Overture Center for the Arts — центр исполнительских искусств и художественная галерея в Мэдисоне, штат Висконсин , США. Центр открылся 19 сентября 2004 года, заменив бывший Civic Center. Помимо нескольких театров, в центре также находится Madison Museum of Contemporary Art .
Центр был заказан Джеромом «Джерри» Фраучи и Плезант Роуленд (основатель American Girl ) и спроектирован Сезаром Пелли . Самая известная работа Пелли, вероятно, башни-близнецы Петронас в Куала-Лумпуре , самые высокие в мире небоскребы-близнецы . Пелли также спроектировал Brookfield Place , ранее называвшийся комплексом Всемирного финансового центра, в центре Манхэттена.
Все расходы на строительство были покрыты за счет многочисленных пожертвований на общую сумму 205 миллионов долларов от Фраустчи и Роуленда. [1] Здание Центра искусств «Увертюра» заменило здание Madison Civic Center, которое располагалось в том же квартале на Стейт-стрит .
С момента открытия в 2004 году у Overture Center было пять президентов и генеральных директоров. Боб Д'Анджело, первый президент и генеральный директор, ушел в отставку в 2005 году после обвинений сотрудника Overture Center в сексуальных домогательствах. [2] После своей отставки Д'Анджело отсидел 10 месяцев из годичного тюремного срока за уклонение от уплаты налогов и злоупотребление своим городским положением. [2] Среди последних президентов и генеральных директоров Overture Center были Майкл Голдберг, Том Карто, Тед ДеДи и Сандра Гаджич.
Зал Overture Hall на 2251 место является крупнейшим театром культурного центра. Состоящий из четырех уровней сидений, он имеет поразительный архитектурный стиль и был спроектирован для акустики (без центрального прохода). Балконы имеют «континентальное» расположение сидений, где проходы, кроме тех, что по бокам рядов сидений, опущены, чтобы обеспечить больший размер сидений и акустику. В нем находится концертный орган Pleasant Rowland, большой, изготовленный на заказ орган, немецкой компанией Orgelbau Klais . [3] В этом театре выступают Симфонический оркестр Мэдисона , Опера Мэдисона и Балет Мэдисона .
Во время строительства Overture театр Oscar Mayer (первоначально театр Capitol и кинодворец 1928 года ) был восстановлен, уменьшен и переименован в театр Capitol. Первое выступление театра, Wisconsin Chamber Orchestra, после повторного открытия состоялось в ноябре 2005 года. Театр вмещает до 1089 человек на первом этаже и балконе. В театре есть орган, изготовленный компанией Oshkosh's Barton Organ Company . Постоянные компании включают Wisconsin Chamber Orchestra и CTM Madison Family Theatre, включая регулярные выступления передвижных шоу и концертов.
Это небольшое, интимное место для выступлений заменило бывший Isthmus Playhouse. Оно было отремонтировано с учетом того, что Madison Repertory Theatre является его резидентной компанией, и до своего закрытия в марте 2009 года в нем размещалась Madison Rep. Теперь его резидентной компанией является Forward Theater Company.
Promenade Hall — это небольшое помещение с трибунами в стенах, которые могут превратить его в площадку для выступлений, вмещающую до 300 человек. Его резидентом является танцевальная группа Kanopy Dance.
Этот зал, расположенный на нижнем уровне, используется в основном для представлений центра Kids in the Rotunda. Это единственное место, доступное для публики в обычные часы, оно отличается цветовой гаммой стен и полов цвета фуксии, а также постоянными зрительскими местами. Это также место для банкетов, встреч и других представлений.
Эти два помещения используются в основном для репетиций и встреч. Они также представляют собой полностью оборудованные черные театральные пространства, вмещающие до 200 гостей, в зависимости от конфигурации.
В центре находятся четыре галереи визуального искусства. В галереях Overture представлены работы местных и государственных художников и организаций. В центре находится галерея Джеймса Уотруса, которой управляет Висконсинская академия наук, искусств и литературы. В галерее Уотруса представлены более крупные экспозиции и инсталляции региональных художников. Обе галереи бесплатны и открыты для публики.
