stringtranslate.com

Оушен Гроув, Нью-Джерси

Ocean Groveнекорпоративное сообщество и обозначенное переписью место [11] (CDP), которое является частью тауншипа Нептун в округе Монмут, штат Нью-Джерси , США. [12] [13] По данным переписи 2020 года , его население составляло 3057 человек [3] , что меньше, чем 3342 в 2010 году . [14] Он расположен на побережье Джерси в Атлантическом океане , между парком Эсбери на севере и пляжем Брэдли на юге. Включенный в Национальный реестр исторических мест , Ocean Grove известен своими обильными образцами викторианской архитектуры и Большим аудиториумом, признанным «самым чудесным деревянным сооружением штата, парящим и широким, живым со звуками музыки». [15]

Ocean Grove был основан в 1869 году как ответвление движения лагерных собраний в Соединенных Штатах, когда группа методистских священнослужителей во главе с Уильямом Б. Осборном и Эллвудом Х. Стоуксом основали Ассоциацию лагерных собраний Ocean Grove для разработки и эксплуатации места летних лагерных собраний на побережье Нью-Джерси. [16] К началу 20-го века популярное место христианских собраний стало известно как «Королева религиозных курортов». [17] Земля общины по-прежнему принадлежит ассоциации лагерных собраний и сдается в аренду отдельным домовладельцам и предприятиям. Ocean Grove остается самым старым местом лагерных собраний в Соединенных Штатах. [18]

История

Павильон Росса в Оушен-Гроув, 1902 г.

В июле 1869 года преподобный У. Б. Осборн, преподобный Стоукс и другие методистские священники разбили лагерь в затененном, хорошо дренированном месте на побережье Нью-Джерси и решили основать постоянное христианское сообщество лагерных собраний под названием «Оушен Гроув». Это последовало за поиском на побережье Джерси места, не кишащего комарами. [19] Тем летом было разбито около двадцати палаток. В 1870 году была зарегистрирована Ассоциация лагерных собраний Оушен Гроув, и была куплена земля. Имущество было разбито на участки размером 30 на 60 футов (9,1 на 18,3 м) и дороги. Участки были сданы в аренду на 99 лет, при этом Ассоциация лагерных собраний Оушен Гроув сохранила право собственности. Жители должны были следовать строгим методистским социальным нормам той эпохи, которые включали запреты на употребление алкоголя, табака, карт, танцев, чтение романов и жевательную резинку. [20] В 1870 году было пробурено девять колодцев для обеспечения пресной водой. Первый в конечном итоге был назван колодцем "Беэр-Шева", в честь древнего колодца , которым пользовались библейские патриархи Авраам и Исаак. Он все еще существует под фотогеничной беседкой 1881 года, [16] хотя и был подключен к городской системе водоснабжения с опозданием в 1911 году. [16]

Охватывая крупные населенные пункты Нью-Йорка и Филадельфии , Оушен-Гроув вскоре стал популярным местом назначения во время роста движения лагерных собраний в Америке после Гражданской войны . Палатки и открытое деревянное укрытие для ораторов были возведены в 1870-х годах для поездов посетителей, прибывающих по железной дороге Нью-Йорка и Лонг-Бранч после 1875 года. Только в 1877 году было продано 710 000 железнодорожных билетов на железнодорожную станцию ​​Оушен-Гроув-Эсбери-Парк. [16]

Третий, более просторный зал был построен в 1880 году.

По мере того, как Ocean Grove привлекал все больше и больше посетителей, сооружения разрастались, и строительство нынешнего Большого Аудиториума было завершено в 1894 году. Первоначально спроектированный для размещения толп до 10 000 человек, последующая установка мягких сидений в театральном стиле во многих секциях сократила вместимость до 6 250 человек. [21] Он остается самым выдающимся сооружением Ocean Grove и центральным элементом его летних программ (подробнее об Аудиториуме см. ниже на странице). К началу 20-го века, как писала The New York Times в 1986 году, его называли «Королевой религиозных курортов... Посетители проезжали мили, чтобы насладиться великолепием викторианского побережья и посетить увлекательные, экстравертированные религиозные церемонии. Миллионы людей, как туристов, так и паломников, совершали поездку в Ocean Grove каждое лето». [17] Социальное разочарование около 1920 года после Первой мировой войны оказало глубокое влияние на Ocean Grove и посещение церкви в целом. В этой деятельности наступил спад, и с этого времени в городе почти не велось нового строительства. Одним из результатов стало то, что Ocean Grove стал капсулой времени архитектуры позднего викторианства и начала 20 века.

До тех пор, пока муниципальные власти Оушен-Гроув не были объединены с городком Нептун в 1981 году, у него был свой собственный набор уникальных законов, включая тот, который запрещал по воскресеньям иметь лошадей, повозки, а затем и автомобили на улицах Оушен-Гроув. [22] Это оказало значительное влияние на развитие сплоченного сообщества. Люди, желающие уехать на выходные, обычно избегали Гроув (пляж также был закрыт в воскресенье). Это означало, что посетители, скорее всего, приезжали на недельный визит или больше. Большинство приезжали, чтобы посетить программы, спонсируемые Camp Meeting.

Президент Улисс С. Грант посетил Оушен Гроув во время своего пребывания в должности и сделал свое последнее публичное появление в этом городе. Другие президенты, выступавшие на территории, включали Джеймса Гарфилда , Уильяма Мак-Кинли , Тедди Рузвельта , Вудро Вильсона и Ричарда Никсона . Чемпионы по боксу в тяжелом весе Джеймс Дж. Корбетт и Макс Бэр , а также магнат универмагов Ф. В. Вулворт были среди знаменитостей того времени, которые отдыхали в Оушен Гроув. [16]

В 1975 году Ocean Grove был объявлен государственным и национальным историческим районом как спланированное городское сообщество 19-го века. Он имеет самую обширную коллекцию викторианской и начала 20-го века архитектуры в Соединенных Штатах. [16] Историческое общество Ocean Grove содержит музей и отреставрированный коттедж 1884 года в дополнение к предложению пешеходных экскурсий.

В 1960–1980-х годах город пришел в упадок вместе с большей частью побережья Джерси и был уничижительно назван «Океанской могилой» из-за общей атмосферы ветхости и пожилого населения. [23] Но начиная с 1990-х годов и до 2006 года в Оушен-Гроув наблюдался резкий рост стоимости недвижимости и значительное возрождение благосостояния, особенно с реставрацией старых гостиничных структур, многие из которых превратились в однокомнатные квартиры («SRO»). В рамках этого возрождения ряд уличных кафе и магазинов вдоль Мэйн-авеню (главной деловой магистрали) теперь обслуживают посетителей и сезонных жителей.

