stringtranslate.com

Норт-Брансуик, Нью-Джерси

Норт-Брансуик — тауншип в округе Мидлсекс , штат Нью-Джерси , США . Он расположен в центральной части региона долины Раритан в пределах столичного района Нью-Йорка . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 43 905 человек, [9] [10] что на 3 163 человека (+7,8 %) больше, чем по данным переписи 2010 года, когда насчитывалось 40 742 человека, [18] [19], что, в свою очередь, отражает увеличение на 3 455 человек (+12,3 %) больше, чем по данным переписи 2000 года , когда насчитывалось 36 287 человек . [20]

Северный Брансуик расположен к югу от Нью-Брансуика . Он был назван в честь своего более раннего соседа, Южного Брансуика . [21] Брансуик происходит от Нью-Брансуика, который был назван в честь немецкого города Брауншвейг , ранее переводимого на английский язык как Брансуик или в честь британского королевского дома Брауншвейг . Северный и Южный Брансуик, в свою очередь, стали тезками Восточного Брансуика . [22] Альтернативно, город получил свое название от короля Георга II Великобритании , герцога Брауншвейг-Люнебургского . [23] [24]

История

Территория, которая впоследствии стала Северным Брансуиком, была заселена индейцами племени ленапе . Европейские поселенцы из Франции и Нидерландов приобрели в 1772 году земли у ленапе, которые впоследствии стали Северным Брансуиком. [25]

Северный Брансуик впервые упоминается в протоколах Совета фригольдеров Миддлсекса от 28 февраля 1779 года. Городок Норт-Брансуик был включен 21 февраля 1798 года Законом о городках Законодательного собрания Нью-Джерси 1798 года как один из 104 начальных городков штата. [26] С тех пор части городка отделились, образовав Ист-Брансуик (28 февраля 1860 года) и Миллтаун (29 января 1889 года). Территориальные обмены были произведены с городком Франклин, округ Сомерсет, Нью-Джерси в 1850 и 1858 годах, с Южным Брансуиком в 1856 году и с Нью-Брансуиком в 1860, 1917 и 1929 годах. [26]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 12,31 квадратных миль (31,88 км 2 ), включая 12,03 квадратных миль (31,16 км 2 ) суши и 0,28 квадратных миль (0,71 км 2 ) воды (2,24%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Адамс, Бердинес Корнер, Блэк Хорс, Бодинс Корнер, Франклин Парк, Джорджес Роуд, Ливингстон Парк, Мейпл Мид, Патрикс Корнер и Ред Лайон. [27] Северная часть тауншипа, недалеко от границы с Нью-Брансуиком, в основном населена средним классом, в то время как южная и восточная части, как правило, более богаты, с несколькими домами стоимостью около 1 миллиона долларов. [28]

Тауншип граничит с муниципалитетами Ист-Брансуик , Миллтаун , Нью-Брансуик и Саут-Брансуик в округе Мидлсекс; и тауншипом Франклин в округе Сомерсет . [29] [30] [31]

Как и многие другие сообщества Нью-Джерси, Норт-Брансуик сталкивается с проблемами разрастания пригородов и сохранения открытого пространства. 104,91 акра (42,46 га) [32] [33] собственности Otken Farm на Route 130 между Adams Lane и Renaissance Boulevard была куплена городом для преобразования в North Brunswick Community Park, который открылся в апреле 2007 года. [34] [35] Однако близлежащая Pulda Farm на Route 130 на Wood Avenue может быть преобразована в сообщество с ограничением по возрасту в ожидании судебного разбирательства. [36] Реконструкция территории бывшего фармацевтического завода Johnson & Johnson на US Route 1 между Adams Lane и Aaron Road в настоящее время является предметом публичных слушаний, которые определят, что может быть построено на этой территории. Также обсуждается строительство станции пригородной железной дороги NJ Transit на этом участке вдоль линии северо-восточного коридора . Другие участки, на которых планируется построить розничные торговые центры, включают в себя в настоящее время засаженный деревьями угол трассы 130 и Адамс-лейн по диагонали напротив Maple Meade Plaza. [37]

Северный Брансуик является частью водораздела Лоуренс Брук , притока реки Раритан . Водораздел ручья охватывает 48 квадратных миль (120 км 2 ), включая также Ист-Брансуик , Милтаун , Нью-Брансуик и Южный Брансуик . [38] Озеро Фаррингтон , часть водораздела Лоуренс Брук, является пресноводным водохранилищем, граничащим с Норт-Брансуиком, Ист-Брансуиком и Южным Брансуиком. [ требуется ссылка ]

Демография

перепись 2020 года

Перепись населения США 2020 года насчитала 43 905 человек в тауншипе, в том числе 15 339 домохозяйств и 11 099 семей. Плотность населения составляла 3 649,0 жителей на квадратную милю (1 408,9/км 2 ). В тауншипе было 15 789 единиц жилья. Расовый состав был следующим: 39,3% (17 255) белых , 20,9% (9 176) черных или афроамериканцев , 24,6% (10 801) азиатов , 0,2% (103) коренных американцев и 3,8% многорасовых . Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 20,9% (9 175) населения. [49]