После первоначального пожертвования Фраучи и Роуленда в размере 100 миллионов долларов, филантропы пожертвовали еще 100 миллионов долларов, чтобы гарантировать, что это будет «современное» место. Некоторые граждане жаловались, что приоритеты города Мэдисон были перекошены. Некоторые критики утверждали, что проект навредит имиджу близлежащей Стейт-стрит. Тем не менее, другие считали, что культурный центр будет доступен только для богатых, ограничив доступ для местных и менее известных артистов. [4]
После первоначального строительства центра возникли опасения по поводу дополнительного финансирования. Граждане стали беспокоиться, что резервные фонды Overture сократятся по мере замедления экономики . Во время Великой рецессии был повышен потенциал для вмешательства города Мэдисон для поддержания уровня финансирования. Некоторые граждане беспокоились, что частный проект вырастет и станет ненужным бременем для налогоплательщиков.
Эти опасения усугубились ликвидацией трастового фонда, который был создан для оплаты строительного долга за здание, а также для обеспечения некоторого операционного дохода. [5] Ликвидация оставила некоторый строительный долг, который был оплачен Джерри Фраучи, Плезант Роуленд и рядом их друзей и коллег. Ликвидация эндаумента вынудила центр сократить персонал из-за потери операционного дохода. Overture Center продолжает оставаться частным учреждением и теперь управляется некоммерческой организацией; он больше не является агентством города Мэдисон. Центр получает ежегодную субсидию от города, примерно равную сумме, субсидируемой Madison Civic Center, учреждению, принадлежащему городу.
При предполагаемом операционном бюджете в 18,4 млн долларов США Центр Overture, по-видимому, вышел из финансовых затруднений в финансовом году с июля по июнь 2012–2013 гг. [6] Уровень укомплектованности персоналом в настоящее время превышает уровень до принудительной ликвидации фонда.
После презентации отчета «Гонка за равенство», опубликованного Советом Висконсина по делам детей и семей, Центр Overture начал Инициативу по расовому равенству в 2014 году. Отчет «Гонка за равенство» указал на значительные расовые различия в округе Дейн . [7] Чтобы помочь реализовать инициативы «Гонка за равенство», Центр Overture нанял Эда Холмса в качестве первого директора центра по вопросам разнообразия и инклюзивности в августе 2016 года. [8]
Когда Overture Center запланировал гастрольную постановку « Мисс Сайгон» в апреле 2019 года, местные ученые и представители азиатско-американской общины выразили свою обеспокоенность по поводу противоречивого шоу.
В своем эссе 2019 года о постановке «Мисс Сайгон» в Overture Center доктор Тимоти Ю написал: «Она продолжает традицию, которая рассматривает азиатскую женщину как сексуальный объект, который должен завоевать белый герой, — стереотип, подчеркиваемый тем фактом, что все вьетнамские женщины в «Мисс Сайгон» — проститутки. Они, как говорит исследователь Карен Шимакава, «либо гиперсексуализированные Дамы-Драконы в бикини-стрингах, либо Ким, одинокий Цветок Лотоса — застенчивый, пассивный, девственный в эрзац-вьетнамском свадебном платье» [9] .
После общественных возражений сотрудники Overture Center совместно с группой ученых и членами азиатско-американского сообщества организовали бесплатную, общедоступную панельную дискуссию под названием «Азиатско-американские взгляды на мисс Сайгон : стереотипы, история и сообщество». [10] Эта панель была призвана сосредоточить азиатско-американские взгляды на изображения азиатско-американцев в СМИ и индустрии развлечений.