В 2006 году были объявлены планы по строительству нового крупного отеля и кондоминиума на территории, которая пустовала с 1970-х годов, когда старый отель North End — некогда крупнейший в Ocean Grove — был поврежден пожаром и впоследствии снесен в 1980 году. [24] Однако эти планы стали спорными, и в январе 2008 года Совет по планированию Нептуна заявил, что предложение о реконструкции North End «не соответствует генеральному плану города». [25] 13 апреля 2019 года оставшиеся строения на North End были уничтожены пожаром, в результате чего вся территория осталась пустой. [26]

География

Ocean Grove находится в юго-восточной части округа Монмут, в восточной части поселка Нептун. Это единственная часть поселка Нептун, которая касается Атлантического океана. Маршрут 71 Нью-Джерси (South Main Street) образует западную границу сообщества. Маршрут 71 ведет на север в парк Эсбери и 5 миль (8 км) к южной части Лонг-Бранч , в то время как на юге он проходит через пляж Брэдли и ведет менее чем в 3 милях (5 км) к Белмару . Маршрут 33 Нью-Джерси имеет свою восточную конечную точку на маршруте 71 на западной границе Ocean Grove. Маршрут 33 ведет на запад 15 миль (24 км) к Фрихолду , административному центру округа Монмут , и 50 миль (80 км) к Трентону , столице штата.

По данным Бюро переписи населения США , площадь Оушен-Гроув составляет 0,425 квадратных миль (1,10 км 2 ), включая 0,372 квадратных миль (0,96 км 2 ) суши и 0,054 квадратных миль (0,14 км 2 ) воды (12,71%). [1]

Демография

Большой аудиториум Ocean Grove (2007)

Поскольку Оушен-Гроув является летним курортным поселком, и многие жилые дома пустуют в зимние месяцы, эти статистические данные могут не отражать численность населения в любое время года.

перепись 2010 года

Кафе в Оушен Гроув

Перепись населения США 2010 года насчитала 3342 человека, 1948 домохозяйств и 616 семей в CDP. Плотность населения составляла 8979,9 человек на квадратную милю (3467,2 человек/км 2 ). Было 3132 единицы жилья при средней плотности 8415,6 единиц на квадратную милю (3249,3 единиц/км 2 ). Расовый состав был следующим: 91,41% (3055) белые , 5,48% (183) черные или афроамериканцы , 0,03% (1) коренные американцы , 0,87% (29) азиаты , 0,03% (1) жители островов Тихого океана , 0,81% (27) представители других рас и 1,38% (46) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,34% (145) населения. [14]

Из 1948 домохозяйств 7,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 23,0% были супружескими парами, живущими вместе; 6,3% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 68,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 57,2% состояли из отдельных лиц, а 17,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 1,64, а средний размер семьи — 2,56. [14]

8,1% населения были моложе 18 лет, 4,8% от 18 до 24 лет, 23,7% от 25 до 44 лет, 38,9% от 45 до 64 лет и 24,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 52,7 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 83,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 80,6 мужчин. [14]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [8] в CDP проживало 4256 человек, 2331 домохозяйство и 785 семей. Плотность населения составляла 4564,6 человек/км 2 (11822 человек/кв. милю). Было 3156 единиц жилья при средней плотности 3384,8 единиц/км 2 (8767 единиц/кв. милю). Расовый состав CDP был следующим: 93,1% белые , 4,0% афроамериканцы , 0,1% коренные американцы , 1,0% азиаты , <0,1% жители островов Тихого океана , 0,9% представители других рас и 0,9% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,6% населения. [28]

Было 2331 домохозяйств, из которых 10,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 23,6% были супружескими парами, живущими вместе, 7,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 66,3% не имели семьи. 56,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 1,67, а средний размер семьи был 2,59. [28]

В CDP население было распределено следующим образом: 9,9% моложе 18 лет, 5,8% от 18 до 24 лет, 33,5% от 25 до 44 лет, 26,4% от 45 до 64 лет и 24,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45 лет. На каждые 100 женщин приходилось 82,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 81,1 мужчин. [28]

Средний доход домохозяйства в CDP составил $31 935, а средний доход семьи — $58 583. Средний доход мужчин составил $38 389, а женщин — $31 886. Доход на душу населения в CDP составил $26 232. Около 5,1% семей и 13,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 12,0% из них моложе 18 лет и 5,5% из них старше 65 лет. [28]

Управление

Пляж Оушен Гроув

Желание создать христианское приморское сообщество для летнего богослужения и отдыха привело Уильяма Б. Осборна (1832–1902), лидера движения лагерных собраний в Америке середины XIX века, к выбору места нынешнего Оушен-Гроув из-за его лесистого, свободного от комаров местоположения. [16] Эллвуд Х. Стоукс (1815–1895), методистский священник из Филадельфии, и другие объединились, чтобы купить квадратную милю земли, выходящую на Атлантический океан. 3 марта 1870 года недавно созданной Ассоциации лагерных собраний Оушен-Гроув был выдан государственный устав, предоставляющий 26 попечителям (13 священникам и 13 мирянам) полномочия на покупку и владение одной квадратной милей недвижимости, включающей Оушен-Гроув (хотя сегодня Оушен-Гроув составляет менее 0,5 квадратных миль), а также на строительство и поддержание всех необходимых работ для обеспечения сообщества коммунальными и другими муниципальными услугами, включая правоохранительные органы. [16]

Позже попытки создать отдельный округ Оушен-Гроув предпринимались много раз. Оушен-Гроув был включен в качестве округа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 5 апреля 1920 года из частей городка Нептун , но Суд по ошибкам и апелляциям Нью-Джерси постановил, что муниципалитет неконституционен 12 мая 1921 года, и округ был распущен 16 июня 1921 года. [29]

Хотя Ocean Grove снова стал частью поселка Нептун решением суда от 1921 года, Camp Meeting Association продолжала осуществлять местные полномочия по обеспечению соблюдения постановлений до 1981 года, когда доставщик газет успешно подал в суд, чтобы отменить закон курорта, запрещающий движение транспортных средств по воскресеньям и требующий расформировать полицию и «муниципальный» суд. [30] Camp Meeting по-прежнему владеет всей землей в городе и сдает ее в аренду домовладельцам и предприятиям на 99-летние возобновляемые сроки. [16] Camp Meeting Association в настоящее время держит свой пляж закрытым по воскресным утрам с 8:30 до полудня, а Ocean Grove по-прежнему « сухой », то есть продажа всех алкогольных напитков запрещена. [31]