В Американском исследовании общества за 2017–2021 годы было зарегистрировано 15 339 домохозяйств, средний размер домохозяйства составлял 2,70 человека. Из этих домохозяйств 11 229 домохозяйств были семьями. Средний размер домохозяйства составлял 3,22 человека. В 32,7% (5 105) домохозяйствах были дети в возрасте до 18 лет. [50] Население в возрасте до 18 лет составляло 9 707 человек, а население старше 65 лет — 5 845 человек. [51]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил 103 488 долларов США (+/- 5 388 долларов США), а средний доход — 129 117 долларов США (+/- 11 272 доллара США). Оба показателя были указаны в долларах США с поправкой на инфляцию 2021 года. [52] Доход на душу населения составил 46 291 доллар США (+/- 4 254 доллара США). [53] Из 30 408 человек в возрасте 25 лет и старше 88,88% (27 027) имели как минимум диплом средней школы , 50,95% (15 493) имели как минимум степень бакалавра , а 21,95% (6 675) имели ученую степень или профессиональную степень . [54] Примерно 9% населения находится за чертой бедности, в том числе 16,0% лиц моложе 18 лет и 6,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [55] Уровень бедности семей составил 5,2%. [56]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 40 742 человека, 14 551 домохозяйство и 10 404 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 3 396,2 на квадратную милю (1 311,3/км 2 ). Было 15 045 единиц жилья при средней плотности 1 254,1 на квадратную милю (484,2/км 2 ). Расовый состав был следующим: 46,61% (18 991) белые , 17,47% (7 116) черные или афроамериканцы , 0,42% (171) коренные американцы , 24,27% (9 888) азиаты , 0,04% (15) тихоокеанцы , 8,16% (3 323) представители других рас и 3,04% (1 238) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 17,73% (7 223) населения. [18]

Из 14 551 домохозяйств 35,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 53,4% были супружескими парами, живущими вместе; 13,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 22,3% состояли из отдельных лиц, а 6,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,72, а средний размер семьи — 3,22. [18]

23,4% населения были моложе 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 33,3% от 25 до 44 лет, 25,6% от 45 до 64 лет и 9,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,2 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $78 469 (с погрешностью +/− $3 515), а средний доход семьи — $91 053 (+/− $3 268). Средний доход мужчин составил $60 285 (+/− $3 591), а женщин — $50 018 (+/− $2 499). Доход на душу населения в тауншипе составил $32 944 (+/− $1 441). Около 4,5% семей и 6,8% населения находились за чертой бедности , включая 7,2% тех, кто моложе 18 лет, и 5,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [57]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в тауншипе проживало 36 287 человек, 13 635 домохозяйств и 9 367 семей. Плотность населения составляла 3 018,3 жителей на квадратную милю (1 165,4/км 2 ). Было 13 932 единиц жилья при средней плотности 1 158,8 на квадратную милю (447,4/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 62,73% белых , 15,27% афроамериканцев , 0,17% коренных американцев , 14,20% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 4,70% представителей других рас и 2,89% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 10,40% населения. [47] [48]

Было 13 635 домохозяйств, из которых 33,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,4% были супружескими парами, живущими вместе, 11,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 31,3% не имели семей. 24,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,58, а средний размер семьи был 3,12. [47] [48]

23,0% населения были моложе 18 лет, 8,0% от 18 до 24 лет, 36,5% от 25 до 44 лет, 22,5% от 45 до 64 лет и 10,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,3 мужчин. [47] [48]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $61 325, а средний доход семьи — $70 812. Средний доход мужчин составил $48 961, а женщин — $35 971. Доход на душу населения в тауншипе составил $28 431. 4,7% населения и 2,7% семей находились за чертой бедности . 4,7% населения и 2,7% семей находились за чертой бедности. Из общего числа людей, живущих в бедности, 4,0% были моложе 18 лет, а 8,5% были в возрасте 65 лет и старше. [47] [48]

Помимо жителей поселка, в исправительном центре для взрослых округа Миддлсекс , расположенном на шоссе 130 в Эппл-Орчард-лейн, ежедневно содержится в среднем 1182 заключенных. [58]

Правительство

Местное самоуправление

Северный Брансуик управляется с использованием формы местного самоуправления Мэр-Совет-Администратор Закона Фолкнера в Нью-Джерси. Тауншип является одним из трех из 564 муниципалитетов в штате, управляемых по этой форме. [59] [60] Он был сформирован в результате изучения устава в 1982 году. Один из вариантов, доступных в соответствии с Законом Фолкнера , мэр избирается напрямую избирателями и служит сроком на четыре года, в то время как Совет тауншипа состоит из шести членов совета, избираемых на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с двумя местами в совете, избираемыми каждый год. [7] Основные обязанности Совета - служить законодательным органом тауншипа, утверждать годовой бюджет, представленный мэром, утверждать оплату счетов и выступать в качестве связующего звена с советами и комитетами. [61]

По состоянию на 2024 год мэром Норт - Брансуика является Фрэнсис «Мак» Уомак III, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Он является мэром города с 2004 года. [3] Совет тауншипа состоит из президента совета Мэри Хатчинсон (демократ, 2024; избрана на неистекший срок), Ральфа Эндрюса (демократ, 2025), Роберта Дэвиса (демократ, 2026), Аманды Гуаданьино (демократ, 2025), Раджеша Мехты (демократ, 2026) и Кологеро «Карло» Социо (демократ, 2024). [62] [63] [64] [65] [66]

В апреле 2021 года городской совет выбрал Раджеша Мехту из группы кандидатов, представленных муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места, истекающего в декабре 2023 года, которое занимала Кларибель Кортес до ее ухода с должности в предыдущем месяце, когда она была приведена к присяге в качестве заместителя министра по делам опеки и попечительства округа Миддлсекс. [67]

В апреле 2020 года городской совет выбрал Кларибель Кортес из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места, срок полномочий которого истекает в декабре 2020 года и которое стало вакантным после смерти Роберта Корбина. [68]

Среди бывших мэров — Пол Матасера, проработавший на этом посту более 16 лет, и Дэвид Сполдинг, первый мэр-республиканец поселка за более чем 25 лет.

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Северный Брансуик расположен в 12-м избирательном округе [69] и является частью 17-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [70] [71] [72]

В 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [73] [74] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [75] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 76] [77]

На сессии 2024-2025 годов 17- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Бобом Смитом ( демократ , Пискатауэй ), а в Генеральной Ассамблее — Джозефом Дэниелсеном (демократ, тауншип Франклин ) и Кевином Эганом (демократ, Нью-Брансуик ). [78]

Округ Мидлсекс управляется Советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, при этом два или три места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов директора-комиссара и заместителя директора. [79] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Мидлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства в скобках) являются:

Директор Рональд Г. Риос (демократ, Картерет , 2024), [80] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик, 2024), [81] Кларибель А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025), [82] Чарльз Кенни (демократ, Тауншип Вудбридж , 2025), [83] Лесли Коппел (демократ, Тауншип Монро , 2026), [84] Шанель Скотт МакКаллум (демократ, Пискатауэй , 2024) [85] и Чарльз Э. Томаро (демократ, Эдисон , 2026). [86] [87]

Конституционными должностными лицами являются: клерк Нэнси Пинкин (ум., 2025, Ист-Брансуик ) [88] [89] шериф Милдред С. Скотт (ум., 2025, Пискатауэй) [90] [91] и заместитель шерифа Кларибель Кортес (ум., 2026; Норт-Брансуик) [92] [93] [94]

Политика

По состоянию на март 2011 года в городке Норт-Брансуик было зарегистрировано 22 079 избирателей, из которых 8 302 (37,6%) были зарегистрированы как демократы , 2 410 (10,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 11 352 (51,4%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 15 избирателей как либертарианцы или зеленые . [95]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 68,4% голосов (10 367 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 30,4% (4 605 голосов) и других кандидатов с 1,2% (175 голосов) из 15 264 бюллетеней, поданных 23 172 зарегистрированными избирателями тауншипа (117 бюллетеней были испорчены ), явка составила 65,9%. [101] [102] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 65,0% голосов (10 290 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 33,3% (5 270 голосов) и других кандидатов с 1,0% (156 голосов), среди 15 837 бюллетеней, поданных 22 580 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 70,1%. [103] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 58,4% голосов (8 180 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 40,3% (5 643 голоса) и других кандидатов с 0,6% (125 голосов) среди 14 010 бюллетеней, поданных 20 477 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 68,4. [104]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 54,6% голосов (4326 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 44,1% (3496 голосов) и других кандидатов с 1,2% (99 голосов) из 8034 бюллетеней, поданных 23 385 зарегистрированными избирателями тауншипа (113 бюллетеней были испорчены), явка составила 34,4%. [107] [110] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 48,3% голосов (4482 поданных бюллетеня), опередив республиканца Криса Кристи с 43,7% (4056 голосов), независимого Криса Даггетта с 5,9% (547 голосов) и других кандидатов с 1,0% (95 голосов), среди 9279 бюллетеней, поданных 21 714 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 42,7%. [111]

Образование

Государственные школы городка Норт-Брансуик обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [112] По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 6096 учащихся и работало 530,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,5:1. [113] Школы в округе (с данными о зачислении в 2019–20 годах от Национального центра статистики образования [114] ): North Brunswick Township Early Childhood Center [115] с учениками NA в Pre-K, John Adams Elementary School [116] с 565 учениками в классах K–4, Arthur M. Judd Elementary School [117] с 786 учениками в классах Pre-K–4, Livingston Park Elementary School [118] с 594 учениками в классах K–4, Parsons Elementary School [119] с 703 учениками в классах K–4, Linwood School [120] с 1356 учениками в классах 5–6, North Brunswick Township Middle School [121] с учениками NA в классах 7–8 и North Brunswick Township High School [122] с 1886 учениками в классах 9–12. [123]

Школа Джона Адамса была признана в 1998–1999 годах школой National Blue Ribbon Award School of Excellence . Средняя школа округа была признана в 1999–2000 годах. [124]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Мидлсекс имеют право подать заявку на обучение по программам средней школы, предлагаемым Профессионально-техническими училищами округа Мидлсекс , окружным профессионально-учебным округом, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии округа Мидлсекс в Эдисоне , Академии смежных медицинских и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в технических средних школах Ист-Брансуик , Перт-Эмбой и Пискатауэй , при этом с учащихся не взимается плата за обучение. [125] [126]