Дни, предшествовавшие мероприятию, были отмечены разногласиями и повторными реструктуризациями. Overture Center заменил одного из участников дискуссии местным театральным продюсером, чья компания поставила концертную версию Мисс Сайгон в 2007 году. Этот новый участник заменил ученого Лори Кидо-Лопес , которая внесла значительный вклад в развитие группы. Затем мероприятие было переименовано в «Перспективы Мисс Сайгон : история и сообщество». Кроме того, критическое эссе, написанное доктором Тимоти Ю — составленное по просьбе Overture Center — больше не будет включаться в качестве вставки в программу. [11]
Вскоре после этого Overture Center сообщил членам группы, что вопросы, подготовленные ученым и модератором Лесли Боу, больше не будут включены. Вместо этого Overture Center будет «задавать свои собственные вопросы». [12] Первоначальный набор вопросов Боу включал: «Как такие пьесы влияют на восприятие американцев вьетнамцами?»; «Как вы думаете, будет ли это шоу привлекательным для сообщества Юго-Восточной Азии?»; «Кто отвечает за то, чтобы на сцене были представлены разнообразные истории и постановки?»; и «Как театр может способствовать повышению расовой сознательности?» [13] Президент и генеральный директор Сандра Гаджич описала эти вопросы как «подстрекательские». [14] Гаджич утверждала, что тон был «конфронтационным... обвинение Overture и меня лично в том, что в нашем сезоне была «Мисс Сайгон», ставит нас в несправедливое положение». Она продолжила: «Вьетнамцы, азиаты — многие из них любят это шоу». [11]
Утром в день запланированного мероприятия Overture Center отложил панель на неопределенный срок. Холмс объяснил в пресс-релизе, что «центр отменил панель из-за опасений, что она «становится больше похожей на лекцию, чем на диалог». [15] В ответ на внезапную отмену азиатско-американские участники панели провели « обучающий » протест за пределами Overture Center. Через несколько недель после закрытия постановки Overture попытался перенести панель; первоначальные участники панели отказались участвовать. [16]
После скандальной отмены президент и генеральный директор Сандра Гаджич опубликовала публичные извинения в социальных сетях. [17] Она написала: «Мы приносим извинения за перенос вчерашнего мероприятия. Это было ошибкой и послало неверный сигнал. Мы никогда не намеревались прекращать диалог, а скорее стремились к тому, чтобы создаваемая нами среда действительно способствовала продуктивному обсуждению».
Что касается удаления эссе Ю, Гаджич заявил прессе, что вставка в программу никогда не рассматривалась. «Мы не можем ничего вставлять в наши программки», — объяснил Гаджич. [11] Это утверждение было оспорено Ю, который публично поделился электронным письмом, устанавливающим, что Overture предложила включить двухстраничную вставку в программу «Мисс Сайгон» , чтобы предоставить дополнительный контекст. [18] Вице-президент Overture по продажам Лекс Поппенс подтвердил, что Overture Center предложил Ю «возможность написать две страницы в программке… и он действительно предоставил эти страницы». Поппенс пояснил, что продюсерская компания Broadway Across America не одобрила вставку в программу. [18]
В ответ Гаджич опубликовала второе извинение в газете The Cap Times 1 апреля 2019 года. Она написала: «Двигаясь вперед, я сосредоточусь на том, что мы можем сделать по-другому и лучше, и как мы можем более критически взглянуть на наши программы и критерии, которые мы используем для их отбора. Это включает в себя то, как мы можем лучше стимулировать обсуждение с различными голосами в нашем сообществе и включать обратную связь». [19]
Позже в тот же день колледж Эджвуд отменил запланированную поездку на постановку из-за возросшей осведомленности о содержании шоу. [20] В заявлении они написали: «Эта отмена связана с продолжающимися протестами, проходящими по всему сообществу Мэдисона. Спектакль романтизирует войну во Вьетнаме и увековечивает распространенные стереотипы об азиатских женщинах. Мы в OSII не поддержим ничего, что показывает любого человека пола, цвета кожи, национальности, вероисповедания, сексуальной ориентации в негативном образе». [21] Уведомление об отмене колледжа Эджвуд также касалось заказанного эссе, написанного доктором Ю. [9]
Ниже приведен частичный список известных исполнителей, концерты которых проходили в театре Capitol и Overture Center:
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )