедия . Проверено 6 октября 2013 г.
  76. ↑ Мвангагухунга, Рон (26 марта 2013 г.). «Обзор:« Норм Макдональд Live »». Независимый киноканал. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  77. ↑ Джонсон, Джоселин (12 июля 2017 г.). «JASH обновляет Norm Macdonald Live и расширяет распространение на Amazon и Pluto». Середина . Проверено 26 ноября 2021 г.
  78. ^ «Норм Макдональд нанят Грантлендом обозревателем гольфа» . ужасный анонс.com . 4 января 2013 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  79. ^ «Сообщения Норма Макдональда». Грантленд . Февраль 2013 . Проверено 20 октября 2021 г.
  80. ^ Эванс, Брэдфорд. (2 мая 2014 г.). «Норм Макдональд ведет кампанию в Твиттере за то, чтобы стать ведущим «Поздно-позднего шоу» CBS». Сплитсайдер .
  81. ↑ Снайдер, Джефф (5 августа 2014 г.). «Крейга Фергюсона заменит Джеймс Корден в качестве ведущего «Поздно-позднего шоу» (эксклюзив)». Обертка . Проверено 11 января 2016 г.
  82. ^ «Норм Макдональд устраивает Дэвиду Леттерману эмоциональные и красивые проводы» . Развлекательный еженедельник . 16 мая 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  83. ^ Хэнкс, Генри. «У KFC появился еще один новый полковник Сандерс: Норм Макдональд». CNN . Проверено 17 августа 2015 г.
  84. ^ О'Рейли, Лара (17 августа 2015 г.). «У KFC появился еще один новый полковник – и мы будем надеяться, что некоторые зрители возненавидят эту рекламу так же сильно, как и предыдущую». Бизнес-инсайдер . Проверено 11 января 2016 г.
  85. ↑ Джонсон, Лорен (6 февраля 2016 г.). «KFC заменяет Норма Макдональда на Джима Гаффигана как своего последнего «настоящего» полковника» . Рекламная неделя . Проверено 3 июля 2018 г.
  86. ↑ Уильямс, Джон (21 декабря 2016 г.). «Часто смешное, всегда сказочное произведение Норма Макдональда, основанное на реальных событиях». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 10 марта 2018 г.
  87. ↑ Коулз, Грегори (30 сентября 2016 г.). «История бестселлеров этой недели». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 10 марта 2018 г.
  88. ^ «Юмористические книги – бестселлеры – 9 октября 2016 г. – The New York Times». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2018 г.
  89. ↑ Хассенгер, Джесси (10 мая 2017 г.). «Норм Макдональд демонстрирует свой невозмутимый минимализм в новом выпуске Netflix». АВ-клуб . Проверено 28 июня 2017 г.
  90. ^ «Норм Макдональд проведет ток-шоу Netflix» . Развлекательный еженедельник . Проверено 10 марта 2018 г.
  91. ↑ У Норма Макдональда шоу на Netflix.
  92. ^ «Комик Норм Макдональд вызывает споры комментариями к #MeToo, Розанна» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 4 января 2020 г.
  93. ^ Хан, Джейсон Дуэйн. 14 февраля 2020 г. «Вы можете встретить своего Валентина в этом приложении для знакомств, предназначенном только для видео, созданном комиком Нормом Макдональдом». Люди .
  94. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (12 мая 2022 г.). «Норм Макдональд записал на пленку последний специальный выпуск Netflix о своей тихой борьбе с раком: «На всякий случай, если дела пойдут наперекосяк»». ТВЛайн . Проверено 12 мая 2022 г.
  95. ↑ Андреева, Нелли (14 сентября 2021 г.). «Норм Макдональд оставляет позади новые эпизоды «Орвилла», поскольку Сет Макфарлейн оплакивает свою «веселую и щедрую» коллегу» . Крайний срок . Проверено 12 мая 2022 г.
  96. ^ Макдональд, Норм. 2006. Смешно . Comedy Central Records .
  97. ↑ Аб Рейли, Дэн (15 сентября 2021 г.). «20 раз Норм Макдональд был лучшим гостем на телевидении» . Стервятник . Проверено 20 сентября 2021 г.
  98. ^ Миллер, Деннис; Макдональд, Норм (16 июня 2011 г.). «Шоу Денниса Миллера» (Интервью). Беседовал Деннис Миллер. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года.
  99. ↑ Макферсон, Гай (23 июля 2012 г.). "Что смешного?" (Интервью). Беседовал Гай Макферсон.
  100. ^ "Норм Макдональд беседует о Чехове" . Житель Нью-Йорка . 10 октября 2016 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  101. ↑ Аб Макферсон, Гай (17 января 2006 г.). «Норм Макдональд» (Интервью). ComedyCouch.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  102. ↑ Библейская история с Нормом Макдональдом, 14 апреля 2020 г., на YouTube.
  103. ↑ Норм Макдональд рассказывает о Трампе, Трюдо и секретах политической комедии, 19 марта 2018 г., на YouTube.
  104. ↑ Лавин, Шерил (28 июня 1998 г.). «Норм Макдональд». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 28 июля 2020 г. Семейное положение: Женат восемь лет на Конни Макдональд. Дети: Дилан, 5 лет.
  105. ↑ Уайлд, Дэвид (15 апреля 1999 г.). «Норм Макдональд: Мистер Неправильный». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  106. ^ «Кто такая Конни, жена Норма Макдональда, и где она сейчас?». ХИТЦ . 15 сентября 2021 г.