Большой Аудиториум

Большой Аудиториум был построен в 1894 году и в основном не изменился, за исключением передней части, которая была расширена для органа Хоупа-Джонса 1908 года. Деревянное здание покоится на стальных фермах, похожих на мосты, уложенных на каменные фундаменты. В нем есть многочисленные входы с «амбарными дверями» с цветным стеклом, слуховыми окнами и панелями, которые открываются для вентиляции. Первоначально Аудиториум, как утверждалось, вмещал аудиторию почти в 10 000 человек. Многие из меньших деревянных сидений были заменены в более поздние годы на мягкие сиденья в театральном стиле, что уменьшило вместимость до 6 250 человек. [21]

Аудиториум называли «самым чудесным деревянным сооружением штата, парящим и широким, живым звуком музыки». [15] Его великолепная акустика, обусловленная его деревянным потолком с цилиндрическим сводом, получила широкое признание; знаменитый дирижер Леонард Бернстайн однажды сравнил его с Карнеги-холлом . [21] Во времена, когда не было электронного усиления, это позволяло проповеднику быть услышанным по всему огромному пространству. Здание имеет передовую для своего времени систему освещения: арочные ряды лампочек, свисающих с лакированных деревянных потолочных панелей. Также новинкой является нарисованное изображение развевающегося американского флага (ок. 1916 г. и перестроено), покрытое лампочками, которые мигают волнообразно. Световые вывески, возможно, самые старые из сохранившихся образцов такого типа (1894 г.), провозглашают «Святость Господу» и «Итак будьте святы», отражая акцент на лагерных собраниях. Освещенный Памятный крест был установлен на фасаде Аудиториума в конце Второй мировой войны в 1946 году. [32]

Зал окружен 114 палатками, которые заняты с мая по сентябрь, как это было с 1869 года. Каждая палатка соединена с сараем, в котором есть кухня и ванная комната; сараи также используются для хранения палаток зимой. Они пользуются таким спросом, что для летней аренды существует очередь из десяти лет. [15] [16]

Орган

Органный пульт в 2012 году

Орган Аудиториума является 17-м по величине в мире. [33] Установленный в 1908 году органным мастером Робертом Хоуп-Джонсом , его компоненты несколько раз перестраивались и расширялись, особенно с тех пор, как местный органист Гордон Терк и куратор Джон Шоу (умерший 24 июля 2019 года) заняли свои должности в 1974 и 1975 годах соответственно. [34] Дополнения, сделанные в 21 веке, включают 14-го ранга эхо-дивизиона в 2008 году в попытке расширить ресурсы, необходимые для исполнения репертуара многих стилей и периодов, и восстановить те остановки, которые уникальны для инструмента, как его задумал Хоуп-Джонс. [35] В 2010-х годах орган продолжали увеличивать и перестраивать, с дополнениями, гарантированными донорами. [36] По состоянию на июль 2018 года орган имел пять мануалов, 202 ранга и 12 200 труб в общей сложности. [37] По словам Джона Шоу, около 75 процентов оригинальной системы труб Хоупа-Джонса сохранились.

Среди выдающихся органистов, игравших на органе Ocean Grove Auditorium, были Эдвин Х. Лемар , Пьетро Йон и Фредерик Суонн . [35] Знаменитый органист Вирджил Фокс дал свой последний сольный концерт в этом здании в 1980 году. Органисты Turk и приглашенные концертные органисты дают бесплатные сольные концерты почти каждый вечер среды и субботний полдень в июле и августе. [32]

Популярной органной пьесой, часто исполнявшейся в ранние годы существования органа, была «Шторм», в которой использовались остановки органа для обозначения грома, молнии, дождя и пения птиц. Статья в The New York Times от 1909 года сообщает о раздражении некоторых жителей близлежащих районов частым повторением исполнения этой пьесы. [38]

Выступления и другие мероприятия

В Great Auditorium на протяжении многих лет выступали знаменитый автор гимнов Фанни Кросби , руководитель группы Джон Филип Соуза и тенор Энрико Карузо . Совсем недавно там выступали певцы Тони Беннетт , Мел Торме , Кенни Роджерс и Рэй Чарльз . [16] Другие концерты, заполняющие летнее расписание, включали [39] известные программы камерной музыки Summer Stars , которые собирают лучших классических музыкантов из Филадельфии и Нью-Йорка каждый четверг вечером в июле и начале августа. [32] Субботние вечера включали популярные развлечения, включая выступления Джонни Матиса , Ронана Тайнана , Линды Эдер , Beach Boys , комика Билла Косби и христианских рок- звезд, таких как Майкл У. Смит , Стивен Кертис Чепмен , Николь Нордеман , Hillsong United и Sonic Flood . В 2017 году CMA объявила о сокращении светских концертов в Аудиториуме, и с тех пор они были полностью прекращены в пользу христианских программ, за исключением классических и патриотических выступлений. [40]

Палатки вокруг Большого Аудиториума

С 1980 года в Auditorium проходит ежегодная панихида по сотрудникам правоохранительных органов Нью-Джерси, погибшим при исполнении служебных обязанностей. Служба включает в себя полный почетный караул , шествие волынщиков и пение государственных школьных хоров ( в прошлом выступали Princeton High School и оба хора West Windsor-Plainsboro High School ). Обычно присутствуют полиция, солдаты, национальные гвардейцы, должностные лица исполнительного уровня и губернатор.

В июне в актовом зале также проводятся церемонии вручения дипломов выпускникам средних школ .

Ассоциация встреч лагеря Ocean Grove

OGCMA была основана в 1869 году и зарегистрирована в 1870 году. Ее миссия — «предоставлять возможности для духовного рождения, роста и обновления в христианской приморской обстановке». [43]

Палаточный городок

С мая по сентябрь каждого года вокруг Большого зала возводится 114 палаток. [44] Эти палатки образуют «Платочный городок», традицию Ассоциации встреч лагерей, которая восходит к 1869 году. Каждая палатка соединена с сараем, в котором находятся кухня и ванная комната; сараи также используются для хранения палаток зимой. Палатки пользуются таким спросом, что для летней аренды существует лист ожидания более десяти лет. [16] Арендная плата составляет от 4000 до 6000 долларов за лето. Все потенциальные жильцы палаток проходят собеседование. Сдача палаток в субаренду не допускается; собаки, кошки и барбекю также запрещены. Жители палаток не обязательно должны быть методистами, но они должны поддерживать духовные миссии ассоциации. [15] [45]