Часть Школы экологических и биологических наук Ратгерского университета (ранее Кук-колледж) расположена на Колледж-Фарм-роуд у шоссе 1 на северной оконечности поселка. [127] Университет ДеВри имеет кампус в Норт-Брансуике на шоссе 1 США между Миллтаун-роуд и Райдерс-лейн. [128] Административные офисы колледжа сестринского дела Чемберлена расположены на территории университета ДеВри. [129] У Института гимнов был филиал на шоссе 1 в кампусе Технологического центра Нью-Джерси , который был закрыт в 2014 году в рамках серии закрытий по всей стране. [130]

Транспорт

Дороги и шоссе

US Route 1 — самая большая и загруженная дорога в Северном Брансуике.

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 101,51 мили (163,36 км) дорог, из которых 77,57 миль (124,84 км) обслуживались муниципалитетом, 7,23 мили (11,64 км) округом Миддлсекс и 16,71 мили (26,89 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [131] Основные дороги в Северном Брансуике включают в себя: [132]

Ограниченные подъездные пути доступны за пределами тауншипа, такие как Interstate 287 на границе с тауншипом Франклин . New Jersey Turnpike ( Interstate 95 ) доступен с выездов в Ист-Брансуике и Саут-Брансуике . [127]

Общественный транспорт

NJ Transit Rail Operations (NJT) отправляет поезда на Penn Station в Мидтауне на Манхэттене в часы пик со станции Jersey Avenue в Нью-Брансуике . Новая станция North Brunswick на ее линии Northeast Corridor Line была предложена для бывшего участка Johnson & Johnson на Route 1 и Aaron Road. [144] В январе 2013 года NJT объявила, что станция будет построена в 2018 году в связи с развитием, ориентированным на транзит . В дополнение к новой станции агентство планирует построить эстакаду ( воздушный шар и летающий узел ), называемую Mid-Line Loop, к югу от новой станции, что позволит поездам разворачиваться и входить и выходить из Северо-восточного коридора, не пересекая пути. [145] Новая Mid-Line Loop будет находиться на месте нынешней небольшой станции Amtrak , Adams Yard, которая является частью более крупного комплекса County Yard .

NJ Transit предоставляет местные автобусные перевозки по маршрутам 811 и 814. [146] [147]

Автобусы RIDE округа Миддлсекс обслуживают маршруты, проходящие через весь округ, [148] включая маршрут M1, который курсирует между Джеймсбергом и железнодорожной станцией Нью-Брансуик [149] и маршрут M5 Jersey Avenue/Brunswick-Commercial Avenue Shuttle. [150]

Suburban Trails предлагает услуги в Нью-Йорке и из него по маршруту 100 между Принстоном и автовокзалом Port Authority ; и по маршруту 600 между Ист-Виндзором и Уолл-стрит в центре Манхэттена . [151]

Железная дорога Raritan River проходила через Северный Брансуик, но сейчас она не функционирует вдоль этой части линии. Были сделаны предложения использовать линию в качестве маршрута легкорельсового транспорта . [152]

Сообщество

В Северном Брансуике есть различные сообщества. Одним из многих является итало-американское сообщество. Итало-американское сообщество Северного Брансуика и других городов округа Мидлсекс ежегодно празднует свое наследие на Carnevale Italiano, карнавале, который проводится уже несколько десятилетий и который организует Итало-американский социальный клуб. Это событие стало огромной частью культуры Северного Брансуика, поскольку округ Мидлсекс занимает четвертое место из 21 округа Нью-Джерси по численности итало-американцев. [153] Изюминкой карнавала является фейерверк от Grucci . [ 154]

Ежегодно спортивные ассоциации тауншипа проводят молодежный спортивный фестиваль North Brunswick. Комитет Дня наследия, состоящий из жителей тауншипа (назначенных мэром North Brunswick) и представителей Департамента парков, отдыха и общественных служб (DPRCS), ежегодно проводит мероприятие, посвященное Дню наследия, в общественном парке North Brunswick. Этот фестиваль демонстрирует множество культур, составляющих North Brunswick.