  107. ^ «У Норма Макдональда был последний секрет» . Торонто Сан . 22 мая 2022 г.
  108. ↑ Вальтер, Мэтью (20 сентября 2021 г.). «Комедия Норма Макдональда была вполне христианской». Мнение. Нью-Йорк Таймс . ISSN  1553-8095. OCLC  1645522 . Проверено 11 октября 2023 г.
  109. ↑ Макдональд, Норм (17 октября 2016 г.). Ларри Кинг сейчас. Событие происходит в 23:21. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 22 февраля 2017 г. - через YouTube.
  110. ↑ Марон, Марк (17 октября 2011 г.). «Эпизод 219 - Норм Макдональд». WTF с подкастом Марка Марона . Марк Марон.
  111. ↑ Аб Ситон, Пол (16 декабря 2019 г.). «Норм Макдональд, игрок в покер». ПокерГо .
  112. ^ «Мировая серия покера 2007 года - безлимитный холдем (событие 28)» . Интерактивные развлечения Цезаря. 17–19 июня 2007 г. Проверено 21 июля 2007 г.
  113. ↑ Чаффин, Шон (29 июня 2018 г.). «Рука, которую я никогда не забуду: четверные вместо четверных с Нормом Макдональдом». ПокерНьюс .
  114. ^ abc Эджерс, Джефф. «У Норма Макдональда был последний секрет». Вашингтон Пост . Проверено 17 июля 2022 г.
  115. ↑ Аб Эванс, Грег (14 сентября 2021 г.). «Умер Норм Макдональд: влиятельному комику и бывшему ведущему выпускных новостей SNL был 61 год» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 сентября 2021 г.
  116. ^ «Комик и актер Норм Макдональд умер в возрасте 61 года» . Новости ЦБК . 14 сентября 2021 г. . Проверено 15 сентября 2021 г.
  117. ↑ Эджерс, Джефф (29 мая 2022 г.). «У Норма Макдональда был последний секрет». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 10 августа 2023 г.
  118. ^ «Кремация знаменитостей 2021 года - Ассоциация кремации Северной Америки (CANA)» . www.cremationassociation.org . Проверено 5 февраля 2024 г.
  119. ^ @betterthanezra (14 сентября 2021 г.). «Мы опечалены новостями о Норме Макдональде» (Твит) – через Twitter .
  120. ^ «Мы потеряли гиганта комедии»: Конан О'Брайен, Джим Керри, Адам Сэндлер оплакивают Норма Макдональда» . Разнообразие . Проверено 15 сентября 2021 г.
  121. ^ «Дэвид Леттерман вспоминает Норма Макдональда:« Он был лучшим »». Катящийся камень . 14 сентября 2021 г.
  122. ^ «Конан О'Брайен оплакивает Норма Макдональда:« Я абсолютно опустошен »». Катящийся камень . 14 сентября 2021 г.
  123. ^ «Комик Норм Макдональд умирает в 61 год от рака» . Новости BBC . 15 сентября 2021 г. . Проверено 24 мая 2023 г.
  124. ^ Каррас, Кристи. «Норма Макдональда приветствует Джон Оливер, босс SNL Лорн Майклс на церемонии вручения премии «Эмми-2021»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2021 г.
  125. ^ «Третий сезон Орвилла представляет собой трогательную дань уважения покойному яфитскому актеру Норму Макдональду» . 6 июня 2022 г.
  126. ^ Винн, Келли. «Норм Макдональд получает три награды «Эмми» за посмертный специальный выпуск Netflix» . Люди . Проверено 12 июля 2022 г.
  127. ^ Штраус, Джеки (12 июля 2022 г.). «Чедвик Боузман, Норм Макдональд и Джессика Уолтер посмертно номинированы на премию «Эмми»». Голливудский репортер . Проверено 12 июля 2022 г.
  128. ↑ Норм Макдональд [@normmacdonald] (4 сентября 2018 г.). «Вы имеете в виду «ОСНОВАННО НА РЕАЛЬНОЙ ИСТОРИИ», величайший комический роман всех времен?» (Твит) – через Твиттер .
  129. ↑ Норм Макдональд: Собака Гитлера, сплетни и обман на Netflix
  130. ^ Макдональд, Норм (2016). Основано на реальных событиях: не мемуары . Шпигель и Грау. ISBN 978-0812983869.
  131. ^ аб Норм Макдональд на IMDb .
  132. ^ «День пропуска для пожилых людей - полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB . Проверено 8 июня 2020 г.
  133. ^ Мэвис, Пол (20 февраля 2008 г.). «Доктор Дулиттл: Хвост к шефу». DVDTalk.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г. Актерский состав анонимен (что характерно, комик Норм Макдональд, который, как мне кажется, озвучивал Пса Счастливчика во всех фильмах о Дулиттле, здесь снова не указан ...)
  134. ↑ Гейблс, Рик и Кристина (27 ноября 2015 г.). «Настоящий Роб» — это комедийное изображение реальной жизни выпускника SNL Роба Шнайдера». Мой ТВ-еженедельник сейчас . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
  135. ↑ Андреева, Нелли (14 сентября 2021 г.). «Норм Макдональд оставляет позади новые эпизоды «Орвилла», поскольку Сет Макфарлейн оплакивает свою «веселую и щедрую» коллегу» . Крайний срок . Проверено 25 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Нормом Макдональдом.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Нормом Макдональдом .