Программы

Билет на Stabat Mater Россини , исполненную в 1903 году

Camp Meeting предлагает традиционные и современные программы поклонения в течение всего лета. Воскресные богослужения проводятся в Большом зале. На этих службах выступали такие проповедники, как Билли Грэм , Норман Винсент Пил , Роберт Х. Шуллер , Билли Сандей , Ральф В. Сокман , Дэвид Х. К. Рид , Фрэнк Тьюлис , Тони Камполо , Джеймс А. Форбс , Д. Джеймс Кеннеди , Чарльз Стэнли , Уильям Дженнингс Брайан , Букер Т. Вашингтон и Родни «Джипси» Смит. [16]

Музыку исполняет хор добровольцев вместе с профессиональными солистами, такими как Рональд Налди . [46] Гордон Турк аккомпанирует на органе Hope-Jones. Джейсон Трамм является музыкальным руководителем. Льюис А. Дэниелс-старший (1927–2012) был музыкальным руководителем с 1966 по 2004 год. [47] С 1955 года ежегодный фестиваль хоров, проводимый в июле, собирает тысячи певцов церковных хоров, в основном с северо-востока США, чтобы петь «во славу Божию». [17] В 1986 году нью-йоркская телевизионная станция WNET включила фестиваль хоров в свою программу Summerfare . [17] Фестиваль хоров также регулярно транслируется в радиопередаче Sacred Classics . [46]

Стюарт Бриско выступает в Табернакле епископа Джейнса в 2018 году

Лагерное собрание также предлагает современное богослужение, "Pavilion Praise", в павильоне Boardwalk на пляже каждое воскресное утро. Библейский час проводится каждое буднее утро в Табернакле епископа Джейнса, построенном в 1877 году, рядом с Большим залом. [32]

"Bridgefest", ежегодное двухдневное мероприятие, знакомит молодых людей и их семьи с современной христианской музыкой. Мероприятие проводится нью-йоркской радиостанцией " Bridge FM " ( WRDR-FM ). [48]

Ураган Сэнди

В 2012 году ураган Сэнди нанес огромный ущерб в Оушен-Гроув. Более половины городской набережной было разрушено, а городской рыболовный пирс был значительно поврежден. [49] Оушен-Гроув было отказано в финансировании Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям , поскольку Camp Meeting Association является некоммерческой организацией. В то время как некоммерческие организации имеют право на получение финансирования FEMA, Оушен-Гроув было отказано в финансировании, поскольку дощатая набережная была классифицирована как используемая исключительно в рекреационных целях. [50] Город сформировал группу под названием «Вместе» для решения вопросов восстановления после шторма. В группу входят Camp Meeting Association, торговая палата, ассоциация домовладельцев, комитет по благоустройству, историческое общество, рыболовный клуб и Ocean Grove United, гей- и лесбийская группа. [50] [51]

Ремонт после урагана оценивался в 3,5 миллиона долларов. [49] Кампания «Вместе» собрала 1,5 миллиона долларов, включая 750 000 долларов на дощатый настил, 100 000 долларов на крышу Большого зала и 500 000 долларов на архитектурный и структурный ремонт часовни Торнли. Ассоциация встреч лагеря трижды обжаловала отказ FEMA в финансировании. [52] Федеральные чиновники также отклонили запрос Ассоциации встреч лагеря на финансирование после урагана Айрин . [51] [53]

В 2013 году члены группы по защите прав геев Ocean Grove United и OGCMA объединились, чтобы совместно спонсировать мероприятие, направленное на сбор средств для восстановления набережной Ocean Grove, поврежденной ураганом. [54]

Третье обращение OGCMA к FEMA, поддержанное некоторыми политиками Нью-Джерси, было принято. Как разъяснила МэриЭнн Спото на NJ.com в 2014 году: «Шторм уничтожил около трети почти полумили дощатого настила Ocean Grove... 2,3 миллиона долларов, выделенных FEMA Ocean Grove, включают 1,13 миллиона долларов на этот проект, а также деньги на три других проекта по восстановлению». [55]

Отношения геев

С конца 1990-х по 2000-е годы в Оушен-Гроув открылось большое количество ресторанов, отелей и магазинов, принадлежащих геям. [23] По данным The New York Times , гомосексуальное и методистское население Оушен-Гроув мирно сосуществовало до спора 2007 года о том, могут ли гомосексуальные пары проводить гражданские союзы в павильоне Boardwalk Ассоциации Camp Meeting. Ранее Ассоциация стремилась получать доход от своих сооружений, сдавая их в аренду в качестве мест для проведения свадеб. Никаких религиозных ограничений на церемонии не накладывалось. Также по данным Times , «Оушен-Гроув долгое время считался сообществом, которое принимало гомосексуальных жителей». В 2007 году представитель Garden State Equality , организации по защите прав ЛГБТ, сказал: «Я слышу от геев по всей стране, что Оушен-Гроув был лидером толерантности к геям, но это больше не так». [56]

В 2012 году христианский актер Кирк Кэмерон прочитал лекцию в Оушен Гроув на тему укрепления брака. [57] Лекция Кэмерона вызвала протест активистов движения за права геев. После выступления Кэмерона был организован обед между членами Ассоциации встреч лагерей и членами гей-сообщества. Президент Ассоциации встреч лагерей Дейл Уилден сказал: «Это возможность показать, что мы уважаем их». Конгрессмен-демократ Фрэнк Паллоне посетил мероприятие. Стивен Голдштейн из Garden State Equality отметил: «Мы можем не соглашаться во всем, но сегодня мы начинаем видеть друг в друге людей». [58]

В 2013 году Human Rights Campaign , группа по защите прав ЛГБТ, включила Оушен-Гроув в свой Индекс муниципального равенства, исследование, которое оценивает 291 американский город на основе их инклюзивности ЛГБТ-сообщества. Оушен-Гроув набрал 77 из 100, что является вторым по величине показателем среди городов, расположенных в Нью-Джерси. [59] [60]

В июле 2022 года CMA представил проект нового рыболовного пирса, разрушенного ураганом Сэнди, в форме креста. Некоторые представители ЛГБТК+ и светского сообщества были расстроены тем, что мнение соседей не было запрошено до завершения разработки планов, а доноры не были проинформированы о проекте заранее. Они обратились к местным и государственным чиновникам, надеясь отложить начало строительства до тех пор, пока вопрос не будет полностью рассмотрен. [61]

Споры о гражданском союзе

В 2007 году две лесбийские пары попросили провести церемонии гражданского союза в павильоне Boardwalk Pavilion OGCMA. По данным The New York Times , «запросы пар были отклонены, и они пожаловались в Отдел по гражданским правам штата, который начал расследование дискриминации». [23] В жалобе говорилось, что Скотт Расмуссен от имени OGCMA сообщил паре, что не разрешит им использовать помещения OGCMA для гражданского союза. [62] В 2008 году Отдел по гражданским правам Нью-Джерси обнаружил, что есть вероятные основания для признания одной из жалоб двух пар обоснованными, но отклонил другую. [63] [64]