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с Северным Брансуиком, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Офис мэра, городок Норт-Брансуик. Доступ 2 мая 2022 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Администрация, городок Норт-Брансуик. Доступ 28 мая 2024 г.
  6. ↑ Клерк, Тауншип Норт-Брансуик. Доступ 28 мая 2024 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 63.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Норт-Брансуик, Информационная система географических названий . Доступ 8 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Тауншип Норт-Брансуик, округ Мидлсекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 19 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Норт-Брансуика, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 19 января 2012 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Норт-Брансуика, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 20 октября 2014 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Норт-Брансуик, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 28 апреля 2012 г.
  19. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для поселка Норт-Брансуик Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 28 апреля 2012 г.
  20. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  21. ^ The Changing Landscape of North Brunswick, Rutgers University . Доступ 25 ноября 2012 г. «Уместность названия «Северный Брансуик» оказалась загадкой для многих современных историков, поскольку тауншип на самом деле расположен к югу от Нью-Брансуика и к западу от Восточного Брансуика. Однако в начале 19 века этот район обычно называли «северным округом Нью-Брансуика», а тауншип расположен к северу от ранее организованного тауншипа Южный Брансуик».
  22. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 10 сентября 2015 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 9 сентября 2015 г.
  24. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 223. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 9 сентября 2015 г.
  25. ^ Де Анджело, Уолтер А. Путеводитель любителя истории по округу Мидлсекс. Архивировано 29 сентября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 16 декабря 2019 г. «Число муниципалитетов в округе Мидлсекс продолжало расти, и в 1761 г. был основан Северный Брансуик, когда голландские и французские поселенцы выкупили землю у ленапе».
  26. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 172. Доступ 30 мая 2024 г.
  27. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 11 января 2015 г.
  28. ^ Inc, Zillow. "44 Lake Dr, North Brunswick, NJ 08902". Zillow . Получено 10 января 2022 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  29. ^ Районы, прилегающие к городку Норт-Брансуик, MapIt. Доступ 11 января 2015 г.
  30. ^ Муниципалитеты, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  31. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Парковые сооружения, городок Норт-Брансуик. Доступ 12 мая 2020 г.
  33. ^ Карта парков, городок Норт-Брансуик. Доступ 12 мая 2020 г.
  34. ^ Амато, Дженнифер. «Парк Северного Брансуика начинает обретать форму; Строительство идет полным ходом на месте бывшей фермы Откен», North Brunswick Sentinel , 28 сентября 2006 г. Доступно 10 сентября 2015 г.
  35. ^ Амато, Дженнифер. «Северный Брансуик открывает 105-акровый парк для публики», North Brunswick Sentinel , 19 апреля 2007 г. Доступно 10 сентября 2015 г. «Теперь любой, кто ищет активный или развлекательный отдых, может посетить общественный парк Северного Брансуика, участок площадью 105 акров, отходящий от трассы 130, который был преобразован из бывшей фермы Откен, чтобы вместить множество рекреационных целей для всех жителей округа».
  36. ^ Амато, Дженнифер. «Суд восстанавливает иск возражающих против жилья в Пулде; судьи постановили, что соглашение между застройщиком и NBR не было достигнуто», North Brunswick Sentinel , 1 февраля 2007 г. Доступно 10 сентября 2015 г.
  37. ^ Амато, Дженнифер. «Некоторые жители выступают против торгового центра Rt. 130», North Brunswick Sentinel , 22 сентября 2005 г. Доступно 10 сентября 2015 г.
  38. ^ Что мы делаем, Lawrence Brook Watershed Partnership. Доступ 15 ноября 2019 г. «Lawrence Brook Watershed Partnership, Inc. (LBWP) — некоммерческая организация, миссия которой — защищать воду на площади 48 квадратных миль, водоразделе Lawrence Brook (код USGSHUC: 02030105130); эта территория охватывает части 5 муниципалитетов: Нью-Брансуик, Ист-Брансуик, Норт-Брансуик, Саут-Брансуик и Миллтаун; она также охватывает большую часть кампуса Кука Ратгерского университета».
  39. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 16 июля 2013 г.
  40. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 22 февраля 2013 г.
  41. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 271, JE Potter and company, 1877. Доступно 22 февраля 2013 г. «В 1870 г. в Северном Брансуике проживало 1124 жителя».
  42. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 23 ноября 2012 г.
  43. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 23 ноября 2012 г.
  44. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 17 июня 2012 г.
  45. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 717. Доступно 19 января 2012 г.
  46. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для поселка Норт-Брансуик, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 28 апреля 2012 г.
  48. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Норт-Брансуик, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 25 ноября 2012 г.
  49. ^ «Бюро переписи населения США: Краткая справка: Тауншип Норт-Брансуик, округ Мидлсекс, Нью-Джерси». www.census.gov . Получено 3 июля 2023 г.
  50. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 3 июля 2023 г. .
  51. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 3 июля 2023 г. .
  52. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 3 июля 2023 г. .
  53. ^ "Профиль переписи: поселок Норт-Брансуик, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси". Census Reporter . Получено 3 июля 2023 г.
  54. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 3 июля 2023 г. .
  55. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 3 июля 2023 г. .
  56. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 3 июля 2023 г. .
  57. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для поселка Норт-Брансуик, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 28 апреля 2012 г.
  58. ^ Исправительные учреждения для взрослых, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 16 декабря 2019 г.
  59. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  60. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 15. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г. «Форма муниципального управления «мэр-совет-администратор» была добавлена ​​в Закон о факультативном муниципальном уставе в 1981 г. По состоянию на 1 июля 2011 г. ее приняли только три муниципалитета: поселки Беркли-Хайтс, Норт-Брансуик и Уэст-Милфорд».
  61. ^ Форма муниципального управления, поселок Норт-Брансуик. Доступ 12 мая 2020 г. «Управляющий орган поселка Норт-Брансуик является единственной [ sic ] формой местного самоуправления мэра/совета/администратора в Нью-Джерси. Он был сформирован в результате изучения устава в 1982 году. В качестве варианта Закона Фолкнера мэр избирается напрямую избирателями и служит сроком на четыре года. Члены совета избираются на трехлетний срок. Сроки полномочий совета распределяются таким образом, чтобы каждый год на выборы выставлялось два места в совете».
  62. ^ Совет поселка, поселок Норт-Брансуик. Доступ 28 мая 2024 г. «Совет поселка Норт-Брансуик состоит из шести членов совета, избираемых на всеобщее рассмотрение. Срок полномочий совета составляет три года, и два места в совете выставляются на выборы каждый год».
  63. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., Тауншип Норт-Брансуик. Доступ 28 мая 2024 г.
  64. ↑ 7 ноября 2023 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , 7 декабря 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  65. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  66. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. Доступно 13 апреля 2022 г.
  67. ^ Лойер, Сьюзен. «Совет городка Норт-Брансуик приветствует нового члена», Courier News , 7 апреля 2021 г. Доступно 2 мая 2022 г. «Советник Раджеш Мехта был приведен к присяге в понедельник, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий Кларибель Кортес, которая была приведена к присяге в качестве заместителя округа Миддлсекс в прошлом месяце. Помимо Мехты, местная демократическая организация представила на рассмотрение имена двух других кандидатов — Энн Розенцвейг и Конни Адамо».
  68. ^ Лойер, Сьюзен. «Северный Брансуик приветствует Кларибель Кортес, первую латиноамериканку в совете тауншипа», Courier News , 27 апреля 2020 г. Доступно 12 мая 2020 г. «Северный Брансуик — Совет тауншипа недавно приветствовал своего первого латиноамериканского члена, который заполнит вакансию, образовавшуюся после смерти в прошлом месяце ветерана-советника Роберта Корбина... Кортес была назначена 9 апреля и приведена к присяге 18 апреля. Срок полномочий истекает в конце года, но Кортес заявила, что будет баллотироваться в ноябре на трехлетний срок».
  69. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  70. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  71. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  72. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  73. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  74. ↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
  75. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  76. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  77. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  78. ^ Законодательный реестр, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  79. ^ Совет окружных комиссаров, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс выбирают семь человек в качестве членов Совета окружных комиссаров. Комиссары избираются на всеобщий трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре. В январе каждого года Совет реорганизуется, выбирая одного комиссара на должность директора окружного комиссара, а другого — на должность заместителя директора окружного комиссара».
  80. ^ Рональд Г. Риос, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  81. ^ Шанти Нарра, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  82. ^ Кларибель А. Аскона-Барбер, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  83. ^ Чарльз Кенни, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  84. ^ Лесли Коппел, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  85. ^ Шанель Скотт МакКаллум, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  86. ^ Чарльз Э. Томаро, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  87. ^ 2022 County Data Sheet, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  88. ^ Нэнси Дж. Пинкин, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  89. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  90. ^ Милдред С. Скотт, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  91. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  92. ^ Кларибель Кортес, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  93. ^ Конституционные должностные лица, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  94. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  95. ↑ Сводка регистрации избирателей — Миддлсекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 25 ноября 2012 г.
  96. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2022 г. .
  97. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г. .
  98. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  99. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 22 ноября 2012 года.
  100. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Мидлсекс, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 22 ноября 2012 года.
  101. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  102. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  103. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 ноября 2012 года.
  104. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Мидлсекс, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 ноября 2012 года.