В попытке остановить расследование штата OGCMA подала федеральный иск. [65] В иске OGCMA написала, что она будет «вынуждена правительством к выразительной ассоциации с теми, кто пропагандирует однополые «гражданские союзы»», если ее заставят разрешить их на своих объектах, и «такая принудительная ассоциация серьезно подорвет желание Ассоциации донести до широкой общественности сообщение, соответствующее ее религиозным взглядам на брак и семью». Ходатайство OGCMA было отклонено. [66]

Усложняя спор о гражданских союзах, тот факт, что променад и пляж Ocean Grove были освобождены от налога на имущество в постановлении 1908 года, поскольку они «были выделены ассоциацией много лет назад в качестве общественной автомагистрали». [67] Boardwalk Pavilion потерял свой статус освобожденного от налогов в 2007 году, поскольку штат постановил, что он больше не соответствует требованиям как место, открытое для всех членов общественности. С 1989 года и до тех пор, пока Pavilion не потерял свой статус освобожденного от налогов, OGCMA получал 500 000 долларов в виде ежегодных налоговых льгот через государственную программу Green Acres. Променад и пляж остаются освобожденными от налогов. [56]

12 января 2012 года судья по административным делам Соломон Мецгер постановил, что Camp Meeting нарушил закон штата против дискриминации. [68] [69] После начала спора OGCMA прекратил использование павильона для проведения свадеб для широкой публики. [70] Хотя Ассоциация сообщает, что она больше не предлагает свою собственность широкой публике в качестве места проведения свадеб, у них есть процедура, которая предоставляет право использования в порядке исключения, при условии, что пара соответствует дополнительным критериям.

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Автомагистраль Interstate 195 обеспечивает доступ к Ocean Grove с New Jersey Turnpike , Philadelphia и указывает на запад. Восточная конечная точка I-195 находится в 6 милях (10 км) к юго-западу от Ocean Grove на Garden State Parkway , которая соединяет сообщество с пунктами на севере и юге, такими как Нью-Йорк и Атлантик-Сити .

Общественный транспорт

Регулярные железнодорожные пассажирские перевозки в Нью-Йорк осуществляются компанией NJ Transit на линии North Jersey Coast Line с близлежащей станции Asbury Park . New Jersey Transit предлагает услуги между Ocean Grove и Филадельфией по маршруту 317 и местные автобусные перевозки по маршруту 830. [71] Кроме того, Academy Bus регулярно обслуживает прибрежные города и автобусный терминал Port Authority в Мидтауне на Манхэттене . [72]

Ближайший аэропорт, обслуживающий регулярные коммерческие авиарейсы, — это международный аэропорт Ньюарк Либерти , расположенный в 45 милях (72 км) к северу, а аэропорт Монмут-Экзекьютив для самолетов авиации общего назначения находится всего в 6 милях (10 км). [73]

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена , в Оушен-Гроув влажный субтропический климат ( Cfa ). Климат Cfa характеризуется тем, что все месяцы имеют среднюю температуру выше 32,0 °F (0,0 °C), по крайней мере четыре месяца со средней температурой на уровне или выше 50,0 °F (10,0 °C), по крайней мере один месяц со средней температурой на уровне или выше 71,6 °F (22,0 °C) и отсутствием значительной разницы в осадках между сезонами. Хотя большинство летних дней слегка влажные с прохладным дневным морским бризом в Оушен-Гроув, эпизоды жары и высокой влажности могут возникать со значениями индекса тепла выше 103 °F (39 °C). С 1981 года самая высокая температура воздуха составила 100,3 °F (37,9 °C) 9 августа 2001 года, а самая высокая дневная средняя точка росы составила 77,4 °F (25,2 °C) 13 августа 2016 года. Средний самый влажный месяц — июль, что коррелирует с пиком грозовой активности. С 1981 года самый влажный календарный день составил 5,56 дюймов (14 см) 27 августа 2011 года. В зимние месяцы среднегодовая экстремальная минимальная температура воздуха составляет 3,8 °F (−15,7 °C). [74] С 1981 года самая холодная температура воздуха составила −5,7 °F (−20,9 °C) 22 января 1984 года. Эпизоды экстремального холода и ветра могут происходить со значениями охлаждения ветром ниже −6 °F (−21 °C). Среднее сезонное (ноябрь–апрель) количество выпавшего снега составляет от 18 до 24 дюймов (от 46 до 61 см), а самым снежным месяцем является февраль, что соответствует годовому пику активности северо-восточного ветра .

Экология

Согласно данным AW Kuchler , потенциальные типы естественной растительности в США , в Ocean Grove будет преобладать тип растительности Аппалачский дуб ( 104 ) с преобладающей формой растительности Восточный лиственный лес ( 25 ). [77] Зона морозостойкости растений — 7a со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха 3,8 °F (−15,7 °C). [74] Средняя дата распускания первых весенних листьев — 24 марта [78] , а пик осенней окраски обычно приходится на начало ноября.

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Оушен-Гроув, есть:

Ссылки

  1. ^ ab "2024 US Gazetteer Files: New Jersey". Бюро переписи населения США . Получено 18 сентября 2024 г.
  2. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Ocean Grove Census Designated Place, информационная система географических названий . Доступ 8 августа 2012 г.
  3. ^ abc Census Data Explorer: Ocean Grove CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 июня 2023 г.
  4. ^ Найдите почтовый индекс для города Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 8 августа 2012 г.
  5. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 17 сентября 2013 г.
  6. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Ocean Grove, NJ, Area-Codes.com. Доступно 17 сентября 2013 г.
  7. ^ ab Gazetteer of New Jersey Places, Бюро переписи населения США . Доступ 21 июля 2016 г.
  8. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  9. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 9 июня 2023 г.
  10. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  11. ^ of New Jersey Census Designated Places - BVP20 - Данные по состоянию на 1 января 2020 г., Бюро переписи населения США . Доступ 1 января 2023 г.
  12. ^ ab Нью-Джерси: 2010 – Подсчет населения и жилищных единиц – Перепись населения и жилищного фонда 2010 года (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 16 декабря 2012 г.
  13. ^ GCT-PH1 – Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 – Округ – Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 16 декабря 2012 г.
  14. ^ abcde DP-1 – Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 года для Ocean Grove CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 8 августа 2012 г.
  15. ^ abcd Дженовезе, Питер (15 июля 2013 г.). «Палаточный городок: жизнь в уникальном сообществе Оушен-Гроув – но никаких барбекю и собак, пожалуйста». NJ.com . Получено 31 июля 2018 г.
  16. ^ abcdefghijklm Белл, Уэйн Т. (2000). Ocean Grove . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing . ISBN 978-0-7385-0425-4.
  17. ^ abcd Page, Tim. «Summerfare предлагает хоровой фестиваль», The New York Times , 30 июля 1986 г. Доступно 30 июня 2015 г. «Ocean Grove, примерно в шести милях к югу от Лонг-Бранч, был основан в 1869 году как место для встреч методистского лагеря; к началу 20 века его окрестили «королевой религиозных курортов».
  18. ^ Домашняя страница, Ocean Grove Camp Meeting Association. Доступ 6 ноября 2007 г.
  19. ^ "История Оушен Гроув". Ассоциация встреч лагеря Оушен Гроув. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 31 января 2008 г.
  20. ^ Бьюкен, Пердита (15 июля 2015 г.). «Отслеживание тайной духовной истории города на побережье Джерси». Curbed.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г.
  21. ^ abc Amico, Ross (26 июля 2013 г.). «Органист Гордон Терк выступит в качестве хедлайнера на концерте в Большом зале Ocean Grove». NJ.com . Trenton Times . Получено 30 июля 2013 г. .
  22. ^ Gilinsky, Robert. Asbury Park and Neptune, стр. 64. Arcadia Publishing , 2011. ISBN 9780738575360 Доступно 16 июля 2019 г. «Здесь задокументирован печально известный синий закон, запрещающий вождение по воскресеньям, за несколько лет до того, как суды постановили, что этот закон незаконен в 1981 году. Мало того, что было незаконно ездить в Оушен-Гроув, в 1914 году стало незаконно парковать там машину». 
  23. ^ abc Капуццо, Джилл (3 сентября 2007 г.). «Гражданский союзный спор натравливает методистский отход на геев, которые помогли его возрождению». The New York Times . Получено 30 декабря 2013 г.
  24. ^ Sahn, Michelle. «Новая жизнь на месте старого отеля», Asbury Park Press , 23 марта 2006 г. Доступ 28 августа 2022 г. через Newspapers.com .
  25. ^ Фрояс, Стивен (27 января 2008 г.). «Раздельное решение или технический нокаут от Совета по планированию?». Ocean Grove Record .
  26. ^ Оглсби, Аманда. «Dunes Boardwalk Cafe все еще тлеет день после пожара», Asbury Park Press , 14 апреля 2019 г. Доступно 28 августа 2022 г.
  27. Отчет о населении Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи: 1890. Часть I, стр. 240. Бюро переписи населения США , 1895. Доступ 20 октября 2016 г.
  28. ^ abcde DP-1 – Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. из файла сводки переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для Ocean Grove CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 8 августа 2012 г.
  29. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 114. Доступно 8 августа 2012 г.
  30. ^ Салливан, Джозеф Ф. «Оушен Гроув пытается сохранить идеалы, но не некоторые гражданские тяготы», The New York Times , 22 августа 1982 г. Доступно 8 августа 2012 г. «Однако в 1979 г. Верховный суд Нью-Джерси признал его устав неконституционным, поскольку он постановил, что «в Оушен Гроув церковь должна быть государством, а государство должно быть церковью». С тех пор Оушен Гроув пришлось расформировать свое полицейское управление и муниципальный суд и больше полагаться на свою родительскую общину, поселок Нептун. Ему также пришлось отменить ряд воскресных законов, призванных обеспечить соблюдение субботы, и снять цепи, которые блокировали автомобили у его въездов в этот день».
  31. ^ Гордон, Билл. «Мыльница; Разве мы не можем ужиться? Очевидно, так.», The New York Times , 30 мая 2004 г. Доступно 8 августа 2012 г. «Оушен-Гроув — сухой город: алкоголь нельзя ни купить, ни продать. Хотя иногда это может означать большее количество выпивки (люди, похоже, приносят свои бутылки практически везде), отсутствие легкодоступного спиртного и отсутствие коммерческой набережной, как правило, позволяют сохранять спокойствие и относительную безопасность».
  32. ^ abcd Летний календарь мероприятий Ocean Grove 2007. Ocean Grove, NJ: Ocean Grove Camp Meeting Association, 2007.
  33. ^ "Топ-20 – Самые большие в мире органы для духовых инструментов". Sacred Classics . 28 сентября 2012 г.
  34. ^ «Некрологи: Джон Ричард Шоу». Asbury Park Press . 27 июля 2019 г. стр. A9 – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  35. ^ ab Shaw, John R. (2008). The Great Auditorium Organ . Ocean Grove, NJ: Ocean Grove Camp Meeting Association. стр. 15, 17.
  36. Уолтон, Мэри (28 июня 2012 г.). «С новыми трубами отличный орган становится еще лучше». Blogfinger.net . Получено 15 июля 2012 г.
  37. Спецификация органа Большого аудиториума , Ocean Camp Meeting Association (июль 2018 г.)