  105. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2022 г. .
  106. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 г. . Получено 31 декабря 2017 г. .
  107. ^ ab "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2014 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  108. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 2 января 2018 г. .
  109. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 2 января 2018 г. .
  110. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  111. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 25 ноября 2012 г.
  112. ^ Public School Directory 2017-2018 Архивировано 29 декабря 2019 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  113. ^ Информация о школьном округе North Brunswick Township, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  114. ^ Данные о школах округа Норт-Брансуик, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  115. ^ North Brunswick Township Early Childhood Center, North Brunswick Township Public Schools. Доступ 5 октября 2021 г.
  116. ^ Начальная школа Джона Адамса, государственные школы округа Норт-Брансуик. Доступ 5 октября 2021 г.
  117. ^ Начальная школа Артура М. Джадда, государственные школы округа Норт-Брансуик. Доступ 5 октября 2021 г.
  118. ^ Начальная школа Livingston Park, государственные школы округа Норт-Брансуик. Доступно 5 октября 2021 г.
  119. ^ Начальная школа Парсонса, государственные школы округа Норт-Брансуик. Доступно 5 октября 2021 г.
  120. ^ Linwood School North Brunswick Township Public Schools. Доступно 5 октября 2021 г.
  121. ^ Средняя школа округа Норт-Брансуик, Государственные школы округа Норт-Брансуик. Доступ 5 октября 2021 г.
  122. ^ North Brunswick Township High School, North Brunswick Township Public Schools. Доступ 5 октября 2021 г.
  123. ^ Справочник школ округа Норт-Брансуик в Нью-Джерси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  124. ^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982-1983 по 1999-2002 гг. (PDF), Национальная программа школ Blue Ribbon Министерства образования США . Доступ 11 января 2015 г.
  125. ^ Хейбор, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых сложных для поступления средних школ штата Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе Миддлсекс есть две отдельные карьерные академии для учеников с высокими достижениями: Академия естественных наук, математики и инженерных технологий, расположенная на территории кампуса колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: учащиеся должны посетить обязательную информационную сессию и подать заявку до ноября своего 8-го класса».
  126. ^ Местоположение, Профессионально-технические училища округа Миддлсекс . Доступ 2 декабря 2019 г.
  127. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в Северном Брансуике, штат Нью-Джерси; ощущение сельской местности, несмотря на крупные автомагистрали», The New York Times , 7 марта 2004 г. Доступно 25 ноября 2012 г.
  128. ^ Справочник кампуса Университета ДеВри, кампус Северного Брансуика, Университет ДеВри . Доступно 10 сентября 2015 г.
  129. ^ Наши кампусы, Колледж сестринского дела Чемберлена . Доступ 10 сентября 2015 г.
  130. ^ Фридман, Алекси. «Институт Anthem подал уведомление о закрытии школ профессиональной подготовки в Нью-Джерси, уволить 160 человек», The Star-Ledger , 4 августа 2014 г. Доступно 10 сентября 2015 г. «Находящаяся в тяжелом финансовом положении школа профессиональной подготовки Anthem Institute подала заявление о планах закрыть свои четыре кампуса в Нью-Джерси и уволить 163 внештатных преподавателей и административных сотрудников, что является частью общекорпоративной реструктуризации, которая включает потенциальную продажу.... Филиалы в Нью-Джерси находятся в Черри-Хилл, Джерси-Сити, Норт-Брансуике и Парсиппани, кампус которого открылся в 1970 году».
  131. ^ Пробег округа Мидлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  132. ^ Дорожная карта округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2019 г.
  133. ↑ Схема прямой линии трассы US Route 130, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  134. ^ Схема прямой линии маршрута 1 США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  135. ↑ Схема прямой линии маршрута 26, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  136. ↑ Схема прямой линии маршрута 27, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2018 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  137. ↑ Схема прямой линии маршрута 91, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  138. ↑ Схема прямой линии маршрута 171, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2018 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  139. ^ Схема прямой линии трассы 682 округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2018 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  140. ^ Схема прямой линии трассы 680 округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2018 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  141. ↑ Схема прямой линии трассы 620 округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  142. ↑ Схема прямой линии трассы 608 округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  143. ^ Схема прямой линии трассы округа Мидлсекс 606, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. Доступно 16 декабря 2019 г.
  144. ^ История, Наш городской центр. Доступ 25 ноября 2012 г.
  145. ^ Фразинелли, Майк. «Новая станция NJ Transit запланирована для железнодорожной линии Северо-Восточного коридора», The Star-Ledger , 8 января 2013 г. Доступно 11 января 2015 г. «У NJ Transit есть планы по строительству «эстакады» и новой железнодорожной станции в Норт-Брансуике для улучшения показателей пунктуальности и выбора вариантов поездок на работу на Северо-Восточном коридоре — самой загруженной железнодорожной линии Северной Америки».
  146. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Миддлсекс, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 25 ноября 2012 г.
  147. ^ Руководство по транзиту округа Миддлсекс, округ Миддлсекс. Доступно 1 апреля 2023 г.