  38. ^ "Слишком шумный органный концерт: коттеджи Ocean Grove говорят, что "Шторм" мешает им спать", The New York Times , 16 июля 1909 г. Доступно 17 сентября 2013 г. "Ocean Grove, 15 июля. – Новый орган Ocean Grove, самый большой в мире, доставляет неприятности своим владельцам, Ассоциации встреч лагерей. : Органный концерт является одним из ежедневных событий летней музыкальной программы, и его особенностью является ежедневное исполнение Уиллом С. Макфарлейном "Шторма", композиции, которая показывает орган с наилучшей стороны. : Но жильцы коттеджей и гости отелей в непосредственной близости от Аудиториума устали от шума органа. Они жалуются, что он мешает им спать днем ​​и раздражает их во время чаепития. : Они обратятся в ассоциацию и предложат заменить "Шторм" чем-то более успокаивающим.
  39. ^ Историческое тематическое исследование маршрута тропы наследия Нью-Джерси: религиозные курорты, Служба национальных парков . Доступно 6 ноября 2007 г. «Известный своей прекрасной акустикой, зрительный зал привлекал известных и знаменитых людей за столетие своего использования и остается центром культурной жизни в Оушен-Гроув».
  40. ^ «Большой аудиториум по-прежнему великолепен? Это часть нашей серии статей о современной истории Grove.», Blogfinger. Доступно 16 сентября 2022 г.»
  41. ^ "Национальная информационная система реестра – (#76001170)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
  42. ^ "Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест - округ Монмут" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 28 декабря 2020 г. стр. 14.
  43. ^ "О нас". Ocean Grove Camp Meeting Association. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  44. ^ Sudol, Валери (апрель 2012 г.). «Ocean Grove Tent City Rises Again». Внутри Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  45. ^ Чеслер, Карен (7 мая 2010 г.). «Там, где время остановилось». New Jersey Monthly . Получено 30 декабря 2013 г.
  46. ^ ab Летние мероприятия 2013 г. , Ассоциация встреч лагеря Оушен-Гроув, страницы 16–17.
  47. ^ "Льюис А. Дэниелс-старший (некролог)". Asbury Park Press . 6 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  48. ^ Сайт пляжного фестиваля Bridgefest
  49. ^ ab Wanko, Lauren (20 марта 2013 г.). «Пока прибрежные города ремонтируют набережные, Ocean Grove стоит на месте из-за отрицания FEMA». NJ Today . Получено 30 декабря 2013 г.
  50. ^ ab Di Ionno, Mark (22 апреля 2013 г.). «Несмотря на отрицание FEMA, Ocean Grove объединяется для восстановления после урагана Sandy». The Star-Ledger . Получено 30 декабря 2013 г.
  51. ^ ab Chesler, Caren (8 февраля 2013 г.). «FEMA не будет финансировать новый променад для Ocean Grove». NJ Spotlight . Получено 30 декабря 2013 г.
  52. Паниссиди, Энтони (22 октября 2013 г.). «Оушен Гроув снова пытается получить финансирование FEMA». Эсбери Парк Пресс . Проверено 30 декабря 2013 г.
  53. Боуман, Билл (7 февраля 2013 г.). «Федералы говорят нет запросу на набережную в Нью-Джерси». USA Today . Получено 30 декабря 2013 г.
  54. ^ Уолтон, Мэри (23 июля 2013 г.). «Методисты и геи-резиденты примиряются на благотворительном мероприятии в Оушен-Гроув». Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  55. ^ Спото, МэриЭнн. «Променад в Оушен-Гроув назвали проектом «чудо» после того, как FEMA дважды отказало в финансировании», NJ Advance Media для NJ.com , 3 июля 2014 г. Доступно 29 августа 2022 г.
  56. ^ ab Capuzzo, Jill P. «Group Loses Tax Break Over Gay Union Issue», The New York Times , 18 сентября 2007 г. Доступно 28 августа 2022 г. «Павильон на набережной в приморском городе Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси, который оказался в центре битвы за церемонии заключения гражданского союза геев, утратил свой статус освобожденного от налогов, поскольку штат постановил, что он больше не соответствует требованиям как место, открытое для всех членов общественности».
  57. ^ Spoto, MaryAnn (28 июля 2012 г.). «Появление Кирка Кэмерона в Ocean Grove вызвало протесты сторонников геев». The Star-Ledger . Получено 30 декабря 2013 г.
  58. ^ Мур, Чедвик (1 августа 2012 г.). «В методистской крепости, диалог о правах геев». The New York Times . Получено 30 декабря 2013 г.
  59. ^ "Индекс муниципального равенства 2013". Кампания за права человека . Получено 30 декабря 2013 г.Обратите внимание, что Оушен-Гроув указан в списке, а окружающий его поселок Нептун — нет, несмотря на то, что Оушен-Гроув не является муниципалитетом, и поэтому большинство критериев, учитываемых при расчете индекса, входят в сферу ответственности окружающего его поселка Нептун.
  60. ^ Бартлетт, Джилл (19 ноября 2013 г.). «Эсбери занимает низкое место в списке городов штата, дружественных к ЛГБТ. Оушен Гроув в сравнении с ним оценен как более дружественный к ЛГБТ». Asbury Park Sun . Получено 30 декабря 2013 г.
  61. ^ Роман, Джеки. [1], NJ Advance Media для NJ.com , 22 августа 2022 г. Доступно 16 сентября 2022 г. «Пирс на Джерси-Шор в форме креста в глубоко религиозном городе вызывает опасения».
  62. Schwebber, Nate (24 июня 2007 г.). «Неделя в Нью-Джерси». New York Times . Получено 19 декабря 2013 г.
  63. ^ Флеминг, Джеймс; Маклейн, Линда (2013). Упорядоченная свобода: права, обязанности и добродетели . Издательство Гарвардского университета. стр. 323.
  64. ^ Спото, МэриЭнн. «Государство встало на сторону лесбийской пары в борьбе против ассоциации Ocean Grove», NJ Advance Media для NJ.com , 30 декабря 2008 г. Доступно 28 августа 2022 г. «В воскресенье Отдел по гражданским правам постановил, что лесбийская пара может подать жалобу на дискриминацию в отношении Ocean Grove за отказ разрешить им использовать павильон на берегу океана для гражданского союза».
  65. ^ Капуццо, Джилл (14 августа 2007 г.). «Церковная группа жалуется на давление гражданского союза». The New York Times . Получено 30 декабря 2013 г.
  66. ^ Галлахер, Мэри Пэт (8 ноября 2007 г.). «Суд США не будет рассматривать иск церкви, запретившей однополые церемонии». Национальная организация женщин Нью-Джерси . Получено 30 декабря 2013 г.
  67. ^ Сагара, Эрик (1 июня 2013 г.). «Обращение Ocean Grove boardwalk за помощью FEMA отклонено». The Star-Ledger . Получено 30 декабря 2013 г.
  68. ^ LaPlaca, Charlie (13 января 2012 г.). «Судья: Церковь Ocean Grove нарушила закон, предотвратив гражданский союз». Manasquan-Belmar Patch . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  69. ^ «Судья вынес решение в пользу однополой пары в деле о дискриминации». Американский союз защиты гражданских свобод . 13 января 2012 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  70. ^ Спар, Роб (24 октября 2012 г.). «Лесбийская пара подверглась дискриминации со стороны ассоциации Ocean Grove, заявляет государство». NJ.com . Получено 30 декабря 2013 г.