  148. ^ Middlesex County Area Transit (MCAT), округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 5 декабря 2019 г.
  149. ^ Расписание M1 — Железнодорожная станция Нью-Брансуик и Джеймсберг / Выход 8A. Архивировано 16 октября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 5 декабря 2019 г.
  150. ^ M5 Jersey Avenue - Brunsquick-Commercial Avenue Shuttle - до Route 1, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 5 декабря 2019 г.
  151. ^ Доступные расписания из Норт-Брансуика, Нью-Джерси, в Нью-Йорк, Нью-Йорк., Пригородные маршруты . Доступно 29 августа 2017 г.
  152. ^ Сохранение права проезда по железной дороге в округе Мидлсекс. Архивировано 16 октября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси . Доступно 3 декабря 2019 г. «На этом основании следующие железнодорожные линии могут заслуживать будущего исследования на предмет их пригодности для размещения легкорельсового транспорта и/или автобусного сообщения. Железная дорога Raritan River. Южный Амбой, Сэйревиль, Саут-Ривер, Ист-Брансуик, Миллтаун, Норт-Брансуик, Нью-Брансуик — этот коридор мог бы удовлетворить некоторые потребности в поездках с востока на запад в центральной части округа, предоставив транзитный путь, который свяжет город Южный Амбой и город Нью-Брансуик. Это также могло бы обеспечить жизнеспособную альтернативу интенсивно используемому коридору Route 18 для пригородных поездок».
  153. ↑ Отчет о демографическом распределении граждан Нью-Джерси итальянского происхождения. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Комиссия по итальянскому и итало-американскому наследию Нью-Джерси, декабрь 2005 г.
  154. ↑ Carnevale Italiano возвращается на следующей неделе, North Brunswick Sentinel , 13 июля 2006 г.
  155. ^ Уильямс, Алекс. «Почему гуру самопомощи Джеймс Альтушер владеет только 15 вещами», The New York Times , 6 августа 2016 г. Доступно 9 февраля 2021 г. «Но мистер Альтушер, похоже, не тот человек, к которому стоит обращаться за утешением. Начитанный, противоречивый и склонный к отрывистым речам, этот тощий компьютерный гик из Норт-Брансуика, штат Нью-Джерси, похож на анти-Энтони Роббинса, рослую звезду самопомощи».
  156. ^ Kohlhepp, Jennifer. «Рокеры устроят праздничное шоу в Государственном театре: житель Брансуика, гитарист Styx Бертник планирует рождественскую Xtravaganza», North Brunswick Sentinel , 9 декабря 2004 г. Доступно 16 декабря 2019 г. «Бертник, всю жизнь проживающий в Северном Брансуике, написавший хиты для Рэнди Трэвиса, Пэтти Смит и Дона Хенли, даст свой ежегодный благотворительный концерт в Государственном театре в Нью-Брансуике в пятницу».
  157. ^ 2004 Men's Soccer Roster, UConn Huskies men's soccer . Доступно 15 октября 2017 г. "Sean Cameron So. M 6-0 155 North Brunswick, NJ/North Brunswick"
  158. ↑ Сотрудники. «Буш помиловал 14 человек», Associated Press , 24 ноября 2008 г. Доступно 30 января 2013 г. «Буш также смягчил тюремные сроки Джону Эдварду Форте из Норт-Брансуика, штат Нью-Джерси, и Джеймсу Расселу Харрису из Детройта, штат Мичиган. Оба были осуждены за преступления, связанные с кокаином».
  159. ^ Трэстер-Полак, Тина. «Фермер борется за сохранение своего участка земли», The New York Times , 1 мая 1994 г. Доступно 29 января 2013 г. «В ответ на спор депутат Джоанна Грегори-Скокки, жительница Северного Брансуика, внесла законопроект, запрещающий использование государственных средств Green Acres для приобретения сельскохозяйственных земель против воли землевладельца».
  160. ^ Голд, Тодд. «Малыши-яппи, кавалеры и горестные рассказы о тридцатилетних берут отзывчивый аккорд для Мела Харриса», People , 26 октября 1987 г. Доступно 30 января 2013 г. «Она усвоила это на собственном горьком опыте. Родившаяся в Бетлехеме, штат Пенсильвания, и выросшая в Норт-Брансуике, штат Нью-Джерси, Харрис говорит, что в доме ее родителей не было любви задолго до их развода в 1969 году».
  161. ^ Биография Мела Харриса, Hollywood.com . Доступ 17 марта 2007 г.
  162. ^ через Associated Press . «Тим Ховард подписывает продление контракта с «Эвертоном» до 2016 года», The Star-Ledger , 8 марта 2012 г. Доступно 29 апреля 2012 г. «Продление контракта для 33-летнего Тима Ховарда позволит уроженцу Северного Брансуика остаться в «Эвертоне» до конца сезона 2016 года».
  163. ^ Бекерман, Джим. «Он задал ритм для множества рок-легенд — Барабанщик, игравший с великими, наслаждается опытом игры в маленьком клубе», The Record , 31 июля 2005 г. Доступно 30 января 2013 г. «Вы бы не подумали, что Рон Хауден, легкий на подъем английский барабанщик, который теперь отбивает удары за полудюжиной блюзовых групп из центрального Джерси, является живой связью с половиной великих рок-легенд 20-го века. «Я объяснил это парой слов: я немного поработал», — говорит Хауден, ныне житель Северного Брансуика».
  164. ^ Калхун, Ада. «Вы слышали о комиксе @&%#!?: Опускаясь до новых минимумов, комедия в Нью-Йорке поднимается», Нью-Йорк , 5 апреля 2004 г. Доступно 30 января 2013 г. «На своем веб-сайте Джим Нортон разместил десятки фотографий себя со знаменитостями, такими как Оззи Осборн, LL Cool J и Лора Буш. У него также есть фотографии себя, выросшего в Норт-Брансуике, штат Нью-Джерси, под заголовком «Фотографический список причин, по которым я одержим идеей вышибить себе мозги».
  165. ^ Гадино, Дилан П. «Зарисовки с Ариесом Спирсом», Punchline , дата обращения 15 апреля 2007 г. «Его семья — его мать, Дорис Спирс, известная джазовая певица — переехала в Нью-Джерси, где он в конце концов бросил среднюю школу North Brunswick Township, когда ему было 17 лет».
  166. ↑ Сотрудники. «Бывшая звезда Ратгерса Тикуан Андервуд проводит решающий сезон в составе Джексонвилльских Ягуаров», The Star-Ledger , 17 июля 2011 г. Доступно 30 января 2013 г. «Андервуд, уроженец Северного Брансуика и выпускник средней школы Нотр-Дам в Лоуренсвилле, провел большую часть лета, тренируясь в Университете Миннесоты с Фицджеральдом и рядом других игроков НФЛ в рамках ежегодных тренировок Фицджеральда».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Норт-Брансуик, Нью-Джерси .
Викигид предлагает путеводитель по Северному Брансуику .