  71. ^ Monmouth County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 8 августа 2012 г.
  72. ^ "Academy Bus – пригородный автобус из Нью-Джерси в Нью-Йорк". Academy Bus LLC . Получено 28 мая 2013 г.
  73. ^ Сайт аэропорта Монмут Executive
  74. ^ ab "USDA Interactive Plant Hardiness Map". Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 21 июля 2020 г.
  75. ^ "PRISM Climate Group, Университет штата Орегон" . Получено 21 июля 2020 г.
  76. ^ "Таблица температуры воды всех прибрежных регионов" . Получено 1 августа 2019 г.
  77. ^ "Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кучлера, v2.0 (пространственно скорректированные для исправления геометрических искажений)" . Получено 14 июля 2020 г. .
  78. ^ "Phenology Visualization Tool" . Получено 21 июля 2020 г. .
  79. ^ «Женщина из Гроув была лидером «Калибана»; мисс Мэри Портер Бигл, хорошо известная здесь, руководила нью-йоркским представлением», Asbury Park Press , 31 мая 1916 г. Доступно 24 мая 2020 г. «Мисс Мэри Портер Бигл, бывшая жительница Оушен-Гроув и хорошо известная многим жителям этого города, была, пожалуй, самой счастливой молодой женщиной в Нью-Йорке, когда «Калибан у Желтых песков», маска Перси Маккея Шекспира, наконец была представлена ​​на стадионе городского колледжа в прошлую среду вечером».
  80. Burke's Peerage , т. 3 (2003), стр. 3965.
  81. Сотрудники. «Преподобный Томас Чизхолм, 93 года, умер; написал 1200 протестантских гимнов», The New York Times , 2 марта 1960 г. Доступно 8 августа 2012 г. «Оушен-Гроув, Нью-Джерси, 1 марта – Преподобный Томас О. Чизхолм, автор 1200 протестантских гимнов и молитвенных стихов, скончался сегодня вечером в доме методистов здесь... В 1916 г. г-н Чизхолм переехал в Вайнленд, где занялся страховым бизнесом».
  82. ^ «Уникальный автор гимнов.; Метод Фанни Кросби по сочинению религиозных стихов на заказ.», The New York Times , 22 августа 1897 г. Доступно 24 августа 2023 г. «Среди жителей коттеджа в Оушен-Гроув каждое лето можно увидеть уникальную и интересную старую леди, чье имя известно в воскресных школах и церковных кругах по всему миру, и которая может с уверенностью сказать, что на ее счету больше гимнов, чем у любого смертного, живого или мертвого... Она тоже хрупкое, крошечное создание, вес которого составляет около 100 фунтов, и все же, несмотря на эту пожизненную немощь, Фанни Кросби добилась щедрого мастерства. и бессмертного имени, сочинив с 1804 года более 4000 гимнов для воскресных школ».
  83. ^ Сотрудники. «Сапсерфингистка из Нью-Джерси Мишель Дэвидсон приветствует Кубу Дианы Найад в заплыве США» Архивировано 01.11.2013 в Wayback Machine , News 12 New Jersey , 5 сентября 2013 г. Доступно 10 ноября 2013 г. «Оушен-Гроув — Женщина из Нью-Джерси особенно признательна за недавнее достижение Дианы Найад. 43-летняя Мишель Дэвидсон проплыла от Кубы до Флориды в составе эстафетной команды в 2004 году... Жительница Нептуна сейчас преподает бизнес-курсы в средней школе Холмдела и говорит, что планирует поговорить со своими учениками о триумфе Найад».
  84. ^ Белл, Уэйн Т., Ocean Grove (Arcadia Publishing, 2000): 56. ISBN 978-0-7385-0425-4 
  85. ^ Капуццо, Джилл П. «Оживленная ночная сцена — главная достопримечательность», The New York Times , 6 августа 2000 г. Доступно с 1 июня 2018 г. «Родившись в соседнем Оушен-Гроув, мистер Петтибоун начал заниматься музыкальным бизнесом, крутя диски в магазине пластинок CJ в 1970-х годах».
  86. ^ Томас-младший, Роберт МакГ. «Гайдн Проктор, 93 года, судья и сенатор штата Нью-Джерси», The New York Times , 5 октября 1996 г. Доступно 10 февраля 2011 г. «Гайдн Проктор, давний чиновник Нью-Джерси, работавший на самых высоких уровнях всех трех ветвей власти штата, скончался в среду в больнице недалеко от своего дома в Лейквуде, штат Нью-Джерси»
  87. ^ Харрис, Джон Ф. «В такой напряженной гонке опросчик видит прибыль; бизнес в Нью-Джерси использует «робозвонок»», The Washington Post , 31 октября 2004 г. Доступно 8 августа 2012 г. «Это Скотт Расмуссен, который с удовлетворением следит за этими тревожными выборами из своего родного города Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси, уверенный, что он разгадывает тайны демократии с помощью компьютеризированного телефонного банка в Техасе и нескольких женщин с приятными голосами на Среднем Западе».
  88. ^ Литски, Фрэнк . «Доктор Джордж Шихан, бегущая фигура, умер в возрасте 74 лет», The New York Times , 2 ноября 1993 г. Доступно 6 декабря 2012 г. «Доктор Джордж Шихан, кардиолог, ставший философом движения любительского бега в 1970-х и 1980-х годах, умер вчера у себя дома в Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси»
  89. Майнор, Э. Кайл. «Музыка; группа из бара снова отправляется в путь», The New York Times , 18 июня 2000 г. Доступно 16 декабря 2012 г. «Эта ассоциация возникла в юности мистера Лайона, который рос в Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси, в полумиле от парка Эсбери».
  90. Junior, Chris M. «Boss Caps Guitar Fest Opener», Asbury Park Press , 20 января 2006 г. Доступно с 1 июня 2018 г. «Детище соучредителя и художественного руководителя фестиваля Дэвида Спелмана из Ocean Grove (внизу, второй слева), The Nebraska Project, проходивший в Зимнем саду Всемирного финансового центра, включал в себя выступления различных артистов, исполнявших песни из сольного альбома Спрингстина 1982 года, а также другие мелодии Спрингстина, написанные примерно в тот же период времени».
  91. ^ Законодательное руководство Фицджеральда, штат Нью-Джерси, том 194, часть 2; том 195, части 1-2, стр. 363. JA Fitzgerald, 1971. «Ричард Р. Стаут родился 21 сентября 1912 года в Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси. Он окончил среднюю школу Нептун, школу Лоуренсвилл, Принстонский университет и юридическую школу Ньюарка».
  92. ^ Шраг, Пол. «Президент рокует: президент университета Пьюджет-Саунд Рональд Р. Томас размышляет о музыке и 60-х», University of Puget Sound Weekly Volcano , 13 декабря 2007 г. Доступно 22 февраля 2021 г. «Когда Томас рос в Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси, он сидел позади бас-гитариста E-Street Band Гэри Таллента в домашней комнате в средней школе Нептун».
  93. ^ «Gordon Turk CD at Ocean Grove», The Diapason , 12 июля 2021 г. Доступно 28 августа 2022 г. «Как органист и артист-резидент зала с 1974 года, Турк играет на этом органе дважды в неделю на сольных концертах в июле и августе, а также на воскресных службах».

Внешние ссылки